阿特拉斯电脑面板使用说明1

1、 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊2 2 控控制制面面板板2 2. .1 1 指指示示器器,鍵鍵和和按按鈕鈕(圖圖 2.1)編 號 名 稱 功 能1 自動運行指示燈 表示電腦控制器自動控制壓縮 機的運行: 壓縮機根據實際耗 氣量及電腦控制器中設置的極 限值, 自動加載, 卸載, 停機 或重新起動.2 電源接通指示燈 表示電源接通供電.3 總報警指示燈 如果出現報警或故障停機報警 信號或傳感器失靈時,此指示 燈會亮.請參見第7節中的內 容.4 顯示屏 顯示壓縮機的運行狀態,被監 的易損件的保養情況和其他 故障信息.請參見第3.1節中 的內容.9 停機按鈕 按此鍵壓縮機停機.指示燈5 功能鍵

2、 用于控制壓縮機和編制有關設 (1)熄滅, 壓縮機將在卸載運 定值. 請參見第3. 4節中的內 行30秒後停機.請同時參見第 容. 1.1節中的內容.6 滾動鍵 按此鍵可滾動顯示屏. 請參見2.2 圖圖標標(圖圖 2.1 ) 第3.2 節中的內容.編編號號 名名 稱稱7 表格鍵 按此鍵可顯示下一區的內容.10 緊急停機 此裝置於電腦控制器旁 請參見第3.3 節中的內容.11 自動運行 Auto Loaded / UnloadLOAD12 電源接通8 開機按鈕 按此鍵起動壓縮機.指示燈13 報警 (星/米號閃爍) (1)亮, 表示控制器投入運行 (進入自動運行狀態).當壓縮 機手動卸載后, 請同

3、時參見第 1.1節中的內容.排氣Delivery air巴barS3緊急停機按鈕 緊急情況下按此按鈕,壓縮機自動加載Auto loaded 立即停機.排除故障后,向左菜單Menu 更多More 卸載Unld 旋轉此按鈕或將其拉出使其復F1 F2 F3 位.圖 2.2 顯示屏的典型舉例SB-03SB-227.0 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊停機按鈕 按此鍵壓縮機停機.指示燈 (1)熄滅, 壓縮機將在卸載運 行30秒後停機.請同時參見第 1.1節中的內容.2.2 圖圖標標(圖圖 2.1 )10 緊急停機 此裝置於電腦控制器旁11 自動運行 Auto Loaded / UnloadLOAD

4、13 報警 (星/米號閃爍)排氣Delivery air自動加載Auto loaded菜單Menu 更多More 卸載UnldF1 F2 F3圖 2.2 顯示屏的典型舉例SB-03SB-22 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊主機排氣口Element outlet加載壓力Loading press故障停機Shd 最大值Max 120巴bar 7.0C 85編制Prog 限值Lim 取消Canc菜單Menu 修改ModF1 F2 F3F1 F2 F3圖12.2 修改設置值的顯示屏舉例圖12.3 修改設置值的顯示屏舉例 (調節系統的設置值) (保護功能的設置值)圖 12.5中的例子顯示出:4.

5、用滾動鍵(6-圖 2.1)修改設置值.圖12.1和12.2第一行是傳感器的名稱(壓縮機主機排氣口溫度所示的顯示屏表示加載壓力從6.6巴變為7.0巴.傳感器).5.按(編制)鍵確認新的參數值,而按第二行是參數類型(及故障停機).值的(取消)鍵表示取消修改(原來的參數值將類型(即最大值)和實際的設置值為()保持不變)第三行是單位()和實際讀數為().3.要修改故障停機的設置值時,按(修改)鍵,注意然后用滾動鍵(6-圖 2.1)電腦控制器將不接受超過限值的新參數值.參見第4.按(編制)鍵表示確認新的參數值.而按18節中的內容.(取消)鍵表示取消修改(原來的參數值將選擇(限值)鍵就可以查詢當前參數的限

6、值.保持不變).典型例子如圖 12.3 所示.注意:電腦控制器將不接受超過限值的新參數值.參見第已編制的限值Prog limits18節中的內容.最小值min 4.0選擇(限值)鍵就可以查詢當前參數的限值.最大值max 7.45.修改顯示屏(圖 12.5)上的箭頭,表示可用滾動鍵I 返回Rtrn(6-圖 2.1)查詢相關的故障停機報警值()F1 F2 F3();參見第12.6節中的內容.圖12.3 修改設置值的顯示屏舉例主機排氣口Element outlet (調節系統的設置值)故障停機Shdw 最大值Max 110C 8512.4 修改保護功能的設置值菜單Menu 修改Mod1.查詢修改設置

7、值的子菜單,并選中F1 F2 F3(保護功能)這個選項.參見第12.2節中的內容.圖12.6 修改設置值的顯示屏舉例屏幕上會顯示類似圖12.4的內容. (保護功能的設置值)主機排氣口Element outlet3.要修改故障停機的設置值時,按(修改)鍵,溫度temperature然后用滾動鍵(6-圖 2.1)菜單Menu 選擇Slct4.按(編制)鍵表示確認新的參數值.而按F1 F2 F3(取消)鍵表示取消修改(原來的參數值將圖12.3 修改設置值的顯示屏舉例保持不變). (保護功能的設置值)8.顯示屏(圖 12.6)上的箭頭I,提示操作員可用滾動鍵I(6-圖 2.1)查詢相關的故障停機信號的

8、延遲設注意:置值;參見圖12.7對于內置冷干機的FF型壓縮機組,可以選第二個選主機排氣口Element outlet項,即:露點溫度.參見第12.4.2節中的內容.信號延遲Delay at signal對于GA55/75水冷型壓縮機組,可以選第二個選秒sec 0項,即:冷卻水出水溫度.參見第12.4.3節中的內容.菜單Menu 修改ModF1 F2 F312.4.1 主機排氣口溫度圖12.7 修改設置值的顯示屏舉例2.按(選擇)鍵后,屏幕上會顯示類似圖12.5 (保護功能的設置值)的內容:SB-12 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊圖 12.7中的例子顯示出:露點Dewpoint第一行是

9、傳感器的名稱(壓縮機主機排氣口溫度延遲信號Delay at signal傳感器).秒sec 3第二行是參數類型(故障停機延遲信號).菜單Menu 修改Mod第三行是單位(秒)和實際讀數()F1 F2 F39.如果有必要修改設置值0秒時,應再按圖12.10 修改設置值的顯示屏舉例(修改)前,先參見第18節中的內容,然后在用滾 (保護功能的設置值)動鍵(6-圖 2.1)進行修改.6.修改設置值的方法類似于第12.4.1節中所述的步驟10.按(編制)鍵表示確認新的參數值.而按3和步驟4.(取消)鍵表示取消修改(原來的參數值將7.修改顯示屏(圖12.10)上的箭頭I,表示可用滾動鍵I保持不變).(6-

10、圖 2.1)查詢相起動延遲(即:起動后該報警信號允許被忽略以便使冷干機達到露點溫度);參見12.4露點溫度圖12.11對于GA FF型壓縮機組(帶冷干機),圖12.4中的顯露點Dewpoint示屏第三行出現向下箭頭I時,表示尚有第二個選項可延遲信號Delay at signal以選擇,即:露點溫度.秒sec 31.按滾動鍵I(6-圖 2.1),會出現下列顯示屏:菜單Menu 修改Mod露點DewpointF1 F2 F3溫度Temperature圖12.11 修改設置值的顯示屏舉例菜單Menu 選擇Slct (保護功能的設置值)F1 F2 F3圖12.11中的例子顯示出:圖12.8 修改設置值

11、的顯示屏舉例第一行是傳感器的名稱(露點). (保護功能的設置值)第二行是參數類型(起動延遲).2.按(選擇)鍵選中該選項.第三行是單位(秒)和實際讀數().3.對于GA5-45-55CFF型壓縮機組,高露點的報警8.修改設置值的方法類似于第12.4.1節中所述的步驟設置值沒有編制,因為它取決于機器所處的環境溫3和步驟4.度,屏幕上會出現類似圖12.9的內容;9.用(菜單)鍵和向上的箭頭I可以返回到露點Dewpoint如圖2.1所示的最初顯示屏報警Warn 最大值Max 25C 412.4.3 冷卻水出水溫度菜單Menu 修改ModF1 F2 F3對于GA55/75水冷型壓縮機組,顯示屏(圖 2

12、.1)的圖12.9 修改設置值的顯示屏舉例第三行出現向下箭頭I表示尚有第二個選項可以選 (保護功能的設置值)擇,即: 冷卻水出水溫度.圖12.9中的例子顯示出:1.按圖12.4中顯示屏上的箭頭后,屏幕上會出現類似第一行是傳感器的名稱(露點).圖12.12的內容:第二行是參數類型(即報警).值的類型冷卻水出水溫度.Cool water out(即最大值)和實際設置值().溫度Temperature第三行是單位()和實際讀數().菜單Menu 選擇Slct4.修改設置值的方法類似于第12.4.1節中所述的步驟F1 F2 F33和步驟4.圖12.12 修改設置值的顯示屏舉例5.修改顯示屏(圖12.9

13、)上的箭頭,表示可用滾動鍵I (保護功能的設置值)(6-圖 2.1)查詢相關的信號延遲(即:報警信息出現前報警信號必須存在的一段時間間隔,如,3秒).2.按(選擇)鍵:屏幕上會出現類似圖12.13參見圖12.10的內容:SB-13 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊故障停機Shd 最大值Max 120C 85F1 F2 F3第一行是傳感器的名稱(壓縮機主機排氣口溫度第二行是參數類型(及故障停機).值的類型(即最大值)和實際的設置值為()第三行是單位()和實際讀數為().3.要修改故障停機的設置值時,按(修改)鍵,4.按(編制)鍵表示確認新的參數值.而按(取消)鍵表示取消修改(原來的參數值將

14、注意:電腦控制器將不接受超過限值的新參數值.參見第選擇(限值)鍵就可以查詢當前參數的限值.5.修改顯示屏(圖 12.5)上的箭頭,表示可用滾動鍵I(6-圖 2.1)查詢相關的故障停機報警值()故障停機Shdw 最大值Max 110C 85F1 F2 F33.要修改故障停機的設置值時,按(修改)鍵,4.按(編制)鍵表示確認新的參數值.而按(取消)鍵表示取消修改(原來的參數值將8.顯示屏(圖 12.6)上的箭頭I,提示操作員可用滾動鍵I(6-圖 2.1)查詢相關的故障停機信號的延遲設F1 F2 F3 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊露點Dewpoint延遲信號Delay at signalF

15、1 F2 F36.修改設置值的方法類似于第12.4.1節中所述的步驟3和步驟4.7.修改顯示屏(圖12.10)上的箭頭I,表示可用滾動鍵I(6-圖 2.1)查詢相起動延遲(即:起動后該報警信號允許被忽略以便使冷干機達到露點溫度);參見圖12.11露點Dewpoint延遲信號Delay at signalF1 F2 F3圖12.11中的例子顯示出:第一行是傳感器的名稱(露點).第二行是參數類型(起動延遲).第三行是單位(秒)和實際讀數().8.修改設置值的方法類似于第12.4.1節中所述的步驟3和步驟4.9.用(菜單)鍵和向上的箭頭I可以返回到如圖2.1所示的最初顯示屏12.4.3 冷卻水出水溫

16、度對于GA55/75水冷型壓縮機組,顯示屏(圖 2.1)的第三行出現向下箭頭I表示尚有第二個選項可以選擇,即: 冷卻水出水溫度.1.按圖12.4中顯示屏上的箭頭后,屏幕上會出現類似圖12.12的內容:冷卻水出水溫度.Cool water out溫度TemperatureF1 F2 F32.按(選擇)鍵:屏幕上會出現類似圖12.13的內容:SB-13 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊14 12修改設置值子菜單:12.2 步驟修改調節系統.保護功能1.按(菜單)鍵(5-圖 2.1),激活主菜單.及保養要求的設置值2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到12.1 功能(修改設置值

17、)出現在顯示屏修改一系列已編制的參數,包括:的第二行.1 調節系統的設置值:3.按(選擇)鍵(5-圖 2.1).卸載壓力子菜單起動后,允許操作者在下列選項中選擇:加載壓力調節系統電機以星形方式運行的時間保護功能加載延遲時間保養要求電機起動次數/小時2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到最短停機時間(即:如果壓縮機自動停機,則無所需的選項出現在顯示屏上.論氣網壓力如何 ,壓縮機保持在停機狀態的時1.按(菜單)鍵(5-圖 2.1).間).必要的停機間隔(只有當預測的停機時間等于最12.3修改壓縮機調節系統的值短停機時間和停機間隔之和時,壓縮機才會自動1.查詢設置值的子菜單,并選中停

18、機).(調節系統)這個選項.參見第12.2節中的內容.電源恢復時間(只有當斷電后自動從新起動的功2.出現參數編制表中的第一個選項(即:卸載壓力).能被激活后,才有該設置值.)1)用滾動鍵(6-圖 2.1)選擇需要修改的參數.一般的起動允許時間(不適用于這些GA型壓縮機)3.對于每個參數,其顯示屏和修改步驟都類似于下述2.保護功能的設置值:所舉的例子.壓縮機主機排氣口的故障停機溫度值.壓縮機主機排氣口的故障停機報警溫度值.12.3.1 修改加載壓力信號延遲時間(即:出現壓縮機故障停機狀態1.參見第12.1-12.3節中的內容,選擇(加載壓力)這個選項.縮機才會故障停機.)2.當選中加載壓力時,屏

19、幕上會顯示出類似圖12.1的內對于GA(帶冷干機)型壓縮機組還有:容.露點報警值(不適用于GA5-45-55CFF型)加載壓力Loading press信號延遲時間(即:報警信息出現時,報警信號巴bar 6.6 必須連續存在一斷時間,控制器才會顯示報警信菜單Menu 修改Mod息.)F1 F2 F3起動時的延遲時間(即:從壓縮機初始起動到允許冷干機達到露點溫度時,該報警信號必須被忽圖12.1 修改設置值的顯示屏舉例略的一斷時間.) (調節系統的設置值)對于GA55/75水冷型壓縮機組還有:冷卻水出水溫度的報警值圖12.1中的例子顯示出:信號延遲時間(即:產生報警前,報警信號必須第一行是相關的參

20、數,即連續存在一段時間.)(加載壓力).起動時的延遲時間(即從起動到產生報警前第二行是單位和實際讀數,即6.6巴必需的一段時間.)底部一行是可選項,即(菜單)用于返回3.保養要求的設置值:子菜單,(修改)用于修改參數.保養要求如下:3按(修改)鍵后,參數值開始閃爍,同時功能油鍵(5-圖 2.1)就轉換成:油過濾器F1(編制)空氣過濾器F2(限值)油氣分離器F3(取消)SB-11 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊冷卻水出水溫度.Cool water out12.5 修改保養要求的設置值報警Warn 最大值Max 60C 40 1查詢修改設置值子菜單并選擇菜單Menu 修改Mod(保養要求)

21、這個選項.參見第12.2節中的內容.F1 F2 F32.顯示屏上出現保養要求子菜單中的第一個選項.參圖12.13 修改設置值的顯示屏舉例見第12.1節中的表,此表中列出了所有的保養項 (保護功能的設置值)目.用滾動鍵(6-圖 2.1 )選擇需要修改的項目,圖12.13 中的例子顯示出:如,油的使用壽命(圖 12.16). 第一行是傳感器的名稱(冷油的使用壽命oil lifetime卻水出水)菜單Menu 選擇Sclt第二行是參數類型(報警).和已設置的最F1 F2 F3大值(最大為60C).圖12.16 修改設置值的顯示屏舉例第三行是單位和實際讀數(). (保護功能的設置值)3.要修改報警設置

22、值,按(修改)鍵,然后用滾3.按(選擇)鍵選中需要修改的參數.如果選動鍵(6-圖 2.1).擇油的使用壽命,屏幕上會顯示出類似圖12.174.按(編制)鍵表示確認新的參數值.而按的內容:(取消)鍵表示取消修改(原來的參數值將運行時間Running hours保持不變).保養Serv 最大值Max 4000注意小時Hrs電腦控制器將不接受超過限值的新參數值.參見第菜單Menu 修改Mod18節中的內容.F1 F2 F3選擇(限值)鍵就可以查詢當前參數的限值圖12.17 修改設置值的顯示屏舉例5.顯示屏(圖 12.13)上的箭頭,表示可以用滾動鍵I (保護功能的設置值)(6-圖 2.1)查詢已設置

23、的報警信號延遲值;參見圖4.要修改運行時間的設置值,則按(修改)鍵,12.14然后用滾動鍵(6-圖 2.1).冷卻水出水溫度.Cool water out4.按(編制)鍵表示確認新的參數值.而按延遲信號Delay at signal(取消)鍵表示取消修改(原來的參數值將秒sec 3保持不變).菜單Menu 修改Mod注意F1 F2 F3電腦控制器將不接受超過限值的新參數值.參見第圖12.14 修改設置值的顯示屏舉例18節中的內容. (保護功能的設置值)選擇(限值)鍵就可以查詢當前參數的限值6.如果必要的話,用(修改)鍵和滾動鍵進行修改.7.按(編制)鍵表示確認新的參數值.而按第12章中的附注;

24、(取消)鍵表示取消修改(原來的參數值將保持不變).同時參見步驟4.1)如果需要的話,可由阿特拉斯.科普柯公司人員將斷電8.顯示屏(圖 12.14)的箭頭,表示可用滾動鍵I(6-后自動從新起動的功能激活.電源恢復時間(為使失電圖 2.1)查詢已設置的起動延遲值;參見圖12.15恢復后壓縮機能自動從新起動所允許的時間)可以設定在1冷卻水出水溫度.Cool water out254秒之間或設置成00!如果電源恢復時間設置成延遲信號Delay at start00!則無論斷電多長時間,電源恢復后壓縮機秒sec 0都會自動從新起動.這時,必須在控制面板旁帖一個菜單Menu 修改Mod警告標簽,警告操作者

25、電源恢復后壓縮機會自動從新起動.F1 F2 F3圖12.15 修改設置值的顯示屏舉例 (保護功能的設置值)9.如果需要修改設置值的話,請參見步驟6和7.SB-14 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊12.2 步驟1.按(菜單)鍵(5-圖 2.1),激活主菜單.2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到(修改設置值)出現在顯示屏的第二行.3.按(選擇)鍵(5-圖 2.1).子菜單起動后,允許操作者在下列選項中選擇:調節系統保護功能保養要求2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到所需的選項出現在顯示屏上.1.按(菜單)鍵(5-圖 2.1).12.3修改壓縮機調節系統的

26、值1.查詢設置值的子菜單,并選中(調節系統)這個選項.參見第12.2節中的內容.2.出現參數編制表中的第一個選項(即:卸載壓力).用滾動鍵(6-圖 2.1)選擇需要修改的參數.3.對于每個參數,其顯示屏和修改步驟都類似于下述所舉的例子.12.3.1 修改加載壓力1.參見第12.1-12.3節中的內容,選擇(加載壓力)這個選項.2.當選中加載壓力時,屏幕上會顯示出類似圖12.1的內容.加載壓力Loading press巴bar 6.6 菜單Menu 修改ModF1 F2 F3圖12.1 修改設置值的顯示屏舉例 (調節系統的設置值)圖12.1中的例子顯示出:第一行是相關的參數,即(加載壓力).第二

27、行是單位和實際讀數,即6.6巴底部一行是可選項,即(菜單)用于返回子菜單,(修改)用于修改參數.3按(修改)鍵后,參數值開始閃爍,同時功能鍵(5-圖 2.1)就轉換成:F1(編制)F2(限值)F3(取消)SB-11 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊12.5 修改保養要求的設置值1查詢修改設置值子菜單并選擇(保養要求)這個選項.參見第12.2節中的內容.2.顯示屏上出現保養要求子菜單中的第一個選項.參見第12.1節中的表,此表中列出了所有的保養項目.用滾動鍵(6-圖 2.1 )選擇需要修改的項目,如,油的使用壽命(圖 12.16). 油的使用壽命oil lifetimeF1 F2 F33.

28、按(選擇)鍵選中需要修改的參數.如果選擇油的使用壽命,屏幕上會顯示出類似圖12.17的內容:運行時間Running hours保養Serv 最大值Max 4000小時HrsF1 F2 F34.要修改運行時間的設置值,則按(修改)鍵,然后用滾動鍵(6-圖 2.1).4.按(編制)鍵表示確認新的參數值.而按(取消)鍵表示取消修改(原來的參數值將注意電腦控制器將不接受超過限值的新參數值.參見第18節中的內容.選擇(限值)鍵就可以查詢當前參數的限值第12章中的附注;1)如果需要的話,可由阿特拉斯.科普柯公司人員將斷電后自動從新起動的功能激活.電源恢復時間(為使失電恢復后壓縮機能自動從新起動所允許的時間

29、)可以設定在1254秒之間或設置成00!如果電源恢復時間設置成00!則無論斷電多長時間,電源恢復后壓縮機都會自動從新起動.這時,必須在控制面板旁帖一個警告標簽,警告操作者電源恢復后壓縮機會自動從新起動. 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊10 保養子菜單:查詢保養 信息并使其復位運行時間Running hours小時Hrs 250010.1 功能保養設置值Serv 最大值Max 2000* 返回 * 復位查詢油.油過濾器,油氣分離器等易損件F1 F2 F3的保養信息,并使其復位.圖 10.2 保養要求顯示屏舉例 顯示屏底部一行顯示出當前的功能鍵,即:10.2 查詢保養信息(返回)鍵可返回到

30、前一顯示屏(即:是否需要保養).1.按(菜單)鍵(5-圖 2.1),激活主菜單.(復位)鍵可使保養項目復位;參見第10.4節中的內容.2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到(保養)出現在顯示屏的第二行.10.4保養復位3.按(選擇)鍵(5-圖 2.1).將保養計時器復位:1.如果空氣過濾器需保養:先讓壓縮機停機,等完全顯示屏 上會顯示出被監測的易損件名稱,并說明該停機后,更換空氣過濾器濾芯.部件是否需要保養.顯示屏上會垂直滾動箭頭,2.如果油.油氣分離器或油過濾器需保養:先讓壓縮表示還可滾動顯示屏查詢其它易損件的保養狀態.機停機,等完全停機后,松開加油塞一圈使儲氣罐油過濾器Oi

31、l filter泄壓,然后更換油或更換油氣分離器或油過濾器.需要保養Service req3.按上述方法查詢有關易損件的保養菜單.菜單Menu *選擇Slct *復位Rset4.按(復位)鍵:計時器復位到0.這時,電腦F1 F2 F3控制器會要求你確認(Yes)或取消(No)該復位指令.圖 10.1 保養要求顯示屏舉例 注意顯示屏上顯示出:每個保養項目必須單獨復位.被監測的易損見是油過濾器().該油過濾器需要保養().11 測試子菜單:顯示屏測試顯示屏上也顯示出需使用的維修包號碼.顯示屏底部一行顯示出當前的功能鍵,即11.1功能(菜單)鍵返回到主菜單,執行顯示屏測試,即檢查顯示屏和指示燈是否仍

32、完好無按(選擇)鍵可查詢更詳細的情況;損.參見第10.3節中的內容.(復位)鍵可復位保養項目;11.2步驟參見第10.4節中的內容.1.按(菜單)鍵(5-圖 2.1),激活主菜單.2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到10.3 查詢運行時間及保養設置值(測試)出現在顯示屏的第二行.1.查詢相關的保養項目.參見第10.2節中的內容.3.按(選擇)鍵(5-圖 2.1).顯示屏上顯示(顯示屏)這個選項.2.按(選擇)鍵查詢到運行時間和保養設置值按(選擇)鍵.(參見圖10.2):自上次更換過濾器后,相關的保養測試過程中,電腦控制器的顯示屏上將出現一系列計時器顯示已累計運行2050小時.

33、設置的油過濾器的圖案,允許操作員檢查每個功能是否正常;若功運行壽命為小時;因此,必須更換油過能正常,則指示燈會亮.濾器了,并按第10.4節中所述方法使保養信息復位.(菜單)鍵返回到子菜單.SB-10 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊13 定時器子菜單:編制壓縮機13.2.3 顯示各項指令的列表開機/停機指令1.按定時器顯示屏上的(列表)鍵會出現13.1 功能如圖13.2 典型顯示屏:星期一Mon 06:00 開機start用于編制壓縮機的開機/停機指令(最多為56條).星期一Mon 17:00 停機stop13.2步驟星期二Tue 07:00 開機start菜單Menu 修改Mod1按(

34、菜單)鍵(5-圖 2.1),激活主菜單.F1 F2 F32.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到圖13.2 開機/停機指令的顯示屏舉例(定時器)出現在顯示屏的第二行.3.按(選擇)鍵(5圖 2.1)在右邊的垂直箭頭表示可用垂直的滾動鍵選擇下一4.起初,開機/停機指令的列表是空的,因此定時器功個或前一個起動/停機指令.水平箭頭表示此行可進能無效(:).屏幕上顯示如行修改操作.下內容:2.按(菜單)鍵可返回子菜單,或按定時器功能無效Timer not activated(修改)鍵可修改 開機/停機指令.列表List3.按(修改)鍵后,在顯示屏(圖 13.3)底部F1 F2 F3一行會

35、出現三個選項:圖 13.1 定時器顯示屏舉例星期一Mon 06:00 開機start星期一Mon 17:00 停機stop13.2.1 編制開機/停機指令星期二Tue 07:00 開機start 修改Mod 增加Add 刪除Del1.按(列表)鍵.顯示屏上出現列表中無F1 F2 F3內容的信息(即:).此時,顯示屏圖13.3 開機/停機指令的顯示屏舉例底部一行出現(修改)鍵.4按2.先按(修改)鍵.,然后再按(增按(修改)鍵可以修改水平箭頭所指的那條加鍵.會出現(星期一00:00指令停機)這項指令.按(增加)鍵可以在水平箭頭所指的位置增3.按13.2.2節中所述,激活定時器.加一條新指令.(刪

36、除)鍵可以刪除(所指的)開機停13.2.2 激活/撤消定時器機指令1.當至少設定了一條開機/停機指令后,才能激13.2.4 修改指令活定時器.1.假設修改(星期一17:00停機)2.選擇(定時器)菜單.按(修改)這條指令,即:改為18:00停機.鍵;按(定時器無效)的信2.按(列表)鍵,并用滾動鍵在所有的壓縮息將閃爍.機開機/停機指令中選擇,直到水箭頭指著要修改3.用滾動鍵(6-圖 2.1)將信息轉化為的指令.按(修改)鍵,再按一次(定時器激活)(修改),此時日期會閃爍(圖13.4),滾動鍵(6-4.按(編制)鍵表示將定時器功能激活,而按圖 2.1)即可修改日期.(取消)鍵表示取消修改操作.如

37、果定時3.按表格(7-圖 2.1)進入下一區的修改內容(即:時器激活,則電腦控制器將執行編制虛的指令.間顯示).參見圖13.5.用滾動鍵(6)可進行修改.5.定時器可以被撤消.這種情況下,電腦控制器4.如果必要的話,按同樣的步驟進行分鐘和開將不執行編制好的開機/停機指令(但仍儲存在機/停機顯示的修改.參見圖13.6和13.7電腦控制器的記憶庫中).5.按(編制)鍵表示確認編制的新指令,而按(取消)鍵表示取消修改操作.6.電腦控制器會詢問是否還有其它指令需要修改. 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊運行時間Running hours小時Hrs 2500保養設置值Serv 最大值Max 200

38、0* 返回 * 復位F1 F2 F3圖 10.2 保養要求顯示屏舉例 顯示屏底部一行顯示出當前的功能鍵,即:(返回)鍵可返回到前一顯示屏(即:是否需要保養).(復位)鍵可使保養項目復位;參見第10.410.4保養復位將保養計時器復位:1.如果空氣過濾器需保養:先讓壓縮機停機,等完全停機后,更換空氣過濾器濾芯.2.如果油.油氣分離器或油過濾器需保養:先讓壓縮機停機,等完全停機后,松開加油塞一圈使儲氣罐泄壓,然后更換油或更換油氣分離器或油過濾器.3.按上述方法查詢有關易損件的保養菜單.4.按(復位)鍵:計時器復位到0.這時,電腦控制器會要求你確認(Yes)或取消(No)該復位指令.注意11 測試子

39、菜單:顯示屏測試執行顯示屏測試,即檢查顯示屏和指示燈是否仍完好無損.11.2步驟1.按(菜單)鍵(5-圖 2.1),激活主菜單.2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到(測試)出現在顯示屏的第二行.3.按(選擇)鍵(5-圖 2.1).顯示屏上顯示(顯示屏)這個選項.按(選擇)鍵.測試過程中,電腦控制器的顯示屏上將出現一系列的圖案,允許操作員檢查每個功能是否正常;若功能正常,則指示燈會亮.(菜單)鍵返回到子菜單. 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊13.2.3 顯示各項指令的列表1.按定時器顯示屏上的(列表)鍵會出現如圖13.2 典型顯示屏:星期一Mon 06:00 開機sta

40、rt星期一Mon 17:00 停機stop星期二Tue 07:00 開機startF1 F2 F3圖13.2 開機/停機指令的顯示屏舉例在右邊的垂直箭頭表示可用垂直的滾動鍵選擇下一個或前一個起動/停機指令.水平箭頭表示此行可進行修改操作.2.按(菜單)鍵可返回子菜單,或按(修改)鍵可修改 開機/停機指令.3.按(修改)鍵后,在顯示屏(圖 13.3)底部一行會出現三個選項:星期一Mon 06:00 開機start星期一Mon 17:00 停機stop星期二Tue 07:00 開機startF1 F2 F3圖13.3 開機/停機指令的顯示屏舉例4按按(修改)鍵可以修改水平箭頭所指的那條指令按(增加

41、)鍵可以在水平箭頭所指的位置增加一條新指令.(刪除)鍵可以刪除(所指的)開機停機指令13.2.4 修改指令1.假設修改(星期一17:00停機)這條指令,即:改為18:00停機.2.按(列表)鍵,并用滾動鍵在所有的壓縮機開機/停機指令中選擇,直到水箭頭指著要修改的指令.按(修改)鍵,再按一次(修改),此時日期會閃爍(圖13.4),滾動鍵(6-圖 2.1)即可修改日期.3.按表格(7-圖 2.1)進入下一區的修改內容(即:時間顯示).參見圖13.5.用滾動鍵(6)可進行修改.4.如果必要的話,按同樣的步驟進行分鐘和開機/停機顯示的修改.參見圖13.6和13.75.按(編制)鍵表示確認編制的新指令,

42、而按6.電腦控制器會詢問是否還有其它指令需要修改.SB-15 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊顯示屏上顯示出:顯示屏上的內容表示故障停機報警值已設定,即最高為該讀數為壓縮機主機排氣口溫度.110C.按(返回)鍵可返回到如圖 8.2所示故障停機值已設定好,即最高溫度為.的顯示屏.實際溫度為.用(報警)鍵可以查詢報警設定值,參見步驟7.9 時間子菜單: 查詢運行時5.只有對FF型壓縮機組,才可用滾動鍵查詢露點溫 間,加載時間,控制器工度.參見圖8.3. 作時間及電機起動次數露點9.1功能C 4報警值Warn 最大值Max 15查詢壓縮機的運行時間,加載時間,電腦控制器工作時菜單Menu間及電

43、機起動次數.F1 F2 F3圖 8.3 實測數據顯示屏舉例 9.2 步驟顯示屏上顯示出:該讀數為露點溫度值.1.按(菜單)鍵(5-圖 2.1),激活主菜單.報警值已設定好,即最高為15C2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到實際溫度為4C(時間)出現在顯示屏的第二行.注意:3.按(選擇)鍵(5-圖 2.1).對于GA5-45-55C型壓縮機組,除非在(配置)子菜單(參見第14節)中將露點顯示屏 上出現壓縮機的運行時間.用滾動鍵(5-圖 2的顯示設置為具體 的數值,否則露點狀態將僅顯示.1).可查詢其它選項,即加載時間,電機起動次數.和(正常)或(異常)電腦控制器工作時間.6.顯

44、示屏右邊的垂直箭頭表示顯示屏可以向下滾動,查詢其它實測數據,如:電機過載狀態:參見圖典型舉例(圖 9.1 )8.4電機過載Overload motor此例中,選擇了(加載時間)這個正常Normal選項:故障停機Shd 起動許可條件PeSt 常閉NC菜單MenuF1 F2 F3加載時間Loading hours圖 8.4 實測數據顯示屏舉例 小時Hrs 1000顯示屏上顯示出:菜單Menu 修改Mod電機過載繼電器的觸點通常是閉和的()F1 F2 F3當前繼電器的工作狀態正常(即觸點閉合)圖 9.1加在時間顯示屏舉例 繼電器的觸點斷開將引起壓縮機故障停機()Pest(起動許可條件):如果電機過載

45、,壓縮機將無顯示屏上顯示出該壓縮機已加載運行了1000小時.法起動.7.按如圖8.2的顯示屏中的鍵后,屏幕上會顯顯示屏底部一行顯示出當前的功能鍵,即示類似圖8.5的內容:(菜單)鍵可以返回子菜單,而(修改)鍵可主機排氣口Element outlet以修改定時器上所顯示的值;如果要修改該讀數,請與C 85阿特拉斯.科普柯聯系.故障停機報警Shdw 最大值Max 110 返回RtrnF1 F2 F3圖 8.5 實測數據顯示屏舉例 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊 06:00 開機start13.2.5 增加指令星期一 Mon 17:00 停機stop 07:00 開機start1.按(列表)

46、鍵,并在指令中滾動,直到要編制Prog 取消Canc在后面新增加指令的那條指令在顯示屏上,且F1 F2 F3跟著水平箭頭.圖13.4 編制日期2.按(修改)鍵和(刪除)鍵 1)被水平箭頭指著的那條指令將被復制,被復制的那條星期一Mon 開機start指令上的日期將閃爍.星期一Mon 18停機stop星期二Tue 開機start3.修改著條指令的方法類似于第13.2.4節中所述的方編制Prog 取消Canc法.F1 F2 F34.電腦控制器將詢問是否還有更多的指令需要修改.圖13.5 編制小時13.2.6 刪除指令星期一Mon 開機start星期一Mon 00停機stop1.按(列表)鍵,并在指

47、令中滾動,直到要星期二Tue 開機start在后面刪除指令的那條指令出現在顯示屏上,且后編制Prog 取消Canc面跟著水平箭頭.F1 F2 F32.按(修改)鍵和(刪除)鍵 1)圖13.6 編制分鐘顯示屏的底部一行會出現下列選擇:星期一Mon 06:00(刪除所有指令嗎?)星期一Mon 18:00停機 stop(刪除水平箭頭所指著的這條指令嗎?)星期二Tue 07:00(如果不要刪除指令,則按Canc鍵.)編制Prog 取消CancF1 F2 F33.當選擇鍵時,電腦控制器會詢問(你確定要刪除圖13.7 編制開機/停機狀態所有指令嗎?),如果按(是)鍵,則所有指令將被刪除.注注意意重重點點:

48、編制起動/停機指令時必須按時間順序編制.從星期一4.電腦控制器將詢問是否還有更多的指令需要修改.編制到星期日,如:如果有的話,則按(是)鍵和(增星期一Monday 07:30 開機start加鍵.星期一Monday 18:00 停機stop星期二Tuestay 08:00 開機start星期二Tuestay 17:00 停機stop等等.如果新的壓縮機開機/停機指令能按時間順序插進前后兩條起動/停機指令之間的話,電腦控制器接受該條新指令.如果不能按時間順序插入的話,則電腦控制器將1)當出現(你想無法接受該條新指令,且指令行將閃爍.這種情況下,要修改另一條指令嗎?)這個問題時,如果按(是)或修改

49、指令或用(取消)鍵取消修改操作.鍵,則顯示屏上出現(增加)鍵和(刪除)必須確認定時器功能被激活(),否則鍵兩個選擇.此時,無需使用(修改)鍵,而直接可按已編制的開機/停機指令將無法執行.(增加)鍵和(刪除)鍵中的一個.SB-16 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊顯示屏上的內容表示故障停機報警值已設定,即最高為110C.按(返回)鍵可返回到如圖 8.2所示的顯示屏.9 時間子菜單: 查詢運行時 間,加載時間,控制器工 作時間及電機起動次數9.1功能查詢壓縮機的運行時間,加載時間,電腦控制器工作時間及電機起動次數.9.2 步驟1.按(菜單)鍵(5-圖 2.1),激活主菜單.2.用滾動鍵(6-

50、圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到(時間)出現在顯示屏的第二行.3.按(選擇)鍵(5-圖 2.1).顯示屏 上出現壓縮機的運行時間.用滾動鍵(5-圖 2.1).可查詢其它選項,即加載時間,電機起動次數.和電腦控制器工作時間.典型舉例(圖 9.1 )此例中,選擇了(加載時間)這個選項:加載時間Loading hours小時Hrs 1000菜單Menu 修改ModF1 F2 F3圖 9.1加在時間顯示屏舉例 顯示屏上顯示出該壓縮機已加載運行了1000小時.顯示屏底部一行顯示出當前的功能鍵,即(菜單)鍵可以返回子菜單,而(修改)鍵可以修改定時器上所顯示的值;如果要修改該讀數,請與阿特拉斯.科普柯聯

51、系.SB-9 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊13.2.5 增加指令1.按(列表)鍵,并在指令中滾動,直到要在后面新增加指令的那條指令在顯示屏上,且跟著水平箭頭.2.按(修改)鍵和(刪除)鍵 1)被水平箭頭指著的那條指令將被復制,被復制的那條指令上的日期將閃爍.3.修改著條指令的方法類似于第13.2.4節中所述的方法.4.電腦控制器將詢問是否還有更多的指令需要修改.13.2.6 刪除指令1.按(列表)鍵,并在指令中滾動,直到要在后面刪除指令的那條指令出現在顯示屏上,且后面跟著水平箭頭.2.按(修改)鍵和(刪除)鍵 1)(刪除水平箭頭所指著的這條指令嗎?)(如果不要刪除指令,則按Canc鍵

52、.)3.當選擇鍵時,電腦控制器會詢問(你確定要刪除所有指令嗎?),如果按(是)鍵,則所有4.電腦控制器將詢問是否還有更多的指令需要修改.如果有的話,則按(是)鍵和(增加鍵.1)當出現(你想要修改另一條指令嗎?)這個問題時,如果按(是)鍵,則顯示屏上出現(增加)鍵和(刪除)鍵兩個選擇.此時,無需使用(修改)鍵,而直接可按(增加)鍵和(刪除)鍵中的一個. 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊7.3 故障停機的復位8.實測數據子菜單:1.假設出現類似圖 7.2的故障停機顯示屏.查詢實測數據:2.該顯示屏表示:實際壓力:壓縮機故障停機是由于壓縮(主機排氣口)溫度太高.壓縮機主機排氣口的故障停機溫度設

53、定值和:最高溫度的設定值為故障停機報警溫度設定值.實測溫度為實際的露點溫度(僅適用于FF型壓縮機組)顯示屏第四行顯示當前的功能鍵,如:電機過載保護狀態.(菜單)用于返回子菜單,允許在(故障停機).對于GA55-75-90C型壓縮機還有:(保護功能)和(起動失油氣分離器實際壓降敗)之間選擇.風扇電機過載保護狀態(復位)3.切斷電源,并排除故障.當所有故障都排除后,接對于G55/75水冷型壓縮機還有:通電源并按(復位)鍵復位,再按冷卻水的實際出水溫度(菜單)鍵和(主顯示屏)鍵,返回到主顯示屏,并用按鈕(8-圖 2.1)從新起動壓縮機.8.2 步驟7.4 電機過載的復位1.按(菜單)鍵(5-圖 2.

54、1),激活主菜單.如果主電機過載繼電器(F21)或風扇電機斷路器(Q15) 1)2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到跳閘,壓縮機將會故障停機,且指示燈(3-圖 2.1)將閃爍(實測數據)出現在顯示屏的第出現下列顯示屏:二行.電機過載Motor overload故障停機Shd 常閉NC3.按(選擇)鍵(5-圖 2.1).屏幕上會顯示類異常Not normal似圖8.1的內容:菜單Menu * * 復位RsetF1 F2 F3排氣Delivery air巴bar 8.8 圖7.6 電機過載顯示屏舉例菜單Menu 此例說明:F1 F2 F3壓縮機故障停機是由于電機過載引起的電機過載

55、繼電器的接觸器通常是閉合的圖8.1 實測數據顯示屏舉例當工作狀態為(異常)時,即當前接觸器觸點已斷開.顯示屏顯示出排氣壓力為8.8bar,且滾動鍵I可用顯示屏上頭一行和顯示符(*)都閃爍.于查詢其它實測數據.1.切斷電源,排除故障.當電機冷卻后,過載繼電器(F22)會自動復位,但斷路器(Q15) 1)必須手復如果其中一個 傳感器與保護功能(故障停機或電機過位.出現的(異常)信息會轉到載)有關,屏幕上會顯示出類似圖8.2的內容:正常).2.接通電源并按(復位)鍵,然后按(菜單)鍵和(主顯示屏)鍵返回到主顯主機排氣口示屏.C3.按I(8-圖 2.1)按鈕,從新起動壓縮機.故障停機 最大值菜單 報警

56、第7章中的附注F1 F2 F3圖 8.2 實測數據顯示屏舉例1)僅適用于GA30-GA90C型壓縮機.SB-8 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊14 配配置置子子菜菜單單:從從新新編編制制1515 儲儲存存數數據據子子菜菜單單:查查詢詢由由 時時間間.日日期期.顯顯示示語語言言 電電腦腦控控制制器器儲儲存存的的壓壓縮縮機機 單單位位.電電機機起起動動狀狀態態和和 數數據據 日日期期形形式式15.1 功能14.1 功能查詢由電腦控制器儲存壓縮機數據.這些數據是:從新編制大量參數,包括:上次故障停機的數據(顯示為)時間上次緊急停機的數據(顯示為)日期最長加載運行的數據(時間.日期.間隔及其它

57、反映顯示屏上的顯示語言(提供兩種語言)當時狀態的數據)自動從新起動 1)最長卸載運行的數據(時間.日期.間隔及其它反映壓力單位(bar, psi或kg/cm)當時狀態的數據)溫度單位(C或F)15.2 步驟電機起動狀態(星三角起動或直接起動)1按(菜單)鍵(5-圖 2.1),激活主菜單.日期的形式(日/月/年或月/日/年或年/月/日)2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到僅對于GA5-45-55CF型壓縮機組:(儲存數據)這個選項出現在顯示屏的露點顯示方式(狀態或值)第二行.冷干機保護狀態(報警或故障停機)3.按(選擇)鍵(5圖 2.1)對于GA55-75-90C型壓縮機組還有

58、:4.第一個選項(即:(上次故起動次數(次/天或次/小時)障停機)出現在顯示屏上用滾動鍵(6-圖 2.1).14.2 步驟滾動顯示屏,直到所需的選項出現在顯示屏的1按(菜單)鍵(5-圖 2.1),激活主菜單.第二行.2.用滾動鍵(6-圖 2.1)在可選項中滾動選擇,直到5.按(選擇)鍵(5圖 2.1)(配置)這個選項出現在顯示屏6.如果需要的話,重復步驟4和步驟5查看其它選項.的第二行.3.按(選擇)鍵(5圖 2.1)15.2.1 上次故障停機的有關數據舉例說明4.第一個選項為(時間).如果需要另一個1.選項(上次故障停機選項,則用滾動鍵(6- 圖 2.1)滾動顯示屏并用數據).可能出現下列顯

59、示屏:(選擇)鍵選中它.電機過載Motor overload5.如果選項為(時間),則顯示屏第二行會故障停機Shd 常閉NG顯示出實際的設定值,如,14:30.異常Not normal6.如果要修改時間,按(修改)鍵(5-圖2.1).菜單Menu如果不要修改時間,則按(菜單)鍵返回F1 F2 F3子菜單.7.按(修改)鍵后,時間的第一區域(即:14)會圖15.1 儲存數據的顯示屏舉例閃爍.用滾動鍵(6-圖 2.1)修改小時.然后用顯示屏(圖 15.1)上顯示出:表格鍵(7-圖 2.1)轉到下一區(即:30).這樣就可上次故障停機()是由于電機過載();8.顯示屏底部會出現兩個選項:過載繼電器的

60、觸點是常閉()的;(編制)用于確認新的設置值目前觸點異常(),即:由于過電(取消)用于取消新的設置值流使觸點打開;9.用同樣的方法修改其它參數.用滾動鍵(6-圖 2.1)按底部一行的菜單()鍵可返回子菜單.進行參數的修改.注注意意:對于大多數設定值,只有一個區域要從新編制;在這用滾動鍵I(6-圖 2.1).可以查詢下列數據(這些數據種情況下,就不需要用表格鍵(7-圖 2.1)從一個區域跳反映壓縮機在故障停機時的情況):到另一個 區域了.第第14節節中中的的附附注注1)只能由阿特拉斯.科普柯的專業人員將此功能激活.SB-17 新 昊 空 壓 電腦控制器用戶使用手冊壓縮機主機排氣口的故障停機溫度設