汉语空间方位词_上_与_下_不对称的认知语义分析_图文

1、 范 金玲等 , 汉语 空 间 方 位 词 上 与 下 不 对称 的 认 知 语 义 分 析 “ ” “ ” “ ” 有时候 在 同 样 的处 所 宾 语 前 面 或 用 上 或 用 下 “ 物。 , 玩 , 目 既 公泊 佣 ” , 例如 这 些 年 时 兴 当权 派 下 厂 劳 动 也 尽 , 叹 月 山汹而 浅 一 【 翻 如才 曲 , 航诉 己 以 吞 “ 群似 是市 里 的 干部往 咱 这 里 来 一 个 上 工 厂 当工 人 的 机 会 。 张其 陶 , , 邵 , , 叩 必 内 止 以 沁甩 朋访 , 曳 王 大林待业 一 年 多 好 不 容易 盼来 。 止切 男 尸 勿 切心

2、 张其 峋 ” “ “ , 【 “ 矛 公 名 。碑即冶以 钾 交 加 同样 是 到 工 厂 去 其 原先 处 所 劣 于 工 厂 室 去 蹲点 用 下 用 上 “ “ ” 。 , “ 当权 派 用 下 , ” , 暗示 暗示 卿公 踢 。 尸 。面司 。毗 即 , 其 原 先 处所 优 于 工 厂 待 业 青 年 用 上 。 ” , 蓝 【 纯 从认 知 角度 看 汉 语 的 空 间 隐 喻 外语 再 比方 说 厂 长 到 科 教 学与 研 究 大 学 出版社 , “ ” , 普通 工 人 借 调 到科 室 去 则 李宇明 儿 童 语 言 的 发 展 【 , 武汉 华 中师 范 语言 学 一

3、 此 类 情 况 可 以 概 括 的说 是 高 攀 用 “ ” 。 上 ” , 低就用 下 结语 ” 林 笛 汉 语 空 间 方 位 词 的 语 用 考察【 论丛 语文 , 商务 印 书馆 , 卯 , 第十 八挥 , “ 上 下 的不 对 称 最 初 始 于 人 体 作 为 客 , 吕 叔湘 方 位 词 使 用 情 况 的 初 步考察 中国 体原 形 的 不 对 称 这 种 不 对 称 反 映 到语 言 里 便形 成 了 词 汇 原 形 一 方 位 词 上 下 的 不 对 称 即位 置 高 和 位 置 低 对 立 引 发 的 不 对 称 和 , “ ” 【 沈 家煊 出版社 , 不 对 称 和

4、 标 记 论【 贷刃 “ 南 昌 江 西教育 下 类方 位 词 , 王 祥 荣 儿 童语 言 中的 上 ” 、“ ” 当这 种 对 立 消 失 后 有 上 而 无 下 的 不 对 称 。 “ ” “ ” 安 徽 师 范 大 学学报 人 文 社 会科 学版 张 【 德 鑫 方 位 词 的 文 化 考察 借 助 隐喻 投 射 从 上 下 的 方 位 词 义 向 , , “ ” 世界汉语教 用 法 考 辫【 非方 位词 义 的 语 义 延 伸 我 们 可 以 清 楚 地 看 到 空 间 特 征 由不 断削 弱 到 完全 消 失 的 衍 变趋 势 “ 。 学 , 张其 的 运 动 义 动 词 上 “

5、” 、 “ 下 ” 在 这种 趋 势 中形 成 的 新 的不 对 称几 乎 与 ” 。 语 言研 究 , 上 下 作 为 空 间 方位 词 的 不 对 称 是 一 致 的 。 、 中 【 国社会科 学院 语 言 研 究所 词 典 编 拜 室 现 代 汉 语 词 典【 幻 , 文 化 的沉 积 对 汉 民 族 整 体 认 知 的形 成 产 生 了 商务 印 书馆 , 卯 深远 的 影 响 我 国特 有 的 地 形 地 貌 社 会 等 周 榕 隐 喻认 知 基 础 的 心 理 现 实性 级 优 劣 心 理 的 存在 及 五 千 年 历 史 中形 成 的 尊 空 间 隐喻表 征 的 突 显 依 据

6、究 , 外语 教 学与 研 语 时间的 卑 文 化 决定 了 我 们 的 社 会 在 很 多 方 面 都 是 有 “ 周 【 统权 一期 “ 上 与 下 不 对 称 的 认 知 研 究【 ” “ ” 上 下 之分 的 “ ” ” 。 认 知 的形 成 有 其 客 观 的 物 , 言科 学 北 京 科 学 出版 社 , 乃 年 第二 卷 第 质基 础 同 时 又 受 制 于 具 体 的 民 族 文 化 环 境 这是 上 下 不 对 称 的 根 本 动 因 参考 文 献 。 【 而 功 , 脚 凡 ” 别 俪以 司 盯 砚 , 【 , 劲明协 几 , 咖 及 以油 一 年 外 国语 言 文 学研 究 第 期 娜 加 伴 叮 毗 , 习 , 玲 沉 卿 丽 邵 以 加 娜哪 , 尹阳 伴 玲 找七 、 仆 玲 犯 耐 , 阳刁 邵 、 , 即 卜 脚 山 山 加 , “ 因 伴 ” 街 玲 田的 卿 甲 , 仆 即 叮 , 乡 即 加 即 叮 州 印 浏 叮 娜 甲 叩 , 卿 场 即 记 , 酗 刀 “ , , 犯划 “ 理 叨 血 儿 ” 加如 即卿 主