德国 费斯托 Festo 标准阀岛 VTSA 44型 样本(中文版)_图文

1、标准阀岛 VTSA模块化程度高、灵活性强、符合工业标准 ! 标准阀岛 VTSA 可采用多针接口和现场 总线接口Info 242Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/032-444型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性创新灵活可靠易安装 高 性能阀,坚固的金属外 壳 从多针接口到现场总线接口和 控制模块都实行标准化 最 佳 的组合:现场总线阀岛适 用于 CPX 电气外围 设备 优点 : 先进的 内部 通 讯 系统,可用 于控制阀和 CPX 模块 模块化系统,提供多种 配 置方 式 最多可扩展 至 32个

2、电 磁 线 圈 能在任何时 期 进行功能的更换 和扩展 只要用 四 个螺 钉就 可 对 气路板 模块进行扩展,在金属 基 座上 装有坚固的隔离 密封 件 可集成具有 创新 功能的模块 采用气源板,使得供气方式灵 活,且形成多个压力分区 逆向操作 压力范围大 -0,9 . 10bar 阀功能多样 阀的 工 作电压:24 VDC 或 110 VAC 坚固 耐 用的金属元件 阀 气路板底座 密封 件 由于阀上带有 LED 显示 ,并通 过现场总线 来传递 诊断 信息 , 因 此,用 户 能 够快速发 现和 解 决问题 阀可以方便 快速 的更换, 因 此 维护可靠性 高 手控装置采用 按钮 式、 锁定

3、 式 或 封盖 式 采用 经 过反 复考验 的的 滑 阀结 构,使系统持 久耐 用 大面 积 、持 久耐 用的标 签 系统 100%的持 续 通电 率 所有 部 件都 已经 过装 配 和测 试 ,可直接进行安装 大大 降低 了在选 型 、 订货 、 安装和调 试 方面的成 本 墙 面安装或 H 型 导 轨 安装,安 全可靠NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-544型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 减 少 停机时间 :LED 现场诊断功能操作可靠 :手控装置:按钮 式 /锁定 式或 封盖 式规格

4、为 18 mm,26 mm和 42 mm的阀片可以被组装 在同一阀岛上,不需任何连 接 附 件。安全 :阀, 输 出和 逻辑信号 电压可 以被单独切断 :32个阀 位 /32个电 磁 线 圈一个阀系 列 中 包含 多种流量规格多功能 :大规格气接口,流量 经 过 优 化的通 道 ,坚固的金属螺纹或 预 装 配 好的 QS 快 插接头丰富 的阀功能 实用 :大面 积 标 签快速 安装 :直接通过螺 钉 和 H 型 导 轨 进 行安装可以通过 CPX 装置(诊断不仅可以针 对 通 也可针 对 单个阀 连接 CPX 的气动接口简 单的电气连接方式 通过 CPX 实现现场总线连接 多针插头连接,带 预

5、 制电 或端子 条 (CageClamp 通过 CPX 实现控制块(内 置 PLC 连接 独 立 插座模块 :气源板不仅为 建立 多个压力分区提 供了方便,还为系统 增 加了 额 外的 进气口和排气口 配置选项 阀功能 两 位五 通阀 单电控电 磁 阀,气 复位/弹 簧复位 双 电控阀 双 电控阀,具 主 控 信号 2x 两 位 三通,单电控电 磁 阀 常 开 常 开,可逆向操作 常闭 常闭 ,可逆向操作 2x 两 位 三通,单电控电 磁 阀 1x 常 开, 1x 常闭 1x 常 开, 1x 常闭 , 可逆向操作 三 位五 通阀 中压式 中 封 式 中 泄 式特点单个阀 电气连接方式通过标准的

6、 4针 M12插头或 4针 夹 紧端子连接 来 实现,便于用 户对 阀岛进行 设 置 先导供气可采用 内/外两种方 式独立插座阀岛 最多 32 个阀 位 /最多 32 个电 磁 线 圈 任 意 压 缩 气源 压力分区数量不 限多针插头阀岛 最多 20 个阀 位 /最多 20个电 磁 线 圈 模块化阀的并行连接 任何任 意 压 缩 气源 压力分区数量不 限现场总线阀岛/控制块 最多 32 个阀 位 /最多 32 个电 磁 线 圈 任 意 压 缩 气源 压力分区数量不 限组合 规格为 18 mm阀的流量可 达 550 l/min 规格为 26 mm阀的流量可 达 1,100 l/min 规格为 4

7、2 mm阀的流量可 达 1, 500 l/min 规格为 42 mm,26 mm和 18 mm的阀可以组合在一个 阀岛上-H-注意规格为 18和 26 mm的 44型 VTSA 阀岛符合 ISO15407-2标准, 而规格为 42 mm的 则 符合 ISO 5599-2标准。44型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特点阀岛配置软件 在线途径 : 阀岛 配 置 软 件将 协 助 你正确 选择 VTSA 阀岛。有了这一 工 具,选择 合适的 产品 将不 再 是 难事 。 阀岛可以 根据客户 的 特殊 要求进 行装 配 以及单独测 试 。这将减 少 用

8、户对产品 的装 配 和安装时间。 采用 订货代码来订购 阀岛。44型 阀岛的 订货 方式2-70CPX 的 订货 方式Info 210上 图 为阀岛 配 置的 示 例。通过以 下步 骤 便可以 获 得 产品 的相应 订 货代码 : 进 入 Festo 主页 以后,从 “产品 ”子 菜 单中选择 产品 电子样 本 网 页版 :然 后直接进 入 气动样 本主页并 激 活 “ 直接 搜索 ” 菜 单。在此 您 可以通过 指定“订货号 ”(例如:539 215或 539 217,“型号 ”(例如:VTSA 或 “产品名称 ”(例如:阀岛 来找 到您 所要的 产品 。 然 后 点击蓝 色 购物篮 标 记

9、 以 确定 所选的 产品 (注意 :到这一步还 未真正确立订单。接 着 系统 会 提 示您对产品 进行 配 置:于是 您 可通过 “配 置 软 件” 一步步 对 阀岛进行 配 置(从上到 下 按照自己 的要求进行。最后 点击“ 完成” 命令 , 继续 其 它产 品 的 订购 。Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/032-6NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-744型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特点 单个阀阀安装在单个底座上,用于控制 那 些分 散 并远

10、离阀岛的 驱 动器。其电气连接可以通过以下这些 方式 来 实现 :(1标准的 24 VDC , 4针 M12插头 (EN 61076-2-101(2用 户自己配 置的 4针 夹 紧端 子(3 24 V DC或 110 V AC的开 放 式电 缆 。 带独立接口的阀岛阀岛和控制器 之 间的控制 信号 传递 由一 根 独 立 的连接电 缆来 实现。阀岛最多可 配 置 20个阀以及最多 20个电 磁 线 圈 。电气连接采用 5针 M12插头 24 V DC 。 带多针接口的阀岛从控制器到阀岛的控制 信号 通过 预 先装 配 的多 芯 电 缆 或 自 装 配 的 多针插头接口(CageClamp 传

11、输 ,从而大大减 少 了安装时间。阀岛最多可 配 置 32个阀以及最多 32个电 磁 线 圈 。派生型 带接线端子排的多针接口 (CageClamp , 24 V DC或 110 V AC 预 制连接电 缆 , 24 V DC Sub-D 插头,用 户自 制, 37针 M23圆 形插头, 19针, 24 V DCInfo 242 Änderungenvorbehalten 2007/032-844型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特点CPX 系统的现场总线型阀岛集成的现场总线节 点 实现阀岛和 上 位 PLC 之 间的通 讯 ,这是一种

12、 充分 利 用空间的气动和电气 综 合 解决 方案。带现场总线接口的阀岛最多可 配 置 16个气路板底座。 每 个气路板 带 2个电 磁 线 圈 , 因 此最多可 驱 动 32 个电 磁 线 圈 。派生型 Profibus-DP Interbus DeviceNet CANopen CC-Link CPX 电气终端 Info 210CPX 系统的可编程阀岛控制器集成在 Festo 阀岛上从而实 现单机控制单元结构, 防 护等 级 IP65,不需要控制 柜 。采用从 站 操作模式,这些阀岛可 被用于 智 能 预 处理。是用于 智 能 分 散 系统 设计 方案的理 想 模块。在 主站 操作模式中,

13、阀岛可具有 很多选 项 和功能,可以 自主 控制 一个中 级设备/系统。 CPX 电气终端 Info 210CP 分支扩展这一可选的分 支 扩展形式 允许 将 更多的阀岛或 I/O模块连接到 CPX 终端的现场总线节 点 上。 除 了各 种 I/O模块以外,分 支 还可以连接 各种阀岛,例如:CPV-SC, CPV, CPA 阀岛等。CP 分 支 的最大 长 度为 10米 , 因 此 扩展模块可以直接安装在应用现 场。所需的各种电 信号 都通过 CP 电 缆 进行 传输 ,这 意味着 扩展模 块上无需 再 安装其 它 电 缆 。CP 分 支 接口可提供 : 32路 输入信号 32路 输 出 信

14、号 ,用于 24 V DC输 出模块或电 磁 线 圈 为 输入 模块提供 逻辑 和 传感 器 电源 为阀岛提供 负载 电源 为 输 出模块提供 逻辑 电源 Info 243安装系统 CPI44型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准 外围元件一 览模块化气动元件VTSA 的模块化结构从规 划阶段就 最大程度地提 高 了灵活性,且在 操作过程中维护 非常 方便。 该 系 统由气路板底座和阀组成。 气路板底座由螺 钉 连接在一 起 ,从而形成了阀的 支撑 系统。气路板底座 内部包含 了用于阀岛供气和排气的连接管路,以及 每 个阀上用于连接气 缸 的 工 作管路。相

15、邻 的气路板底座通过 四 个螺 钉 连接在一 起 。旋松 这些螺 钉 可以将阀岛 部 件分 开,插 入 模块。这 就保证 了 对 阀 岛可以方便 快速 地进行扩展。模块化底座元件 模块化阀片 模块化垂直叠加元件NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-944型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准 外围元件一 览模块化电气外围设备多针 型 或现场总线 型 阀岛,其相 应的阀的 驱 动方式有所不同。 带 CPX 接口的 VTSA 是 基 于 CPX 终端的 内部 总线系统, 该 通 信 系统能用于所有的电 磁 线 圈 和电

16、气 输入/输 出功能。并行连接具有如下 优点 : 便于 传输 切换 信息 可以提 高 阀的安装 密 度 结构紧 凑 基 于 位 置的诊断 可以为阀单独供电 变 更灵活,地 址 不 会移位 可以 传输状态 、 参 数和诊断数 据 允许 连接 CP 回路 通过 CPX-FEC 实现 自 控能力, 并且可以通过以太网和 Web 服 务 器进行数 据访问带 CPX 电气外围设备的 VTSA 模块化的 CPX 电气外围设备Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/03 2-1044型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准 外围元件

17、一 览单个底座订货代码 : 使用单独的 订货号 单个底座上可以安装任 意 阀。 电气连接可以采用:4针 M12插头(EN61076-2-101或由用 户自己配 置的 4针 夹 紧端子或开 放 式电 缆 。规格 18 mm,带 M12插头 规格 26 mm,带 M12插头 简要说明 页码4针 -1 仅适用于 24 V DCNIL Änderungenvorbehalten Info 2422-1144型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准外围元件一 览单个底座规格 18 mm,带 夹 紧端子连接 规格 26 mm,带 夹 紧端子连接 简要说明 页码3

18、夹 紧端子连接 4针,由用 户自己配 置 -aB 消声 器 G ¼或 ¼NPT ,用于进气口 /排气口(1, 3, 5 2-981 24 V DC或 110 V ACInfo 242 Änderungenvorbehalten 2007/03 2-12NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-1344型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准外围元件一 览单个底座规格 42 mm,带 弹簧夹 紧端子 /开 放 式电 缆 规格 42 mm,带 M12插头 简要说明页码 4针,由用 户自己配 置

19、-4针-1 24 V DC或 110 V AC2 仅适用于 24 V DC-V-新产品规格 1Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/032-1444型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准外围元件一 览 带独立接口的阀岛 订货代码 : 44E 指 的是电气 部 分 44P 指 的是气动 部 分带独 立 接口的 VTSA 阀岛可以扩展 到 20个阀以及最多 20 个电 磁 线 圈 。规格为 18和 26 mm的气路板底 座可用于安装: 2个单电控电 磁 阀 2个 双 电控电 磁 阀规格为 42 mm的气路板底座 则 用

20、于: 1个单电控电 磁 阀或 1个 双 电控电 磁 阀 取 决 于阀的规格。 双 电控电 磁 阀的阀 位 可以安装 任 意 阀或 盲 板。 单电控电 磁 阀的阀 位 只能安装 单电控电 磁 阀或 盲 板。电气连接采用 5针 M12插头。 -V-新产品独立接口44型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准外围元件一 览带独立接口的阀岛简要说明 页码 -H-注意消声 器的选择 必须依 据 气源板 左侧 和 右侧 阀 位 的垂直叠加方 式。排气口 封盖 5用金属的排气 消声 器, 型号 U-½-B P 调压板 B 调压板 AB 调压板 垂直压力切断板 垂直气

21、源板 节流板排气口 封盖 5用 塑料 的排气消声 器, 型号 U-½ A 调压板-V-新产品 独立插头NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-15Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/032-1644型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准外围元件一 览带多针插头连接的阀岛 订货代码 : 44E 指 的是电气 部 分 44P 指 的是气动 部 分带多针插头连接的 VTSA 阀岛最多 可以 配 置 32个阀,最多 32 个电 磁 线 圈 。气路板底座规格 18和 26

22、 mm可以 安装: 2个单电控阀或 2个 双 电控阀气路板底座规格 42 mm只可安装: 1个单电控阀或 1个 双 电控阀 取 决 于阀的规格。 双 电控电 磁 阀的阀 位 可以安装 任 意 阀或 盲 板 单电控电 磁 阀的阀 位 只能安装 单电控电 磁 阀或 盲 板以下具有 IP65防 护等 级 的连接方 式可供选择: 37针 Sub-D 插头(24 VDC :连接电 缆 在 订货 时有 2,5 m、 5 m和 10 m三种 长 度供选择, 可用于 8, 22或 32 个电 磁 线 圈 端子 条 (24 VDC 或 110 VAC 19针 圆 形插头(24 V DC -V-新产品规格 144

23、型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准外围元件一 览带多针插头连接的阀岛简要说明 页码 -H-注意消声 器的选择 必须依 据 气源板 左侧 和 右侧 阀 位 的垂直叠加方 式。排气口 封盖 6用金属的排气 消声 器, 型号 U-½-B P 调压板 B 调压板 AB 调压板 垂直压力切断板 垂直气源板 节流板排气口 封盖 6用 塑料 的排气消声 器, 型号 U-½ A 调压板-V-新产品 规格 1NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-17Info 242 Änderungenvorbeh

24、alten 2007/032-1844型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准外围元件一 览带现场总线接口,控制模块(电气外围设备 CPX 的阀岛 订货代码 : 50E-. 指 的是电气外围 设备 44P 指 的是气动元件带现场总线接口的 VTSA 阀岛最 多可扩展 32个阀以及 32个电 磁 线 圈 。 每 个阀 位 上可以安装任何 类型 的阀片或是 盲 板。适合 CPX 的规 则 也同样适用于和 CPX 组合在一 起 的其 它设备 。一 般 性 原 则 : 最多 10个电气模块 数 字 量 I/O 模拟量 I/O I/O的 参 数 设定 集成功能 丰富 的

25、诊断系统 预防 性 保 养概念 -V-新产品规格 144型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准外围元件一 览带现场总线接口和控制块(电气外围设备 CPX 的阀岛简要说明 页码Info 210 -H-注意消声 器的选择 必须依 据 气源板 左侧 和 右侧 阀 位 的垂直叠加方 式。排气口 封盖 5用金属的排气 消声 器, 型号 U-½-B P 调压板 B 调压板 AB 调压板 垂直压力切断板 垂直气源板 节流板排气口 封盖 5用 塑料 的排气消声 器, 型号 U-½ A 调压板-V-新产品 规格 1NIL Änderungenvo

26、rbehalten Info 2422-19Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/032-2044型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 板式阀VTSA 系 列 提供了相当 广泛 的阀功 能。所有阀 均 采用 滑 阀结构以及 获 得 专 利 的 密封 系统,具有可靠 的 密封 性、大范围的 工 作压力以 及很 长 的使用 寿 命 。板式阀可以 快速 更换, 因 为所有 气管连接 均 设 置在底座上。不 考 虑 阀的功能,板式阀可以分 为单线 圈 (单 稳 态 或 双 线 圈 (双 稳 态

27、或 双 阀功能。逆向 /真空操作若 被控制的 驱 动器(气 缸 在 推 进和回 缩 时需要采用不同压力, 则 需要选择可逆向操作的电 磁 阀 (代码 Z 。 必须 注意 :这些阀 必须 通过独 立 的压力分区进行操 作。可逆的两 位 三通阀也可适用 于 真 空操作。 盲板盲 板不具 备 阀的功能,只用于在 阀岛上 预 留 阀 位 。阀和 盲 板都是通过两个螺 钉 固 定 在气路板底座上的。 44型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准 主 要 特 性 -气动元件 1 两个线圈都不通电时,电磁阀在弹簧力的作用下回到中间位置。若两个线圈同时通电,则电磁阀保持在原先

28、的切换位置。设计结构阀的更换 扩展阀通过两个螺 钉 固 定 在金属气路 板底座上, 因 此很容 易 进行 拆卸 和更换。 气路板底座的机 械强 度 确保 了 长期 可靠的 密封 性。预 留 的空 位 用于 日 后加装阀片。相 关 的 尺寸 、安装 点 以及现有的气动装置在加装的过程中 保 持不变 。VSVA-. 阀的 订货代码位 于阀的 前端,手控装置下面。NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-21Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/032-2244型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO

29、 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 可垂直叠加的元件阀 位 上功能元件的垂直叠加 顺序 推荐 如下:1ISO 阀 2调压板 3节流板4垂直压力切断板 5垂直气源板 6气路板底座NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-2344型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 垂直叠加元件 调压板调压板被安装在气路板底座和阀 之 间,用于控制相应 驱 动器的 输 出力。该 调压板从 本 质 上 保 持 输 出压力 (次 级 恒 定 ,而不 受 压力 波 动 (初 级 和空气 消 耗 量的 影响

30、。标准 设计 结构: 标准 孔 型 ,符合 ISO 15407-2或 ISO 5599-2标准 输入 压力最 高 为 6 bar或 10 bar 不带压力 表 (可选 调节手 柄 具有三个 位 置(锁 定 , 参考位 置,空 载 调压板的操作方式,用于气口 1(P 调压板 ; 代码 :ZA , ZF 3(排气 1(进气 5(排气气口 2气口 4该 调压板调节 位 于阀上 游 的通 道 1的压力。 因 此,通 道 2和 4具有 相同的调整压力。排气时阀中的排气流向是从通 道 2流到通 道 3, 然 后从通 道 4流到 通 道 5。优点应用 举 例 该 减压阀不 受 排气 影响 , 因 为 压力调

31、节 位 于阀 之 前 该 减压阀 随 时可以调节, 因 为 来自 于阀岛的压力 始 终 存 在 工 作口 2和 4需要相同的 工 作压 力 需要一个 低 于阀岛 工 作压力 (例如 8 bar的 工 作压力(例 如 3 bar调压板的操作方式,用于气口 2和 4(AB 调压板 ; 代码 :ZD , ZI气口 2气口 4该 调压板在压力 介质 流 经 阀 之 后 对 通 道 2和 4的压力进行调节。排 气时阀中的排气流向是 经 过调压 板后从通 道 2流到通 道 3,从通 道 4流到通 道 5。下面是切换 位 置的 举 例:进气气流从气路板底座的通 道 1流 经 阀后进 入 通 道 2, 那 时

32、,气 路板底座上的气口 2压力被调 节。与此同时,排气气流 经 过气 路板底座的通 道 4流 经 调压板和 阀后,进 入 气路板底座的通 道 5, 然 后排出。限 制应用 举 例 在排气 状态 时,不可 对 调压板 进行调节。例如:当阀的切换 位 置处于通 道 1到通 道 2加压, 通 道 4到通 道 5排气时, 就 不能 对 通 道 4进行压力调整。 在阀岛的气口 2和 4上需要不同 的 工 作压力,而不是相同的 工 作压力。44型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准 主 要 特 性 -气动元件垂直叠加元件调压板的操作方式,用于气口 2和 4(AB 调压板

33、,可逆 ; 代码 :ZE , ZJ 采用 该 调压板后,通 道 1的气源分两路直接进 入 两个减压阀。调整后的压力 存 在于阀的通 道3和 5。 因 此阀处于逆向操作方式。也 就 是 说 : 通 道 3将 工 作压力 引 向气口 2 通 道 5将 工 作压力 引 向气口 4下面是切换 位 置 举 例:通 道 1中的气源在调压板中被分 流 至 通 道 3和 5,并 经 此流向阀。 在阀 内 ,气源被 引 至 气路板底座 的气口 2。同时,排气 经 气路板底座的通 道 4和阀流 至 调压板的通 道 1,在 该 处被分流到通 道 3和 5, 然 后通过 气路板底座排出。应用 举 例 通 道 2和 4

34、口需要两个不同的 工作压力 要求 快速 排气 要求减压阀 始 终可调-H-注意 可逆调压板只可与可逆向操作的阀进行组合使用。 如 果某 个阀 位 安装有垂直切断板, 则该 阀 位 上的操作采用 内先导控制方式, 即 使整个阀岛采用外先导气源也是如此。 以下带有垂直叠加元件的可逆 向操作的阀岛组合不可实现: 可逆调压板 节流板 垂直压力切断板 垂直气源板优点 缺 点 加 快 循环周 期 排气流量提 高 50%, 因 为排气时不 经 减压阀。减压阀上所 受到的 负载 也有所减 小 无需 快速 排气阀 由于压力调节 位 于阀的上 游 ,因 此减压阀上 始 终 存 在 工 作压力,也 就 是 说 减压

35、阀 始 终可以调节 由于气口 3和 5存 在压力, 因此不能使用 2个两 位 三通阀(代码 N, K, H 与节流板的组合将 失 去实 际 意 义Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/03 2-2444型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-2544型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 Info 242 Änderungenvorbeh

36、alten 2007/03 2-26NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-2744型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 垂直叠加元件-垂直气源板该 功能板可以为阀提供单独的 工 作压力,而独 立 于阀岛 主 气源。Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/032-2844型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 气路板底座VTSA 采用模块化结构。它 由气路板底座和阀组合而成。 对 于规格

37、 18 mm和 26 mm的阀, 其气路板底座是 双 格的,也 就 是 每 个底座上可安装 2个阀。 对 于 规格 42 mm的阀,其 每 个气路板 底座上只可安装一个阀。 每 个气路板底座 包括 通 道密封 件和电气 连接件,可以在阀岛 内自 由组 合。气路板底座通过螺 钉 彼 此固 定 在一 起 ,从而形成了阀的 支撑 系统。气路板 内部 是各种接口通 道 , 包括 阀岛上阀的进气和排 气,以及用于 每 个阀与气 缸 连接的 工 作管路。相 邻 的气路板底座 通过 四 个螺 钉 连接在一 起 。 旋松 这些螺 钉 可以将阀岛 部 件分开, 插 入 模块。这 就保证 了 对 阀岛可 以方便

38、快速 地进行扩展。气路板底座上的孔型 规格 18 mm规格 26 mm 规格 42 mm 44型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-29Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/032-3044型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 压缩空气进气和排气 右 端板 代码 V端口 设 置,气源板 排气口 3/5分开 代码 K 右 端板 代码 X端口 设

39、置,气源板 排气口 3/5共 用 代码 L带先导气选择器的端板 代码 Y, U, Z, WVTSA 阀岛可以采用单 点 或多 点 的供气方式。这样可以 确保 各个 部 件 获 得充 足 的气源,从而使功 能得以最 佳发 挥 , 即 使阀岛扩展 得 比 较 长 也 没 有 问题 。阀岛通过 气源板(每 个阀岛最多 16个 或端板进行供气。排气可通过 消 声 器或气源板 /端板进行管式排 气。有两种气源板 类型 : 排气口 3/5共 用 排气口 3/5分开先导气源在气源板或 右 端板上有供气口。 根据 先导气源的不同可以分为两 类 : 内 先导 外先导内先导若 工 作压力在 3和 10 bar之

40、间, 则 可以选择 内 先导方式。内 先导气源是通过 内部 通 道 由 主 压 缩 空气气源 1分 支 而 来 。此时 右 端板上的气口 14用 堵 头 封 住 。外先导如 果 主 气源压力 低 于 3 bar, 则 VTSA 阀岛 必须 采用外先导气源。 外先导气源通过 右 端板上的气口 14接 入 。当阀岛需要有多个压力 分区时也可采用这种接 入 方式。-H-注意如 果 需要使用加压开 关 阀 缓慢 建立起 系统压力,控制压力在 开 启 时 已非常高 , 则 需要选择 外先导。右端板可提供不同种 类 的 右 端板。 对 于以下两种端板,气口的出气 方向和 水 平 叠加方向一致。 带进气 /

41、排气的 右 端板 内 先导 :代码 V 外先导 :代码 X对 于有先导气选择器的端板,气 口的出气方向在阀岛的前端。这 也 意味着 阀岛上所有气口具有同 一 走 向。具有先导气选择器的端板其最大 的 特点 是选择器开 关 本 身 。 它 具 有 四 个 设定位 置,分 别 代 表 不同 的先导进气和排气方式。具有先导气选择器的端板有如下 这些出 厂 设 置: 内 先导 :代码 Y 外先导 :代码 Z 内 先导 , 管式先导排气 :代码 U 外先导 , 管式先导排气 :代码 W-H-注意带先导气选择器的端板 必须 和 气源板一同使用。可逆向操作 的两 位 三通阀(代码 P, Q, R 必须 将选

42、择器的 位 置 设定 在 1或 2上 才 可 工 作。右端板,带先导气选择器 代码 选择器 位 置 Z 1Y 2W 3U444型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 1 管式先导排气只适用于阀上密封件已进行旋转的情况。2 括号内为选择器的设定。NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-3144型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准 主 要 特 性 -气动元件气源和通道隔离当阀岛 比 较 长 或需要 建立 多个压 力分区时可 添 加 辅 助气源板。气 源板可以

43、安装在气路板底座前后 的任 意 一个 位 置。气源板 含 有以下气口: 进气口(1 排气口(3/5 共 用或分开 根据 用 户 的实 际 订货 要求,排气 可采用管式排气或是通过 消声 器直接排 放 。采用管式排气的 VTSA :采用管式排气时,可通过气源板或 右 端板(代码 V 或 X 实现排气。如 果 需要进行通 道 隔离, 则 有以下三种方式可供选择: 通 道 隔离 1, 3, 5:代码 S 通 道 隔离 1:代码 T 通 道 隔离 3, 5:代码 R如 果 需要通 道 隔离(S, T 或 R 和一块或两块气源板组合时, 则可以选择以下一种 派生 形式: 通 道 隔离 位 于气源板的 左

44、侧 :代码 SU, TU, RU 通 道 隔离 位 于气源板的 右侧 :代码 US, UT, UR 通 道 隔离 位 于 2块气源板的中 间:代码 USU, UTU, URU Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/03 2-3244型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 1 括号内为选择器的设定NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-3344型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件 1 括

45、号内为选择器的设定Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/03 2-3444型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准 主 要 特 性 -气动元件建立压力分区和排气隔离当需要不同 工 作压力时 VTSA 提供 了多种 建立 压力分区的方式。 压力分区的 建立 是通过使用合适 的通 道 分隔 物对 气路板底座 之 间 的 内部 气源通 道 进行隔离 来 实现 的。 通过气源板提供和排 放 压 缩 空气。VTSA 的气源板和通 道 隔离 密封件的 位 置可以 自 由选 定 。通 道 隔离在出 厂 前 就已经按照您 的要求 设

46、 置好了。通 道 的 顺序 以及隔离可以从形 状 特 征 看出, 即 使阀岛 已经 装 配 好 了也是如此。 NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-3544型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准 主 要 特 性 -气动元件举例:压缩气源和先导气源,右端板内 先导, 消声 器 /管式排气右 端板:代码 V右 图 举 例 说明 带 内 先导气源的压 缩 气源的 配 置和连接。 右 端板的 气口 14被 封闭 。排气口 3/5与 消 声 器直接相连。可选择通 道 隔离 密封 件 来创建 压力分区。 可选的通 道 隔离 密

47、封 件外先导, 消声 器 /管式排气右 端板:代码 X右 图 举 例 说明 了带外先导气源的 压 缩 气源的 配 置连接。 右 端板的 气口 14安装了螺纹接头。排气 口 3/5与 消声 器直接相连。可选 择通 道 隔离 密封 件 来创建 压力分 区。 可选的通 道隔离 密封 件Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/032-3644型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准 主 要 特 性 -气动元件举例:压缩气源和先导气源,通过带先导气选择器的端板内 先导,管式排气 /消声 器右 端板:代码 Y , U右 图显示 了

48、采用 内 先导方式时压 缩 气源的 配 置和连接。 右 端板的 气口 14被 封闭 。排气口 3/5可采 用管式排气或通过 消声 器直接排 放 。可选择通 道 隔离 密封 件 来创 建 压力分区。 可选的通 道 隔离 密封 件外先导,管式排气 /消声 器右 端板:代码 Z , W右 图显示 了采用外先导方式时压 缩 气源的 配 置和连接。 右 端板的 气口 14上安装有螺纹接头。排气 口 3/5可采用管式排气或通过 消 声 器直接排 放 。可选择通 道 隔离 密封 件 来创建 压力分区。 可选的通 道 隔离 密封 件NIL Änderungenvorbehalten Info 242

49、2-3744型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -气动元件举例:压力分区的建立带 CPX 终端接口的 VTSAVTSA 最多可 建立 16个压力分区(若 装 配 的是规格 1(42mm ,ISO 5599-2的阀, 则 最多可有 32个压力分区。 右 图显示 采用通道 隔离 密封 件 建立 三个压力分区的结构和连接。 该 阀岛采用 内 先导气源。 Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/03 2-38NIL Änderungenvorbehalten Info 2422-3944型 VTS

50、A 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO5599-2标准主 要 特 性 -安装 阀岛安装阀岛具有 牢 固的安装方式: 采用 四 个通 孔 ,进行 墙 面安装 额 外的安装 支架 H 型 导 轨 安装墙 面安装 11111111211113VTSA 阀岛是通过 M6螺 丝 固 定 在 安装面上的。安装 孔 位 于以下 几 个 点位 : 多针插头 (4个:在多针连接模块和 右 端板上各 有 2个 现场总线(4个:在 左 端板(CPX 和 右 端板 (VTSA 上各有 2个。此外, 在气动接口模块上还有多个 安装 孔 ,还可选择安装 支架 。现场总线 型 阀岛 额 外提供用于 墙 面安装的 支

51、架 (型号 VTSA , 代码 665 983。 该 安装 支架 可以用 于 长 度较 长 的阀岛(包含 6个或 更多的气路板底座,可有 效 提 高 振 动或 冲 击 情 况 下的 负载 能力。1M6螺纹 孔 2M5螺纹 孔3H 型 导 轨 安装 孔H 型 导 轨 安装先将 VTSA 阀岛 钩 在 H 型 导 轨 上 (参 见箭 头 A , 然 后将其 卡 入 H 型 导 轨 并由 夹 紧片固 定 (参 见 箭 头 B 。在通过 H 型 导 轨 安装时, 您 需要 以下安装 附 件: 对 于多针插头:CPA-BG-NRH 对 于现场总线:CPX-CPA-BG-NRH这样阀岛便可以被安装到符合

52、EN 60715标准的 H 型 导 轨 上了。 单个阀安装1垂直安装 孔独 立 气路板模块 设计 用于 墙 面安 装方式,用于被集成到系统或 设 备 中去。 它 是垂直安装的。44型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准 主 要 特 性 -显示 和操作显示和操作每 个电 磁 线 圈 都 配备 有 LED 用于 指示 切换 状态 。 指示 器 12用于 指示输 出口 2先导控制的切换 状态 指示 器 14用于 指示输 出口 4先导控制的切换 状态 手控装置手控装置的作用是在 未 通电或电控 信号 不 存 在的 情 况 下手动控制阀的切换。通过 按 压手控装置 来

53、驱 动阀。通过 旋 转手控装置还可锁定 阀的切换 状态 。可选模式: 保 护 盖 (附 件 代码 N 安装在手控装置上面, 防 止 手控装置被 旋 转。只能通过 按 压动作驱 动阀。 保 护 盖 (附 件 代码 V安装在 手控装置上面,以 避 免 误 操 作。气动接口和控制元件 1压力 表 (可选2可选调压板的调节手 柄3手控装置(每 个先导电 磁 线圈 有一个, 按钮 式或 锁定式4可选 保 护 盖 ,用于手控装置(约束 手控装置5可选 保 护 盖 ,用于无 锁定按钮 式手控装置6阀的标 签支架7可选节流板的调节螺 钉8排气口(阀 (3/59先导口 12和 14,用于提供 外先导气源aJ 气

54、路板底座的标 签支架 aA 进气口 1(提供 工 作压力 aB 工 作口 2和 4, 每 个阀 位 都 有-H-注意手动 驱 动阀不可通过电 信号 进 行 复位 。相反,电 驱 动阀不能 通过机 械 式手控装置 复位 。电气连接和 显示 元件1标 识 区 域 以及 保 护 盖 (用于H 型 导 轨 的安装2黄 色 LED :先导电 磁 线 圈 的切换 状态显示3电源接口4接地端子5现场总线接口(特定 总线6手持 设备 的连接接口7红 色 LED :阀的整体 故障显示Info 242 Änderungenvorbehalten 2007/03 2-4044型 VTSA 阀岛,符合 ISO 15407-2/ISO 5599-2标准主 要 特 性 -显示 和操作手控装置 (MO 手控装置,带 自 动 复位 (按钮 式 手控装置,带 锁定 装置(锁定 式 1用针或螺 丝 起 子 按 下手控装置的 柱塞 按钮 ,阀被 驱 动。2移 开针或螺 丝 起 子, 弹簧 力促 使手控装置的 柱塞 按钮复位 。阀回到 初始 位 置(不适用于 代码 为 J 的 双 电控电 磁阀。 1用针或螺 丝 起 子 按 下手控 装置的 柱塞 按钮 ,直 至 阀