阀门相关技术术语英汉对译

1、阀门相关技术术语英汉对译阀门种类术语 AngleStopValves角式截止阀AngleThrottleValvesAngleTypeGlobeValves角角式式节截流止阀阀ButterflyTypeNon-slamCheck 蝶式缓冲止回阀ButterflyValveswithGearActuator 蜗轮传动蝶阀 Cock 二通 CQThreadBallValvesCQ 螺纹球阀DiaphragmValves隔膜阀DoubleDiscFlatGateValves 双 闸 板 平 板 闸 阀DoubleDiskParallelGateValves 明杆平行式双闸板闸板 DoubleOpen

2、ingExhaustValves 双口排气球 ElectricActuatedStopValves 电动截止阀ElectricActuatedWedgeGateValves 电动楔式闸阀 ElectricDoubleDiskParallelGateValves 电动平行式双闸板闸板 EmergenyCut-offValves 紧急切断阀 FreeFloatTypeSteamTrap 浮球式疏水阀FlangeBallValves法兰球阀FlangeGateValves 法兰闸阀 FlangeGlobeValves法 兰 截 止 阀GaugeValves仪 表 阀HardSealButterfly

3、Valves 金 属 密 封 碟 阀HighTemperaturePressurePowerStationGateVa能说成长所带给你的东西让你变好了或者变坏了，我只能说它让你长大了。我一lves高温高压电站闸阀HighTemperaturePressurePowerStationGlobeValves 高温高压电站截止阀 LiftCheckValves 升降式止回阀 LiftCheckValves 升降式止回阀衬里LiningBallValvesLiningButterflyValves衬里球碟阀阀LiningCheckValves衬里止回阀LiningCock衬里二 通LiningGlob

4、eValves衬 里 截 止 阀LiningT-CockValves衬 里 三 通 旋 塞 阀LiquidIndicator液位计LPGPipeFitting液化气管件 MagicCo-operateGlobeValves 磁耦合截止阀MagismForlePumps磁力泵ManualOilPumpsValves手摇油泵(阀)MeterNeedleTypeGlobeValves 仪表针形截止 阀 ObliqueStopValves 直 流 式 截 止 阀ParalleslSlideValves浆液阀PipingCentrifugalPumps管 道 离 心 泵PipingPumps管道泵Pip

5、ingSafetyValves管道安全 阀PlungerGlobeValves柱 塞 截 止 阀QuickDrainingValves快速排污阀RestrictorValves过 流 阀 ( 或 节 流阀)SafetyValves 安全阀 ScrewPumps 螺杆泵能说成长所带给你的东西让你变好了或者变坏了，我只能说它让你长大了。我一ScumGateValves排渣闸阀SingleDiscFlatGateValves 单 闸 板 平 板 闸 阀SingleOpeningExhaustValves 单 口 排 气 球SlurryPumps 泥 浆 泵 StopValves 截 止 阀Strai

6、ner过滤器SubmergedMotorPumps潜水电泵( 排 污 泵 )SwingCheckValves 旋 启 式 止 回 阀SwingCheckValves旋启式止回阀TankLorryBallValves 槽车球阀 T-Cock 三通ThinGateValves 薄型闸阀 ThrottleValves 节流阀 TinyDragSlowShutCheckValves微阻缓闭止回阀 UnderWaterPumps 液下泵 VacuumPumps 水力喷射器(真空泵)VerticalLiftCheckValves 立式止回 阀WaferCheckValves 对 夹 式 止 回 阀Wafe

7、rTypeButterflyValveswithRubberItning对 夹 式 衬 胶 蝶 阀 WasteValves 排 污 箱( 阀 )WaterSealGateValves水 封 闸 阀WedgeGateValves楔式闸阀YTypeandCylinderFiltersY 型筒型过滤器 2.零部件术语 AxesGuide 轴套 Ball 球、球芯 Ballseat密封圈 BlowdownSealingFace 启、阀件密封面Body 阀体 Bon 阀盖 Disc 阀瓣 Mut 螺母 Screw 螺栓Sealing密封件Spring弹簧Stem阀杆StemMut能说成长所带给你的东西让

8、你变好了或者变坏了，我只能说它让你长大了。我一阀杆螺母 Stemseal 填料 WedgeDisc 闸板 3.性能术语Applicablemedia适用介质Applicabletempure 适用温度 ButtClamp 对夹Chemicalanaiysis 化学成份 Connectingformat连接形式 Doubledisc 双闸板 Flexibledisc 弹性闸板 Flange 法兰 Hoop 卡箍 Insidetheread 内螺纹Materialchemicalanalysisandmechanicalcapacity 材料化学成份和机械性能 materials 材料Materi

9、alsformainparts主 要 零 件 材 料Mechanicalcapacity机械性能Max.DischargingCapacity最 大 排 水 量Max.OperatingTemperature最高温度Max.AllowableTemperature 最 高 允 许 温 度Max.AllowablePressure 最高允许压力 Model 型号 Nameofparts 零件名称 NominalPressure 公称压力 Outsidetheread 外螺纹 Oxidant 氧化性介质 Parallet 平 行 Reductant 还 原 性 介 质Risingstem明杆Sea

10、ttestingpressure压力气密封试验压力 Socket 卡套 Specifications 性能规范Singledisc单 闸 板Solid刚 性Strenghtestingpressure强 度 试 验 压 力能说成长所带给你的东西让你变好了或者变坏了，我只能说它让你长大了。我一Steam,condensate蒸汽,凝结水Water,oil,steam 水 , 温 度 , 气 Wedge 楔 式Welding 焊接 4.材料术语 Buna-Nrubber 丁晴橡胶Castingaluminiumbrass铸 铝 黄 铜Castingaluminiumbronze铸铝青铜CHRrub

11、ber氯晴橡胶 Chrominm-molybdenum-vanadiumsteel 铬钼 钒 钢 Chromiumstainlesssteel 铬 不 锈 钢Chromium-molybdenumsteel铬钼钢Corrugationpad 波形垫 Cuprumalloy 铜合金DuctileCastiron球墨铸铁Expandedgraphite柔性 石 墨 FineSteelCastingiron 优 质 碳 素 钢Fluorousrubber 氟橡胶 GrayCastiron 灰铸铁Haynesalloy钴铬钨合金Hightemperaturesteel高温钢Lowtemperaturesteel 低温钢 Nylon 尼龙塑料Polytetrafluoroethylene聚 四 氟 乙 烯Purealuminum纯 铝Purecupper纯 铜Rubbeergraphiteboard橡胶石墨板 Springsteel弹簧钢 Stainlessacid-resistingsteel