乘坐飞机各种表达

1、机票预订 Making airline reservationI want to book a seat to New York.I'd like to make a reservation to Shanghai.I'd like to reserve a seat to SingaporeI want a one-way ticket for June 23I want to depart tomorrow morning.I want a round-trip ticketI want a return ticketWhat time are you flights to

2、 Atlanta tomorrow?What flights do you have going to Atlanta tomorrow?Will you be travelling first class or economy?Which would you prefer,first class or economy?Cabin : fist class, business class, economy/tourist classWhich airline would you prefer to fly with?Is there a discount?How long will this

3、flight take?When will it take off / arrive?I want to take a direct flightI'd like to confirm my reservationMaking Airline ReservationClerk: Oriental Airlines. Can i help you?Jason: yes, i'd like to reserve a seat to Singapore.Clerk: just one moment, please. Let me check for you.Jason:OK.Cler

4、k: we have two flights, one at 2:00 pm, and the other at 5:00 pm. Both flights have seats available. Which would you like to take,sir?Jason:i'd like to take the first available flight.Clerk:which would you prefer,first class or economy?Jason:economy,please. What time does the flight get into Sin

5、gapore?Clerk: at 8:00o'clock. Do you have any other questions?Jason:when do i have to check in?Clerk: you have to be there an hour before the departure. Thank you for flying with us.更改航班 Rescheduling a flightI'd like to cancel my reservation to LondonWhat if i want to put off my flight?I'

6、;d like to change my reservation if possibleHow about changing my flight to tomorrow noon?You can put me on standby把某人加入排队等待的行列。 我可以等退票How many hours in advance should i return the ticket?Are these tickets non-refundable?Is there a penalty for returning the ticket?I just missed my flight and need to

7、 reschedule it.Can i change my flight schedule?When does the nest flight leave?Can i get onto the next flight?Which flight shall i take then?Are there seats still available?Are there seats available?Please check it again for me.Are you sure that there's no ticket on the flight?Rescheduling a fli

8、ghtNick: i just missed my flight.Clerk: oh,i'm sorry to hear thatNick:could you reschedule it?Clerk:yes,when would you like to reschedule it for ?Nick: how about changing my flight to tomorrow noon?Clerk:that was for tomorrow at noon? Please let me verify flight availability?Nick:yesClerk:OK,the

9、re's still one seat available on that flight. But it's in business class. I can let you have that if you like for no additional charge,but rescheduling costs a little extra.Nick:what;s the charge for rescheduling ? It's not too steep,is it?Clerk: no, not very. It's only a $20charge.

10、And we now have a city terminal so you can check your bags before you get to the airport.Nick: that's great. Thank you.办理登机手续 checking inMay i see your ticket and passport, please?Do i have to write down all the things i have to declare?Can my luggage weigh up to 30 kilos?How many items of carry

11、-on luggage are permitted?How much hand luggage am i allowed?I have a piece of baggage to check.I'd like to check this item of luggage.I'd like a window seatCan i have an aisle seat,please?Is the plane on time?How long is the flight delayed?What's the departure time?What's the arriva

12、l time?When does the plane get there / here?When will we begin boarding?We will begin boarding soonWhich boarding gate should i go to ?Which gate is for the flight to New York?Tell me the gate number, please.Checking inClerk: may i see your ticket and passport,please？Cindy: sure! Here they are.Clerk

13、:any luggage?Cindy: just this suitcaseClerk: your backpack is very big and today's flight is quite full. I'm afraid that you will have to check your backpack too.Cindy: no problem. Can i have an aisle seat, please?Clerk: yes. I will give you an aisle seat in the center row. Here you are,your

14、 ticket,passport and boarding pass. Please board the plane atGate 15Cindy: thank you very muchClerk: you're welcome. Have a nice flightCindy: are there any in-flight movies on this trip?Clerk: yes, there are. Please ask your flight attendant when you board; i don;t have thaat information hereCin

15、dy: thanks.On plane 在飞机上May i see your boarding pass,please?我能看一下您的登机牌吗？I can't let you in without a boarding passPlease observe the no smoking signs.Can you show me the way to my seat?Would you mind exchanging seats with me?Can i put it in the overhead compartment 头顶行李舱?I feel sick.Do i have to

16、 keep the seat bet fastened at all times?How do i bring my seat back to its full upright position?Can i use the toilet now?Would you please help me adjust the air flow?Could i have a blanket?Can you offer me a snack?Will lunch be served in flight?Can i have something to drink?On the planeStewardness

17、:what's your seat number,sir?Eric: it's 30AStewardness: that will be three rows up on the right. It's the window seat. Is this your bag?Eric: oh, yes. Can i put it in the overhead compartment?Stewardness: well ,it's too big. It might fall down and hurt somebody. Could you place it un

18、der the seat in front of you, please?Eric: sure. Would you please help me adjust the air flow? I feel a bit cold.Stewardness: yes. You just turn the knob here above you in whichever direction you like. You can shut it off by turning it tightly to the right. Would you like a blanket?Eric: yes, thanks

19、. Can i have something hot to drink?Stewardness: yes, of course. What would you prefer?Eric: coffee,please/Stewardness: we will be serving lunch in about 15minutes. Would you prefer the beef or the chicken today?Eric: i think i'd like the chicken today. Thank you.Stewardness: coming right away,

20、sir.Picking up luggage 行李提取Excuse me, where can i get my luggage?Which carousel(行李传送带) is for the baggage from China?Where is the luggage claim area行李领取处?Please present your luggage tag.Can i use this baggage cartWhere can i find a cart?It's incredible that you lost my luggage.One of my bags see

21、ms to be missing.One of my suitcases hasn't come out yet.My luggage seems to be damaged.You need to take responsibility for my luggage.Please have someone bring my luggage up.i need someone to help me with the luggageI'm not happy with the way you handled my luggage.I'm not satisfied wit

22、h the way you dealt with my luggage.There's a rip(裂口，裂缝) in my luggageMy luggage is damaged.Losing luggageBert: one of my suitcases hasn't come out yet.Clerk: were you on Flight 138 form New York?Bert: yes ,i wasClerk: all of the baggages form that flight has been cleared.Bert: are you sure?

23、Clerk：yes, the plane is empty.Bert: oh ,my god! That means you lost my luggages. What do i have to do?can you check again? Just to be sure.Clerk: i'm sorry, sir. But the plane has been cleared and is being reloaded for the nest flight. You'll have to fill out this insurance claim form and su

24、bmit it at the airline office either here at the airport or downtown.Bert:what can i expect to happen now?Clerk: the airline will do a computer search to find out where your bag ended up and try to get it back to you as soon as possible. In the meantime, please deal with the offices;they have many m

25、ore details than i do.Bert: thanks.Having border entry inspection 入境检查Do you have a visa?This is my visa.Here is my passport.What's your nationality?What's your citizenship?My visa expires in one day.My visa is valid for one year.This is my final destination.How long do you plan on staying?H

26、ow long were you out of the country?What's the purpose of your visit? For business or for pleasure?I'll stay here for 3monthesI'll leave this country very soon.I'm leaving the day after tomorrow.I'm planning to stay for 20days or so. I'm here on business.I'm here on holid

27、ay.I've come for a conference.I lost my passportOh, dear, i left my passport on the plane.Can you wait a second? I'm looking for my passportI'll extend my visa.I lost my medical certificateMy medical certificate is missing.Entering a countryOfficer: can i see your passport please, sir?St

28、eve: ok, here it is.Officer: how long will you be in China?Steve: for two weeks.Officer: where will you be staying?Steve: Beijing and Shanghai.Officer: what is the purpose of your visit? For business or for pleasure?Steve: business and pleasure.Officer: do you have anything that requires declaration

29、?Steve: yes, i have my declaration form here. I bought some extra bottles of alcohol and a few extra cartons of cigarettes.Officer: not to worry. We'll have you all sorted out very quickly. There you go. Enjoy your stay.Steve: thanks. I've been here many times before and i love it here. Ever

30、y time i come i have a great time.登机广播语Good afternoon passengers. This is the pre-boarding announcement for flight CA992 to London乘客朋友们下午好，这是飞往伦敦的CA992次航班登机前的广播Passengers flying to London on Air China flight CA992, your flight is now boarding乘坐中国国际航空公司CA992次航班前往伦敦的乘客请注意，现在开始登机。Passengers on flight C

31、A992 please note: your flight is now boarding at Gate 8乘坐CA992次航班的乘客请注意：您的航班正在8号登机口登机We are now inviting those passengers with small children or those requiring special assistance to come to the boarding counter(begin boarding)请带小孩或需要特别帮助的乘客开始登机Please have your boarding pass and identification ready

32、. Regular boarding will begin in approximately ten minutes time. Thank you.请准备好您的登机牌和身份证件。大约10分钟后开始正常登机。谢谢合作We now invite all first class and business class passengers to board头等舱及商务舱乘客请登机We will now be accepting all remaining passengers to board其余旅客请登机The final checks are being completed and the ca

33、ptain will order for the doors of theaircraft to clase in approximately five minutes time.最后的检查即将完毕，大约5分钟后机长下令关闭舱门机舱内广播语In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, mobile phones, remote control toys and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.为了保障飞机导航及通讯系统的正常工作， 在飞机起飞和降落过程中请不要使用手提电脑， 在整个航程中不要使用手机、遥控玩具及其他电子设备。We will take off immediately. Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is s