新标准大学英语综合教程2Unit7（课堂PPT）

1、1Unit 7Animals planetAnimals planet2Text 13Para 12carpentry n.木匠活originally ad.起初，原来robbery n.抢劫罪burglar n.窃贼lick v.舔，舔吃4originally形容词 a. 1.最初的,本来的;原始的ZBThe original price of the car was a bit too high. 这辆汽车的原价太高了一点。 2.有独创性的;新颖的;奇特的He is an original dramatist. 他是个有独创性的剧作家。 3.原作的;原本的BThis is an origi

2、nal painting by Picasso. 这是一幅毕加索的原作。 名词 n. 1.原物;原著;原画;原版CThe original of this picture was nowhere to be found. 这幅画的原作已无处寻觅。 2.原著之语言;原文the SHe can read Shakespeare in the original. 他能读莎士比亚作品的原版本。 3.原型5licklick的动词用法及物动词 vt. 1.舔,舐;舔吃The cat is licking its fur. 猫在舔身上的毛。 2.(波浪)轻拍,轻打;(火焰)吞卷The flames were

3、 licking the warehouse. 火焰正吞卷仓库。 3.【口】(作为惩罚而)揍,打4.【口】打败;克服;超越It was easy for our team to lick theirs. 我们队很容易打败他们队。 5.【口】使困惑It licks me how he did it. 我真弄不懂他是怎么做成的。 不及物动词vi. 1.舔,舐2.(波浪)轻拍,轻打;(火焰)窜,烧The flames are licking out of windows. 火舌正往窗户外面窜。 3.急速运动6lick名词 n. 1.舔,舐He gave the stamp a lick. 他舔了舔邮

4、票。 2.少量(+of)3.速度;快速The car was moving at a great lick. 汽车以高速行驶。7Para 12 瑟伦要去日本学木工手艺，临走前他问我能否收留他的狗霍根。我说：“当然可以，它可以保护我。”最近我们家附近常有抢劫案发生，我在马塞诸塞州的房子北面靠湖，西面被树林环绕，晚上坏人可以神不知鬼不觉地溜进来。 瑟伦哈哈大笑。他说：“有陌生人进门时，霍根也不一定会叫。如果来了个夜贼，他或许还会去舔他。”8para 34fearless a.无畏的，不怕的protector n.保护人，保护物puppy n.小狗，幼犬layer n.层，叠层tenuous a.脆

5、弱的，不坚固的just about 差不多，几乎9just about差不多;几乎That will be just about enough. 那样差不多就够了。10para 34 不过， 霍根感觉到他跟我的关系与他跟瑟伦的关系有所不同。 瑟伦体格强壮， 而且相对来说比较勇敢， 他并不需要太多的保护。 匆忙赶路时， 瑟伦会像抱小孩那样一下子把霍根抱到皮卡的货箱上。我可抱不动他，我的体重和霍根差不多，而且他还比我年轻力壮。作为女人，我所面临的危险是瑟伦和霍根根本不可能知道的。 在我这里生活了一周之后， 只要一有陌生人靠近家门， 霍根就开始吠叫。 我们之间的保护关系其实早就存在了， 起初我是保护

6、者。 瑟伦第一次把霍根托付给我看管时，他还只是一只七个月大的小狗，它只在我家里过了一个周末。那是11 月底一个寒冷的早晨，湖水刚开始结冰。 湖面上的一层薄冰能托得住吹落的树叶和细小的树枝， 但是还太脆弱， 远不能承受动物的爪子。11para 56paw n.爪子backyard n.1.(AmE)后花园 2.(BrE)后院clothesline n.（室外）晾衣绳giant a.巨型的（用在动植物名称前）oak n.栎树，橡树spruce n.云杉clothespin n.（晾衣用的）衣夹pant vt.气喘吁吁地说 vi.喘气drape vt.将挂/放在某处；（把织物）披在上evenly a

7、d.均匀地；平均地distractedly ad.注意力分散地；思想不集中地hang up 把挂起来next to 贴近，接近12pantpant的动词用法及物动词 vi. 1.气喘,气促Before he reached the top, he was already sweating and panting. 他还没有爬到山顶就已经浑身出汗,气喘吁吁了。 2.(心等)悸动,剧跳3.(机车等)喷气;喷着气行进4.渴望(+forafter)Cant you see she is panting for a part in the new play 你难道看不出她渴望在新戏中扮演一个角色吗 不及

8、物动词 vt. 气喘吁吁地讲(+outforth)The dying old man panted out his last wishes. 临终的老人喘着气说出自己的遗愿。 13pant名词 n. C1.气喘2.心跳3.(机车等的)喷气;喷气声14drape名词 n. 1.帘(尤指窗帘),幔Pdraw the drapes 拉上窗帘 2.褶裥,皱边C及物动词 vt. 1.(用打褶的布等)覆盖(+within);垂挂(布、窗帘等)(+aroundover);装饰drape curtains over a window 挂窗帘 2.使(布、衣服等)呈褶裥状不及物动词 vi. 呈褶状垂下;成褶裥状

9、15hang up1.挂断电话She hung up on me. 她不等我说完便挂了电话。 2.搁置The peace talks were hung up. 和谈中断了。 hang-up名词 n. 1.【美】【口】(精神或感情上的)烦恼,焦虑;困难,问题He never married because he had so many hang-ups about women. 他未曾结婚,因为他对女人怀有许多心理障碍。 16para 56 那时我正在后院晾衣服，长长的晒衣绳拴在房子旁的一棵参天橡树和湖边的一棵云杉之间。一条淡蓝色的床单随风飘起，眼看着就要掠过湖面飞上天空。当我奋力地用衣服夹子

10、夹床单时，霍根正在我腿边玩得气喘嘘嘘，一段两英尺长的橡树枝成了他的宝贝，被他叼来叼去。 由于一心只想着揪住床单，让它平整伏贴地悬挂在晒衣绳上，我心不在焉地捡起那段树枝，朝山坡下将我们家院子与湖水隔开的围栏方向扔了过去。17para 78approximate a.大约的；大概的motion n.1.动作，运动 2.动议，提议gust n.1.一阵骚风；一阵狂风 2.（感情等的）猛烈迸发glide vi.1.滑行，滑动 2.滑翔magnificent a.宏伟的，壮观的，娴熟的leap n.1.跳，跳跃 2.（ in）激增，突飞猛进penetrate v.1.刺入，穿透 2.（声音等）穿透，穿过

11、penetratingly ad.洞察地；明察秋毫地watch over 守护，保护，看管18glide不及物动词 vi. 1.滑动,滑行The snake glided smoothly towards its prey. 那条蛇轻快地向猎物游去。 2.滑翔;乘滑翔机飞行3.(时间等)悄悄地消逝(+byon)The years glided past. 时光一年一年地悄然流逝。 4.悄悄地走;(事情)渐变The girl glided from the house. 女孩悄悄地离开了家。 及物动词 vt. 使滑动,使滑行名词 n. C1.滑动,滑行2.滑翔,下滑19penetrate及物动词

12、 vt. 1.穿过;刺入;透过The knife penetrated his chest. 刀子穿过他的胸腔。 2.看透;识破She had a wig on, but we soon penetrated her disguise. 她戴了一顶假发,但是我们很快就识穿了她的伪装。 Not many people managed to penetrate my disguise. 没有几个人识破我的伪装。 3.弥漫于;扩散于;渗透入The aroma of fresh bread penetrated the whole house. 满屋子散发着新鲜面包的香味。 4.(感情等)深入于,打动

13、H(+with)The whole country is penetrated with fear. 全国一片恐惧。 5.了解;洞察+wh-I could not penetrate the mystery. 我不能洞察这个秘密。 6.(情报人员的)渗透The organization was penetrated and the survivors fled. 该组织遭到渗透,幸存者已逃逸了。 20penetrate不及物动词 vi. 1.穿入;刺入;透过(+intothrough)The rain had penetrated through his clothes. 雨水湿透了他的衣服。

14、 2.看透;识破He strained his eyes to penetrate beyond the thick cloud of dust. 他竭力想透过尘埃看清那边的东西。 3.弥漫;扩散;渗透(+into)The mist penetrated into the room. 雾气渗进了室内。 4.(感情等)深入人心,打动人心Womens lib has not really penetrated here. 妇女解放运动在这里并未真正深入人心。 5.【口】被了解The new idea didnt penetrate. 那个新概念没有被弄懂。 21watch over守护，保护，看管

15、Will you watch over my clothes while I have a swim? 我去游泳,你帮我看一下衣服好吗? watch for 等待watch ones step1.留心脚下 2.谨慎小心watch ones time等待时机watch out 小心watch out for 密切注意22The difficult sentence I had tossed sticks for him before and knew the approximate distance they would go, depending upon their weight and m

16、y motion. This stick, however, caught a gust and, flying where the sheet wanted to go, sailed across the yard, over the fence, and, with a fine skaters touch, glided onto the pond. 我以前也经常这样为他扔木头。根据木头的不同重量和我的动作的大小，我知道它们大概能飞多远。但这块木头赶上了一阵疾风，朝着床单想去的方向飞过了院子，越过了围栏，最后以溜冰高手般的优美动作滑进湖水里。 (翻译时应弄清作者为什么扔木头，抓准语气。

17、注意caught a gust 及 depending on 的意思。)23para78 我以前也经常这样为他扔木头。 根据木头的不同重量和我的动作的大小， 我知道它们大概能飞多远。但这块木头赶上了一阵疾风，朝着床单想去的方向飞过了院子，越过了围栏，最后以溜冰高手般的优美动作滑进湖水里。 我抬头一看， 只见霍根飞速穿过院门， 以一个漂亮的飞跃撞破薄冰，落入水中，他差一点就够得着那段木头了。 时间凝固了，我站在晒衣绳边，心想：瑟伦把这孩子交给我看管，他可是我的第一个孙子，我必须救他。我深知11 月底那片湖水的危险性：我曾经掉进那水里，当时是靠着镇定和缓慢移动才逃过了一劫。 我知道在惊恐中霍根很可

18、能会用爪子抓我， 把我拖进水里， 我们俩可能会因此一同葬身湖底。24para 9intrusion n.闯入，打扰，侵扰squirm vi.1.蠕动，扭动 2.局促不安，扭捏swamp n.沼泽，沼泽地25squirm不及物动词 vi. 1.蠕动,扭动2.局促不安He squirmed with embarrassment. 他因窘迫而坐立不安。 名词 n. 1.蠕动;扭曲C26The difficult sentence The next moment I was standing in the water and Hogahn was swimming toward me, breaking the ice with his front paws. He seemed a little startled by the intrusion of the ice in his path, but definitely in