天津地名文化

1、一.从地理角度分析天津地名文化1 .与“水结缘天津早期名称是“直沽寨 “海津镇和“天津卫.不管地名怎样演变,“沽 “海 “津三字都是“水偏旁.天津18个区县里,有10个区县名中有带“水偏旁的字.这些水气迷漫的地名反映了天津 地势低洼、潮湿多水的特点.天津位于“九河下梢,有大小河流300余条,坑、塘、洼、淀星罗棋布.天津带“沽字的地名很多,如塘沽、大沽、汉沽、葛沽、西沽、后沽、大直沽、小直沽、咸水沽、丁字 沽、东泥沽等.天津又称为“津沽 “沽上；海河又名“沽水,是天津的风景轴线.“沽水流霞是 令人陶醉的都市景观.除“沽之外,以“港 “泊 “洼 “淀 “沟 “湾 “滩等命名的天津地 名亦为多见,如

2、大港、双港,团泊洼、青泊洼,南淀、茶淀,陈家沟、九道沟,唐家湾、西大湾子,柳滩、 大滩等.如此之多的带“水偏旁字的地名,不正是天津低洼多水的地理特点的生动写照吗另外与河流有关的“口 “嘴 “圈 “堤 “桥 “闸 “码头 “渡口 “水库等命名的地名也不少见,例如:北塘口、小稍直口,梁家嘴、霍家嘴,上河圈、西湖圈,王顶堤、西横堤,引河桥、千米桥,北闸口、二 道闸,万家码头、崔家码头,炮台渡口、柳滩渡口,双港水库、于桥水库等.2 .择高而居天津以“台高地、“坨 土堆、“头河岸的末梢等为地名的更为多见,例如芦台、八里 台,王庆坨、西塘坨,西堤头、上河头等.“台 “坨 “头等字的形虽不直接从水,但作为地

3、名用字 的词义却与“水密切关联.如此众多的与水结缘的“台 “坨 “头等地名,从一个侧面说明了天津 地势低洼,人们只能择高台而居的历史状况.3 .方位感由于城市建筑是沿河修造的,所以天津街道的方向、方位很不端正.但是,老城里一带的街道却显示出严整的方位,这是以四条马路、四座城门和四个城角为坐标之使然；例如北马路、东门里、南门西、北门外、 西南角等地名的方位感十清楚晰.带方位词的天津老地名为数不少,例如东局子、西堤头、南马集、北大 关,上古林、下瓦房,前营、后台等等.地名中的方位词的功能就是标明地理位置,例如：体院北、天拖 南、北站外、娘娘庙前街、粮店后街、周公祠西街等.4 . “开字地名天津有一

4、种“方位词加“开字的地名,如“南开 “北开 “老西开 “西广开等,这在国内城镇 地名中是极为少见的.“南开这个地名,最初是指旧城西门外以南的开洼荒地,就是今天南马路和南门 外大街相交的西南一带地区.1901年城垣撤除后,“南开就泛指旧城以南的开洼地.1907年天津第一私立中学堂迁到这里,遂改名为“南开学堂.学校以地为名,“南开这个地名也因南开大学、南开中学 的声誉而名扬五洲.“北开最初是指城北的开阔地带,今指红桥区东南部河北大街与北营门东马路交会 处一带.“老西开原指位于天主教堂今滨江道国际商场附近以西一带的开阔地,后泛指南京路与营 口道交会口以西一带.“西广开地区在清朝时是城南的旷野墓地,后

5、随着南开一带民居建筑不断向西开 拓,逐渐繁荣起来,习称西广开,今泛指广开大街以西一带.5 .成对地名天津成对的方位地名也不少见,如河西“东楼 “西楼,明初已成聚落,是商业繁华区；红桥“关上 “关 下,以北大关为参照物,以河北大街为划分点；北辰“南仓 “北仓,都是元朝初年建造的粮仓,以 方位命名；蓟县“上仓 “下仓,相传唐朝建村,同为漕运仓感.另有“南营门 “北营门,“南运河 “北运河,“东减河 “西减河,“东于庄 “西于庄,“东泥沽 “西泥沽,“前营 “后营等方位相对的地名.二.从历史角度分析天津地名文化1 .军事要塞地名宋朝时,中国北方形成了宋、辽南北对峙的局面.当时年的海河就是“界河,当年

6、的天津就是宋辽对峙 的前沿阵地了.为了抵御辽兵南下,北宋政府在海河南岸设置了许多以“寨 “铺等命名的军事据点, 派驻重兵戍边屯垦.当时的寨名,如“独流 “沙窝 “当城 “双港 “泥沽 “小南河等,绵亘至今依然沿用.“卫是古时军队警备镇守的军事要地,天津卫始建于明朝永乐二年1404年,从那时起,“天津就和“卫结成了不解之缘,甚至成了天津的别称.2 .军营哨所地名清朝时津南区的“小站就是当年军队的驿站,清同治十年1871年海防提督专任京沽屯田事务的周盛传将军18331885率军修建自马厂至新城间的一条大道,沿途设筑驿站,此处为一小站,后以“小站为当地名称.甲午海战后,袁世凯在小站练习“新建陆军,分

7、步、骑、炮、工、辎重等五个兵种,并进 行军垦.如今小站镇保存了包括“督军处 “讲武堂及星罗棋布的练兵营盘等遗址,成为具有独特价值 的历史文化资源.天津地名中带有“营 “哨 “堡字的,都和当年部队驻守有关.如南开区中营前街 是明代军队神机营驻地,也是当时部队的武器库.另如小站地区“前营 “后营 “中营 “正营 “南 副营 “东右营 “西右营 “传字营 “盛字营 “老左营 “小营盘等地名,这些“营都是清朝 末年北洋新军驻地的营房.武清“北小营,相传辽代萧太后曾率兵在此扎营,得名“萧家营,后讹传 为“小营.另如武清区的“大营 “胡营 “三百户营 “韩指挥营,宝垠区的“驻防营 “种田 营 “东马营,蓟

8、县的“八营 “东兵马营 “大刀剪营等地,在历史上或是部队驻地,或是军队屯 垦之处,都与军事活动有关.3 .炮台与营门南开区海光寺西的“炮台庄,是明崇祯十二年1639年为防清兵在城周建造的 7座炮台遗址之一.其他6座炮台分设在今天的马家口、三岔口北岸、河北区窑洼南岸、红桥区西沽、邵公庄东和双庙街.壮观 的炮台和城里的鼓楼、西北城角的铃铛阁并称为“天津卫三宗宝.天津市区有几个以“营门命名的地 名,如大营门、小营门、南营门、北营门、西营门、营门东等.这些“营门当年都是军事防御设施,清 咸丰年间,由统兵大臣僧格林沁下令修建天津城防.当时在距城里五六里的地方挖壕筑墙,以增强天津城 的军事守卫设施.所筑的

9、围墙,俗称“墙子,围墙中间设 14个“营门其中包括东西南北四个营门和 十个偏营门；围墙外所挖壕沟就是“墙子河,原长 18公里.1970年因修建地铁已填平,现名南京路.4 .盐业地名天津是长芦盐的重要产地,盐滩名在地名中占了很大的比重,例如汉沽区有地名823条,其中盐滩名就有417条,占1/2强.“宝垠之名取自“盐乃国之宝,如垠如京之义；另如河北“盐坨村 “盐坨桥, 红桥“盐店街,南开“盐店胡同等.5 . “窑字地名天津市区带“窑字的地名较多,如河西“吴家窑,红桥“南头窑,河北“金家窑 “东西窑洼, 南开“头道窑 “赵家窑等等.这些“窑的所在地都是当年用作烧窑的旷野,其功能就是为老天津卫 的城市

10、建设添砖加瓦.砖窑虽然废弃了,但是这些窑名却成为了永久的街名.随着城市建设的开展,这些 当年烧砖造瓦的开洼郊野,如今都已成为繁荣的市区了.6 .工业摇篮天津近代工业开展的历史在地名中也有反映.1867年清政府在海光寺开设“天津机器局西局",这是我国北方最早出现的具有现代规模的机械工厂,也是当时清军新式军火的总汇之处.河东“东局子就是 当年“天津机器局东局的简称.河北区元纬路西段有“铁工厂胡同,因清光绪二十七年1901年在此处设立的“北洋铁工厂而得名.河北区金家窑街与粮店街之间有“机器磨房东胡同,因当年此处有 泰山永机器磨房而得名.天津的轻工业中以纺织工业最为兴旺,河北区“中纺前街因位

11、于中纺七厂前而 得名,“华新大街因通华新纱厂而得名.另如红桥区“中亚旁胡同因与中亚硝皮厂相邻而得名.7 .粮仓地名天津在历史上就是漕粮转输重地、南北物资交流的中央,沿海河和南北运河多处建有囤粮的仓縻,各地粮 店很多,这在天津地名中也有典型的表达,例如“北仓 “南仓 “上仓 “下仓 “仓縻街 “仓门 口 “军粮城等等.武清区的“泉粮务曾为粮食交易之地.红桥区有“老老店大街,清初在此处开 设了最早的粮店,后不少粮店相继开业,都通称为“老店；于是最早创业的粮店就打出“老老店的旗 号,来“倚老卖老 了.8 .集市地名天津地名中的“集 “市 “店等都是当年城乡集市贸易中央的所在地,例如津南双港的“南马集

12、, 在明朝永乐年间就形成了村落,传说原为马匹交易之地.宝垠城关镇北的“黄家集,明初以黄姓立庄, 名为黄家庄,因清代在此设集市,遂改为今名.“宝垠大集又称为“京东第一集,已有千年历史.“南市 “鸟市 “西市俗称鬼市“菜市街 “鱼市大街等更为著名.南运河畔三岔河口地区是历史 上南北物资交流的枢纽地带,形成了繁华的商贸集散地.这一带有不少以商品命名的街市,例如“估衣 街 “锅店街 “针市街 “粮店街 “曲店街 “缸店街 “肉市口大街 “斗店胡同 “竹竿胡同等.由于商家林立、商贾云集,在 1670年建成长约372米的“归贾读gu胡同.在那里饭店、戏院、 茶馆、澡塘、各种娱乐场所聚集,成为当时供外地商贾

13、餐饮、娱乐、居住的归宿之地.9 . “公所地名天津市区以“公所为地名者并不少见,保存至今、标明了地理方位且颇有名气的有三处,即位于二道街 和丁公祠小马路交汇处附近的“中公所胡同,位于狮子林大街和陈家沟中街交汇处附近的“东公所胡 同和位于先春园大街大伙巷附近的“西公所胡同.另外还有位于河北货场大街附近的“东善公所胡 同；位于南马路板桥胡同附近的“公所前胡同和“公所后胡同；位于西沽大街和北运河西路交汇处,宣家码头附近的“公所街；位于中纺前街和华新大街交汇处,纺织机械厂附近的“公所后街等.究竟这些“公所是当年的政府机构,是公司企业,还是社团组织呢其实,“公所就是从清朝中后期 至民国年间,在天津等地盛

14、行的民间宗教一一“理教的基层组织办公处.理教又称“理门,是明末进 士羊宰创立的“奉佛教之法,修道教之行,习儒教之礼的一个宗教教派,清乾隆年间理教的中央逐渐转 移到天津.老天津人称理教信徒为“在理儿,其最鲜明的特征就是戒烟戒酒.清朝中后期由于鸦片暴虐 为害社会,而理教力主戒烟,且教徒身体力行,颇得国人青睐,故而理教在全国兴盛起来.到20世纪三四十年代,全国教徒近百万人.1928年7月,天津成立了理教联合会,有公所 103处,所以天津卫一些老地 名以“公所为名就缺乏为怪了.1957年,理教活动宣告停止,理教组织自行泯灭；但“公所胡同 “公所街这类历史地名却沿用至今；为“地名是历史活化石这句名言,再

15、次提供了鲜活的佐证.三.从社会语言角度分析天津地名文化1 .地名谐音演变一些地名经过民间口耳相传,会产生谐音变形,例如红桥梁家嘴,原是南运河的一个河湾,清朝康熙初年, 这一带的漕运和商业都很兴旺.当初漕运船工“彦、“赵两姓人家始建窝棚落居于此,后形成村落, 初名“两家村.后因地傍河湾,状如嘴形,故改称“两家嘴.后讹传为“梁家嘴,这是天津方言口 语发音迅捷顺畅之使然.另如河西区“吴家窑,相传明永乐年间,有五户人家在此烧窑制砖,渐成村落, 初名“五家窑,后讹传为“吴家窑.南开区“鲍公祠胡同建于明嘉靖年间,原名“报功祠胡同“报功祠是为纪念明朝天津道毛恺所建,后讹传为“鲍公祠胡同.北辰区“青光乡建于明

16、永乐年间, 原名“青沽港,但因天津人习惯把“沽港这两个字急读为一个音一一“光,于是“青沽港就成了“青光.红桥区“西于庄原名“西鱼庄；河西区“灰堆原名“灰堤,“土城原名“土睦音ch 6 ng围村,“贺家口原名“河闸口； 南开区“西湖村原名“徐胡圈,河东“娄庄子原名“楼庄；西青区“王兰庄,原名“王来庄；北辰区“喜逢台,原名“栖凤台；“宜兴埠初名“渔 家铺,后取吉庆有余之意改称“余兴埠,最后定名为“宜兴埠；西青区“梨园头,原名“梨园坨；西青区南运河南岸的“稍直口,元朝末年,元人在此设一渡口,附近居民贬称为“骚子口,后谐音为 今名.2 .天津地名的特殊读音因受方言影响,天津一些地名存在着特殊的读音,譬

17、如“水阁大街 “玉皇阁 “铃铛阁 “北阁等地名中的“阁字,不读ge,而读gcio.再如“港字,在“天津新港 “北大港等较大的地名,或“香港路 “香港大楼等借用地名里,“港读为gang；而在“双港 “小港等较小的地名里,“港读为ji ango有一些地名属于错读音,例如北辰区“宜兴埠的“埠字,应读bu,却习惯性的误读为f 口 ；“东胜里 “生牲里的“牲字,应读为 shen,却习惯性的误读为sh e ngo这是历史形成的状况,没法 改变.天津一些中间带“家字的老地名,往往有两种或三种读法,比方田家庄、刘家庄,侯家台、姚家台,霍 家嘴、梁家嘴等三字地名,第二种读法是：去掉中间的“家,末尾加儿化,读为一

18、一田庄儿、刘庄儿, 侯台儿、姚台儿,霍嘴儿、梁嘴儿等；第三种读法是：去掉中间的“家,末尾加“子,读为一一田庄 子、刘庄子,侯台子、姚台子,霍嘴子、梁嘴子等.再如陈家沟、马家口、吴家窑、黄家花园、石家大院 等地名,在读时应儿化,但不能去掉“家字一一陈家沟儿、马家口儿、吴家窑儿、黄家花园儿、石家大 院儿等.有些地名可以去掉“家字后,加儿化,例如佟家楼、唐家口、姜家井等也可读为一一佟楼儿、 唐口儿、姜井儿等.3 .天津地名的语义分析对地名命名的理据进行描写分析,是社会语言学研究工作之一.例如南开“万德庄始建于 1901年,形成聚落后,取“万年有德之意命名；河西“谦德庄原为荒地,1917年郊县难民聚此

19、搭盖窝棚定居,因地属天主教崇德堂,故以“谦让崇德之意命名为“谦德庄；红桥“同福庄,1940年建,以“有福同享之意命名；河东“复兴庄,原为荒地,1900年俄租界内居民被驱逐,局部居民来此定居,以“复兴兴旺 之意命名；河北“仓联庄,始建于 1952年,因与南仓车站联结而得名.有些老地名是对四字格惯用语的 缩略,例如1903年修建的“金钢桥, 取“坚如金钢之意；1906年修建的“金汤桥, 取“固假设金汤 之意；1930年建造的“惠中饭店,取“秀外惠中之意；河北区光复道,1902年由意租界建,名为康特伽利娜道,1945年以“光复中华意命名.4 .天津的复合地名地名中有取境内两个地名的首字为名的传统方法

20、,如红桥“沧德庄,1946年建,因沧州、德州籍的铁路员工在此建房定居而得名； 北辰“天穆镇,1950年由穆家庄和天齐庙村合并, 取二村名的首字命名为“天 穆村,后置镇；津南“双林农牧场因东邻双港,北邻柳林而得名；横贯北辰、河北两区的“宜白路, 东起宜兴埠,西至白庙工业区,取起迄点首字命名；横跨红桥、西青两区的“西青道,东起西站前街, 西至杨柳青镇,取起迄点首尾字命名；河西区“宾水道,东端有天津宾馆,西端可通水上公园,故名； 河东区“万东小马路,连通万新庄和东局子,故以两地名的首字为名.四.从地名标准化角度分析天津地名1 .旧地名的改造都市地名标准化治理主要包括两方面的工作：一是对旧地名加以改造

21、；二是对新命名的地名进行严格的审 批,使之成为法定的标准地名.天津市区老地名有一个特点,就是以“村 “庄为通名的为数不少,例 如：何兴村、盐坨村、靶档村；万德庄、谦德庄、陈塘庄、大王庄、张贵庄、万辛庄、小王庄、小刘庄、 张兴庄、邵公庄、西于庄、同义庄等等.称为“庄子的老天津卫地名,多冠以单音节的“姓,例如纪 庄子、杨庄子、沈庄子、王庄子、郭庄子、詹庄子、郑庄子、娄庄子等等.这些约定俗成的历史地名,是 城市聚落开展历史的自然表达,这些地名多已成为某一街区的名字,已深入人心,很难贸然废止.但也应 指出：在一座向现代化国际化开展的大都市里,对如许之多的村庄类老地名,应该加以改造；当然这种改 造应该全

22、面规划,稳妥进行.比拟容易处理的,是对辖区范围较小的、粗俗鄙陋的旧地名例如西乱垛、 荒草坨、肉架子、鸭子房、大水沟、大酒缸之类的改造.随着城市建设和改造的进一步开展,这类与时 代精神相去甚远的老地名将被逐步淘汰.2 .天津系列地名老天津卫著名中外,高品位的名店、名厂、名街、名镇等为数众多, 但是我们开发得不够. 平心而论,“猪 不拱 “鸡不刨 “鸭不睬之类,根本就不是天津主流文化的代表.天津有许多高品位的地名,在全国 是叫得响的.例如市中央地区的街道,南北向为“路,东西向为“道,大多采用国内的省名、市名作 为专名,并大体上根据省市的实际地理位置顺序排列.这在国内都市路名中,别具一格.另外,在局部地 区还有用“千字文天地元黄日月星辰“三民主义 “经纬度 “序数 “名山大川等作地名专名 的,自成序列,令人瞩目.例如有百年历史的南市地区,老街名已形成系列,如华安大街、福安大街、荣 安大街、治安大街、陞安大街、保安大街、平安大街、禄安大街等.这说明：当年在南市城建布局和街道