非正常程序中文包engine failure in cruise with damage

1、抵达远程巡航高度下降到飘降高度飘降高度远程巡航高度障障 碍碍 物物策略?ECAM动作故障出现停止停止ECAM动作动作(飘降策略)继继 续续ECAM动作动作决 断恢 复标准策略发动机故障尽快找陆巡航中发动机故障（损坏）巡航中发动机故障（损坏） 巡航时发动机失效（FCTM 03.020 P1114）ENG 1 故障 PFPNFPFOrAnd控制飞机 导航 尽快着陆 LAND ASAP短暂决定尽量考虑使用自动飞行系统 推力手柄.MCT位自动推力 .OFF位当实施下列动作时，应停止 ECAM动作。减速期间不允许速度低于绿点速度故障出现故障出现 保持通讯联系ECAM动作动作 ECAM程序程序 查询绿点高

2、度起始下降绿点速度设定并拉旋钮飘降高度设置并拉旋钮EO 在下降到飘降高度期间在下降到飘降高度期间 推荐单发最大高度 = 单发远远程巡航高度 EO CLR 提示符 越障策略 PFPNFMCTQRH4.00 推力设定 MCT 使用升降舵控制速度.返回到正常机组任务分工返回到正常机组任务分工 ECAM损坏PFPNFECAM动作动作 ECAM程序程序 系统页显示系统页显示 状态页状态页 决决 断断 命令.“继续 ECAM 动作”ECAM 动作 .继续发动机损坏发动机损坏 ?APU正常飞行包线 考虑起动考虑起动 APU FCOM3.01.49 核实到目的地距离和所需燃油 当飞越障碍物后当飞越障碍物后 ：

3、远航高度 设置并拉旋钮远航速度.设置 抵达远航高度后抵达远航高度后 ： 自动推力.接通下降着陆阶段下降着陆阶段 ： 恢复管理方式 QRH4.07T/D 推力慢车飘降高度 A/THR远航高度 远航速度 如果存在障碍物如果存在障碍物 ：继续使用飘降程序：继续使用飘降程序 远航方式巡航远航方式巡航PF PNF恢复标准策略 远程巡航速度（QNH 4.07） 结结 束束 . . .FLY THE AIRCRAFT NAVIGATE LAND ASAPShort term decisionCONSIDER AUTOMATION USETHRUST LEVERS.MCTA/THROFFOrAndSTOP E

4、CAM actions when :Deceleration Not below Green DotENG 1 FAIL PFPNFDETECTIONPFCOMMUNICATEECAM ACTIONSECAM PROCEDURE为了防止出现慢车推力状况，应尽快将自动推力设置到OFF位。自动推力 关断ENGINE FAILURE IN CRUISE (with damage)ECAM ACTIONSDETECTIONENGINE FAILURESTOP ECAMCONTINUE ECAMDECISIONDESCENT TO LONG RANGE CRUISEDESCENT TO DRIFT DO

5、WN CEILINGDRIFT DOWN CEILINGLRC CEILINGOBSTACLESDIVERSION AND LANDINGLAND ASAPOBSTACLE STRATEGYA330A340策 略 固定速度策略 ETOPS限制 依据派遣前确定的速度M.82 / 330 KT或M.82 / 310 KT标准策略 航路无障碍物和时间限制 越障策略 确保越障裕度QRH4.00Check GREEN DOT GROSS CEILINGFor descent :GREEN DOT.SET AND PULLDRIFT DOWN CEILING ALT.SET AND PULLDuring

6、descent to LR ceiling . Thrust MCTQRH4.00A330A340During descent to Drift Down Ceiling . Speed controlled by the elevator REC MAX = EO LRC Ceiling EO CLR PromptOBSTACLE STRATEGY PFPNF性能检查 远程巡航高度外界温度绿点高度 故障时飞机总重LRC和绿点大致高度快速检查和绿点大致高度快速检查绿点大致高度精确检查绿点大致高度精确检查 故障时的巡航高度DIST TIMEINITIAL SPEED FUEL LEVEL OFF

7、 改平高度故障时飞机总重绿点高度（QNH 4.05）Check GREEN DOT GROSS CEILINGFor descent :GREEN DOT.SET AND PULLDRIFT DOWN CEILING ALT.SET AND PULLDuring descent to LR ceiling . Thrust MCTEO During descent to Drift Down Ceiling . Speed controlled by the elevator REC MAX = EO LRC Ceiling EO CLR PromptOBSTACLE STRATEGY PFP

8、NFMCTQRH4.00清除 MCDU 上 EO 是不可逆的操作，此操作将导致失去单发性能计算。ORDER.”CONTINUE ECAM”ECAM ACTIONS.CONTINUERETURN TO NORMAL TASK SHARINGAPU normal flight envelope :Consider APU StartDIST & FUEL computations to Landing FCOM3.01.49ECAM ACTIONSDAMAGEPFPNFECAM ACTIONSECAM PROCEDURESYSTEM DISPLAYSTATUSDAMAGE ?DECISIO

9、N发动机损坏或未损坏判断存在下述情况可认为发动机损坏 : 发动机停车前存在较大的震动或噪音 发动机失速 ENG页面显示非正常指示（如 N1或 N2 指示基本为 0 值） 发动机损坏后不要试图重新起动发动机损坏后不要试图重新起动 .返回到正常机组任务分工返回到正常机组任务分工 ECAM损坏PFPNFECAM动作动作 ECAM程序程序 系统页显示系统页显示 状态页状态页 决决 断断 命令.“继续 ECAM 动作”ECAM 动作 .继续发动机损坏发动机损坏 ?APU正常飞行包线 考虑起动考虑起动 APU FCOM3.01.49 核实到目的地距离和所需燃油 FCOM3.01.49APU正常飞行包线 A

10、PU包线（FCOM 3.01.49 ）Check GREEN DOT GROSS CEILINGFor descent :GREEN DOT.SET AND PULLDRIFT DOWN CEILING ALT.SET AND PULLDuring descent to LR ceiling . Thrust MCTEO During descent to Drift Down Ceiling . Speed controlled by the elevator REC MAX = EO LRC Ceiling EO CLR PromptOBSTACLE STRATEGY PFPNFQRH4.

11、00MCTCheck GREEN DOT GROSS CEILINGQRH4.00For descent :GREEN DOT.SET AND PULLDRIFT DOWN CEILING ALT.SET AND PULLDuring descent to LR ceiling . Thrust MCTEO During descent to Drift Down Ceiling . Speed controlled by the elevator REC MAX = EO LRC CeilingPFPNFOBSTACLE STRATEGY MCT如果按压此提示符，单发性能数据将不能计算，性能

12、数据将返回到双发状态。!EO CLR 提示符提示符Check GREEN DOT GROSS CEILINGFor descent :GREEN DOT.SET AND PULLDRIFT DOWN CEILING ALT.SET AND PULLDuring descent to LR ceiling . Thrust MCTEO During descent to Drift Down Ceiling . Speed controlled by the elevator REC MAX = EO LRC Ceiling EO CLR 提示符OBSTACLE STRATEGY PFPNFQRH4.00Check GREEN DOT GROSS CEILINGQRH4.00For descent :GREEN DOT.SET AND PULLDRIFT DOWN CEILING ALT.SET AND PULLDuring descen