水喷雾泡沫系统

1、编号：200904PYFT32/100通用型泡沫雨淋控制阀组产品使用说明书PYFT.SM编制 审核批准 南京消防器材股份有限公司2009年12月提示：1本说明书的签署页仅供公司内部使用，作为文件审批的依据；2经签署后本说明书归档保存；3印刷本说明书时，无需签署页；4印刷的说明书在未交付客户前，对其管理与产品图纸相同。.1 I 2PYFT32/100通用型泡沫雨淋控制阀组产品使用说明书版本：200912使用该设备前，请务必认真阅读此说明书!目录1. 特点与应用 12. 主要技术参数 13. 结构组成 24. 工作原理 35. 系统典型工程应用示图 46. 系统动作方框图 57. 安装与维护 68

2、 .系统操作流程 61. 特点与应用通用型泡沫雨淋控制阀组（以下简称阀组）主要由雨淋报警阀组、泡沫比例混合器、 泡沫液控制阀、信号蝶阀、管接件、箱体等组成。阀组设有手动、电动，并具有防断电复 位功能。适用于可安装水喷淋保护系统的有可燃液体存在的建筑物和构筑物内，如：危险 品仓库、车库、飞机库、化工厂、锅炉房、石化企业、冶金企业等。特别适用于隧道的防 护和灭火。另外，对常见物质的 A类火灾，以及橡胶、塑料、合成纤维等物质的火灾也有 很好的扑灭效果。阀组电气接口参数:2. 主要技术参数参数进出口混合工作压力泡沫液压压力损失流量使用温型号、通径（mm）比(%)(MPa)力(MPa)(MPa)(L/s

3、)度C）PYFT32/100DN1003或60.5 1.00.6 1.2 0.21632440电磁阀参数：电压 DC24功率18W压力开关触点容量：DC24V/1A AC380V/3A信号蝶阀（2台）触点容量：DC24V 1A。阀组电气接线（见下图）:LC0MNC KOZCOMJNOiVl骨口 序号部件名称用途1测试管组件调试时排放2泡沫液供给管组件提供泡沫原液3泡沫液手动球阀（常开）提供或切断泡沫液4测试阀（常闭）调试、排放用5箱体保护阀组6接线盒接线7单向阀防止压力水回流至泡沫管路8泡沫液控制阀和雨淋阀一同开启，实现泡沫液供给9水力警铃接管组件产生声报警3.结构组成（见下图）IP-JQ.1

4、10接管1接系统侧管网11雨淋阀后信号蝶阀（常开）系统调试时关闭12压力开关产生报警电信号（或启动消防泵信号）13雨淋阀报警管路球阀（常开）手动关闭后，可消除报警14泡沫比例混合器按比例配给泡沫液15压力表显示供水压力16雨淋阀组（常闭）灭火时打开，向系统侧供水17试警铃球阀（常闭）手动打开后，可在雨淋阀关闭状态下试警铃18雨淋阀前信号蝶阀（常开）检修时关闭19接管2接系统管网20雨淋阀控制管路球阀（常开）给雨淋阀及泡沫液控制阀隔膜腔加压21压力表显示压力腔压力22手动复位开关系统调试、启动后，手动复位雨淋阀23紧急手动快开阀（常闭）手动启动系统24电磁阀（常闭）自动（电动）启动系统25控制管

5、路组件控制泡沫液控制阀关闭、开启26过滤器过滤管路杂质27压力表显示泡沫液供给压力28排水管组件排水4.工作原理伺应状态下雨淋阀组的主阀和泡沫液控制阀常闭，雨淋阀进口处及泡沫液供给管路充 满压力水和压力泡沫液。当保护区发生火灾时，火灾探测系统将火灾信号反馈至控制中心， 控制中心经判断后，发出灭火指令，打开相应保护区的雨淋阀控制管路上的电磁阀，雨淋 阀隔膜控制腔泄压，从而打开雨淋阀，同时泡沫液控制阀的控制腔也因电磁阀的动作而泄 压，因此泡沫液控制阀也会同时开启，带有压力的泡沫液通过泡沫液控制阀进入雨淋阀后 的比例混合器，与通过雨淋阀的压力水按规定的比例混合形成泡沫混合液，进入系统管网,通过末端喷

6、头喷射灭火。雨淋阀动作后，位于其报警管路的水力警铃和压力开关均会动作。 水力警铃发出声报警信号，提示现场人员系统动作，压力开关则将装置的洒水信号反馈给 泵控制柜，启动消防水泵和泡沫液泵，为系统源源不断的提供压力水流和泡沫原液。器滤过 阀球动畀动手罐压气处放排至接罐收回液沫泡水出口接洗冲水进口接洗冲罐液沫泡阀回止子箱 -泵主i11备头接性柔液沫泡器滤过阀压注压持水供池水防消头喷雾喷沫泡液合混沫泡-域区护保泵压稳泵备阀压沪压持水力压防消阀警报林雨关开力压器合混例比沫泡阀蝶号信泵主STS力压防消水供记官政市域区护保6.系统动作方框图（见下图）通用型泡沫雨淋自动灭火系统流程方框图7. 安装与维护7.1

7、安装调试工作应由专业人员进行。7.2安装前，必须彻底冲洗管道，不得有任何杂物。7.3阀组应安装在保护区的附近，温度不宜低于4C ,以免冰冻影响系统功能。7.4阀组以直立安装为好。安装时要确保水流方向与雨淋阀上箭头方向一致。7.5电磁阀、紧急手动快开阀、测试阀出口及警铃出水口应集中设排水管道，使排水分别 流入下水道，以免弄湿环境。为保证排水顺畅，排水主管通径不宜小于DN50。7.6阀组的进、出连接采用刚性接头（LIGID型）。7.7阀组的进出管道必须固定牢固，不得晃动。7.8试验时，发现到达规定压力时，压力开关不动作，可调节压力开关上的调节螺钉，直 至压力开关在规定的动作压力下动作。7.9阀组投

8、入正常运行后，必须按有关规定或技术标准定期进行检查。至少每三个月至半 年进行一次试验和维护保养。试验时将比例混合器后信号蝶阀关闭， 打开测试阀（DN40， 分别采用电动和手动控制方式对系统进行测试。测试完后应重新关闭试验排水阀，打开信 号蝶阀。7.10建议每两年更换雨淋报警阀组的主阀内密封件，更换时应在关闭系统的情况下进行。 更换配件必须由专业人员进行，必要时可委托本公司对产品进行定期维护和保养。8. 系统操作流程（1）系统开通1）将探测系统设定在工作状态。2）使雨淋阀的电磁阀处于关闭状态。3）系统管网供水（系统设定的压力水）。4）关闭雨淋阀前、后信号蝶阀和泡沫液供给管路上泡沫液手动球阀。打开

9、测试管组件上 测试阀。5）打开雨淋阀控制管路上球阀，给雨淋阀控制腔及泡沫液控制阀控制腔加压，使雨淋阀 和泡沫液控制阀完全关闭。6）检查雨淋阀控制腔压力表显示值，当压力稳定不再升高时，缓慢打开雨淋阀前信号蝶 阀。7）打开试警铃球阀，检查压力开关应有反馈信号，水力警铃应发出声报警。8）用手持续按住雨淋阀控制腔上手动复位开关，另一手略松开泡沫液控制阀控制管路组 件上端连接并帽，将控制腔内空气排尽后拧紧并帽。9）缓慢打开雨淋阀后信号蝶阀。关闭测试管组件上测试阀。10）泡沫液管路供压（压力不宜大于供水压力），缓慢打开泡沫液手动球阀，检查泡沫液 显示压力不应有波动现象。11）检查阀组各阀门开启、关闭状态，

10、应为告示牌指示状态。12）关上阀组箱门，此时系统处于开通状态。（2）系统操作1）自动a. 发生火灾时，火灾探测器向控制系统反馈火灾信号，控制系统接受到信号后，发出灭火 指令。b. 控制系统发出指令打开雨淋阀控制管路上的电磁阀。c. 雨淋阀和泡沫液控制阀自动开启。d. 压力水和泡沫液通过混合器混合后，形成泡沫混合液，经喷头喷放雾状泡沫实施灭火。2）电气手动a. 发生火灾时，火灾探测器向控制系统反馈火灾信号，控制系统接受到信号后，发出灭火 指令。b. 人员通过控制面板，打开雨淋阀控制管路上的电磁阀。c. 雨淋阀和泡沫液控制阀自动开启。d. 压力水和泡沫液通过混合器混合后，形成泡沫混合液，经喷头喷放

11、雾状泡沫实施灭火。3）机械应急手动a. 人员发现火灾。b. 打开阀组箱门。c. 打开雨淋阀控制管路上紧急手动快开球阀。d. 雨淋阀和泡沫液控制阀自动开启。e. 压力水和泡沫液通过比例混合器混合后，形成泡沫混合液，经喷头喷放雾状泡沫实施灭 火。4）复位a. 泡沫液泵停止运行，关闭泡沫液供给管路上泡沫液手动球阀。b. 打开启动过的阀组测试管组件上的测试阀，让系统继续喷水冲洗雨淋阀后管网，至喷 头及测试阀出口处，完全喷出清水后，消防水泵停止运行。c. 电磁阀复位（电动开启时）；紧急手动快开球阀复位（机械应急开启时）。d. 关闭雨淋阀前信号蝶阀。e. 用手持续按住雨淋阀控制腔上手动复位开关，观察压力表

12、显示值，使雨淋阀和泡沫液控 制阀完全关闭。f. 缓慢打开雨淋阀前信号蝶阀，关闭泡沫液手动球阀和测试阀。g. 检查阀组各阀门开启、关闭状态，应为告示牌指示状态。h. 关上阀组箱门，此时系统处于复位状态。PYFT通用型泡沫雨淋控制阀组产品装箱单序号名称数量备注1PYFT泡沫雨淋阀组1台含雨淋阀及进出管、 比例混合器2阀组箱体1台3水力警铃接管组件1套4测试管组件1套5泡沫液供给管组件1套6排水管组件1套7控制管路组件1套8ZSJ Y1.2BP压力开关1件91.6MPa压力表3件10活接头垫圈4件11使用说明书1份12产品合格证1份检验员:年 月曰UKj j1 J J泡 沫 灭 火 装 置中国南京南

13、廉第命壽村嚴岛有降分间产品通过了国际标准质量体系认证产品型号：PYFT产品名称：通用型泡沫雨淋控制阀组执行标准： Q/3201 NXQ 135-2009工作压力范围：MPa泡沫液工作压力范围：MPa混合比：混合液流量范围：L出厂编号：本产品经检验合格，准予出厂检验员： 签发日期:南京消防器材股份有限公司服务承诺1公司遵循快速响应，主动上门，为用户提供一流服务的宗旨。2产品质量保证期为一年。a) 在质保期内，对本公司制造因素造成的质量问题实行三包(保修、包换、包退)b) 超过质保期后，本公司提供终身有偿服务。c) 产品交付后，非本公司制造因素造成的质量问题，本公司提供有偿服务。生产本产品的质量体系获准了GB/T19001 ISO9001质量体系认证本产品由中国太平洋保