汽车零部件中英文对照表

1、拖板车PalletTruck汽车类AutomobileEnglish整车FinishedAutomobile运钞车ArmorCashCarrier轿车PassengerCar冷气客车Air-ConditionedCar休旅车RecreationalVehicle(RV)冷冻车FreezerCar小型商用车(3.5吨以下)拖车TrailerLightDutyCommercialCar车体打造(改装)CarBodyBuilding(LessThan3.5Tons)(Refitting)大型商用车(3.5吨以上)瓦斯车LPGCarHeavyDutyCommercialCar底盘车ChasisTruc

2、k(MoreThan3.5Tons)引擎零件EngineParts散装车BulkTruck弓【擎Engine搅拌车MixerTruck引擎波司EngineBush环境卫生车GarbageTruck引擎修理包EngineGasketKits液罐车RefuelingTruck引擎零件EngineParts倾卸车DumperTruck凸轮轴Camshaft曳弓I车TractorTruck凸轮轴链轮SprocketCamshaft消防车FireFightingTruck皮带张力器Tensioner堆高机Forklift飞轮Flywheel曲轴Crankshaft曲轴皮带盘CrankshaftPulle

3、y曲轴轴承片CrankshaftBearing汽门Valve汽门座VaMeSeat汽门摇臂ValveArm汽门摇臂盖RockerCover汽门弹簧ValveSpring汽门导管ValveGuide汽缸头盖CylinderHead汽缸衬套CylinderLiner汽缸体CylinderBlock波司垫片Washer活塞Piston活塞肖PistonPin活塞环PistonRing活塞衬套PistonLiner飞轮环齿轮RingGearofFlywheel时规炼条/皮带TimingChain/Belt连杆ConnectingRod连杆轴承片ConnectingRodBearing摇臂轴Rocker

4、ArmShaft汽门锁ValveCotter止推垫片ThrustWasher共鸣箱Resonator喷油嘴InjectionNozzle燃料系统FuelingSystem油箱FuelTank油箱浮筒GaugeFuelTank空气滤清器AirCleaner空气滤清器盖AirCleanerCover空气滤清器导管AirIntakeTube空气滤蕊AirCleanerElement水箱水管RadiatorHose水帮浦WaterPump水箱风扇RadiatorFan风扇Fan副水箱AuxiliaryRadiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架RadiatorMounti

5、ng冷却系统CoolingSystemA/C风扇A/CFan润滑系统LubricationSystem油底壳OilPan自排车用滤油器OilFilterforAutomaticTransmission机油尺OilLevelGauge机油帮浦OilPump消音器ExhaustMuffler排气歧管ExhaustManifold排气管ExhaustPipe进气歧管IntakeManifold节流阀ThrottleValve燃油管FuelPipe燃油帮浦FuelPump燃油滤清器FuelFilter触媒转化器CatalyticConverter柴油车黑烟净化器DieselParticulateFil

6、ter时规炼条/皮带外盖TimingChain/BeltCover燃料系统FuelingSystem废气回收管EGRTube冷却系统CoolingSystem水箱Radiator水管WaterHose机油滤网OilStrainer润滑系统LubricationSystem机油尺导管OilLevelGaugeTube空调系统Air-conditioningSystem冷气总成A/CAssembly冷气配管A/CHose冷气导风管A/CDuct冷气压缩机A/CCompressor冷凝器A/CCondenser暖气总成HeaterAssembly鼓风机BlowerAssembly蒸发器Evapora

7、tor冷媒管A/CPipe储液瓶A/CReceiver空调相关零件A/CRelatedComponents空气清净机AirPurifier空调系统Air-conditioningSystem提速器Actuator车身钺金件Body&StampingParts引擎支撑EngineMounting弓I擎盖EngineHood车身CarBody车门DoorPanel车顶板Roof底盘及其另件ChassisandRelatedParts底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钺金件StampingParts叶子板Fender横梁CrossMember行李箱盖TrunkLid车身钺金件B

8、ody&StampingParts支架Bracket补强板ReinforcementPlate底盘系统ChassisSystem下臂LowerArm上臂UpperArm手杀车拉柄ParkingBrakeLever支柱总成StrutAssembly方向盘SteeringWheel比例阀ProportionalValve主轴、副轴Mainshaft/Countershaft平衡杆StabilizerBar扭力杆TorsionBar刹车分泵BrakeCylinder杀车来令片BrakeLiningShoe杀车油管软BrakeHose刹车真空倍力器BrakeVacuumBooster杀车总泵B

9、rakeMasterCylinder后轴总成RearAxleAssembly动力方向系统PowerSteeringSystem动力转向油管PowerSteeringHose动力转向帮浦PowerSteeringPump限制拉线ControlCable排档杆ShiftLever排档头Knob球形接头BallJoint等速接头C.V.Joint传动轴PropellerShaft叶片弹簧LeafSpring鼓、碟式刹车器Drum/DiscBrakeAssembly鼓式杀车盘BrakeDrum杀车油管硬BrakeTube碟式刹车盘BrakeDisc辅助气囊AirBag变速箱TransmissionBo

10、x踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-RodEnd螺旋弹簧CoilSpring避震器ShockAbsorber转向连杆SteeringLinkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱SteeringGearBox转向机柱SteeringColumn转向总成SteeringAssembly离合器分泵ClutchCylinder离合器片ClutchDisc离合器外壳ClutchCase离合器总成ClutchAssembly离合器总泵ClutchMasterCylinder离合器释放轴承ClutchReleaseBearing变速箱外壳TransmissionCase曳力杆TrailingAr

11、m避震器前后活塞杆PistonRodofFrontandRearShockAbsorber底盘系统ChassisSystem自排变速箱修理包AutomaticTransmissionGasketKits齿条GearRack刹车真空管BrakeBoostVacuumTube车轮系统WheelingSystem轮毂WheelHub轮胎Tire轮胎汽门嘴TireValve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈WheelDisk轮圈盖WheelCover内胎(含内衬)InnerTire(Flap)车轮系统WheelingSystem电装品ElectricalParts电瓶Batter

12、y中央门控CentralDoorLock分电盘Distributor火星塞SparkPlug汽车用电子钟DigitalClock汽车音响CarAudio防盗器CarBurglarAlarm雨刷及雨刷连杆Wiper/Linkage保险丝座FuseSeat保险丝Fuse洗涤壶WindshieldWasher配线WireHarness马达类Motor高压线组IgnitionCable喇叭Horn发电机(零件)Alternator(Components)开关类Switch蜂鸣器Buzzer预热塞GlowPlug仪表CombinationMeter灯泡Bulb灯类Lamp点火线圈IgnitionCoil

13、继电器Relay倒车雷达ReverseSensor电池充电器BatteryCharger闪光器Flasher省电器EnergySavingUnit外装品ExteriorParts端子Terminal电动座椅装置PowerSeatUnit马达零件MotorComponents电装品ElectricalParts汽车用光盘CarCD汽车用液晶显木器CarLCD调整器Regulator整流器Rectifier电子点火器IgnitionModule倒车显示器RearViewDisplay定速器CruiseControllerHID车灯安定器组合HIDBallastCompleteSetforHeadl

14、ightsLED灯LEDLamp车灯限制器LightingController水箱饰罩RadiatorGrille天线Antenna车身护条SideProtector防撞护垫BumperPad后视镜DoorMirror装饰贴纸、标志OrnamentMark轮弧FenderTrim挡泥板MudGuard扰流板Spoiler前防撞杆GuardAssy(Front)后防撞杆GrardAssy(Rear)外装品ExteriorParts内装品InteriorParts仪表板InstrumentPanel中央置物箱Console孔塞GrommetPlug点火线圈模块IgnitionCoilModule地

15、毯FloorMat饰板/饰条Garnish/Trim平安带SeatBelt车门扶手DoorArmrest车门把手DoorHandle车门锁DoorLock车顶内衬RoofLining车窗升降摇柄WindowLifterHandle车窗升降机WindowLifter防水衬条Weatherstrip油量表FuelGauge门饰板DoorTrim室内镜RoomMirror音响喇叭盖SpeakerCover电动座椅日ectricSeat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray各类隔音垫AllKindsofSilencer仪表饰板InstrumentPanelGarnish遮阳板Sunvisor压条

16、Moulding点烟器CigarLighter备胎板TrimforSpareTire天窗SunRoof后置物板RearParcelShelf后舱室饰板RearTrunkTrim内装品InteriorParts仪表板支架InstrumentalPanelMounting其它Others随车工具Tools千斤顶Jack尼龙绳、特多龙绳NylonRope生产、检测及涂装设备Production,Test&PaintingEquipment各类孔盖Cap、Cover扣具CargoLash夹片、管束Clamp,Clip油土与基准模型ClayModelandMasterModel油封OilSeal

17、门钱链DoorHinge故障标志Reflector玻璃类Glass修理业Repairing&Maintenance粉末冶金PowderMetallurgy轴承Bearing塑料件PlasticParts隔热材HeatInsulator电子件ElectricalParts垫片类Seal、Gasket>Washer>Packing管类Pipe,Hose,Tube铜套类Bushing弹簧SpringEnglish模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig,CheckingGauge橡胶件RubberParts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加

18、工)ForgingParts(Processing)滤清器类Filter锁Lock镜类Mirror铸造件(加工)CastingParts(Processing)引擎盖钱链HingeofEngineHood碳刷CarbonBrush行李箱钱链HingeofTrunkLid机油EngineOil保险杆支撑MountofBumperCAD/CAM车身设计CAD/CAMCarBodyDesign汽车清洁保养用品CosmeticsforAutomobile涂料Paints合成木材SyntheticWood电磁阀SolenoidValve热水阀HeaterValve冷煤电磁阀RefrigerateSole

19、noidvalve玻璃滑槽GlassRun双面胶带AcrylicFoamTape触媒转换器缓冲绵CatalyticConverterMate黑烟过滤器DieselParticleFilter车用灭火器Extinguisher零组件用材料ComponentsMaterials汽车用行动CarHand-freeMobilePhone汽车保全系统CarSecuritySystem汽车导航系统CarNavigationSystem人造革ArtificialLeather铭板Nameplate汽车用计算机CarComputer无线电胎压侦测仪WirelessTireMonitor汽车内装用牛皮Leath

20、erforCarInterior打蜡机Buffer(CarPolisher)金属外表处理(材料)MetalSurfaceTreatment(Material)插接件ConnectorClip胎压缺乏警示器TireLowPressureIndicator温度感应器WaterTemperatureSensor油压感应器OilPressureSensor中文产品名称Chinese英文产品名称English自动变速箱油AutomaticTransmissionOil油品添加剂OilAdditive热处理HeatTreatment自行车类Bicycle整车FinishedBicycle一般自行车Regu

21、larBicycle三轮车Tricycle协力车TandemBicycle城市车ATB孩童车JunvenilesBicycle室内运动车健身车Exerciser单轮车Unicycle登山车MountainBicycle越野车TrekkingBicycle跑车自由车RacingBicycle电动自行车ElectricalBicycle折叠式自行车FoldingBicycle海滩车BeachBicycle电动滑板车ElectricKickBoardScooter其它特种自行车OtherSpecial-purposeBicycles避震脚踏车SuspensionBicycle传动件Transmiss

22、ion曲柄组Chainwheel&Crank飞轮Flywheel链条Chain变速杆ShiftLever无链式自行车ChainlessBicycle变速器Derailleur配件Accessories铃Bell反光片Reflector水壶架BottleCage打气筒FloorPump商标贴纸Sticker货架LuggageCarrier速度表SpeedMeter喇叭Horn电灯Dynamo/LightingSet辅助轮TrainingWheel挡泥板MudGuard/Fender头盔Helmet锁Lock链盖ChainCover篮Basket电动自行车马达ElectricBicycle

23、Motor电动自行车限制器ElectricBicycleDriver齿轮箱GearBox车轮及刹车WheelandBrake轮胎Tire夹式杀车器CaliperBrake快拆QuickRelease花鼓Hub&FreeHubEnglish液压式刹车器HydraulicBrake脚杀ij车器CoasterBrake碟式刹车器DiskBrake轮圈Rim辐条/辐帽Spoke/Nipple悬臂式刹车器CantileverBrake限制拉线ControlCable后视镜RearMirror杀车来令片BrakeLiningShoe避震器ShockAbsorber三通管3-wayPipe五通管5-

24、wayPipe车架材料FrameMaterials其它Others座垫Saddles水壶架BottleCage夹器固定座Pivot定趾器ToeClip闪光灯Flasher趾夹带ToeStrap把手套Grip塑料件PlasticParts脚踏板Pedal碳刷CarbonBrush弹簧Spring车体Body车架Frame把手HandleBar中轴组件天心BottomBracketParts车手带HandleStrap车头组件Headset前叉FrontFork前叉肩ForkCrown后叉端RearForkEnd座杆SeatPost座杆束SeatPostClamp停车支架Kickstand接头Lu

25、g&Shell辅助把手BarEnd竖管Stem螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw避震前叉SuspensionFork轮圈盖WheelCover锻造件(加工)ForgingParts(Processing)导线Cable模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig&CheckingGauge橡胶件RubberParts生产、检测及涂装设备Production,Test&PaintingEquipment座垫套SaddleCover涂料Paints充电器Charger温度记录器TemperatureRecorder电池容量计BatteryCapacityIndi

26、cator电动自行车电路设计ElectricBicycleCircuitDesign电动自行车电池组ElectricBicycleBatterySet机车类Motorcycle整车FinishedMotorcycle50CC以下机车LessThan50CCMotorcycle50150CC机车50-150CCMotorcycle150CC以上机车MoreThan150CCMotorcycle残障专用车MotorcycleforHandicap电动机车ElectricMotorcycle其它电动辅助车辆OtherElectricAuxiliaryVehicles多功能休闲车ATV引擎零件Engi

27、neParts汽缸Cylinder化油器Carburetor弓I擎Engine引擎零件EngineParts弓I擎盖EngineCover水箱Radiator火星塞SparkPlug凸轮Cam凸轮轴Camshaft凸轮轴链条CamChain凸轮链条张力器CamChainTensioner曲轴Crankshaft曲轴箱Crankcase曲轴箱盖CrankcaseCover汽门Valve汽门座VakeSeat汽门导管ValveGuide汽缸头CylinderHead汽缸头侧盖CylinderHeadSideCover油帮浦OilPump活塞Piston活塞肖PistonPin活塞环PistonRi

28、ng连杆ConnectingRod涡轮增压器Turbo-Supercharger脚踏起动机杆KickStarter齿轮变速零件GearShiftParts机油冷却器OilCooler离合器Clutch离合器座ClutchPlate离合器杆ClutchLever变速箱TransmissionBox油管FuelPipe汽门锁ValveCotter火星塞盖PlugCover齿轮衬套GearBushing后轮驱动座RearWheelDriveSeat曲轴肖CrankShaftPin炼条调整器Tensioner节流阀ThrottleValve离合器来令片ClutchLining齿轮轴GearAxle马达

29、轴MotorAxle传动轴TransmissionAxle车体及电装BodyandElectricalParts灯类LampC.D.L总成C.D.LUnitAssembly工具Tool中央盖CenterCover反光片Reflector弓I擎罩盖AirShroud/Cylinder方向把手SteeringHandle主滑动模轮组件PrimarySheaveAssembly主脚架MainStand交流发电机(零件)A.C.Generator(Components)行李箱LuggageBox冷却风扇CoolingFan把手盖HandleCover车架Frame车体盖BodyCover拉杆Handl

30、eLever油杯FuelCupAssembly油箱FuelTank空气滤清器AirCleaner刹车来令片BrakeShoe刹车鼓BrakeDrum刹车盘BrakeDisk杀车踏板BrakePedal杀车总成BrakeAssembly前叉FrontFork前叉顶梁ForkTopBridge前护盖FrontFender脚踏板Board/Footrest后视镜BackMirror脚踏杆KickCrankAssembly后悬吊系统RearSuspension电圈Starter风扇盖AirShroud电瓶Battery飞轮Flywheel配线WireHarness座垫Seat碳刷CarbonBrush侧脚架SideStand仪表Meter侧盖SideCover调整器Regulator排气ExhaustMuffler轮胎Tire后架Carrier轮圈WheelDisk喇叭Horn轮毂WheelHub无段自动变速系统C.V.T.导线Cable发电机Alternator挡泥板Fender传动轴总成S