




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、ISSUER 装箱单 PACKING LIST SHANGHAI TIMING INTERNATIONAL TRADING CO.,LTDRM 1812,DONGCHEN BLDG60 MU DAN RDSHANGHAI PUDONG, P.R.C. TO RAINBOW POWER DEVELOPMENT LIMITEDRM 2105,JTJ1061 TREND CENTRE,19-31 CHEUNG LEE STREET CHAI WAN HONGKONG. INVOICE NO. DATE OH100428287 Mark
2、s and Numbers Number and kind of package Description of goods PACKAGE G.W N.W Meas. KGCBM BASF, MADE IN GERMANYContainer No:Protectol PE230KG/PE-DrumNon removable head 80 PE-Drums on 20 Pallets18,400.000KG TOTAL 80 Drums
3、160; SHANGHAI TIMING INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD.ISSUER SHANGHAI TIMING INTERNATIONAL TRADING CO.,LTDRM 1812,DONGCHEN BLDG60 MU DAN RDSHANGHAI PUDONG, P.R.C.商业发票 COMMERCIAL INVOICE TO RAINBOW POWER DEVELOPMENT LIMITEDRM 2105,JTJ1061 TREND CENTRE,19-31 CHEUNG LEE STREET CHAI WAN HONGKONG
4、. NO. OH131201DATE Dec.3.2013 TRANSPORT DETAILS SHIPMENT BY SEAS/C NO. OH100428287L/C NO. / TERMS OF PAYMENT 30% DOWN PAYMENT IN ADVANCE AND THE FINAL PAYMENT AFTER THE ARRIVAL Marks and Numbers Number and kind of package Description of goods Quantity Unit Price Amount
5、0;USD BASF, MADE IN GERMANYContainer No:CFR DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA Protectol PE230KG/PE-DrumNon removable head 80 DrumsUSD61,640.00 Total 80 Drums on 20 Pallets:USD61,640.00 SAY TOTAL:SAY U.S .DOLLARS SIXTY ONE THOUSAND SIX HUNDRED FORTY ONLY.We hereby certify that the
6、 contents of invoice herein are ture and correct.SHANGHAI TIMING INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD.出口货物明细单 银行编号 HJL20100630外运编号 DSINV201077777 核销单号 1234567890许可证号 0111010经营单位 (装船人) WENSLI GROUP. #309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619合同号 NEO2010/026信用证号 DES505606开证日期 收到日期
7、提单或承运收据抬 头 人 TO THE ORDER OF SHIPPER 金额 USD58000.00收汇方式 L/C贸易国别 SAUDI ARABIA消费国别 SAUDI ARABIA通 知 人 HANGZHOU AJFINANCECORPORATION59 QINGCHUN RDHANGZHOU CHINA出口口岸 SHANGHAI目的港 DAMMAM PORT可否转运 NO可否分批 NO运 费 FREIGHT PREPAIED 装运期限 有效期限 标记唛头 N.E OTNEO2010/026DAMMAM PORTB/N 1-600货物描述 STYLE NO.PONO.QTY/PCSUNI
8、T PRICE (USD) CIF DAMMAM PORT400 BUNDLES USD120.00200 BUNDLES USD50.00 TOTAL
9、60; 600 BUNDLESPACKED IN 600 BUNDLES ONLY.TOTAL G.W.: 9000KGSTOTAL N.W.: 8700KGS (出口商盖出口货物明细专用章)WENSLI GROUP.本公司注意事项 总体积 保 险 单 险别 WPA AND WAR RISKS保额 USD63800.00赔款地点 SAUDI ARABIA外运外轮注意事项 B/L ISSUED BY W.T. SHIPPING OR THEIR AGENTS.B/L MUST SPECIFY THE NAME OF
10、 LOADING PORT ANDDISCHARGING PORT.船名 SKY BRIGHT V.047A海关编号 60019200006110.300090放行日期 制单员 报 检 委 托 书 出入境检验检疫局:上海出入境检验检疫局 本委托人声明,保证遵守中华人民共和国进出口商品检验法、中华人民共和国进出境动植物检疫法、中华人民共和国国境卫生检疫法、中华人民共和国食品卫生法等有关法律、法规的规定和检验检疫机构制定的各项规章制度。如有违法行为,自愿接受检验检疫机构的处罚并负法律责任。 本委托人所委托受委托人向检验检疫机构提交的“报检单”和随附各种单据所列内容是真实无讹
11、的。具体委托情况如下:本单位将于 2010年10月间进出口如下货物: 品名: 纺织面料和女士小西装数(重)量: 400捆纺织面料和200捆女士小西装合同号: NEO2010/026信用证号: DES505606特委托上海出入境检验检疫局(地址:上海市浦东民生路1208号上海检验检疫大楼)代表本公司办理本批货物所有的检验 检疫事宜,请贵局按有关法律规定予以办理。 委托单位名称 (签章):杭州万事利集团受委托单位名称 (签章):上海出入境检验检疫局单位地址:杭州机场路309号单位地址: 上海市浦东民生路1208号邮政编码:310000邮政编码: 200135法人代表:陈超法人代表: XXX本批货物
12、业务联系人: 陈超本批货物业务联系人: XXX联系电话 (手机): 联系电话 (手机): 86-21-68549999企业性质:国营企业企业性质: 国营企业日期:2010年 9月28日 日期: 2010年 9月28日本委托书有效期至 2010年 10月16日中华人民共和国出入境检验检疫出境货物报检单报检单位 (加盖公章):杭州万事利集团*编号2010929HYQ报检单位登记号:123456联系人:XXX电话:86-21-68549999报检日期:2010年9月29日发货人(中文)杭州万事利集团(外文). WENSLI GROUP.收货人(中文)N.E.ORIENTAL 贸易有限公司(外文)N.
13、E.ORIENTAL TRADING CO.LTD.货物名称(中/外文)H.S.编码产地数/重量货物总值包装种类及数量纺织面料女士小西装60019200006110.300090杭州400捆 200捆USD120.00USD50.00600 捆运输工具名称号码SKY BRIGHT V.047A贸易方式一般贸易货物存放地点工厂仓库合同号NEO2010/026信用证号DES505606用途服装发货日期2010-10-20输往国家(地区)沙特阿拉伯许可证审批号543启运地上海到达口岸达曼生产单位注册号6500/554433集装箱规格、数量及号码20尺 X1 合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求标
14、 记 及 号 码随附单据(划“ü”或补填)N.E OTNEO2010/026DAMMAM PORTB/N 1-600TMSH5247¨合同¨信用证¨发票¨换证凭单¨装箱单¨厂检单¨包装性能结果单¨许可/审批文件¨¨¨需要证单名称(划“ü”或补填)*检验检疫费品质证书重量证书数量证书兽医卫生证书健康证书卫生证书动物卫生证书_1_正_2_副_1正2_副_1_正_2_副_正_副_正_副_正_副_正_副植物检疫证书熏蒸/消毒证书出境货物换证凭单_正_副_正_副_正_副总金额
15、(人民币元)2000元计费人XXX收费人XXX报检人郑重声明:1. 本人被授权报检。2. 上列填写内容正确属实,货物无伪造或冒用他人的厂名、标志、认证标志,并承担货物质量责任。签名:_陈超_ 领 取 证 单日期2010年9月29日签名陈超注:有“*”号栏由出入境检验检疫机关填写国家出入境检验检疫局制1-2 (2000.1.1)进出口货物代理报关委托书 编号:1234委托单位万事利集团十位编码 *地址杭州机场路309号联系电话 86-25-4729178经 办 人张丽莉身份证号330124* 我单位委托 公司代理以下进出口货物的报关手续,保证提供的报关资料
16、真实、合法,与实际货物相符,并愿承担由此产生的法律责任。货物名称 TEXTILE FABRICLADIES SUIT商品编号 001002件数 共600捆重量 9000KGS价值 USD58000.00币制 美元贸易性质 一般贸易货物产地 杭州合 同 号 NEO2010/026是否退税 是船名/航次 委托单位开户银行 中国银行杭州分行帐号 1234567890随附单证名称、份数及编号:1. 合同 1份;6. 机电证明3 份
17、、编号:2. 发票3 份;7. 商检证3 份;3. 装箱清单 3份; 4. 登记手册3 本、编号: 5. 许可证3 份、编号: (以上内容由委托单位填写)被委托单位 十位编码 地址 联系电话 经办人 身份证号 (以上内容由被委托单位填写)代理(专业)报关企业章及法人代表章 委托单位章及法人代表章 万事利集团张丽莉 2010年 10月18
18、;日中华人民共和国海关出口货物报关单预录入编号:海关编号:1234出口口岸SHANGHAI备案号出口日期申报日期经营单位WENSLI GROUP. 运输方式运输工具名称提运单号江海运输VESSEL ABC123456TMSH5247发货单位贸易方式征免性质结汇方式一般贸易一般征免L/C许可证号0111010运抵国(地区)指运港境内货源地SAUDI ARABIASHANGHAICHINA批准文号0231560成交方式运费保费杂费CIF合同协议号NEO2010/026件数包装种类毛重(公斤)净重(公斤)600BUNDLES90008700集装箱号*随附单据生产厂家WENSLI GROUP.标记唛码
19、及备注N.E OTNEO2010/026DAMMAM PORTB/N 1-600项号商品编号商品名称、规格型号数量及单位最终目的国(地区) 单价总价币制征免16001920000TEXTILE FABRIC400 BUNDLESUSD120.00USD48000.00USD 一般征免26110.300090LADIES SUIT:200 BUNDLESUSD50.00USD10000.00USDAMOUNT 600 BUNDLESUSD58000.00税费征收情况录入员录入单位兹声明以上申报无讹并承担法律责任海关审单批注及放行日期(签章)审单审价报关员ZHANGLILI申报单位(签章)WENS
20、LI GROUP征税统计单位地址#309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINA查验放行邮编 310053电话 86-25-4729178填制日期出口收汇核销单存根 出口单位盖章出口收汇核销单 出口单位盖章 海关盖章出口收汇核销单出口退税专用 (苏)编号:327656960(苏)编号:327656960(苏)编号:327656960 出口单位:WENSLI GROUP. 出口单位:WENSLI GROUP.
21、;出口单位:WENSLI GROUP. 单位代码:WG006 单位代码:WG006 单位代码:WG006 出口币种总价:USD58000.00 银行签注栏类别币种金额日期盖章货物名称数量币种总价未经核销此联不得撕开收汇方式:DRAFT TEXTILE FABRICLADIES SUIT 400 BUNDLES200 BUNDLESUSD48000.00 USD10000.00预计收款日期: 报关日期:
22、;备注: 海关签注栏:报关单编号:327656960 此单报关有效期截止到外汇局签注栏:外汇局签注栏: 年 月 日(盖章) 年 月 日(盖章) 中华人民共和国出入境检验检疫出境货物通关单编号:BA12341. 发货人5. 标记及号码WENSLI GROUP. #309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619N.E OTNEO2010/026DAMMAM
23、PORTB/N 1-6002. 收货人N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD. P.O. BOX 12345 CODE 55400 T-3456789 RIYADH KINGDOM OF SAUDI ARABIA3. 合同/信用证号4. 输往国家或地区NEO2010/026SAUDI ARABIA6. 运输工具名称及号码7. 发货日期8. 集装箱规格及数量VESSEL ABC123456Not Later Than Oct. 20, 2010600 BUNDLES9. 货物名称及规格10. H.S.编码11. 申报总值12. 数/重量、包装数量及种类400 BUNDLES TE
24、XTILE FABRIC200 BUNDLES LADIES SUIT60019200006110.300090USD58000.00400 BUNDLES200 BUNDLES上述货物业经检验检疫,请海关予以放行。本通关单有效期至2010年12月10日签字:WENSLI GROUP.日期:2010年10月10日13. 备注PICC中国人民保险公司 杭州市分公司The People's Insurance Company of China,Hangzhou Branch进出口运输投保单 兹将我处出口货物依照信用证规定向你处投保出口运输险计开:被保险人(英文) :WENSLI GROUP
25、. #309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619发票号码2010SDT001投保险别: WPA AND WAR RISKS FOR 110% OF THE INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF PICC DATED 1/1/1981起运地SHANGHAI PORT 目的地 DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA标 记包装及数量货物名称N.E OTNEO2010/026DAMMAM PORTB/N 1-600400 BUNDL
26、ES200 BUNDLESTEXTILE FABRICBUNDLES LADIES SUIT发票金额: USD58000.00加成: 10%投保单位签章:WENSLI GROUP. #309JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619运输工具 :SKY BRIGHT V.047A开航日期: 25th OCT,2010赔付地: SAUDI ARABIA正本份数2多式联运提单ShipperWENSLI GROUP.LTD. COSCOCHINA OCEAN SHIPPING COMPANY.KJU6878-42 COMBI
27、NED TRANSPORT BILL OF LADINGRECEIVED the goods in apparent good order and condition as specified below unless otherwise stated herein. The Carrier in accordance with the provisions contained in this document.1) undertakes to perform or to procure the performance of the entire transportfrom the place
28、 at which the goods are taken in charge to the place designated for delivery in this document ,and 2) Assumes liability as prescribed in this document for such transport. One of the Bills of Lading must be surrendered duly indorsed in exchange for the goods or delivery order.Consignee or orderTO ORD
29、ER OF ROYAL BANK,NEW YORK,USANotify address N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD. Pre-carriage byPlace of receiptOcean Vessel SKY BRIGHT V.047APort of LoadingDAMMAM PORT, SAUDI ARABIAPort of DischargePlace of deliveryFreight payable at Number of original B/L3Container, Seal No. Number and kind Description of
30、 Goods Gross weight Measurementor Marks and Nos. of Packages (kgs) (m3)N.E OTNEO2010/026 600 BUNDLES 400 BUNDLES TEXTILE FABRICDAMMAM PORT 200 BUNDLES LADIES SUIT 8700KGS M3B/N 1-600TMSH5247 SAY,SIX HUNDRED BUNDLES ONLYABOVE PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPERFREIGHT & CHARGESFREIHT GPREPAID TO DAM
31、MAMFREIGHT CHARGE:USD58000.00IN WITNESS where of the number of original Bills of Lading stated above have been signed ,one of which being accomplished, the other(s) to be void.Place and date of issueHANGZHOU,AUG.25,2010Signed for or on behalf of the Carrier B SHIPPING COMPANY AS AGENT FOR THE CARRIE
32、R:COSCO PICC中国人民保险公司 杭州市分公司The People's Insurance Company of China,Hangzhou Branch货物运输保险单 CARGO TRANSPORTATION INSURANCE POLICY 发票号(INVOICE NO.) 2010SDT001 保单号次 合同号(CONTRACT NO.) NEO2010/026 POLICY NO 123456信用证号(L/C NO.) DES505606被保险人:Insured:WENSLI GROUP. #309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25
33、-4729178 FAX:82-25-4715619中国人民保险公司(以下简称本公司)根据被保险人的要求,由被保险人向本公司缴付约定的保险费,按照本保险单承保险别和背面所列条款与下列特款承保下述货物运输保险,特立本保险单。 THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA (HEREINAFTER CALLED “THE COMPANY”) AT THE REQUEST OF INSURED AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM
34、PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT TO THE CONDITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON 标 记MARKS & NOS. 数量及包装 QUANTITY 保险货物项目 DESCRIPTION OF GOODS 保险金额 AMOUNT INSURED
35、 AS PER INVOICENO 2010SDT001400 BUNDLES200 BUNDLESTEXTILE FABRICLADIES SUITUSD63800.00总保险金额 TOTAL AMOUNT INSURED: SAY US DOLLARS SIXTY-THREE THOUSAND EIGHT HUNDRED ONLY 保费 启运日期: 装载运输工具: PREMIUM USD319 DATE OF COMMENCEMENT 25th OCT,2010 PER CONVEYANCE SKY BRIGHT V.047A自 经 至 FROM SHANGHAI PORT VIA TO
36、DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA承保险别: CONDITIONS: WPA AND WAR RISKS FOR 110% OF THE INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF PICC DATED 1/1/1981所保货物,如发生保险单项下可能引起索赔的损失或损坏,应立即通知本公司下述代理人查勘。如有索赔应向本公司提交保险单正本(共2份正本)及有关文件。如一份正本已用于索赔,其余正本自动失效。 IN THE EVENT OF LOSS DAMAGE WHICH MAY RESULT IN A CLAIM
37、UNDER THIS POLICY, IMMEDIATE NOTICE MUST BE GIVEN TO THE COMPANY AGENT AS MENTIONED HEREUNDER CLAIMS IF ANY, ONE OF THE ORIGINAL POLICY WHICH HAS BEEN ISSUED IN 2 ORIGINAL TOGETHER WITH RELEVANT DOCUMENTS SHALL BE SURRENDERED TO THE COMPANY IF THE ORIGINAL POLICY HAS BEEN ACCOMPLISHED, THE OTHERS TO
38、 BE VOID . 赔款偿付地点 CLAIM PAYABLE AT SAUDI ARABIA 中国人民保险公司杭州市分公司 出单日期 The People's Insurance Company of China ISSUING DATE 25th OCT,2010 Hangzhou Branch 一般原产地证明书/加工装配证明书申 请 书全部国产填上P、含进口成分填上W申请单位注册号: 证书号: 发票号:2010SDT001 发票日期:申请人郑重声明: 本人被授权代表本企业办理和签署本申请书。 本申请书及一般原产地证明书/加工装配证明书所列内容正确无误,如发现弄虚作假。冒充证书所列
39、货物,擅改证书,愿按中华人民共和国出口货物原产地规则有关规定接受惩处并承担法律责任,现将有关情况申请如下:商品名称TEXTILE FABRIC&LADIES SUITHS编码(六位数)6001920000&6110.300090商品生产、制造、加工单位、地点含进口成分产品主要制造加工工序商品FOB总值(以美元计)USD50000.00最终目的地国/地区DAMMAM, SAUDI ARABIA拟出运日期Oct 20 ,2010 转 口 国 (地区)包装数量或毛重或其它数量600 BUNDLES 8700KGS贸易方式和企业性质(请在适用处划“”)一般贸易三来一补其它贸易方式国营国
40、营国营三资三资三资其它其它其它 现提交中国出口货物商业发票副本一份、报关单一份或合同/信用证影印件,一般原产地证明书/加工装配证明书一正三副,以及其它附件 1 份,请予审核签证。 申领人(签名)申请单位盖章 电话:86-25-4729178 日期: 年 月 日WENSLI GROUP.LTD.原产地证明书C.O1.ExporterCertificate No.WENSLI GROUP. #309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619CERTIFICATE OF ORIGINOFTHE PEOPLE'S
41、REPUBLIC OF CHINA2.ConsigneeTO ORDER OR SHIPPER 3.Means of transport and route5.For certifying authority use onlySHIPMENT FROM SHANGHAI, CHINATo : DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA BY SEA4.Country / region of destinationSAUDI ARABIA6.Marks and numbers7.Number and kind of packages; description of goods9.Quan
42、tity10.Numberand date ofinvoicesN/M400 BUNDLES TEXTILE FABRIC200 BUNDLES LADIES SUIT60019200006110.300090600 BUNDLES 2001SDT001Sep. 30, 2010SAYT OTAL:SIX HUNDRED BUNDLES ONLY.CERTIFICATE OF CHINESE ORIGIN ISSURED BY C.C.P.I.T. STATING THE NAME AND ADDRESS OF MANUFACTURER OR PRODUCERS AND STATING THA
43、T GOODS EXPORTED ARE WHOLLY OF DOMESTIC ORIGIN. 11.Declaration by the exporterThe undersigned hereby declares that the above details and statements are correct, that all the goods were produced in China and that they comply with the Rules of Origin of the People's Republic of China.12.Certificat
44、ionIt is hereby certified that the declaration by the exporter is correct. WENSLI GROUP. CHINA Sep. 30, 2010 China Council for the Promotion of International Trade Sep. 30, 2010-Place and date, signature and stamp of authorized signatory-Place and date, signature and stamp of certifying authority受益人
45、证明WENSLI GROUP.#309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619CERTIFICATETo:N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD. P.O. BOX 12345 CODE 55400 T-3456789 RIYADH KINGDOM OF SAUDIARABIA Invoice No.:2010SDT001Date:Sep. 30, 2010WE CERTIFY HEREBY THAT: ORIGINAL FROM A (G.S.P CERTIFICATE OF ORIGIN). ORIGINAL PHYTOSANT
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- MS Office学习常见问题试题及答案
- 文学中的隐喻与象征2025年试题及答案
- 2025年计算机一级WPS考试重心试题及答案
- 学习兴趣提升的VB考试试题及答案
- 汉语课程设计的关键要素试题及答案
- WPS教育学习试题及答案分享
- 探索软件开发中的用户满意度测评试题及答案
- 普通逻辑经典题目试题及答案
- 坚持研究税法考试试题及答案
- 探讨汉语表达中的词汇运用试题及答案
- 2025年4月自考00242民法学试题及答案含评分标准
- 2025年氢化丁晴橡胶发展现状及市场前景趋势分析
- 第18课《井冈翠竹》课件-2024-2025学年统编版语文七年级下册
- 【MOOC】《思想道德与法治》(东南大学)章节中国大学慕课答案
- 【MOOC】以案说法-中南财经政法大学 中国大学慕课MOOC答案
- 卜算子-送鲍浩然之浙东课件
- 上海市社区工作者管理办法
- 年产10吨功能益生菌冻干粉的工厂设计改
- 监控系统投标书(施工组织设计)
- 朱光潜:燕南园递出的花
- 那拉提草原介绍
评论
0/150
提交评论