393461缺页眉页脚校对完成

1、MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTH

2、ER FLIGHTSSTART TIME 1620:00 UTC 0020:00 MYT1620:20 UTC0020:20 MYT吉隆坡第五扇区。Lumpur Sector aah Five.KL ATCC吉隆坡中心1620:23 UTC0020:23 MYTThai Peace 9211 修正高度35000英尺。Thai Peace Nine Two One revise level three five zero.Bangkok ATCC曼谷中心1620:28 UTC0020:28 MYTThai Peace 9211修正飞行高度35000英尺。确认。Thai Peace Nine Tw

3、o One revise flight level three fivezero confirm.KL ATCC吉隆坡中心1620:33 UTC0020:33 MYT确认。Affirm.Bangkok ATCC曼谷中心1620:33 UTC0020:33 MYT飞行高度35000英尺收到。Three five zero copied.KL ATCC吉隆坡中心1620:38 UTC0020:38 MYT高度上升后再。KL ATCC吉隆坡Call you back for higher.中心1620:40 UTC0020:40 MYT高度上升后再。KL ATCC吉隆坡Call you back f

4、or higher.中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia注1：这个航班号无法1 of 164到。MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PL

5、ANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1620:42 UTC0020:42 MYT高度上升后再。背景谈话“你好”（马来语）Call you back for higher Background "helo"KL ATCC吉隆坡中心1620:47 UTC0020:47 MYT背景谈话”无所谓，我就去做吧“（马来语）Backgroun

6、d conversation "Mai saya buat jar ha"KL ATCC吉隆坡中心1620:48 UTC0020:48 MYT背景谈话“，我做是吗?刚才那个是曼谷不是新加坡。”（马来语）KL ATCC吉隆坡中心Background conversation " Huh huh buat lah tadi itu Bangkok bukan Singapore"1620:55 UTC0020:55 MYT你好新加坡。Helo Singapore.KL ATCC吉隆坡中心1621:05 UTC0021:05 MYT新加坡（）在吗?Singap

7、ore.KL ATCC吉隆坡中心1621:08 UTC0021:08 MYT这里是新加坡。Singapore.Singapore ATCC新加坡中心1621:08 UTC0021:08 MYT新加坡，我有一个预计信息和修正信息。Singapore I get one estimate and one revision.KL ATCC吉隆坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia2 of 164MalaysiMYT is Unive

8、rsal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1621:11 U

9、TC0021:11 MYT请讲修正内容。Go ahead revision.Singapore ATCC新加坡中心1621:12 UTC0021:12 MYT额好的，修正Beach Air 921 （计划）到达VPK点的时间1653， 请求飞行高度35000英尺。Eer okay Beach Air Nine Two One revise now Victor Papa Kilo one six five three and requesting flight level three five zero.KL ATCC吉隆坡中心1621:19 UTC0021:19 MYT1653One six

10、 five three .Singapore ATCC新加坡中心1621:21 UTC0021:21 MYT是的Affirm.KL ATCC吉隆坡中心1621:22 UTC0021:22 MYT待命Standby.Singapore ATCC新加坡中心1621:30 UTC0021:30 MYT啊，确认只移交330。Ah confirm transfer only three three zero.Singapore ATCC新加坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry o

11、f Transport, Malaysia3 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCEC

12、ONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1621:32 UTC0021:32 MYT只移交330，嗯。Transfer only three three zero eh.KL ATCC吉隆坡中心1621:34 UTC0021:34 MYT是的。Affirm.Singapore ATCC新加坡中心1621:35 UTC0021:35 MYT好的，收到，大韩航空672。Okay copied and eer estimate for you Korean Air Six Seven Two.KL ATCC吉隆坡中心1621:39 UTC0021:39 MYT大

13、韩航空672请讲。Korean Six Seven Two go ahead.Singapore ATCC新加坡中心1621:42 UTC0021:42 MYT（预计）到达VPK点的时间为16:35，请求飞行高度36000英尺，应答机2141。Victor Papa Kilo one six three five requesting flight level three six zero squawk two one four one.KL ATCC吉隆坡中心1621:48 UTC0021:48 MYT大韩航空航班672 到达VPK导航点的时间为16:35， 请求飞行高度36000英尺，应答

14、机2141，收到。Korean Six Seven Two Victor Papa Kilo one six three five request flight level three six zero squawk two one four one.Singapore ATCC新加坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia4 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAP

15、PENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1621:56 UTC0021:56 MYT收到。Affirm.KL A

16、TCC吉隆坡中心1621:56 UTC0021:56 MYT飞行高度上升到29000英尺。Climb to flight level two nine zero.Singapore ATCC新加坡中心1621:58 UTC0021:58 MYT飞行高度29000英尺收到，你女士。KL ATCC吉隆坡Two nine zero copied thank you mdm.中心1622:02 UTC0022:02 MYT。Thank you.Singapore ATCC新加坡中心1622:07 UTC0022:07 MYT好的，关于Thai Peace航班921。Okay reference to

17、Thai Peace Nine Two One.KL ATCC吉隆坡中心1622:11 UTC0022:11 MYT请讲。Go head.Bangkok ATCC曼谷中心1622:12 UTC0022:12 MYT好的，因为新加坡的交通情况，飞行高度只飞 33000 英尺。Okay only flight level three three zero from Singaporedue traffic.KL ATCC吉隆坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Tra

18、nsport, Malaysia5 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MAS1622:16 UTC0022:16 MYTBangkok ATCC曼谷好的。Okay.中心1622:16 UTC0022:16 MYTKL ATCC吉隆坡这里有一个（新的）And I got estimate helo.中心1622:21 UTC0022:21 MYTKL ATCC吉隆坡（背景）好像要说中了Backgound tal

19、kingYang nak kena ni.中心1622:25 UTC0022:25 MYTKL ATCC吉隆坡（背景）知道这样不早说Backgound talkingEer tau kena tak suruh pergi Jakarta.中心1622:28 UTC0022:28 MYTKL ATCC吉隆坡在吗。Helo.中心1622:28 UTC0022:28 MYTBangkok ATCC曼谷请讲。Go ahead.中心1622:29 UTC0022:29 MYTKL ATCC吉隆坡好的，等下，新加坡航空324。Okay one estimate and Singapore Three T

20、wo Four.中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia6 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LI

21、NE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1622:34 UTC0022:34 MYT请讲。Go ahead.Bangkok ATCC曼谷中心1622:35 UTC0022:35 MYT新加坡航空航班324，到达哥达巴鲁机场的时间为17:14，请求飞行高度32000英尺，应答机2227。Singapore Three Two Four Kota Bahru one seven on

22、efour request flight level three two zero squawk two two two seven.KL ATCC吉隆坡中心1622:42 UTC0022:42 MYT飞行高度300。Approve three zero zero.Bangkok ATCC曼谷中心1622:44 UTC0022:44 MYT女士，（）飞行高度只有 30000 英尺。你确认 32000 英尺不行吗？好吧，那么新加坡航空航班 352 的飞行高度 32000 英尺可以吗？Three zero zero only mdm confirm three two zero notapprov

23、e okay how about Singapore Three Five Two is it three two zero approve.KL ATCC吉隆坡中心1622:50 UTC0022:50 MYT预计飞行高度34000英尺。Expect three four zero.Bangkok ATCC曼谷中心1622:51 UTC0022:51 MYT预计飞行高度34000英尺，已经爬升到32000英尺。Expect three four zero climb three two zero confirm.KL ATCC吉隆坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Ann

24、ex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia7 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SE

25、CTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1622:53 UTC0022:53 MYT是的。Affirm.Bankok ATCC曼谷中心1622:54 UTC0022:54 MYT好的，收到。Okay copied.KL ATCC吉隆坡中心1622:57 UTC0022:57 MYT新加坡，这里是吉隆坡。Singapore Lumpur.KL ATCC吉隆坡中心1622:59 UTC0022:59 MYT吉隆坡你好，这个是大韩航空航班672。Lumpur r

26、eference to Korean Six Seven Two.Singapore ATCC新加坡中心1623:01 UTC0023:01 MYT继续。Go ahead.KL ATCC吉隆坡中心1623:02 UTC0023:02 MYT重新申请变更飞行高度27000英尺。Reclear flight level two seven zero.Singapore ATCC新加坡中心1623:05 UTC0023:05 MYT飞行高度27000英尺，收到，女士。Two seven zero copied mdm.KL ATCC吉隆坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Ann

27、ex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia8 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SE

28、CTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1623:06 UTC0023:06 MYT确认新加坡324离开新加坡离场台。Affirm subject to Singapore departure Singapore Three Two Four.Singapore ATCC新加坡中心1623:10 UTC0023:10 MYT新加坡324收到。Singapore Three Two Four copied.KL ATCC吉隆坡中心1623:13 UTC002

29、3:13 MYT高杰76的预期。And got one estimate Global Jet Seven Six.Singapore ATCC新加坡中心1623:15 UTC0023:15 MYT收到，新加坡352还在你那边。Okay Singapore Three Five Two still with you.KL ATCC吉隆坡中心1623:18 UTC0023:18 MYT新加坡352待命。Singapore Three Five Two standby.Singapore ATCC新加坡中心1623:21 UTC0023:21 MYT背景交谈 ，新加坡352交给你。Backgrou

30、nd conversationSingapore Three Five Two still with you.Singapore ATCC新加坡中心1623:24 UTC0023:24 MYT收到。Ah affirm.Singapore ATCC新加坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia9 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO

31、Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1623:24 UTC0023:24 MYT好的，你爬升到飞行高度30000英尺，新加坡航空324阶段爬升

32、到飞行高度28000英尺。Okay you may climb to flight level three zero zero now and Singapore Three Two Four step climb flight level two eight zero.KL ATCC吉隆坡中心1623:30 UTC0023:30 MYT飞行高度30000英尺，（收到）。Three zero zero feet.Singapore ATCC新加坡中心1623:32 UTC0023:32 MYT好的。Okay.KL ATCC吉隆坡中心1623:33 UTC0023:33 MYT待命，呐。Stan

33、dby haa.Singapore ATCC新加坡中心1623:33 UTC0023:33 MYT好的。Okay.KL ATCC吉隆坡中心背景：Background conversation新加坡航空航班352还是你那边，新加坡航空航班324飞行高度280。1623:35 UTC0023:35 MYTSingapore ATCC新加坡Ah Singapore Three Five Two still with you then naa Singapore Three Two Four two eighty.中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety I

34、nvestigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia10 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLA

35、NNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1623:40 UTC0023:40 MYT我这有一班高杰76。Singapore ATCC新加坡Ah I got estimate Global Jet Seven Six.中心1623:42 UTC0023:42 MYT高杰76，高杰76好的，请讲。KL ATCC吉隆坡Global Jet Seven Six Global Jet Seven Six eer okay go ahead.中心1623:47 UTC0023:47 MYT到

36、达导航点VPK的时间为17:35请求飞行高度41000英尺，应答机2043。Victor Papa Kilo one seven three five request flight level four one zero squawk two zero four three.Singapore ATCC新加坡中心1623:52 UTC0023:52 MYT应答机2043，飞行高度41000英尺，到达VPK点的时间为17:35。KL ATCC吉隆坡Two zero four three flight level four one zero approved and Victor Papa Kil

37、o one seven three five confirm.中心1624:00 UTC0024:00 MYTSingapore ATCC新加坡Thank you.中心1624:00 UTC0024:00 MYT不客气Welcome.KL ATCC吉隆坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia11 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICA

38、O Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1626:30 UTC0026:30 MYT三扇区你好，请讲。Helo Sector Three ye

39、s go ahead.KL ATCC吉隆坡中心1626:33 UTC0026:33 MYT能把Dess941移交给我吗，我会让新加坡352爬升。Dess Niner Four One can you put over to me and I will climb subject to Singapore Three Five Two.Singapore ATCC新加坡中心1626:40 UTC0026:40 MYT好的，Dess941，请重复一遍高度。Dess Niner Four One okay put over say again level.KL ATCC吉隆坡中心1626:46 UT

40、C0026:46 MYTDess941，你可以爬升到高度290，现在移交给我。Eer Dess Niner Four One you can climb to flight level two nine zero and put over to me now.Singapore ATCC新加坡中心1626:50 UTC0026:50 MYT现在就给你，Dess941。Put over to you now Dess Niner Four One eer subject to.KL ATCC吉隆坡中心1626:55 UTC0026:55 MYT哈，不不，意思是我会让新加坡352爬升，接收Dess

41、941Singapore ATCC新加坡Aah no no I will I mean I will climb Singpore Three Five Two SUBJECT TO Dess Niner Four One.中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia12 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Desig

42、nator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1626:59 UTC0026:59 MYT好的，收到，。KL ATCC吉隆坡Okay copied thank you.中心162

43、7:01 UTC0027:01 MYT。Thank you.Singapore ATCC新加坡中心1627:19 UTC0027:19 MYT新加坡。Singapore.Singapore ATCC新加坡中心1627:19 UTC0027:19 MYT好的，关于飞龙航空和新加坡航空航班352，新加坡航空航班352， 请你在22800英尺高度停止爬升并与我处联络因为我们在此高度发现了交通 啊应该是28000英尺。Okay reference toZest Air and Singapore Three Five Two Singapore Three Five Two you stop clim

44、b two two eight zero and transfer to us because we gay ada trafficlah Yea two eight zero.，KL ATCC吉隆坡中心1627:28 UTC0027:28 MYT爬升到28000英尺。Transfer only two eight zero.Singapore ATCC新加坡中心1627:29 UTC0027:29 MYT是的。Ya.KL ATCC吉隆坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministr

45、y of Transport, Malaysia13 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOU

46、RCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1627:30 UTC0027:30 MYT新加坡航空航班352。For Singapore Three Five Two.Singapore ATCC新加坡中心1627:31 UTC0027:31 MYT新加坡航空航班352确认。Three Five Two affirm.KL ATCC吉隆坡中心1627:33 UTC0027:33 MYT这里有一次修正。And one revision.Singapore ATCC新加坡中心1627:34 UTC0027:34 MYT请讲。Go ahead.KL ATCC

47、吉隆坡中心1627:35 UTC0027:35 MYT宿务501。Cebu Five Zero One.Singapore ATCC新加坡中心1627:36 UTC0027:36 MYT请重复呼号。Say again callsign.KL ATCC吉隆坡中心1627:37 UTC0027:37 MYT宿务501。Cebu Five Zero One.Singapore ATCC新加坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safety Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia14

48、of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT

49、 - OTHER FLIGHTS1627:37 UTC0027:37 MYT请讲。Go ahead.KL ATCC吉隆坡中心1627:40 UTC0027:40 MYT修正，到达导航点PADLI的时间为17:59。Revise PADLI one seven five niner.Singapore ATCC新加坡中心1627:42 UTC0027:42 MYT到达导航点PADLI的时间为17:59。好的，收到。One seven five niner okay copied.KL ATCC吉隆坡中心1627:46 UTC0027:46 MYT。Thank you.Singapore ATCC

50、新加坡中心1630:30 UTC0030:30 MYT这里是吉隆坡3扇区。KL ATCC吉隆坡Lumpur Sector Three.中心1630:31 UTC0030:31 MYT吉隆坡你好，关于大韩航空672号航班。Lumpur reference to Korean Air Six Seven Two.Singapore ATCC新加坡中心1630:34 UTC0030:34 MYT好的，大韩航空672，请讲。Okay Korean Air Six Seven Two go ahead.KL ATCC吉隆坡中心MH370/01/15Malaysian ICAO Annex 13Safet

51、y Investigation Team for MH370 Ministry of Transport, Malaysia15 of 164MalaysiMYT is Universal Time (UTC) + 8 hoursAPPENDIX 1.18GICAO Airline Designator for Malaysian Airlines:MASDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5 PLANNERDIRECT LINE COORDINATION COMMUNICATIONKL ATCC SECTOR 3+5

52、PLANNERTIME & SOURCETIME & SOURCECONTENT - MAS 370CONTENT - OTHER FLIGHTS1630:37 UTC0030:37 MYT再明确一下，（大韩航空672）飞行高度29000英尺。与亚航飞龙航空290号航班无接近速度。Reclear to flight level two niner zero no closing speed with Zest Niner Four One.好的。嗯，29000英尺。好的，嗯无接近速度和亚航飞龙航空290号航班收到， Okay ah two niner zero okay ah

53、no closing aa speed with Zest Niner Four One copied thank you.Singapore ATCC新加坡中心1630:41 UTC0030:41 MYT。KL ATCC吉隆坡中心1630:50 UTC0030:50 MYT。Thank you.Singapore ATCC新加坡中心1632:03 UTC0032:03 MYT新加坡你好。Singapore.KL ATCC吉隆坡中心1632:04 UTC0032:04 MYT吉隆坡你好。（关于）大韩航空672 你把他移交给我，、我会把它和新加坡航空325，更正一下，是新加坡航空324航班一起排序。Lumpur Korean Air Six Seven Two you want to put over to me and I will sort with Singapore Three Two Five correction S