影视合作合同中英文

1、精选优质文档-倾情为你奉上 影视剧合作框架协议“” Television Series Cooperation Framework Agreement甲甲方Party A：地地址Address：_ 电电话Phone：_ 乙乙方Party B： 地地址Address：_ 电电话Phone：_ 丙丙方Party C：地地址Address：_ 电话Phone：_ 本框架协议内容于/年/月/日在 会议室商定，并于/年/月/日分别在 签订。 鉴于甲方编剧团队出品过影视剧，乙方出品拍摄过，等剧，丙方作为*影视制作和艺人经纪的协调和交流有充足经验能力，所以三方达成:共同投资制作影视剧/（暂定名）达成合作意向

2、，并希望通过本框架协议确认本项目目前的状况。本剧由三方签署的联合投资制作合同最终确定。The contents of this agreement was discussed at GM meeting room in * on September , *, and signed respectively in Beijing, Bangkok, Shanghai on September , *.In view of the scriptwriter team of party A finished a TV script “”, and party B made a TV series ,

3、 and so on. Party C as the film and television production company with sufficient experience to coordinate and communicate with artists. So the three parties came to an agreement to make an TV play ( undetermined name) with co-investment. This agreement is signed to confirm the current situation of

4、the project. This TV series will be finalized after signing the co-investment contract by the three parties.1、 /由XX（以下简称“x”）提供完整剧本，XX（以下简称“XX”）拍摄并在*播出，XX协助执行等。三方共同投资，策划本剧。2、 本框架协议签署完成之日起，至/年/月/日前，甲方提供/剧本全集大纲及人物小传，乙方于/年/月/日前提供反馈意见。如剧本经甲乙双方探讨及修改后，若于/年/月/日前，双方仍未就剧本全集大纲和人物小传达成一致，双方可有权暂停本框架合作协议。3、 /项目筹备时

5、间详见附件。4、 甲乙双方有权在本剧安排本国演员出任角色，但以三方最终签署的联合投资制作合同为准。5、 关于本剧的版权收益，演出产品收益，本剧的延伸产品收益（线下实物产品）均根据投资比例进行共同收益和分享，但以三方最终签署的联合投资制作合同为准。6、 在正式项目合同签署前，任何一方不得直接或间接与第四方就本备忘录标的事项进行任何磋商、谈判，达成谅解或任何形式的协议或安排。7、 本备忘录经三方签字盖章生效。I. A complete script of “/”shall be provided by XX (hereinafter referred to as x), XX (hereinaft

6、er referred to as XX) shall finish the filming of this TV series and broadcast in /, XX help to finish some relevant job, and so on. This TV series shall be made by co-investment and cooperation of the three parties in contract.II. From the date of agreement signed to September *th, *, party A shall

7、 present the complete outline of script and charactersbiography. Party B shall put forward feedback before October 7th, 2017. If two parties cant reach an agreement of script after discussion and modification before January *st, *, this signed agreement can be terminated by the two sides.III. The sc

8、hedule of / project see annex.IV. Party A and Party B have the right to choose domestic actors playing the roles, and the final signed contract shall prevail.V. All the income of this TV series, such as copyright income, performance income, and the outspread products income (offline real objects) shall share to three parties based on the proportion of investment. The final signed contract shall prevail.VI. Before the formal project contract signed, no party shall, directly or indirectly, engage in any consultation, negotiation, agreement or any form of agreement or arrangement with the fo