束景哲第六册法语教材第7课课后翻译

1、优质文档束景哲第六册法语教材第7课课后翻译Le?on7I.1. Jesaisquiestaloriginedececoupbas.2. Cetypenaquedesintentionsmalveillantes.3. Cetenfantalairsage,maisilpeutdevenirinsupportableavecsesespiegleries.4. Silemauvaistempspersiste,nousnepourronspluspartir.5. Sondefautaluiestdetremalhonnete.6. Ilestresponsabledelechecdecette

2、affaire.7. Cepainestunpeuab?me,nenmangeplus.8. Lampouleestgrillee.9. Lestomatessab?mentrapidement.10. Sicettedentcontinueasecarier,onseraobligedelafairearracher.11. Cetenfantaetegateparsesparents.12. Attentionanepasab?mertesyeuxaforcedelire.13. Nevousenfaitespas,ceverreestincassable.14. Jesuisextrem

3、ementinquiet.15. Depuiscesderniersjours,jesuisdebordedetravail.1. Paul voulait faire sesII.etudesdlUniversiteLaval,dtoutprix.2. LedirecteurseproposedenvoyersestechniciensfairedesstagesaShanghaiatourder?le.3. VousdevezchangerdetrainaShanghai,attenduquilnyapasdelignedirectesNanjing-Hangzhou.4. Tonlati

4、nnesertarienpuisquicionnenseignequedeslanguesvivantes.5. Danscespays,largentestunpasse-partout.Tousplientsoussonpouvoir.6. BeaucoupdejeunesChinois,nevoulantpasvivreagenoux,sesontrendusaYanan.7. Ilveutpariercentfrancssurlaveracitedecetteinformation.8. CessavantsrefusentdallerenIsra?lquiestenguerreave

5、cpresquetouslespaysarabes.IV.Theme:LePereGoriotParmilespensionnairesdechezMadameVauquer,ilyavaitunancienvermicellierquonappelaitlePereGoriot,quietaittrespauvreenapparence.Maisdesscenesetrangesintriquaientsesvoisins.LepereGoriotrecevaitdebellesdamesetavaitenvoyedunedellesunbilletacquitte.Plustardonap

6、pritlesecretduPereGoriot,quisetaitruineetcondamneauneviemiserablepour assurer a ses filles duneexistenceluxueuse.Lesgendresduses conffresP6reGoriotavaientbienaccueillilevieillardtantqueavaitetealeurdisposition,puisilsavaientrefusedelerecevoir.Alafin,lePereGoriotmourutdemaladie.Pendantquilagonisait,l

7、unedesesfillesetaitaubal,lautresestoccupeedesesaffaires.Aucunenetaitvenueaupresdelui.ExercicessyntaxiquesI.1. adestinationdeletanger2.aunbonmarche3.alinstardeParis4.alateteduneimmensefortune5.aboutdarguments6.aboutdeforces7.alusagedesenfants8.aladiscretiondesjudice de l Etat 12. auxpromeneur.9.dlimproviste10.alaveilledetredipl?me11.auprperte de vue II.fraisdevotrefamille13.1. enpresence2. enpartance3. endetresse4. enpermanence5.enfeu6.enquetedetravail7.envoiedextension8.engarnison9. enespera