修船文件_(AA)要点

1、中远航运股份有限公司中远航运业务部20052乐业(M.V. LEYE )轮2005年2月厂修工程项目单船舶基本资料乐业轮2005年度厂修工程单第14页1、船舶基本营运资料船旗国船舶所有人船舶管理者现场主修机务监督员中远航运股份有限公司业务部电话CHINACOSCO SHIPPING CQ.LTD COSCO SHIPPING CQ.LTD韩永华 HAN YONG HUA .TEL 86-020- 62621142.FAX 86-020-626213882000年工月.安徽芜湖船厂2002年7 月31 日蛇口友联船厂特殊检验，坞检169M158M25.2M14.1M22282.5 T15589T

2、8766T日首0.566 M艇 5.293 M7378 MT10.00M45.45M2.929M10.00M4.120MMOBILE远航运股份有限公司业务部电传 建造日期 建造地点 上次进坞时间 上次进坞地点 本次修船等级为2、船舶主尺度资料总 长两柱间长型 宽型 深载重吨(SUMMER) 总 吨净吨空船吃水空船排水量满载吃水31季船舶最大高度轻载水线水尺重载水线水尺干舷水线高度3、船舶证书资料船级CCS 船级社船级编号 99Q4005船级符号* CSA 5/5 STRENGTHENED FOR HEAVY CARGOS ICE CLASS B * CSM现月台东：C

3、OSCO SHIPPING CO., LTD.船级证书部分到期日：CCH : 2005.3.19CCM : 2005.3.19 P.S.: 2005.3.19 D.S.: 2005.3.19 B.S.: 2007.9.19.C.G.: 2008.3.20 2008.5.25船体入级证书轮机入级证书尾轴检验日期船舶坞检日期锅炉检验日期起货设备举重试验日期起货设备活动令部件检验法定证书部分国际船舶载重线证书 CLL2005.3.19货船构造安全证书 CSC2005.3.19货船设备安全证书 CSE2005.3.19无线电报安全证书CSR2005.3.19国际防污证书 IOPP2005.3.19防止

4、生活污水污染证书 CSW2005.3.19其他： 配载仪计算机CO气瓶称重日期 2003.08.28CO系统吹通日期 2004.05.21气涨式救生筏检修日期 2004.5.19救生艇吊艇钢丝调头日期 2006.11.23救生艇吊艇钢丝换新日期 2004.5.24船舶证书年度检验日期 2005.3.19船舶进厂的一般要求:CCS的最低要求。所有双方协定的修理工程除满足船东提出的要求外，同时必须满足中国船级社2 .船舶进厂后，厂方须在核对工程项目的次日向船方和负责现场主修的机务监督员递交修船工程进度计 划安排表，实际工程进度安排与计划表有所变更时而影响船舶整体工程进度时，厂方应事先经得现场 机务

5、监督员的同意后方可实施。3 .船舶在厂修理期间，厂方应在船舶梯口或合适的位置设船舶本日动火部位告示牌，厂方负责在每天 0830前将动火部位标注在告示牌上，并注明看火责任人。 看火责任人在船工作期间必须穿戴有明显标志的服装或安全帽。4 .修船期间须每天安排有厂方、船方、机务参加的工程安排进度碰头会，通报工程进度和安全状况。具 体时间在船舶进厂第一天由以上三方共同商定。5 .对于工程单中提出由船方提供备件物料的项目，如未按修理单上的要求而采用厂供备件物料，船东将不负责因此所发生的费用。6 .对工程单中提出工程要求的项目，厂方应按工程要求进行施工，如有困难应及时与负责现场主修的机务主管商议。对于有工

6、程要求的项目，如厂方未经得负责主修的机务主管同意又不按工程要求进行施 工，船东将拒绝支付该项工程的所有费用。7 .船厂有责任协助船方保持船舶清洁，特别是船员生活区的清洁。船厂必须对由于船厂修理工程原因产 生的日常垃圾进行清除，对修理现场进行清洁。乐业(LE YE )轮修理单(报价)M . V. LIANG SONG REPAIR LIST ANDQUOTED PRICE船舶主尺度资料 SHIP PRINCIPAL SPECIFICATION总 长L.O.A 169 M 载 重吨D.W.T . 22282T两柱间长 L.B.P 158 M 总 吨G.R.T 15589T型 宽BREADTH. .

7、25.2 M 净吨.N.T 8766T型 深DEPTH . . 14.1 M空船排水量 DISPLACEMENT (LIGHT) 7364.4 MT空船吃水 DRAFT(LIGHT) FORE脑 0.566 M 设计吃水 DESIGN DRAFT 10 MAFT.龌 5.293 M船舶最大高度 AIRDRAUGHT45.45 M坞修部分 DOCKING REPAIR编码工程内容WORK CONTENT报价QUOTEDPRICEW-1进、出坞：DOCKING AND UNDOCKINGWJ1101船舶进、出坞各一次。须引水、拖轮配合。(在坞5 天)VESSEL TO BE DOCKED AND

8、UNDOCKED, TUG SERVICE TO BE SUPPLIED.报价要求(QUOTED PRICE REQUES:T进出坞一次(INTER/OUT ONCE)元(DOLLAR)在坞(ON DOCK) 元/天(DOLLAR/PER DAY)拖轮费(TUG FEE)元(DOLLAR)WJ1102系、解缆各一次，并搭、拆上下船扶梯。MOORING AND UNMOORING EACH ONCE TO BE SUPPLIED. GANGWAY TO BE ARRANGE 报价要求(QUOTED PRICE REQUEST系、解缆(MOORING/UNMOORING)% (DOLLAR)搭、拆

9、上下船扶梯(PUT UP/REMOVGANGWAY)元(DOLLAR)：DW-2一般服务(GENERAL SERVICE)WLE201接、拆电缆一组并供应岸电( AC. 440 V 60 HZ 200 A ),在接、拆岸电前、后须请船方电机比-道查看电度表度数并共同签认记录，(电机员必须在并用岸电前事先关闭船舶重要导航设备、机舱主机遥控系统、电站自动控制系统、巡回监测警报系统及各主、分站电源，以防电源冲击损坏设备，严格要求提供岸电AC 440V 60Hz)。SHORE ELECTRICAL POWER AC. 440 V 60 HZ 200 A)TO BE FURNISHED.READINGS

10、OF AMMETERO BE CHECKEIANDRECORDEDITH SHIPS ELE. ENGINERFBEFORI AND AFT. FURNISHING SHORE POWER.报价要求(QUOTED PRICE REQUEST拆接电缆费用(CONNECTED/ DISCONNECTED CABLE FEE) 每度电费(ELE.FEE)元/ 度(DOLLAR /PER KWH)EWL1202接、拆冰机冷却水管一路，并供应冰机冷却水(淡水)。TOBE CONNECTEDNDDISCONNECTEDNELINE OFCOOLINGWATEHFORTHEREFRIGERATORJ 报价要

11、求(QUOTED PRICE REQUEST拆接水管费用(CONNECTED/ DISCONNECTED FEE)元(DOLLAR)每吨水 元/M3 (DOLLAR /PER M3)$.WL3204接、拆空调冷却水管一路，并供应空调冷却水(淡水)。TO BE CONNECTED AND DISCONNECTED THE COOLING WATER FOR THE AIRCONDITIO 报价要求(QUOTED PRICE REQUEST拆接水管费用(CONNECTEDDISCONNECTEDNELINE FEE)% (DOLLAR)N.每天用水费用(WATERFEE ONPERDAY)元(DO

12、LLAR)编码工程内容WORK CONTENT报价QUOTED PRICEWJ3205安排消防人员在船做消防巡查工作。TO BE ARRANGED THE FIREMANS FOR FIRE FIGHTING.报价好(QUOTEPRICEREQUEST 元/每人何用( DOLLAR/EACH MANPERDAY)WJ3206接、拆消防水管一路，在坞期间保持压力0.6MPaSHORE OF FIRE FIGHT WATER TO BE FURNISHED AND KEEP PRESS.IN 0.6MPa DURINGSHIP ON DOCK报价要求(QUOTED PRICE REQUEST拆接水

13、管费用(CONNECTED/ DISCONNECTED FEE)THEWJ1207提供垃圾箱一个放置船尾，供船方处理垃圾用，须每天安排倾倒。ONE RUBBISH CONTAINER TO BE SUPPLIED AND DAILY GARBAGE TO BE DISPOSED报价要求(QUOTEPRICEREQUEST用( DOLLAR /PER DAY)WJ1208提供市内电杆-门上船服务，包括装、拆线路各一次，设置在餐厅内。SHORE TELPHONE SERVICE TO BE SUPPLIED AND FIXED IN THE DINING ROOM报价要求(QUOTEPRICERE

14、QUEST每四用(DOLLAR/PER DAY)WJ1209出坞前，拉压载水管，并根据大副所提供的数据对压载水舱压水，恢复船舶进坞时艄、龌吃水。BEFORE UNDO C裕HORE BALLAST WATER TO BE SUPPLIED ACCORDING TOEQUESOF CHIFF OFFICER报价要求(QUOTED PRICE REQUEST 每吨压载水费用()DOLLAR /PER TON)拆接水管费用(CONNECTED/ DISCONNECTED FEE)WJ1210船舶在厂期间，提供码头靠泊。报价要求：码头费兀/天WJ1211所有甲板排水管出口及机舱出海阀出口处接装流水槽并

15、在涂装完成后拆除以避免损坏 施工油漆；FOLLOWING PCS OF TEMPERARY SCUPPERS TO BE FITTED FOR PAINTES WORK AND REMOVEDAFTER FINISHED ALL THE PAINTING WORK FOR HULL SHELL PLATE.甲板下水管出 口 18 处(DECK SCUPPERS 18PCS):POOP DECK SCUPPER龌甲板下水管? 60X 8POOP DECK SCUPPER 龌甲板下水管? 150X2UPPER DECK SCUPPER 甲板下水管? 150X8机舱(ENG.ROOM)一处.机舱生活

16、污水出海阀 _处(ENG. ROOM LIVING SCUPPER V ALVE OUTLET PCS):厨房生活污水下水管处(COOKROOM SCUPPER PPCS报价要求(QUOTED PRICE REQUES:TTOTAL CHARGE编码工程内容WORK CONTENT报价QUOTED PRICEW-3坞修船体工程 DOCKING HULL PARTWJ1301主甲板以卜至龙骨壳板全面高压水冲洗。清除表面海生物及浮锈，然后淡水冲洗一遍.-一.一2全船冗板全面积_ 8050 _m工程要求：高压淡水冲洗喷枪出口压力不彳氐于200Bar,冲洗完成后经大副检查确认后才可进一下步喷砂工程。报

17、价要求(QUOTED PRICE REQUEST 水费 元/ m( WATER FEEDOLLAR/ PERT!)WJ1302计程仪换能器位于 FR 33-34THE SENSOR OF DOPPLER SPEED LOG AT FR 33-34 CENTRE LINE STARBOARD测深仪换能器位于肋位 FR32-33THE SENSOR OF ECHO SOUNDER AT Fr32-33 CENTRE LINE PORT1）协同二副确定计程仪换能器 /测深仪换能器具体位置，有效覆盖探头表面并标识以 防喷砂造成损坏。2）全船油漆涂装完成后， 拆除1） 2）项所述所有覆盖物并彻底清洁电极

18、和探头外表面， 提交大副/二副/电机员检查确认。WJ1304干舷部分、重载水线以下至龙骨板，船壳板、觥龙骨及舵叶喷沙、油漆工程： GRITBLASTINGANDPAINTING FORTOPSIDE UNDEFTHEFULL LOADLINE TO KEEL BOTTOM AREAS BILGE KEEL AND RUDDER .一2干舷部分面积 ：2026m(包括舷墙外)2THE SIDE SHELL PLATE AREAS ABOVER FULL LOAD LINE TOPSIDE ABOUT 2026 m 2 重载水线以下面积：6024 mTHE HULL SHELL PLATE ARE

19、AS UNDER THE FULL LOAD LINE TO THE KEEL BOTTOM 2ABOUT 6024 m其中 轻/重水线间壳板面积M 2轻载水线以卜直/平底壳板面积M 2 2 舵叶部分表面积 RUDDER SURFACE AREA ABOUT (7.2 X 4.35 X 2)= 62.64 m上次油漆用 关西牌油漆，本次修船油漆用 关西 牌油漆。喷砂 GRITBLASTINQ1).现场定重载水线以上干舷壳板面积喷砂%SA1_级/%SA2 _级LOCALE CONFIRM GRITBLASTING THE TOPSIDE AREASIN%GRAD6A1/%GRADSA22)。现场

20、定重载水线以下船壳板面积喷砂%SA1 级/%SA2 _级LOCALE CONFIRM GRITBLASTING THE AREAS OF UNDER THE FULL LOAD LINE TO THEBOTTOMIN%GRAD6A1/%GRADSA24)。喷砂完成后用高压空气全面积吹尘一度，提交船方大副、油漆技术监督员认可。BEFOREAINTINGTHEHULLSHELLPLATE, ALL GRITBLASTINGKREASTOBEBLOWINC WITH HIGH COMPRESS AIR AND MUST CONFIRMED BY THE CHIEF OFFICER OR P SUPE

21、RVISOR油漆由船东提供油漆ALL PAINTS SUPPLIED BY THE OWNER5) .船壳油漆喷涂以前，所启压载舱压载水需放除；依据干舷壳板喷砂面积喷补：底漆2度面漆1度，干舷全面积统油 1度并描直水线；BEFORE PAINTTING FOR THE HULL SHELL PLATE , EACH BALLAST TANK TO BE DRAINED 。ACCORDING TOTHEGRITBLASTINGAREAS THE TOPSIDESHELLPLATETOBEPAINTED WITH TWO COAT OF PRIMER AND ONE COAT OF COVER P

22、AINT, AND THEN WHOLE A TO BE APPLIED WITH ONE COAT OF PAINT, THEN THE FULL LOAD WATER LINE TC BE REPAINTED。6) .依据重载水线以下壳板及舵叶喷砂面积喷补：底漆2度，面漆1度，全面积统油1度.ACCORDING TO THEGRITBLASTINGAREAS THE HULL SHELLPLATE UNDERTHEFULL LOAD LINE TO THE KEEL BOTTOM (INCLUDING RUDDER BLADETO BE PATCHED WIT TWO COAT OF PR

23、IMER AND ONE COAT OF PAINT, THEN WHOLE AREA TO BE APPLIE WITH ONE COAT OF PAINT。重载水线以下壳板，按 30个月抛耗量喷涂自抛光防污漆1度。WHOLE AREAS FROM THE FULL LOAD LINE TO THE KEEL BOTTOM TO BE APPLIED ONE COAT OF SELF-CAST ANTIFOULING PAINT COMPLIANCE WITH CAST AMOUNT MONTHS/IKEELAINTREAH DWITHOF 307).经船方大副及油漆技术监督员检查确认全船油

24、漆涂装完成后，拆除所有保护电极 和计程仪/测深仪探头覆盖物并彻底清洁，提交船方大付/二付及电机员检查认可；AFTER FINISHED ALL THE PAINT WORK ( CONFIRMED BY THE CHIFF OFFICER /PAIN SUPERVISOR), ALL THESLIPCOVERSN ELECTRODESNDSENSOR S ITEM WJ1302TO BE REMOVEDCLEANEDTHEMSURFACE AND THENTOBECONFIRMEBY THECHIEF OFFICER / SECOND OFFICER AND ELETRCAL ENGINEER

25、.坞方代表现场签认 。 SIGN BY DOCK COMMISSARY报价要求(QUOTED PRICE REQUEST2GRITBLASTING喷砂 GRADE SA1( DOLLAR/ PERm)2GRADESA2( DOLLAR/PERm)2PAINTING油漆 TOUCH UP ONECOAT (DOLLAR/PERm)2FULLONECOAT(DOLLAR/PERm)工程要求：(1)全船壳高压淡水冲洗，清除海生物及浮锈，(压力不低于200Bar )。(2)汇向机务主管、船方大副、油漆技术监督起，根据高压水冲洗后的船壳情况， 确定喷沙级数和喷沙面积百分比，并预先保护各船壳上防腐电极和仪

26、器探头.喷沙除锈后，须用高压空气吹沙一度，补底丹漆二度，面漆二度，全油一度，按30个月的耗量喷涂防污自动抛光漆一度。(4)高压水冲洗、喷沙除锈、需由大副及水手长、油漆技术员现场监督验收。(5)首次喷漆，前需放尽相关舱位压载水，每次涂漆前须经船方大副认可后，方可进行。(6)喷沙、油漆工程前，需在船两舷堵引流水孔。报价要求：1 .报 SA1X 25% SA2X25%总价2 .分别报出喷沙 SA1 ; SA1.5 ; SA2单价；3 .分别报油漆通油 m2/元、补漆nm/元单价。TWJ1305船干舷艄、龌部分船壳板喷沙，油漆工程：TOPSIDE HULL SHELL PLATE OF FORE AN

27、D AFT PART船艄、龌干舷部分船壳板面积定约778 M2面积喷沙 级，底漆2度面漆2度，油漆由船东提供。坞方代表现场签认。WJ1306船壳标志敲铲重描工程：SHIP MARK REPAINT六面水尺字、载重线标志、压载舱位、艄龌船名、龌船籍港名、IMO标志、左右球鼻标志、位于船舶两舷水线以上干舷的顶推标志敲铲、油漆、重描。ALL DRAFTMARKS FOREANDAFT SHIPS NAMESKNDPORTOFREGESTRMIARKS EACHSIDE OF BULBOUS STEM MARKS AND PUSH MARKS ON TOPSIDE TO BE REPAINTED IN

28、 ORIGI COLODR 报价要求(QUOTED PRICE REQUESTTOTAL FEESNALWJ1307舵轴承检测工程INSPECTION OF RUDDER BEARINGS舵悬挂形式：悬挂式半平衡舲。RUDDER TYPE : HANG HALF BALANCE RUDDER舵杆直径 380(舵杆带衬套 410 m m),舵承衬套孔径411.5 m mSTOCK DIA. 380MM(STOCK SLEEVE DIA. 410MM) STOCK SLEEVE BUSH INNER) 411.5MM舵销直径 410(舵销带衬套 440 m m )。舵钮轴承孔径 491.50m m

29、 PINTLE DIA. 410MM(PINTLE SLEEVE DAI. 440MM) GUDGEON BUSH INNER 491.5MM舵轴承间隙就地测量 THE CLEARANCE OF RUDDER BEARING MEASURING舵承间隙标准：装配间隙为0.70-0.80 m m , 极限间隙为 4.00 m m。舵钮轴承间隙标准：装配间隙为 1.60-1.80 m m ，极限间隙为 9.00 m m 。 间隙测量结果如超过出极限间隙时，须尽快通知船东和船方。上次坞检的测量记录：轴承间隙：MM舵纽轴承间隙：MM测量记录一式三份，一份交船东，二份交船。THE CLEARANCE O

30、F RUDDER BEARING BETWEEN PINTLE SLEEVE AND GUDGEON BL MEASURED AND RECOR DEDIF FIND ANY EXCEED THE LIMIT , TO BE INFORMED TO THE CHIEF OFFICER QUICKLY ALL CHECK RECORDS TO BE HANDED OVER TO CHIEF OFFICER IN TRIPLICATE打开舵卜方的水密塞检查，如有风则需做气压为0.2N/MM2的内压试验，同时试验完毕后须按涂装工艺做防护漆2）辅助工程 AUXILIARY WORKS需拆、装轴承位道门

31、 1件，规格为：长 m m x宽 m m x厚 m m。需拆、装螺栓共根，螺栓规格为：。 m m。A DOOR FOR BEARING TO BE OPENED AND REFIIIED须拆出舵叶底部放水旋塞，检查放出残水并装复封妥.THEPLUGONTHERUDDEBOTTOITOBE DISMANTLEEORDRAIN ANDTHENTOBEREFIIIED IN ORDER. ANY ABNORMAL IF FIND, THE AIR PRESS. TEST FOR RUDER BLADE TO BE CARRIED OUT UP TO 0.2N/MM2.报价要求（QUOTED PRIC

32、E REQUESTTOTAL FEESSH TO BEWJ1308重水线以 土 板焊缝填补工程THE WELDED SEAMS ON SHIP BOTTOM WO RK待船完全离水后，与现场监修机务主管汇同大副一起到坞底检查船底焊缝耗蚀情况，（尤箕针对艄部左右球鼻侧常与锚链刮碰区段）现场确定填补位置和填补长度。THE WELDED SEAMS ON SHIP BOTTOM TO BE INSPECTED TOGETHER WITH CHIEF OFF AND OWNER. IF FIND ANY NEED TO REWELDING, LOCALE CONFIRM THE WELDED SEAM

33、 POSITION AND LENGTH.厂方按每米焊缝填焊长度报价报价要求（QUOTEPRICE REQUEST（ DOLLAR/ PERm）ICERIS INWJ1309换新防腐锌板工程：所有阳极板为焊接式。割除所有船壳板上旧锌板，在原位置将新铝板换上焊好。所有锌板由船东提供。10 PCS OF WELDED TYPE ZN/ALUMINIUM ANODE AT RUDDER BLADE TO BE REN EWAS OF WELDED TYPE ZN/ALUMINIUM ANODE AT SEA CHESTS TO BE RENE WALALL ANODES SUPPLIED BY TH

34、E SHIPYAR D海底阀箱SEA CHESTS单件锌板 7.0 KG共_8_件舵叶 RUDDER BLADE单件锌板 11.0 KG共/0_件THE WEIGHT OF WELDED TYPE ZN ANODE IS 11.0(7.0) KG.报价好(QUOTED PRICE REQUEST ( DOLLAR/ PER PIECE)(请物料安排订购铝块)W-4坞修 锚、锚链部分 ANCHOR AND ANCHOR CHAIN WORKWJ1401锚：形式：SPARE ANCHORP.& S. ANCHOR 2 SETS左锚重 （PORT SIDE ANCHOR WEIGH_6450

35、 KG,右锚重（STARBOARD SIDE ANCHOR WEIGHT6450G（备用锚重 SPARE ANCHOR 6450 KG）锚链： 左锚链直径62 mm,共皿节。右锚链直径 62 mm,共10节。P. & S. SIDE ANCHOR CHAIN DAI. 62 MM TOTAL 10 LINKS工程要求：（WORKING REQUEST）1）将锚及锚链松脱链尾，放至坞底排列整齐，用高压水冲洗清洁并会同大副全面检查。P. & S. ANCHOR AND ANCHOR CHAINS TO BE SLACKED OFF, RANGED IN DOCK AND WASHE

36、WITHHIGHPRESS.WATE RANDTHENTOBECHECKETOGETHEWITHTHECHIEF OFFICER2）锚链喷沙，涂水罗松 2度。20只速接链环拆检装复。3）各不锈钢环节链节标记如有丢失，需补齐，同时用红白油漆做链节标志漆。THE SHACKLES TO BE REMARKED WITH NEW STAINLESS STEEL RINGS （IF ANY LOi AND RED/WHITE PAINT4）左右锚链第一节调至最舟TTHE FIRST LENGTHS OF BOTH P.& S.ANCHOR CHAINS TO BE DISCONNECTED A

37、ND CONNECTED AS THE LAST LENGTH5）链需经大副现场检查验收，检查左右锚链舱内弃链释放器装置结构无异常， 经大副认可后，装复锚、链绞升到位。ANCHOR AND CHAINS TO BE LOCALE CHECKED AND ACCEPTED BY THE CHIEF OFFIC ALL THE ANCHOR AND CHAINS TO BE REFIIIED PROPERLYBOTH CHAIN RELEASEDEVICEANDTHEMCONNECTIONW CHAIN CABIN TOBE INSPECTED AGAIN AND CONFIRMED BY THE

38、 CHIEF OFFICER,报价要求（QUOTED PRICE REQUESTTOTAL FEESSE）ER.编码工程内容WORK CONTENT报价QUOTED PRICEWJ1402锚链舱工程：左锚链舱14 m 3,右锚链舱14 m 3,3CHAIN CABIN WORKS: P.& S. EACH CHAIN CABIN 14m锚链舱内共约共68 m2表面积，舱内污泥清除，高压淡水彻底冲洗干净，锈蚀部分约共30 m2除锈，涂补水罗松 1度，舱内全油水罗松漆1度。提交大副验收油漆船东提供自修W-5坞修轮机部分螺旋桨、尾轴工程 PROPELLERANDTAILSHAFTWORKSW

39、L1501WL1502螺旋桨 形式：5叶实芯式 液压无键联接螺旋桨 1只.直径5642MM;螺距 4601 MM; 实际重量1294 KG 材料：铜轴向油压：50MPA 油压泉柱塞：直径 100MM螺旋桨轴：直径503/505mm长L6000mm材料：碳钢重量：9080KG尾轴密封装置：SIZE:530 STERN TUBE SEAL STERNGUARD MARK 厂家：JANPAN MARINE TECHNOLOGIES LTD. TOYAMA尾轴管轴承资料：尾轴管前端轴承规格：长度L 500mm 标准孔径：5053mm尾轴管后端轴承规格：长度L 1060.6 mm 标准孔径：50332

40、mm尾轴/尾轴管间隙：0.7-0.9mm尾轴前/后油封白钢衬套资料：最大光车量为3.4mm厂家：JANPAN MARINE TECHNOLOGIES LTD. TOYAMA尾轴密封件：型号：SIMPLEX MARK II 530厂家：JAPAN MARRINE TEOHNOLOGIES.CO.工程要求：螺旋桨前保护罩拆下，螺旋桨锁紧螺帽松开卸下放至坞底合适地方，并用帆布木板保护好，防止螺纹受损；将螺旋桨从尾轴处拆出，放至坞底合适地方，清除海生物，浆叶表面抛光处理并抹光漆；螺旋桨如果浆叶在叶梢处卷边，就地矫正、修边。1) 螺旋桨奖毂内清洁后进行着色探伤检查；2) 关闭重力油柜出口阀，尾轴管内润滑

41、油放出；3) 拆装尾轴前后测量主机开档值各一次4) 中间轴与尾轴法兰及推力轴法兰的连接紧配螺栓松开拆出中间轴与尾轴法兰连接的紧配螺栓松开拆下：螺栓尺寸为直径78 mm，共10只。中间轴与推力轴法兰连接的紧配螺栓松开拆下：螺栓尺寸为直径 44.5 mm，共12 只。各螺栓拆卜前作好相应编号标记；附中间轴的资料：材料：碳钢总重量：6747KG5) 拆除中间轴承的定位销钉和固定螺栓；6) 中间轴一节 400MM< L 6131 MM和中间轴承一起拆出移位 ，清洁并检查各螺栓孔，法兰处表面状况；7) 拆出尾轴前、后密封装置；8) 尾轴从船艄方向拉出；9) 抽出尾轴前、后密封白钢套，测量前、后密封

42、白钢套直径，会同轮机长和机1务主管一起检查后封定位环，根据白钢套的表面情况商定是否需要对其进行光车修理/后封定位环是否需要加工修复，(白钢套如发现磨损需光车时，其白钢套直径每车去1 mm其密封装置密封圈上的弹簧按说明书要求应对应缩短3 mm。)白钢套如经光车后应对其直径进行测量并作记录一式三份交船；10)尾轴拉出后，清洁、测量前后轴承段轴径，对龌锥体磁粉探伤检查，并供验船师检验，探伤、测量结果记录一式三份交船；11)尾轴管前/后轴承清洁检查、测量内径、供验船师检验，如发现磨损或超过 极限或有碎裂，需与轮机长及负责现场监修的机务主管一起，商定是否将轴 承抽出重浇白合金及修复工艺，测量记录一式三份

43、交船；12)所有拆卜部件清洁、检查、有损坏者修复后，经轮机长、现场机务主管同意及验船师认可后方可逐一按序装复；13)尾轴前、后端密封装置换新，备件船供。18) 所有拆下的另部件装复，尾轴封保护罩安装前，在尾轴管加油及尾轴后封加油(通过下沉量测量孔注入)装复后，需静待1小时后尾轴盘车一圈以上，并 会同负责现场监修的机务主管与船方轮机长一起，检查尾轴封上端加油孔内 油位有无变化，确认密封装置安装无误后，方可装复尾轴后封测量孔密封螺 栓和保护罩。WL1503尾轴下沉量测量检查工程上次拆检安装后尾轴下沉量的测量记录为：浆叶 A 向上时 TOP 55.5 MM BOTTOM55.25. MM.1 .拆出

44、尾轴管架尾部油封腔上下测量孔螺栓M_各一个，存油放除，盘车至浆叶A向上时，测量记录尾轴下沉量，按规定在测量深度记录尺的白钢板上打印测量数据， 测量记录一式三份交船，量具归还轮机长。UP AND DOWN PLUG SCREWS FOR GAUGE HOLE IN THE STERRAMETOBE REMOVED. THE WEAR-DOWN GAUGE FOR TAILSHAFT STERNBUSHTOBE READELANDRECORDEE THE GAUGE DATA TO BE MARKED IN THE STEEL STRIP THAT SUPPLY BY THE CHIEF ENGI

45、NEER。 THE INSPECTION RECORD TO BE HANDED OVER TO CHIEF ENGINEER IN TRIPLICATE.2 .尾轴尾部油封腔加油，经轮机长认可后紧固上下测量孔螺栓，由轮机长打开重力油 柜出口阀，静侯1小时以上，盘车一圈，到现场检查，确认尾轴封无泄漏。AFTER FINISHED THE WEAR-DOWN GAUGE, TO BE REFILLED LUB. OIL INTO THE GAU HOLE AND CONFIRMED BY THE CHIEF ENGINEER, THEN THE GAUGE PLUG SCREWS1正TO编码工程

46、内容WORK CONTENT报价QUOTEDPRICEW-6淡水舱工程FRESH AND FEED WATER TANKS WORK (自修)3F.W.T(P) AFT-FR4左淡水舱容积为 139.6 m3F.W.T(S) FR-3-FR4右淡水舱容积为 94.3 m3DRINK W.T AFT-FR-3 饮水柜容积为 68.5 mW-7双层底压载水舱工程：BALLAST TANKS、，一，1, .3NO.1 B.W.T(P/S) FR113-FR155 局边柜(UPPER SIDE T.)压载水舱容积均为 242.9 m3NO.2 B.W.T(P/S) FR113-FR155双层底(DOU

47、BLE B.T.)压载水舱容积均为 928.5 m、，"、，3NO.3 B.W.T(P/S) FR71-FR113局边柜(UPPER SIDE T.)压载水舱容积均为 244.0 m_一、 .3NO.4 B.W.T(P/S) FR71-FR113双层底(DOUBLE B.T.)压载水舱容积均为 1000.0 m,一，1, .3NO.5 B.W.T(P/S) FR36-FR71边柜(SIDE T.)压载水舱容积均为 391.6 m3F.P.TFR191-FORE首尖舱压载水舱容积为750.4m3A.P.TAFT-FR12尾尖舱压载水舱容积为410.8m1 .各压载舱横舱壁包括扶强材结构

48、外观检查2 .每个压载舱所有附联板和肋骨的横舱壁框架(高边柜、边柜及双层底柜)外观检查。3 .人孔盖螺栓及衬垫有坏换新。4 .尾尖舱测量管8米处有异物(可能是断尺)，割开取出焊复。 该测量管形状有弯度， 不一定有异物。W-8船底塞、海底阀箱、生活污水防浪阀BOTTOM PLUG。 SEA CHEST AND SCUPPER VALVEWJ1801船底塞工程：船进坞后，按船方的指定检拆下述5个压载水舱船底塞，将该水舱内水放空后，检查船底塞罗纹及船底塞情况、清洁装复，并重新打水泥包将其封好，出坞 放水前船底塞完工情况须由船方大副验收认可。FOLLOWING 5SETS OF BALLAST TAN

49、K BOTTOM PLUG TO BE DISASSEMBLY,DRAINED A INSPECTED,THENTOBE REFIIIEDIN ORDERWITH CEMENTALL WORKTO BE CONFIRMEI BY THE CHIFF OFFICER BEFORE UNDOCKING.PLUG NAME AND POSITIONF.P.T X 1SET位置(POSITION) FR190-FR191NO.2 D.B.T (P.S) X2 SETS 位置(POSITION) FR113-FR114NO.4 D.B.T (P.S) X2 SETS 位置(POSITION) FR71-

50、FR72(根据水舱检查情况而定)NDDWL1802海底阀箱工程 SEA CHESTS WOR KS1 .下述海底阀箱及格栅需打开、清洁铲刷。海水室内表面用高压水冲洗，然后全面积一度防腐漆一度防污漆，高 /低海水隔栅及海水室油漆后需通知轮机长或大管轮检查，经验收后装复隔栅板，所有固定螺丝。螺帽检查，不良者更换，所有保险配齐。-左舷高位主海水进口格栅 (1104 x 608mm )-右舷低位主海水进口格栅(1104 x 608mm )2 .应急救火泵吸入阀箱 (位置左后)3 .高/低海水进口防污/防腐电极共4只，会同电机员检查蚀耗情况，废旧电极拆除后，轮机长/电机员检查电极安装位隔板被极化腐蚀情况

51、，经认可，更换电极。备件专利厂供。青岛兴远船舶技术开发公司：型号；SWCSPO 100 X L500(请订购备件)4 .阀箱内锌板换新.报价要求(QUOTED PRICE REQUESTTOTAL FEESW-9海底阀、出海阀、防浪阀工程 SEA VALVE OVERBOARD DISCHARGE AND SCUPPER VWL1901 WL1904所列的21项工程中，各进、出口阀（水下A道阀）就地拆检清洁，阀线研磨，所有垫床、盼更（或密封令）换新，阀壳内涂防锈漆，所有要求拆检的海水进、出口阀拆检后，需经船方人员、验船师检验认可后方可装复。如发现阀壳锈蚀 严重或已损坏，需请轮机长和负责监修的机

52、务主管到现场确认是否更换。所有修理、 检验记录一式二份交船方.备件有厂方提供。FOLLOWING SETSVALVESIN ITEM WL1901 - WL1917TOBE OPENEDJP, CLEANEDWHETE ANDSKIMMEDUPIF NECESSARYANDTHENTOBE INSPECIELBY THECCSSURVEYOR/CHIE ENGINEER.ANYDAMAGE FOUNDTOBE INFORMEDTOTHECHIEF.ALL PACKINGANDGASKET FOR THE VALVES TO BE RENEWAL.THE VALVES CASING INSIDE

53、 TO BE REPAINTED WITH ONE COAT OF ANTI-RUST PAINT.ALL REPAIR OR INSPECTION RECORDTO BE HANDEDOVER TO CHIEF ENGINEER IN TRIPLICATEoLVESDWL1901左主海水高位海底阀 PORT SIDE HIGH SEA CHEST SUCTION编号 NO.规格 DIA(MM)名称NAME材质MATERIAL形式TYPE数量 QUANT1. 450 SUCTION VALVE CASTSTEEL BUTTERFLY VALVEm2中450主海水吸入蝶阀 铸钢，旋阀板至打开位置

54、,检查阀板及密封胶圈THE SUCTION VALVE TO BE INSPECTED THE INNER RUBBER O RING AND VALVE PLATE BY TURNING THE HANDLE2. 65 AIR VENT VALVE BRONZEANGLE VALVEq65 透气阀青铜直角阀3. 25 BLOW VALVE BRONZEANGLE VALVE425吹通阀青铜直角阀WL19029 海水彳氐位海底阀箱 STARBOAD SIDE LOW SEA CHEST SUCTION编号NO.规格 DIA(MM)名称NAME材质 MATERTAL 形式TYPE数量QUANT1. 450 SUCTION VALVE CASTSTEEL BUTTERFLY VALVE父2中450主海水吸入球阀 铸钢，旋阀板至打开位置,检查阀板及密封胶圈THE SUCTION VALVE TO BE INSPECTED THE INNER RUBBER O RING AND VALVE PLATE BY TURNING THE HANDLE2. 65 AI