教育部人文社会科学重点研究基地北京师范大学民俗典籍文字研究中心

1、教育部人文社会科学重点研究基地北京师范大学民俗典籍文字研究中心工作简报2007年第3期（总第35期）民俗典籍文字研究中心编 2007年9月本期目录：一、我中心语言文字学专业和古代文献学专业被评为全国二级重点学科二、“北京师范大学短期聘请外国专家讲学项目”启动三、基地重大攻关课题通过专家鉴定四、民俗所举行钟敬文工作站·研究站·研究生论坛五、民俗典籍文字研究中心重大课题简要说明我中心语言文字学专业和古代文献学专业被评为全国二级重点学科日前，基地覆盖的汉语言文字学专业和古代文献学专业，同时被评为全国重点二级学科。加上基地原有的民俗学重点学科，基地所包含的三个二级学科全部成为国家重

2、点学科。由于这两个二级重点学科的评出，北京师范大学文学院所含的中国语言文字学跃升为国家一级重点学科。这充分体现出重点研究基地在学科建设上的优势。“北京师范大学短期聘请外国专家讲学项目”启动7月12日-8月9日，北京师范大学国际交流与合作处、教育部人文社会科学重点研究基地北京师范大学民俗典籍文字研究中心、北京师范大学民俗学国家重点学科与日本关西学院大学社会学系共同举办“北京师范大学短期聘请外国专家讲学项目”，为研究生课程社会人类学与跨文化研究做特邀讲座授课，共讲授讲座3次，题目分别为第一讲 全球化中的地方性知识、第二讲 全球化中的文化遗产和第三讲 民俗学视野中的资源管理与环境问题。讲座由董晓萍教

3、授主持，色音教授担任日文翻译，民俗学专业全体教师和2004级、2005级、2006级博、硕研究生，历史文化学院、地理学与遥感科学学院、信息科学学院部分同学共计40余人，参加了听讲。北师大数字民俗学实验室进行了全程录像、录音，事后由赖彦斌负责制作数字化光盘一种，本所研究生周锦章、蔡锦碧、韩 冰、赵娜、徐聪、邵凤丽和郭慧宁等，参与了照相、录音等辅助工作。本次讲座，也是钟敬文工作站·研究站的一部分。第一讲主讲人为松田素二教授（日本京都大学研究生院文学研究科）和古川彰教授（日本关西学院大学社会学系），讲学题目分别为全球化时代日常生活文化研究的意义地方性生活现场之人文学的可能性和向地方性知识学

4、习的方法生活环境主义思想。参加研讨的日本学者还有：田原範子（日本国際仏教大学人文学部副教授）、伊地知紀子（日本爱媛大学法文学部副教授）、松居和子（日本京都大学文学研究科社会学研究室助手）、葛西映吏子（日本関西学院大学博士生）。第二讲主讲人为荻野昌弘教授（日本关西学院大学社会学系）和逵志保博士（日本爱知县立大学文学部讲师），讲学题目为分别为中心的象征主义文化遗产制度是如何产生的?和全球化与无形文化遗产徐福传说的东亚网络。参加研讨的日本学者还有古川彰教授。第三讲主讲人为古川彰教授和山本早苗博士（日本关西学院大学社会学系），讲学题目分别为水资源管理与地方性知识琵琶湖周边村落梯田的利用与保护和人与自然

5、关系的领会环境社会学与环境民俗学。参加研讨的中国学者还有高丙中教授（北京大学社会学系）和张继焦教授（中国社会科学院民族学与人类学研究所）。民俗所举办钟敬文工作站·研究站·研究生论坛2007年9月29日，民俗学与社会发展研究所在文学院励耘学术报告厅举行2007-2008学年第一学期第一次钟敬文工作站·研究站·研究生论坛。本次论坛的主要内容是中法合作项目“北京传统行业文化和技术传承”、中法合作项目“北京寺庙碑刻与社会史”和北京市哲学社会科学规划项目“北京水资源利用的民俗传统与现代化” 研究生助手子课题前期工作汇报暨2006级博硕研究生学位论文开题报告会。论坛

6、由朱霞副教授主持，本所教师董晓萍教授、色音教授和赖彦斌工程师到会参加研讨，我校民俗学专业博士毕业生、艺术与传媒学院博士后流动站的鞠熙博士和我所全体博、硕研究生参与了讨论。2006级博硕研究生学位论文开题报告会由色音教授担任考核指导组组长，组员有：萧放教授（外出讲学）、朱霞副教授、赖彦斌工程师，开题研究生导师：董晓萍教授，开题报告会秘书：周云磊。开题研究生和题目分别为：吕红峰北京传统行业自然资源地图研究、连莉北京行业档案传统经济民俗地图、赵娜水利与寺庙从北京旧城西单地区街区用水文献和民俗调查切入、李鹤云南故事类型与地方文献中的词语研究、张恒艳北京广化寺的宗教民俗研究。2005级博士研究生周锦章担

7、任本次论坛的数字录像和拍照工作。民俗典籍文字研究中心2007重大课题简要说明（一）经书传注修辞资料整理与研究本课题是传统训诂学与古代汉语修辞学研究的交叉课题，属于汉语修辞学史的研究。修辞是为达到交际目的所采取的有效的言语表达手段，以十三经注疏为代表的经书传注不仅积累了先秦文献语言表达的实例，同时也保存了汉、魏、唐、宋不同时代注释家对于汉语修辞现象的发掘与见解。迄今面世的汉语修辞学史著作大多整理分析了来源于历代文论、诗话词话、随笔札记等形式的资料，对于经书传注修辞资料尚缺乏全面的整理研究。经书传注修辞资料的全面整理，既利于准确地分析、研究古代汉语修辞现象，也利于充分认识古代语言解释的内涵与理念，

8、有效地避免修辞研究中以今律古的倾向。本课题的研究对于丰富汉语修辞史与修辞学史研究、开拓传统训诂学研究的视野都是有意义的。本课题将钩稽经书传注中涉及修辞表达的资料，建立经书传注修辞资料语料库，按照专书、断代、内容属性等角度整理分类，其中内容属性分类应体现经书传注对于修辞表达现象独特的观察角度。在此基础上进一步借鉴现代语言学、修辞学理论对资料进行分析研究。本课题的具体研究内容如下：一、穷尽性搜集十三经注疏各书传注及疏证中涉及典籍文本语言修辞现象的资料，根据内容分类整理。二、建立经书传注修辞资料语料库，按照专书、断代等要求进行属性标记。三、依据以上材料描写经书传注修辞资料的客观面貌，对资料进行分析研

9、究。本课题成果形式：1、专著：经书传注修辞资料整理与研究2、经书传注修辞资料语料库，含属性数据库及检索系统。（二）元代赋全面整理与研究在我国古代丰富的典籍中，赋是最具有中国文化特色的体裁。历代均有学者从事赋的收集、整理与研究，其中，清康熙四十五年陈元龙奉敕编纂的御定历代赋汇一百八十四卷，收录四千一百六十一篇赋，是目前收录作品最多的赋文总集；马积高先生的赋史，详述历代赋文创作成就，是目前最有影响的赋学论著。近些年来，部分学者试图按照时间断代整理赋文。费振刚先生等编辑的全汉赋，收集两汉四百年间赋文，“收录汉赋八十三家，二百九十三篇。其中可判定为完篇或基本完整者约一百篇，存目二十四篇，余为残篇”（全

10、汉赋·凡例）；韩格平教授等编纂的全魏晋赋校注（国家古籍整理出版“十五”重点项目，吉林文史出版社近期出版），收集魏晋二百年间赋文，收录一百五十三位作家的六百二十五篇作品，赋文总数约十一万八千字。但长期以来，元代典籍研究相对冷寂，有关元赋的专题研究更为薄弱。实际上，金元时期以辞赋取仕，赋在当时是一种较为成熟的、高雅的文学体裁。经统计，元代赋作者二百六十二人，作品七百二十篇，赋文将近50万字，但对如此大量的、存于典籍的元代赋，缺乏必要的整理，不能真正进入全面研究。本课题拟对现存元赋进行尽量穷尽的全面整理，并在此基础上进行研究。具体内容是：1、完成具有多种检索功能的全元赋电子文本。现存元赋涉及作家作品数量众多，翻检不便。应该在设计多种检索功能（包括不同时代、地域、文化背景的作家检索、不同体裁、题材、主题的赋文检索、不同类型的语词检索等）的基础上，依据重新校勘的赋文定本，制作电子文本。2、完成经过传统方法校勘注释的全元赋校注本。首先，在校点全元文的基础上，扩大异本范围，尽量核校各种相关的总集、别集、丛书、类书、史书、诗文评著作等，尽量收录各种异文，基本判