《红楼梦》诗词联语超常搭配的思考

1、    红楼梦诗词联语超常搭配的思考    曲艳阳摘要：红楼梦是我国四大古典文学名著之一，其故事情节、文学手法均具有高超的价值，尤其是诗词联语的超常搭配。基于此，本文分别就格律、音韵、语法三个方面对红楼梦中的诗词联语超常搭配进行分析，包括平仄搭配、对仗搭配、冬东互押、青侵互押、成份缺失以及位移等内容，以期通过分析将红楼梦的文学价值进一步展示出来，为红学学者的进一步深入研究提供少许参考。关键词：红楼梦；诗词联语；超常搭配；成份缺失前言：超常搭配是指有意打破常规搭配和固定搭配的词语限制，超出常规地组合词语、句子，使组合的词句显出特殊性，以满足文学创作的需要。

2、汉语词汇的丰富性、博大精深使超常搭配在文学作品中变得多见。就红楼梦而言，曹雪芹深厚的文学功底在字里行间得到了突出的体现，多处诗词联语超常搭配更是极大的提升了整部红楼梦的文学价值，本文就上述相关内容进行分析。一、红楼梦诗词联语在格律方面的超常搭配格律是指诗词创作过程中，格式、音律等方面所应遵守的准则，也是诗词的基本特征之一。（一）平仄搭配平仄也即平音和仄音，平音包括阳平和阴平，仄音包括上声和去声，在我国古代一般性的平仄使用要求为：对句中平仄相对、同句内平仄相间。红楼梦中大部分诗词为常规搭配，但平仄的超常搭配也有体现，如初学者香菱所做的诗，该诗中有：精华欲掩料应难，影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白，

3、半轮鸡唱五更残这四句的平仄为：平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。属于超常搭配，为体现香菱人物特色，曹雪芹故意破坏了平仄搭配，使情节更为连贯。（二）对仗搭配对仗专指格律诗，要求上下句的词语性质相同，名词对名词、动词对动词，主要集中于颔联和颈联，在红楼梦中，对仗搭配十分常见。如：世事洞明皆学问，人情练达即文章。这一联中，“世事”对“人情”，属于名词对仗；“洞明”对“练达”属于动词对仗；“皆”对“即”，属于介词对仗；“学问”对“文章”属于名词对仗，上下联十分工整，体现了曹雪芹扎实的文学基本功。（三）曲谱搭配红楼梦中曲谱较少，但其搭配也十分工整巧妙，如金陵十二钗曲。对金陵

4、十二钗曲进行分析，可以发现整部曲子分为多个部分，没有采用简单的单一韵律，同时，一般的曲谱中，侵寻、廉纤，监咸三韵属合口，其余为开口，而金陵十二钗曲中，先天、寒山与廉纤、监咸通押，是“开合同押”的。这种超常搭配看似混乱，但实际上是曹雪芹的有意安排，目的在于将“十二钗”的不同命运区分开来，分别表达，取得了十分成功的文学效果。二、红楼梦诗词联语在音韵方面的超常搭配音韵是指诗词联语中的韵脚，一般来说，为求使诗词读起来能够朗朗上口，会选取相同的韵母，红楼梦中，这种安排十分常见，包括灰佳互押、冬东互押、青侵互押等。（一）灰佳互押红楼梦中有一处情节，贾宝玉翻看金陵十二钗正册，册中有对林黛玉、薛宝钗等人的描述

5、，其中两句为：可叹停机德，堪怜咏絮才；玉带林中挂，金钗雪里埋。解读这两句诗，可以发现上句为灰韵，下具为佳韵，在佩文诗韵中，对“才”、“埋”做出过规定，以规范诗词创作，曹雪芹对灰佳二韵进行互押，则属于超常搭配，是一种临时性的变化，以达到自身文学创作的效果1。（二）冬东互押佩文诗韵中，对冬东二韵也有明确的规定，曹雪芹的红楼梦中，出于创作需要同样进行了调整，进行超常搭配。比如贾元春的灯谜，由于灯谜并非严格意义上的“诗词”，曹雪芹进行了超常搭配处理，谜面如下：天运人功理不穷，有功无运也难逢句中，“穷”属于东韵，而“逢”则属于冬韵，这一超常搭配同样较好的满足了文学创作的需要，提升了表现力。（三）青侵互押

6、青侵二韵的互押体现在红楼十二钗正册判词之十一，描写秦可卿的诗句中，有：情天情海幻情身，情既相逢必主淫。漫言不肖皆荣出，造衅开端实在宁。句中“淫”属于侵韵，而“宁”属于青韵，这一超常搭配的运用更好体香菱人物特色，也是曹雪芹的有意所为。三、红楼梦诗词联语在语法方面的超常搭配（一）成份的缺失在诗词创作中，由于不同描写对象各具特征，很难完全展示所有信息，需要进行核心提炼，也即所谓“炼字”、“推敲”，部分信息可能在诗句中被隐藏、删去2。如薛宝琴的赤壁怀古，其中有“赤壁沉埋水不流，徒留名姓载空舟”一句，句中“赤壁”乃是地名，“赤壁沉埋”显然是不合逻辑的，仔细对诗句进行分析，可以发现隐藏的部分是“赤壁之战中

7、的死者、焚毁的船只”等，死者和船只被深埋，才会产生“水不流”的情况。成分缺少的做法在红楼梦的诗词中相对较少，但均能够提升诗词的实际效果。（二）成份的位移成分位移在诗词中通常为满足押韵的需要，如贾宝玉的咏梅诗中，有“入世冷挑红雪去，离尘香割紫云来”一句，其中的“冷”、“香”、“去”、“来”均属于典型的位移，一般来说，作为时间状语的“冷”应放在句首，而“香”作为结果补语应处于句尾，为求押韵、对仗工整，曹雪芹使用超常搭配进行了处理。而“来”和“去”的位置则属于互换，正常逻辑下的使用应是“入世冷挑红雪来，离尘香割紫云去”，但这样的搭配会导致韵脚被破坏，尾联最后一字是“苔”，而首联则是“莱”，“来”和“去”的互换可以实现韵脚相对，保证基本的格律要求。总结：通过对红楼梦诗词联语超常搭配的浅析，了解了相关基本内容。曹雪芹的文学功底在红楼梦中得到集中展示，以格律方面来看，音韵、格律搭配工整、完善；就音韻方面来看，青侵互押、冬东互押、灰佳互押运用娴熟；以语法视角分析，成份的位移、成份的缺失也十分得当。了解红楼梦诗词联语的超常搭配，有助于深入了解红楼梦的文学价值，也有利于红学的持续发展。参考文