今年游寓独游秦,愁思看春不当春《春日京中有怀》意思-赏析_第1页
今年游寓独游秦,愁思看春不当春《春日京中有怀》意思-赏析_第2页
免费预览已结束，剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、1今年游寓独游秦，愁思看春不当春春日京中有怀意思 I 赏析译文今年外出游玩的时候，自己独自来到了长安，没有朋友同游心 中带着春愁来看春天，没有了春天的感觉。上林苑中的花白白地开放了，细柳营前的柳叶也徒有新芽。朋友们这时在南桥应该玩得正是尽兴，将军府里朋友们欢聚都 不愿散去。我在这里向着遥远的洛阳，对着春天的景物说，等我和朋友再 相聚的时候明年的春天一定要加倍地还给我一个更美的春色啊！作者：佚名此以平缓的语气叙述起， 今年游寓独游秦，扣住题目的 京中 简洁地交代了宦游的时间、地点，勾勒出了整首诗的背景。宦游对诗 人来说本为平常事，而今年所不同的是 独游秦。独游秦 三字，将 诗人独在异乡为异客的寂

2、寥情怀表现得既充沛又含蓄。这平静的叙述中寓有潮涌般的思绪。次句紧承前句的 独游秦， 顺流直下冲决了感情的闸门：愁思看春不当春，诗人直呼 这春天的景色多么美好，我却因为乡愁无心赏玩！长安古都风物形胜，又置冬去春来，节序的推移，自然容易引起异乡人感昔怀今触动愁思。 这联诗十四个字，生动地塑造出一个 相思不独欢，伫立空为叹 的诗2人自我形象。由于诗中错落有致地巧用重字，游寓独游秦，看春不当春，使气韵回环，节奏和谐，声情摇曳生姿。上林苑里花徒发，细柳营前叶漫新 ，颔联描绘长安景色，上林 苑里鲜花盛开却无人欣赏，细柳营前，柳枝新绿却无人看顾。花木随 着季节开花结果，是自然规律，本无所谓 徒发 或漫新，然

3、而诗句 中却以 徒和漫，赋予景物以人性。正应了清人吴乔所说：景物无自生，惟情所化。 绘景是为写情，这联是首联诗中 愁思看春不当 春 的具体化描述，形象地表现诗人睹物感怀的惆怅心绪。公子南桥应尽兴，将军西第几留宾，颈联描绘的是诗人想象中 洛阳友人赏春欢宴的情景。他们在南桥群游兴尽而归，又在西第集宴 豪饮。这欢畅的场面，正与自己 独游秦 形成鲜明的对照。诗人运用 这一虚笔来反衬自己的孤寂，突出对友人怀念的深沉和思归之切。 由 于其中化用了陈遵的典故，不仅表现了友人英侠豪爽的性格，而且使 诗歌具有豪放的气势。 公子南桥 句，虽没直接写景，然而景已自在 其中，春游者风度翩翩，潇洒自得的神志跃然纸上。诗写至此，似乎 已完题中 有怀。但诗人犹觉未够，又引出尾联诗句。寄语洛城风日道，明年春色倍还人，尾联构思新颖，造语清新。 语痴而情真。诗人太熟悉洛阳的一切了，他思念洛城的人，也怀念洛 城的风日，更留恋洛城的春光美景。这首诗与一般 有怀 诗相比，它 扩大了 有怀 的范围。 诗贵出于自心 （围炉诗话）这联诗正是 独出心裁，言人之所

人人文库> 全部分类> 行业资料 > 信息产业

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论