可持续性农户生计框架.

1、Sustainable Livelihoods Framework可持续性农户生计框架可持续性农户生计框架Its ONE WAY ofuoianisinqnthe complexissues surrounding POVERTY是对与农户生计、羊寺别是围绕贫困问题的复杂因 素进行梳理、分析的一种方法。 KLIts NOT the ONLY WAY但它不是唯一的方法。Itneeds to be在具体应用中，需要对它进行：Mod讦ied修改Adapted适应性调整Made appropriate to local circumstances使之适各当地的环境、条件Made appropriate

2、 to local priorities并符合雪地的优先发展需求简单地讲，这个框架把农户看作是在一 个脆弱性的背景中生存或谋生 在其中, 他们可以使用一定的资产或减贫因素。 而后者的状况决定于占优势的社会、机 构和组织环境。这种环境也影响着农户 的生计策略-配置与使用资产的方式片 以求得有益的成果或状况，满足他们的 生计目标。IFAD SL Training CourseSlide3The Sustainable Livelihoods Framework农户生计的资产人力资本The Sustainable Livelihoods FrameworkSlide 2IFAD SL Trainin

3、g Course健康营养教育知识和技能 劳动能力 适应变化的能力IFAD SL Training CourseSlide4The Sustainable Livelihoods FrameworkHuman Cap计al人力资本HealthNut ritionEducationKnowledge and skills Capacity to workCapacity to adaptIFAD SL Training CourseSlide5The Sustainable Livelihoods FrameworkNatural Cap汁al自然资本Slide 4The Sustainable

4、Livelihoods FrameworkIFAD SL Training CourseSocial C叩计al社会资本Networks and connection社会关系和联系-Pa卄onage保护人-Kinship亲戚-Neighbourhoods邻居、朋友Relations of trust and mutual support信任与互助关系Formal and informal groups正式和非正式的组织、团体（成为展员）Common rules and sanctions公共准则和约束力Collective representation对外的集体诉求Mechanisms for

5、 participation in decision-making参与决策的机制Land and produce土地和产出Water & aqua十icresources水和水产资源Trees and forestproducts树木和林产品Wildlife野生动物 Wild foods & fibres野生食物和纤维植物Biodiversity生物多样性Environmental services环境服务IFAD SL Training CourseSlide6The Sustainable Livelihoods FrameworkLeadership领导能力Slide7T

6、he Sustainable Livelihoods FrameworkPhysical Cap计al物质资本Infrastructure基础设施Transport - roads, vehicles, etc.交通-道路、运输工具等Secure shelter & buildings安全白勺住所Water supply & sanitation饮水与卫生设施Energy能源Communications通讯Tools and techology工具和技术tools and equipment for production生产工具、设备seed, fertiliser, pest

7、icides种子、肥料、农药等traditional technologyIThe Sustainable L / ve I moods FrameworkSlide 6IFAD SL Training CourseFinancial Capital资金资本Savings储蓄Credit/debt - formal, informal, N6Os贷款/借债-正式的、非正式的、非政府组织Remittances从外面寄回来的汇款MPensions养老金Slide8The Sustainable Livelihoods FrameworkWages工资/报酬IFAD SL Training Cour

8、seThe Asset Mix资产组合Different households with different access to livelihoodassets*不同的家庭对生计资产的获得性状况也不相同 Livelihoods affected by：影响生计的资产因素包辖：o diversi+yof assets资产的多样性构成o amount of assets资产白勺数量o balance between assets不同类型资产之间的平衡程度The Sustainable L / ve!ihoods Framework人力资本劳动能力差二没受过教育缺少技能自然资本没有土：tfe缺少对

9、公共财产资源的使用权资金资本报酬低没有对贷款的使用权物质资本供水条件差住房条件差通讯条件差社会资本社会地位低妇女受歧视和家庭、朋友的联系密切相互交换.互助的传统二大大缩小了的“生计五边形”The Sustainable Livelihoods FrameworkSlide 8IFAD SL Training Course因此.无地的女性农业劳力资产状况往往是人力资本Slide 9IFAD SL Training CourseVulnerability* Context“脆弱性的背景/环境（农户无法控制的）打击（天灾人祸，往往是农户致贫、返贫的原因）-洪水、旱灾、飓风等-经济上的打击（如金融危机

10、）、-暴力或社会动荡、矛盾、冲突-家庭成员疾病、死亡-作物、家畜的病害等 季节性季节性（价格、生产、健康状况、就业机会等） 趋势和变化趋势和变化（有些可能是良性的；尤其会影响到生计 活动的经济收益和相应的选择）y-人口-资源环境的变化（包括冲突、矛盾）-技术国内外市场和贸易全球化IFAD SL Training CourseVulnerability* Context外部“脆弱性背景/环境与生计/资产The Sustainable L / ve!ihoods FrameworkSlide 10脆弱性打击（天灾人祸）季节性趙势、变化直接/间接影响IFAD SL Training CourseTh

11、e Sustainable Livelihoods FrameworkSlide 11Slide 13The Sustainable L / ve!ihoods FrameworkIFAD SL Training CoursePolicies, Institutions & Processes政策、机构和过程（可能阻碍或支持生计）国家的（如对基础教育人力资本；农业补贴） 不同层次政府的（如改进基础设施物质资本） 非政府组织的国际机构的 政治、立法和代表机构执行机构司法机构民间组织、社团（如社区组织发育社会资本）事业单位/非政府组织（如技术推广-人力资本） 法律、金融（如小额信贷/社区基

12、金-资金资本） 政党商业企业、公司IFAD SL Training CoursePolicies, Institutions & Processes政策、机构和过程（可能会增强农户抵御打击的能力、或使趋势/变化向良性发展）IFAD SL Training Course政策机构过程Slide 12游戏规则（如还权/赋权于民）决策过程（如参与式计划） 社会规范.习俗杜会性别.等级制度.阶级 语言.术语The Sustainable L / ve!ihoods FrameworkNS贫困农户脆弱性打击 （天灾人祸）季节性 趋势 变化HS!/de 16The Sustainable Livel

13、ihoods FrameworkLivelihood Strategies农户生计策略Combining： the assets they can access综合他们能够使用的资产Taking account of: the vulnerability context考虑脆弱性的环境/背景Supported or obstructed by: policies, institutions and processes.得到的支持或遇到的阻碍-政策.机构、过程leading tousta inab !e Live! ihoods FrameworkIFAD SL Training CourseLivelihood Outcomes生计结果（状况）贫困-是”贫困生计的结果（状况）：建立在脆弱或不平衡的生计资产组合基础上在打击（天灾人祸）、变化和恶化趋势下无