伊顿电气Digirrip3000继电保护装置使用说明书中文版

1、目 录第一章 前言1-1 基本概述和安全预警1-1-1 保证和责任信息1-1-2 安全预警1-2 概要1-3 功能、特征、选项1-4 标准第二章 功能说明2-1 保护、测试和通讯能力2-1-1 RMS检测2-1-2 采集值2-1-3 时间设置2-1-4 保护曲线设置2-1-5 整体测试2-1-6 通讯2-2 继电保护硬件2-2-1 操作面板2-2-2 背板2-2-3 外部设备第三章 操作3-1 简介3-2 通电和自检3-3 面板操作3-3-1 特性曲线3-3-2 编程模式3-3-3 编程概述3-3-4 测试模式3-4 通讯功能3-4-1 地址和波特率设置第四章 使用4-1 区域连锁能力第五章

2、安装、启动和测试5-1 简介5-2 面板制作5-2-1 剪样5-2-2 安装5-3 用 Digitrip 3000替换 Digitrip MV5-4 接线5-5 首次启动5-5-1 通电之前5-5-2 首次通电5-6 各种测试第六章 维修和存储6-1 概述6-1-1 存储6-2 故障指南(表 6-16-3 置换第七章 时间电流曲线7-1 Digitrip 3000反时限过电流曲线7-2 Digitrip 3000曲线方程附录 AA1-1 简介A1-2 基本概述A1-3 安装A1-3-1 面板制作A1-3-2 Digitrip3001继电部分清单 A1-3-3 安装抽出式装置A1-4 接线和安装

3、A1-5 使用A1-6 抽出式操作A1-6-1 插入继电器A1-6-2 移出继电器附录 BB1-1 简介B1-2 基本概述B1-3 功能描述B1-4 安装B1-4-1 面板制作B1-4-2 Digirrip3000双电源供给装置 B1-5 接线和安装B1-6 使用B1-6-1 灵敏度和 CT 变比B1-6-2 设备赋能跳闸B1-6-3 CT饱和B1-6-4 负载数B1-7 双电源供给装置测试B1-7-1 内部检修测试B1-7-2 实验台测试第一章 简介1-1 基本概述和安全预警这项技术资料包含了 Cutle-Hammer Digitrip 3000继电保护装置的安装、使用、操作和 维修等个方面

4、。表格 1-1说明了所有 3000型产品的说明书。附录 A 和附录 B 描述了产品的 特性 DT3000抽出式装置和 DT3000的电源供给装置。附录所提供的信息覆盖了这本书的 主要部分。 DT3001和 DT3031抽出式装置的替换部分被有序的分开,请参照表 1-2列出的 数据清单。注意:“ DT3000”这个词在 I.B.17555D 的说明书中,表 1-1和表 1-2包含了所有的 DT3000型产品的清单 , 产品类型不同的地方将被单个的产品名称(例如 E.DT3030,DT 3031等所代替。这本书为合格的工作人员在选择和使用 Digitrip3000型继电保护装置时提供 指导。请先阅

5、读 1-1-1节的“警告”和“小心”。如果想了解更多的具体的安装、使用、 维护方面的信息请与本公司带表联系。DT3000新 型 DT3000老型类别 描述 备注4D13120G21 4D13120G11 DT3000 Pretective Realy-Standard FW.HR PS.PM 4D13120G22 4D13120G12 DT3100 Pretective Realy-Chicago FW.HR PS.PM 4D13120G24 4D13120G04 DT3030 Pretective Realy-Standard FW.LR PS.PM 4D13124G21 4D13124G1

6、1 DT3001 Pretective Realy-Standard FW.HR PS.DO 注 1 4D13124G22 4D13124G12 DT3101 Pretective Realy-Chicago FW.HR PS.DO 4D13124G24 4D13124G04 DT3031 Pretective Realy-Standard FW.LR PS.DO 注 1 4D13125G21 4D13125G11 DT3010 Pretective Realy-Standard FW.120V DSPS.PM注 2 4D13125G22 4D13125G12 DT3020 Pretectiv

7、e Realy-Standard FW.240V DSPS.PM注 2 表 1-1 DT3000系列继电保护类型DT3000新型 老型 类别 描述 备注 DT3001Protective Relay-Inner Case Only 注 1 DT3101Protective Relay-Inner Case Only 注 1 DT3031Protective Relay-Inner Case Only66D2005G21 66D2005G11 DT3001-OC DT3001 Outer Case Only For use withDT3XXXX-IC Protective Relays注 1

8、表 1-2 DT3000D抽出式装置的替换部分缩写 :DS PS=Dual Source Power SupplyLR PS=Low Range 24-48Vdc Power SupplyHR PS=High Range 120-240Vac/48-250Vdc Power SupplyIC=Inner ChassisPM=Panel MountDO=Draw OutFW=FirmwareOC=Outer Chassis注 1:添加的产品说明书和信息在附录 A注 2:添加的产品说明书和信息在附录 B1-1- 1保证和责任信息本公司不对本说明书中的信息、建议、说明做任何明确的或暗示的保证,在任何

9、情况 下不对客户或用户在合同及民事诉讼上做此类保证。不对由于使用该指南中的信息、建议 或说明所造成的任何间接的意外的损失(不局限于电厂、电力系统电能及现有的电力设施 及其他花费开支负责。1-1-2 安全预警在本装置的安装、操作和维护过程中一定要注意所有的安全标志、标准和规程。 !警告本指南中的“警告”和“小心”均以斜体出现,用于提醒工作人员注意,以使人身或 设备免遭损害和损坏。这是个典型的“警告”标号。要确保时刻注意这些出现在指南中的 标号。!小心在试图安装、运行、或使用本装置之前,请完整的阅读和理解本指南中的资料内容,只有合格的工作人员才能进行与本设备有关的一切操作。本指南中的任意一条有关接

10、线的内容的请务必严格遵守,否则有可能造成本装置的永久性破坏。 1-2 概要Digitrip 3000型继电保护装置是基于过流保护的微处理器的多功能控制板它的设计符合 ANSI 和 IEC 标准(见图 1-1, 1-2,控制电源可以是交流的或直流的(DT3030和 DT3031只用直流电源。它集成了电流监视和可选保护的功能,相电流和接地电流可以真实的遥测到,并且一个三相回路仅需一个保护装置。 1-1 Digitrip 300型继电保护前视图 !警告当控制电源掉电时, Digitrip 3000将无法操作,若选用交流控制电源,请保证起可靠, 可选用 UPS 电源。Digitrip 3000型继电保

11、护装置可为绝大多数中压配电系统提供保护,它设计与 Cutler-Hammer Type VCP-W型真空断路器配套使用,也可以用于其他厂家生产的中高压断路器的 保护。与一切使用分闸线圈的的断路器均可匹配使用。Thermal 曲线和 ANSI 、 IEC 的反时限过电流曲线为上下位保护装置提供紧密的配合。 一个 Digitrip 3000型保护继电器代一套传统的保护(包括三四个传统的电磁式继电器、一 个电流表、一个电流表开关、一个定植电流表,在某种情况下还包括一个继电器的切换开 关(设备 86。所有的 Digitrip 3000型保护继电装置有与 Cutler-Hammer 公司的 IMPACC

12、 系统匹配的 INCOM 通信功能。1-3 功能、特征、选项本装置的基本功能是通过检测和分析开关装置上电流互感器二次电流来的信号进行过 电流保护。当电流和时间超过整定值时,分闸触点 闭合,启动开关跳闸。 Digitrip 3000继 电保护运行时的二次输出的电流互感器的额定值为 5A 。这些配置基本符合一般的配电系统 的要求。相电流互感器和接地电流互感器的 CT 变比可设计在 5:5至 5000:5之间。(参 看表 2-2的 CT 变比设定利用继电器装置面板上的按钮还可以设置具体的保护,而且不论断路器是在分位还是 在合位。利用装置背面的 DIP 开关 S2可以控制断路器合位时的设置功能(图 1

13、-3。详情 请参考 2-2-2节和表 5-1。相间保护的反时限过电流保护元件不可失效,这样可以保证相间保护不失效。如果 2-1/2分钟内没有任何程序运行,装置自动退出编程模式。继电装置的编程和测试模式的选择 入口有可密封铰接盖提供安全保障。多功能彩色 LED 可显示运行状态和一些特定功能。 除作为正常运行一个部分的连续自检外,本装置均有集中测试能力。在集中测试模式 下,用测试电流模拟过负荷或短路电流,检查所有的分闸特性运行是否正常(详情参看 2-1-5节本装置为相间和接地均提供 5种保护功能:·反时限过电流保护采集值·反时限过电流保护时因子·短时延时电流采集值&#

14、183;短时延时时间值·瞬时过电流保护采集值每一个保护功能互不依赖,组合使用可以满足各种系统的需求。 图 1-2 Digitrip 3000型继电保护装置背视侧视图Digitrip 3000型继电保护装置提供 11种不同的曲线形状,在现存的电动机械的过流保 护或电源熔断上有更大的选择和协调性(图 1-4·热脱扣曲线(4种波形 -It-I2t-I4t-Flat· ANSI曲线(3种波形, ANSIC37.112-Moderately Inverse(中度反时限 -Very Inverse(重度反时限 -Extremely Inverse(极度反时限 · I

15、EC曲线(4种波形, IEC255-3-IEC-A(Moderately Inverse(中度反时限 -IEC-B(Very Inverse(重度反时限 图 1-3 装置背面的 Dip switch(后视 -IEC-C(Extremely Inverse(极度反时限 -IEC-D(Difinite Time(确定时间 本装置的接地元件的曲线波形不依赖于相元件,因而能提供更好的接地保护。正是有 了这么多的曲线波形, Digitrip 3000型继电保护装置可提供的功能是电磁式机械式继电器 和熔断器无可比拟的。装置面板上有特性曲线波形可供参考。本装置相间和对地故障保护均有区域选择性互锁功能,能对及

16、以上相互配合的分闸设 备能互相通信以改变它们的预设置分闸模式,从而对某些上位故障能够提供更快的响应。 跳接 TB1(图 1-5 上两头可使互锁失效。Digitrip 3000型继电保护装置的运行参数忽然查明故障信息均可显示在显示窗内 (“ On Device”信息。所有的状态和和信息均可通过内置 INCOM 系统传送到远程的主 机上(“ Communicated Information” 。此外本装置可以提供对断路器“ OPEN ”和“ CLOSED ”状态的遥控,同时能显示远 距离传送的参数,例如:·单相电流·接地电流·最后一次复位以来的最大接地和相电流(Amp

17、.Demand ·引起跳闸的电流大小和相位·跳闸原因·电流互感器变比·当前各设置项的设置值·软件文本 图 1-5 的可能曲线波形 Cutle-Hammer 集成通信芯片(INCOM 和与IMPACC 监视器、控制系统相匹配的通信协议使遥信成为可能。在此协议下,异地主机可以完成如下功能:(1 继电信息查询;(2 发出远程分合断路器命令;(3 分闸后继电装置的复位;(4 下载整定值。1-4 标准本装置被 Underwrites Laboratory,Inc承认于 UL 文件E154862中,请参阅 2-3节。图 1-6 TB-1装跳接线时区域选择性

18、互锁功能失效第二章 功能说明2-1 保护、测试、通讯能力2-1-1 RMS Sensing(遥测 Digitrip 3000型继电保护装置提供与导体和设备的热特性相关的真实遥测,通过微处 理器运算电流波形的离散采样点值,可算出其有效值,此值用于保护响应和测量显示。 2-1-2 采集值设定本装置的采集值是起动断路器分闸的电流整定值,下为基于跳闸的几种电流: ·相间短路反时限过流分闸电流 -Thermal,ANSI,IEC 曲线·接地短路反时限过流分闸电流 -Thermal,ANSI,IEC 曲线·相间短路和接地短路短时延分闸电流·相间短路和接地短路瞬时分闸

19、电流注意如图 3-2, ANSI 和 IEC 的“ Curve Shape”中,横坐标单位为 Ipu(CT原边电流采集 值 ,而“ short delay” (短延时 和“ Instantaneous”(瞬时 中,横坐标单位为 In(CT二次电 流 5A 时一次的电流值 。 Thermal curve中三种情况横坐标单位均为 In 。这一点无比在配 合和编程中充分重视。例如:Thermal curve, short delay(短延时 和 Instantaneous(瞬时 整定值(In 曲线类型 选择 结果CT 额定电流 In=1200A 采集值设定值 =1.5 采集值(安培表示 =1200&

20、#215;1.5 =1800A 例:ANSI 、 IECcurve(Ipu CT 额定电流 =1200A 电流采集值 =Ipu=1800A CT 变比 =1200:5(假如设定为 实际二次电流采集值 =1800×5/1200=7.5A表 2-1 曲线选择2-1-3 时间设置Digitrip 3000型继电保护装置时间整定值为当电流超出曲线上的采集值点时,装置会 起动时延预设置值。当电流降至采集值下时计时功能复位,并不留下任何记忆。如果电流 降不下来,则会引起跳闸,跳闸之前的这段时延是电流大小和时间设置值的函数。时间值 可以从相应的时间 -电流曲线上求出来。2-1-4 保护曲线设置曲线

21、选择:反时限过电流保护有 11中曲线供选择(对相、地,灵活性很大。最后 选择的曲线应能最好的匹配和满足实际需要(参看图 1-4和表 2-1了解更多的曲线内容请 参考 3-3-1节详述。注意:只有三个有效数值在设置窗口显示采集值。如果在采集值中有第四个数值,那 么将不会在设置窗口显示。It 中度反时限 I2t 重度反时限 Thermal I4T 极度反时限 FLAT 确定时间 MOD 中度反时限 VERY 重度反时限 ANSI XTRM 极度反时限 IEC-A 中度反时限 IEC-B 重度反时限 IEC-C 极度反时限 IEC IEC-D 确定时间相间反时限过流采集值 :标准的有效的 DT300

22、0采集值的采集值的设定参看下文,可 选值的范围从 0.20In 到 2.2In 。注意:只有三个有效数值在设置窗口显示采集值。如果在采集值中有第四个数值,那 么将不会在设置窗口显示。可选设置值 容许偏差 曲线型号 0.20,0.25,0.30,0.35,0.40,0.45,0.50,0.55,0.60,0.65,0.70,0.75, 0.80,0.85,0.90,0.95,1.00,1.10,1.20,1.30,1.40,1.50,1.60,1.70,1.80,1.90,2.00,2.10,2.20±5%有效的芝加哥版本(DT3100和 DT3101的采集值请参看下文,它们的范围从

23、0.20In 到 1.00In可选设置值 容许偏差 曲线型号 0.20,0.25,0.30,0.35,0.40,0.45,0.50,0.55,0.60,0.65,0.70,0.75,0.80,0.85,0.90,0.95,1.00±5%相间反时限过流保护时间因子 :参看下面的设置,它的选择依赖于所选的曲线。对 Thermal Curve,设置值代表 3In 电流时继电器动作时间。对 ANSI 、 IEC curve,设置值代表 电流为 I/Ipu时继电器的时间因子。可选设置值 容许偏差 曲线型号Curve=IT I2T I4T: 0.20,0.25,0.30,0.35,0.40,0.

24、45,0.50,0.55,0.60,0.65,0.70,0.75, 0.80,0.85,0.90,0.95,1.00,1.25,1.50,1.75,2.00,2.25,2.50,2.75, 3.00,3.50,4.00,4.50,5.00,5.50,6.00,6.50,7.00,7.50,8.00,8.50, 9.00,10.0,12.5,15.0,17.5,20.0,22.5,25.0,27.5,30.0,35.0,40.0 Curve=FLAT: 0.20,0.25,0.30,0.35,0.40,0.45,0.50,0.55,0.60,0.65,0.70,0.75, 0.80,0.85,0

25、.90,0.95,1.00,1.25,1.50,1.75,2.00Curve=ANSI MOD,VERY,XTRM: 0.1,0.2,0.3,0.4,0.5,0.6,0.7,0.8,0.9,1.0,1.1,1.2,1.3,1.4,1.5,1.6, 1.7,1.8,1.9,2.0,2.1,2.2,2.3,2.4,2.5,2.6,2.7,2.8,2.9,3.0,3.1,3.2,3.3,3.4,3.5,3.6,3.7,3.8,3.9,4.0,4.1,4.2,4.3,4.4,4.5,4.6,4.7,4.8,4.9,5.0Curve=IECA,IECB,IECC,IECD: 0.025,0.050,0.

26、075,0.100,0.125,0.150,0.175,0.200,0.225,0.250 0.275,0.300,0.325,0.350,0.375,0.400,0.425,0.450,0.475,0.500 0.525,0.550,0.575,0.600,0.625,0.650,0.675,0.700,0.725,0.750 0.775,0.800,0.825,0.850,0.875,0.900,0.925,0.950,0.975,1.00 ±10%看注意 1&2±0.05秒±10%看注意 1&2±10%看注意 1,2&3IT

27、 SC-5392-92B I2T SC-5391-92B I4T SC-5390-92BFLATSC 5393-92B MOD SC-6685-96 VERY SC-6686-96 XTRM SC-6687-96IECA SC-6688-96 IECB SC-6689-96 IECC SC-6690-96 IECD SC-6691-96注意:1. 当电流大于 30In 时操作时间趋向常数2. 容许偏差:±10%或 0.09s ,无论哪个较大,最小动作跳闸时间为 2个周波。3. 对于 IECD ,时间容许偏差为-0.050.05秒。相间短延时采集值 :采集值的有效设置参看下文,可选范围

28、为 1In 至 11 In,或选 NONE 。如果选择 NONE 短延时过电流保护无效。可选设置值 容许偏差 曲线型号 1.00,1.25,1.50,1.75,2.00,2.25,2.50,2.75,3.00,3.50,4.00,4.50,5.00 5.50,6.00,6.50,7.00,7.50,8.00,8.50,9.00,9.50,10.0,11.0,NONE±10% SC-5394-92B相间段延时时间 :有效的时间值设定参看下文,当电流大于或等于所选短延时采集值 时,时间设置值可选范围从 0.05秒至 1.5秒,如果选定 NONE 项时,继电器不再要求时间 设置。可选设置值

29、 容许偏差 曲线型号 0.05,0.10,0.15,0.20,0.25,0.30,0.35,0.40,0.45,0.50,0.55,0.60,0.65, 0.70,0.75,0.80,0.85,0.90,0.95,1.00,1.25,1.50±0.05秒 SC-5394-92B相间短路瞬时动作保护 :可选设置为 1In 至 25In 范围。若选 NONE 项,瞬时保护动 作失效,此时提供鉴别器选项的开关位选择。当断路器被合上时,鉴别器如果选“ ON ” 类型设置 可选设置值 容许偏差 曲线型号瞬时动作采 集值 1.00,1.25,1.50,1.75,2.00,2.25,2.50,2.

30、75,3.00,3.50 4.00,4.50,5.005.50,6.00,6.50,7.00,7.50,8.00,8.50,±10% SC-5396-92B9.00,9.50,10.0,12.5,15.0,17.5,20.0,22.5,25.0 NONE鉴别器 (若相 INST 设为 NONE D ON Fixed At 11×InD OFF±10%位,在断路器合上 10个周波内(对瞬时动作模式来说,鉴别器起作用,如果电流超过 11In ,断路器将借助鉴别器跳闸。 10个周波一过,它不在起作用。当断路器分闸后重新合 上时,它再起作用。接地故障 :设定相间短路瞬时动

31、作保护后,下面再设接地故障保护的曲线波形、反时 限过流保护动作采集值及时间、短延时保护动作采集值及延时时间,瞬时动作保护设置 值。参看下文,注意相地曲线设置是相对的独立的。对地的设置方法与对相的是完全类似 的,除反时限过电流保护动作采集值有个 NONE 选项及瞬时动作保护没有鉴别器外。 接地反时限过流采集值:有效采集值设定参看下文,可选范围从 0.20In 到 2.2In 。 可选设置值 容许偏差 曲线型号0.450,0.500,0.550,0.600,0.650,0.700,0.750,0.800,0.850,0.900,0.9501.00,1.25,1.50,1.75,2.00,NONE&

32、#177;5%接地反时限过流时间因子:有效时间设置参看下文,它的选择依赖于所选的接地曲线 的波形。对 Thermal curves,设置代表 3In 电流时继电器的动作时间。对 ANSI 、 IEC 曲 线,设置值代表电流为 I/Ipu时继电器的时间因子。可选设置值 容许偏差 曲线型号Curve=IT I2T I4T: 0.20,0.25,0.30,0.35,0.40,0.45,0.50,0.55,0.60,0.65,0.70,0.75, 0.80,0.85,0.90,0.95,1.00,1.25,1.50,1.75,2.00,2.25,2.50,2.75, 3.00,3.50,4.00,4.

33、50,5.00,5.50,6.00,6.50,7.00,7.50,8.00,8.50, 9.00,10.0,12.5,15.0,17.5,20.0,22.5,25.0,27.5,30.0,35.0,40.0 Curve=FLAT: 0.20,0.25,0.30,0.35,0.40,0.45,0.50,0.55,0.60,0.65,0.70,0.75, 0.80,0.85,0.90,0.95,1.00,1.25,1.50,1.75,2.00Curve=ANSI MOD,VERY,XTRM: 0.1,0.2,0.3,0.4,0.5,0.6,0.7,0.8,0.9,1.0,1.1,1.2,1.3,1

34、.4,1.5,1.6, 1.7,1.8,1.9,2.0,2.1,2.2,2.3,2.4,2.5,2.6,2.7,2.8,2.9,3.0,3.1,3.2,3.3,3.4,3.5,3.6,3.7,3.8,3.9,4.0,4.1,4.2,4.3,4.4,4.5,4.6,4.7,4.8,4.9,5.0Curve=IECA,IECB,IECC,IECD: 0.025,0.050,0.075,0.100,0.125,0.150,0.175,0.200,0.225,0.250 0.275,0.300,0.325,0.350,0.375,0.400,0.425,0.450,0.475,0.500 0.525,

35、0.550,0.575,0.600,0.625,0.650,0.675,0.700,0.725,0.750 0.775,0.800,0.825,0.850,0.875,0.900,0.925,0.950,0.975,1.00 ±10%看注意 1&2±0.05秒±10%看注意 1,2&4±10%看注意1,2,3&4I2T SC-5400-92B I4T SC-5399-92BFLATSC 5402-92BMOD SC-6685-96 VERY SC-6686-96 XTRM SC-6687-96IECA SC-6688-96 IEC

36、B SC-6689-96 IECC SC-6690-96 IECD SC-6691-96注意:1. 当电流大于 30In 时操作时间趋向常数2. 容许偏差:±10%或 0.09秒,无论哪一个大于 1.5Ipu, 最小动作跳闸时间为2个周波。3. 对于 IECD, 时间容许偏差为±0.05秒。4. 对接地采集值大于 0.2Ipu 的情况,时间容许偏差为±15%。接地短延时采集值 :有效的采集值设定参看下文,可选范围从 0.100In 到 11In 或选 NONE 。若选 NONE ,短延时保护动作失效。可选设置值 容许偏差 曲线型号 0.100,0.125,0.15

37、0,0.175,0.200,0.225,0.2500.275,0.300,0.350, 0.400,0.450,0.500,0.550,0.600,0.650,0.700,0.750,0.800,0.850, 0.900,0.950,1.00,1.25,1.50,1.75,2.00,2.25,2.50,2.75,3.00,3.50 4.00,4.50,5.00,5.50,6.00,6.50,7.00,7.50,8.00,8.50,9.00,9.50,10.011.0,NONE±10% SC-5403-92B接地短延时时间 :有效的时间值设定参看下文,当电流大于或等于所选的延时采集值

38、时,可选范围从 0.05秒到 1.5秒如果相间短延时采集值设定选择 NONE 时,继电器不再要 求时间设置值。可选设置值 容许偏差 曲线型号0.05,0.10,0.15,0.20,0.25,0.30,0.35,0.40,0.45,0.50,0.55,0.60,0.65,SC-5403-92B±0.05秒 0.70,0.75,0.80,0.85,0.90,0.95,1.00,1.25,1.50 接地短路瞬时动作保护 :有效的采集值设定参看下文,可选范围从 0.50In 到 11In 或 NONE ,如果选择了 NONE 选项,瞬时动作保护功能失效。可选设置值 容许偏差 曲线型号0.50

39、,0.55,0.65,0.70,0.75,0.80,0.85,0.90,0.95,1.00,1.25,1.50,1.75,2.00,2.25,2.50,2.75,3.00,3.50,4.00,4.50,5.00,5.50,6.00,6.50,7.00,7.50,8.00,8.50,9.00,9.50,10.0,11.0,NONE ±10% SC-5396-92B表 2-2 其他设置类型设置有效值设定 高负荷时间0 Sec,5 Sec,10 Sec,30 Sec,1Min,2 Min,5 Min 频率50Hz,60Hz 5,10,25,50,75,100,150,200,250,300

40、,400,500,600,630, 相 CT 变比800,1000,1200,1250,1500,1600,2000,2400,2500,3000, 3200,4000,5000 地 CT 变比 5,10,25,50,75,100,150,200,250,300,400,500,600,630,800,1000,1200,1250,1500,1600,2000,2400,2500,3000,3200,4000,5000测试相P1,P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8,P9,P10,P12,P14,P16,P18,P20, P22,P25P3T,P10T,P25T 相跳闸G1,G2,G3,G

41、4,G5,G6,G7,G8,G9,Gi,G2,G3,G4,G5,G6, G8,G10 地地跳闸 G1T,G3T,G10T表 2-3 出厂缺省值2-1-5 整体测试 Digitrip 3000型继电保护装置具有整体测试能力,它引入一个选择好的内部测试电流模拟过负荷或短路电流以检查继电装置功能是否正常,曲线设置是否正确。测试时相地均可选择为跳闸测试或不跳闸测试。其中:“ P ”指对“相间保护”的电流测试设置值,“ G ”指对“接地保护”的测试设置值,“ T ”指起动跳闸,所有的电流设定值为所选 CT 额定值乘设置值。!警告测试模式不能用来跳开在线负荷电流。当在线电流大于 0.1In 时,测试模式将

42、自动退 出,并在“ Settings/Test Time/Trip Cause”窗内显示错误选项。2-1-6 通讯本装置的一个重要功能是通过 Cutler-Hammer PowerNet Protocol进行通讯。这使得配 电装置、控制设备、个人计算机可连成一个综合性通讯和控制网络。 Digitrip 3000的通讯 芯片使的主机可以询问继电数据、远程分合断路器、复位继电器、下载设置项的设置值。 注意:5#开关必须在“ OFF ”位置才能启动关闭通讯命令 。通讯频率为 115.2KHz ,以双绞 线为载体,终端为远程主机(IBM 及其兼容机。参看图 2-1了解更详细的通讯接线图。 注意:接地屏

43、蔽只可装在一点,推荐装在计算机端。高负荷 :高负荷的超时设置参看右边的 表。当负荷电流高达相间反时限过电流保 护采集值的 85%时,高负荷功能开始计 时, High Load LED管会亮。如果电流下 降到 85%,计时器将会复位,只有重起 至再次达到 85%时。当计时器超时有三 件重合事件发生:1. 继电器面板的“ High Load“ LED 连续 不断的闪亮。2. 报警信号发送到整个通讯网络。3. 如果 DipSwitch#5在“ ON ”位置上,这 个高负荷报警也会关闭通讯关闭继电器参 看表 2-4和 2-5。当电流降至 85%以下 时,计时器复位。系统频率设置 :可设为 50或 60

44、Hz 。 相和地 CT 变比设置 :参看上面的表格, 可选范围为 5:5至 5000:5。却省 :当设置无效或漏设置时,运行指 示灯发出红光,继电器的设置显示窗口显 示“ PRGM ”,这表示需要重新设置和保 存。 图 2-1 典型的通讯接线图1. 网络互连电缆参见图 3-1说明;2. 实际接线参见断路器接线图;3. 碳合电阻必须装在最远设备处,如图-150Olm , 1/2Watt,1200波特率-100Olm , 1/2Watt,9600波特率4.Cutlerhammer Coni或 Coni-3卡必须插至计算机 ISA 总线。5. 用户提供计算机与电话连接模块 RJ11。6. 接地屏蔽只

45、接计算机的一点(推荐放在计算机端。7. 数据采集与整理系统中外壳尾尾连接。8. 断路器测试位时,其主 TOC 开关可自动将继电器与网络隔离。9. 在网络的最后设备上将 YAPE 和 BACK SHIELD联起来。10. 用 TOC 开关,断路器在 TEST 位时,无法从计算机上下载设置。2-2 继电保护硬件2-2-1 前操作面板操作面板装在开关装置面板上,在其上可进行保护装置的编程、监视和单元测试(图 1-1。为了便于熟悉,将其划分为三个部分:1. 按钮2. LED管3. 显示窗口按钮 :前操作面板上有十一个按钮,根据其操作功能分别涂上颜色(红,白,蓝和 黄加以区分。例如:蓝色按钮与编程有关,

46、黄色按钮与整体测试有关,白色按钮按下即 可,白色按钮按下时实现它们的功能。蓝色和黄色按钮按下且释放后才有效。复位按钮(蓝色复位按钮用来复位:(过流和瞬时跳闸继电器、跳闸报警继电器、跳闸 LED 管和定 值电流表。复位可用于正常运行和整体测试。如果单元是在自动复位模式下,装置由 DIP 开关 #9设置为自动复位状态,则当断路器跳闸后跳闸继电器、跳闸报警继电器会自动复 位。编程模式按钮(蓝色打开可密封的铰接盖可触摸到此按钮,通过此按钮可以进入和退出编程模式。按放此 按钮,编程 LED 管闪亮后,即可编程。若 DIP 开关 S2在“ OFF ”位时,仅当断路器断开 时才可进入此模式,而在“ ON ”

47、位时,不论断路器是分还是合均可进入编程模式。编程结 果仅当按下“ Save Settings”按钮时才会被保存。编程结束,按下“ Program Mode”按钮即 可退出编程模式。注意:如果退出编程模式前没有按下“ Save Settings”时,设置无效,编 程前的设置将继续保留。如果按下“ Reset ”按钮,或 2-1/2分钟内没有任何编程行为,装 置自动退出编程模式。注意:Digitrip 3000型继电保护装置出厂时已有设置,但用户使用于自己的实际时, 必须重新编程,因为这些设置显然不会很好的配合你所需要的保护。测试模式按钮(黄色此按钮也位于保护盖的后面,此按钮用于进入和退出测试模式

48、。当按放此按钮后, “ TEST ”字样出现在“ Settings/Test Time/Trip Cause”显示窗内。如果有大于 0.1In 的电流 (相或地时,测试模式无法起动,显示窗内还会显示“ ERR ”错误信息。 2-1/2分钟内没 有测试行为时,装置自动退出测试模式。选择测试按钮(黄色选择测试按钮用在测试模式起动之后,用来选择测试的类型。有对相对地的测试来分 合断路器(参看 3-3-4节。测试按钮(黄色按放此按钮可起动测试操作。选择设置值按钮(蓝色此按钮用于在编程模式下的选择。增 /减按钮(白色 此按钮用在编程和测试模式下增加或减少显示的设置值。保存设置按钮(蓝色 当在编程模式下,

49、按放此按钮可保存所选择的设置值。设置值 被逐个的或成组的被保存。如果没有使用此按钮,当退出编程模式时以前的设置值将被保 留。查看设置值按钮(蓝色此按钮仅用于单元正常运行时显示单元的设置值包括对相对地的电流变比选择的通路 程序。 DT3000的软件版本的显示在接地 CT 变比设置之后,在 RMS Ampere的显示窗内显 示“ SVER ”。选择按钮(白色此按钮用于在 RMS Ampere窗内显示的八个电流中选择某项,此八个电流按显示顺序 依次为 IA 、 IB 、 IC 、 IG 、 IA 定值电流, IB 定值电流, IC 定值电流和 IG 定值电流,显示为当前值,定值电流是感应超过 5分钟

50、的 RMS 平均值,定值电流值为最后一次复位以来的最 大的 5分钟内平均 RMS 值。LEDLED 用来指示数字功能,操作和警报。一些 LED 提供不同的指示信息。许多 LED 是 双色的,发绿光和红光。运行 LED运行 LED 在继电器的顶端为绿色,闪光亮灭均为 1分钟,表示正常运行模式功能正 常。如果灯闪红光,表示装置需要重新编程。如果红绿模糊,或干脆不闪,则继电器内部 有问题需要更换。高负荷 LED当在编程模式下选择了高负荷设置值时,此管会闪绿光。在测试或正常运行模式下, 当负荷电流大于等于设定时间对应相间短路反时限过流保护采集值的 85%时,此管会在终 了时间改发红色光。当电流下降至

51、85%以下计时器复位, LED 灭。通讯指示 LED当主机通过 INCOM 远程跳开断路器后,此 LED 会发红色平光。断路器合上合下或按 下复位按钮时 LED 管灭。曲线波形 LED在编程模式下“ Setting/Test Time/Trip Cause”窗内显示曲线斜率时,此 LED 发绿光, 当曲线波形设置值在正常运行模式下, LED 闪绿色平光。时间过流设置 LED此 LED 是双色管。当反时限过电流采集值设置项显示于“ Settings/Test Time/Trip Cause ”窗内时,在编程模式下,此 LED 闪绿光,在正常运行模式下,则发绿色平光;只 要负荷电流超过反时限过电流

52、设定值时,此 LED 将闪红光,而超过的时间超出时间整定值 继电器动作跳开断路器后,改发红色平光。反时限过流时间 LED当“ Settings/Test Time/Trip Cause”窗内显示反时限过流时间项时,在编程模式下,此 LED 闪绿光,在正常运行方式下则发绿色平光。短延时设置 LED此双色管的工作类似反时限时间设置 LED 。短延时时间 LED当显绿光时起特性类似于反时限过流时间 LED 。瞬时保护 LED此双色管工作类似于反时限过流设置 LED 。相 LED此为双色管,“ Settings/Test Time/Trip Cause”窗内显示“相”反时限过电流设置、反 时限时间因子

53、、短延时设置、短延时时间、瞬时设置项时,在编程模式下,此 LED 闪绿 光,在正常运行模式下,则发绿色平光。当相负荷电流超出反时限过电流采集值时,它和 过流时间 LED 一样发出红色光。当由相间保护动作跳闸时,此 LED 会发出红色平光。 地 LED此双色管工作类似于相 LED 。定值安培电流 LED当“ RMS Amperes”窗内显示安培定值电流时,此管发绿色平光。Ia 、 Ib 、 Ic 、 Ig LED相 /地电流显示于“ RMS Amperes”窗内时,对应的相 /地电流指示 LED 发绿色平光。 当“ Amp Demand”; LED 也亮时,显示为 Amp Demand定值电流。

54、程序 LED装置在编程模式下此时 LED 发绿色平光。测试 LED装置在测试模式下此时 LED 发绿色平光。显示窗口本装置有两个窗口用来显示继电器的数据、设置和信息。一个窗口位于面板上部,即 “ RMS Amperes”窗,另一个窗口位于面板下面,即“ Settings/Test Time/Trip Cause”窗。 RMS Amperes窗口此窗口用五位数字显示以下内容:1. 当前相 /地电流2. 最后一次复位后的最大的相地定值电流3. 故障电流(跳闸后复位前显示4. 相 /地 CT 设置(当装置在正常运行模式下用“ View Settings”按钮Settings/Test Time/Tr

55、ip Cause窗口此窗口用四个字母数字显示设置值、测试时间、分闸原因。2-2 背板!警告本装置通电够背面暴露在外,存在致命的电击危险!在接触此处前,务必断开电源及 控制电源,否则可能会造成人生伤害乃至死亡。本装置的背板装在可打开的面板门的后面。本装置的所有接线都在底盘的后面。 DIP 开关,例如,它定位在背板的左上方(图 1-3。熟悉背后面板上的连接功能,尤其是以 下特点:DIP 开关 :在背板左上方装着一套 10个 DIP 开关。参看表 5-1了解他们的位置。它们 的基本功能如下:·开关 S1用来选择 IMPACC 是设置成 Digitrip 3000配置还是 Digitrip

56、MV配置。 (参看第五章 Digitrip 3000配置和 Digitrip MV配置的替换·开关 S2用来使断路器开合位 编程设置项的能力有效 /失效。当断路 器合上带电的时候对 Digitrip 3000程时必须小心。当设置保存时一个错 误的设置能导致断路器跳闸。 编·开关 S3用来作如右跳闸接点的配置:·开关 S4用来使主机远程分合断路器的功能有效或失效。·开关 S5用来配置通讯关闭继电器输出终端,参看表 2-4和表 2-5。当 S5在合位时 继电器的输出程序是高负荷报警。当 S5是在分位时继电器的输出程序是通讯关闭。·开关 S6是用来配

57、置连锁区域的输入。当开关 S6在在合位时,区域连锁输入锁存 了在现存的 DT3000中的低电压跳闸单元的兼容性。区域连锁选项将不会执行区域连锁的 快速跳闸直到顺流继电器停止发送区域连锁信号和电流降到采集值以下。当开关 S6在分位 时,区域连锁输入不能为快速跳闸锁存。当顺流继电器停止发送区域连锁信号区域锁存选 项将不能执行区域所存快速跳闸。用锁存选项来协调自供电跳闸单元。当跳闸信号发出 时,自供电跳闸单元停止发送区域锁存信号。 DT 3000区域锁存输入提供断开顺流继电器 需要的协调的时间。·开关 S7用在选择 52a 或 52b 输入来决定断路器的状态。当 S7在合位时,断路器 的状

58、态时基于 52a 的输入。当 S7在分位时,断路器的状态时基于 52b 的输入。 OFF/52b配 置是系统认定模式。在 DT3000中有以下几点来确定断路器的状态:1. 循环测试鉴别器运行时断路器的数据。2. 如果 S2设置为“只打开断路器程序”。3. 断路器状态回复到 PowerNet 。当断路器闭合或闭合后断路器又打开时 52b 触点打开。当断路器断开或变形 52a 触点 关闭。当断路器变形时 52a 选项会正确的报上断路器状态。·开关 S8用来使主机远程下载设置的功能有效或失效。·开关 S9用来选择继电器自动复位还是手动复位。详情情参考手动复位合自动复位 那一章。再手动模式下,瞬时跳闸触点 TB12合 TB13,过流跳闸触点 TB14合 TB15,跳闸 警铃触点再断路器跳闸后改变状态