付费下载
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、仪表礼仪:中西方交际礼仪的差异跨国交际日益增多,因中西方礼仪有着较大的差异,在交际中有可能会因不同的习惯、生活方式而产生距离,怎样才能尽量避免这些中外交际的隔阂呢?我们就得学习、解读中西方不同的礼仪,才能顺利地进行中外交流。一、招呼语的差异日常打招呼,中国人大多使用“去上班呀?” “吃了吗? ""上哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切感 .可是 对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬, 甚至不快,因为西方人会把这种问话理解成为一种“盘问”,感到对方在询问他们的私生活 .在西方,这种问候他们只说 一声“hello ”或按时间来分,说声“早上好 ! ”“下午
2、好!" "晚上好!”就可以了 .西方人最常用的问候语大多有两类:第一,谈天气 .如 英国人见面说:“今天天气不错呵! ”这是因为英国终年西风 带的影响,大西洋吹来的潮温气流使得天气无常,就连天气预报也没准,因此人们最关系天气。第二 ,谈近况.但只局限 于泛泛而谈,不涉及隐私 ,可以说:“最近好吗?”初次见面 总要说:“认识你很高兴”之类的客套话 .二、称谓的差异在汉语里,一般只有彼此熟悉亲密的人之间才可以“直 呼其名”.但在西方,“直呼其名比在汉语里的范围要广得多。在西方,常用"先生”和"夫人”来称呼不知其名的陌生人.在英国,对十几或二十几岁的女子可称呼
3、“小姐”,结婚了的女性可称“女士”或“夫人”等。西方在称谓上似乎“不 拘礼节”,习惯于对等式的称呼.中莘励志网如家庭成员之 间,不分“上下长幼尊卑”,一般可互称姓名或昵称。在家 里,可以直接叫爸爸、妈妈的名字.对所有的男性长辈都可以称“叔叔:对所有的女性长辈都可以称“阿姨”.这在我们中国是不行的,必须要分清楚辈分、老幼等关系,否则就会认为你不懂礼貌,分不清上下长幼尊卑了 .对于家庭成 员以外的称呼,中国人往往尊称对方为“李老师”、“陈师傅”, 有时在姓后面加上此人当时所担任的职务,如“黄局长”、“王经理”等.但英美人除了几个传统习用的称呼一一博士、医 生、法官、教授等之外,对“李老师”、“陈师
4、傅” 一类的称 呼是不能容忍的。也很少听他们称呼别人为“黄局长”王经理”等。因为这一类称呼还没有变为像“博士、医生、法 官、教授”等一样成为传统习用的称呼.三、告别语的差异中西语言中有多种不同的告别语.如在和病人告别时,中国人常说“多喝点开水"、多穿点衣服“、”早点休息“之 类的话,表示对病人的关怀 .但西方人绝不会说“多喝水” 之类的话,因为这样说会被认为有指手画脚之嫌。他们会说“多保重"或“希望你早日康复”等等。一位美国人在和他的中国朋友告别时说:“我会保持联系."可是这位中国朋友等了一年多也未见只言片语,便抱怨他不讲信用.其实,这句话仅仅是一种告别词语, 相当于“再 见",说话人并无他意,更没有作任何许诺 .此外,西方文化 中如果客人想告别,通常要提前几分钟将告别的意思暗示或 委
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《移动学习平台在中小学教师教育技术能力培训中的应用研究》教学研究课题报告
- 隧道施工中的临时供水与排水设计方案
- 2026新疆博州博乐市棉花发展有限责任公司招聘笔试参考题库及答案解析
- 钢结构焊接接头检测方案
- 2026年镇江经济技术开发区教育系统公开招聘事业编制教师26人考试参考题库及答案解析
- 2026中原科技学院许昌校区招聘240人考试参考题库及答案解析
- 幼儿园家访工作考核制度
- 新人入职前培训考核制度
- 幼儿园各项活动考核制度
- 2026年铜川市事业单位招聘(296人)考试参考题库及答案解析
- 2025年事业单位笔试联考真题及答案
- 钱塘社工考试试卷及答案
- 展会现场活动策划方案
- 司机安全行驶培训课件
- 2026广西财经学院公开招聘教职人员72人备考题库及完整答案详解
- 青岛港湾职业技术学院综合评价招生试题
- 2026春人教版英语八下Unit3 Growing Up教学设计(全案)
- 2025年强脉冲光专业知识考试题及答案
- 中建三局安全生产隐患识别口袋书2020版上
- 2026年及未来5年市场数据中国印染设备行业市场调研及投资战略规划报告
- 钢结构厂区安全培训内容课件
评论
0/150
提交评论