饮湖上初晴后雨苏轼_第1页
饮湖上初晴后雨苏轼_第2页
饮湖上初晴后雨苏轼_第3页
免费预览已结束，剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

饮湖上初晴后雨苏轼饮湖上初晴后雨苏轼饮湖上初晴后雨 :朝代：宋代作者：苏轼水光澈淞晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西？淡妆浓抹总相宜。:#.b 译文一西湖水光在阳光的照耀下闪动着,波光粼粼，看起来美 : : : : . %>丽极了。山色在云雾的笼罩下。半明半暗,隐隐约约，雨中 的西湖也显得非常奇妙。想把西湖比作古代美女西施。空蒙 的、山色是她淡雅的装饰水光是她浓艳的粉脂，不管怎样装扮 都那么美丽。译文二在灿烂的阳光照耀下，西湖微波粼粼,波光艳丽，看 起来很美;雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫 茫,若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施, 淡妆浓抹都是那么得十分适宜。: £ 注释 湖：即杭州西湖。 澈瀚（li&agravc;n yàn）:水面波光闪动的样子。 方好：正是显得很美。 空濛：细雨迷茫的样子。 a（W西子:西施，春秋时代越国有名的美女，原名施夷光,或称 先施，居古代四大美女（西施、王昭君、貂蝉、杨玉环） 之首。家住浣纱溪村（在今浙江诸暨市）西，所以称为西施a相宜：也显得十分美丽。淡妆浓抹总相宜。 #

人人文库> 全部分类> 行业资料 > 管理策划

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论