J第六章叙事学2

1、 第六章第六章 叙事文学与叙事学（叙事文学与叙事学（2）（二）叙述话语模式（二）叙述话语模式 1、直接引语与间接引语、直接引语与间接引语v直接引语直接引语 常见的人物对话与独白，一般有引导词常见的人物对话与独白，一般有引导词并用引号标出。是人物语言的实录。并用引号标出。是人物语言的实录。 间接引语间接引语v是叙述者转述的人物话语和思想，是叙述者转述的人物话语和思想，“对话对话的的内容内容被保留下来，但在语法形式上被保留下来，但在语法形式上却变成小说叙述者的讲述。却变成小说叙述者的讲述。”v间接引语中往往打上了叙述者自己的主体间接引语中往往打上了叙述者自己的主体意识，用叙述者自己的风格对人物语言

2、加意识，用叙述者自己的风格对人物语言加以解释和改造。以解释和改造。例： 黄金时代 王小波 陈清扬说，她丝毫也不藐视破鞋。据她观察，陈清扬说，她丝毫也不藐视破鞋。据她观察，破鞋都很善良，乐于助人，而且最不乐意让人失破鞋都很善良，乐于助人，而且最不乐意让人失望。因此她对破鞋还有一点钦佩。问题不在于破望。因此她对破鞋还有一点钦佩。问题不在于破鞋好不好，而在于她根本不是破鞋。就如一只猫鞋好不好，而在于她根本不是破鞋。就如一只猫不是一只狗一样。假如一只猫被人叫成一只狗，不是一只狗一样。假如一只猫被人叫成一只狗，它也会感到很不自在。现在大家都管她叫破鞋，它也会感到很不自在。现在大家都管她叫破鞋，弄得她魂不

3、守舍，几乎连自己是谁都不知道了。弄得她魂不守舍，几乎连自己是谁都不知道了。 2 2、自由直接引语、自由直接引语 自由直接引语指不加提示的人物对话自由直接引语指不加提示的人物对话和内心独白，其语法特征是去掉引导词和和内心独白，其语法特征是去掉引导词和引号，以第一人称讲述，叙述特征为抹去引号，以第一人称讲述，叙述特征为抹去叙述者声音，由人物自身说话，在时间、叙述者声音，由人物自身说话，在时间、位置、语气、意识等方面与人物一致。位置、语气、意识等方面与人物一致。例：肉联厂的春天例：肉联厂的春天 苏童苏童 你是金桥？徐克祥一眼就认出了金桥，他放下那只你是金桥？徐克祥一眼就认出了金桥，他放下那只蛇皮袋子

4、，走上去跟金桥握手，第一天上班吧？徐克蛇皮袋子，走上去跟金桥握手，第一天上班吧？徐克祥说，怎么样，还习惯吗？习惯，不，不是习惯，金祥说，怎么样，还习惯吗？习惯，不，不是习惯，金桥有点语无伦次地端详着徐克祥，他说，眼镜，一副桥有点语无伦次地端详着徐克祥，他说，眼镜，一副白框眼镜，你是不是也有一副白框眼镜？我不戴眼镜，白框眼镜，你是不是也有一副白框眼镜？我不戴眼镜，我就是徐克祥，叫我老徐好了，徐克祥说，肉联厂上我就是徐克祥，叫我老徐好了，徐克祥说，肉联厂上上下下都叫我老徐，别叫厂长，也别叫我书记，就叫上下下都叫我老徐，别叫厂长，也别叫我书记，就叫老徐好了。老徐好了。 老徐，我，我觉得你很像一个人。

5、老徐，我，我觉得你很像一个人。自由直接引语自由直接引语 自由直接引语除用于人物对话外，自由直接引语除用于人物对话外，同时也是表现人物意识活动的理想的同时也是表现人物意识活动的理想的话语模式。可以及时逋捉人物飘忽不话语模式。可以及时逋捉人物飘忽不定的观念和思想、意绪，再现连续不定的观念和思想、意绪，再现连续不断的意识之流。断的意识之流。例例尤利西斯尤利西斯 尤利西斯尤利西斯中最后一章女主人公毛莱的一段中最后一章女主人公毛莱的一段著名的内心独白：著名的内心独白： 自由直接引语与视角的变换，使叙述话语更自由直接引语与视角的变换，使叙述话语更为自由、复杂为自由、复杂肚子的记忆肚子的记忆 东西东西3 3

6、、自由间接引语、自由间接引语 “自由间接引语自由间接引语”这个概念是这个概念是19121912年瑞士语言学家查理年瑞士语言学家查理巴利（巴利（Charles Charles BallyBally）提出的。）提出的。自由间接引语v自由间接引语在叙述上的基本特点是同自由间接引语在叙述上的基本特点是同时包容了叙述者与人物的两种声音，构时包容了叙述者与人物的两种声音，构成了叙述者与人物的融合。成了叙述者与人物的融合。自由间接引语（三）非叙事性话语（三）非叙事性话语 介介 绍绍 介绍故事的基本情况，如时代背景、人物介绍故事的基本情况，如时代背景、人物身份、故事梗概和结局等。身份、故事梗概和结局等。如如三

7、国演义三国演义的开篇：的开篇：分分 析析注意：注意：不是故事中的人物的分析，而是叙述者的分析不是故事中的人物的分析，而是叙述者的分析例例2：黄金时代黄金时代 王小波王小波 修修 正正 徐淑芳准备做王志松的妻子，以补偿良心徐淑芳准备做王志松的妻子，以补偿良心上的债务时，王志松问她，上的债务时，王志松问她，“你真心这么决定你真心这么决定的？的？”徐淑芳回答说，徐淑芳回答说，“我是凭良心这样决定我是凭良心这样决定的。的。”王志松感到一阵喜悦。这时，叙述者忍王志松感到一阵喜悦。这时，叙述者忍不住跳出来评述道：不住跳出来评述道： “男人啊男人，他们对女人的理解男人啊男人，他们对女人的理解有时是那么深刻，

8、深刻得远远超过了女人有时是那么深刻，深刻得远远超过了女人们本身所可能具有的深度。他们对女人的们本身所可能具有的深度。他们对女人的理解有时又是那么肤浅，肤浅得像一年纪理解有时又是那么肤浅，肤浅得像一年纪的小学生对的小学生对女人女人两个字的理解一样。两个字的理解一样。他竟没有听出来，她的回答，和他的问话他竟没有听出来，她的回答，和他的问话之间，隔着怎样的一道壕堑。真心与良心，之间，隔着怎样的一道壕堑。真心与良心，这是两个星系。前者中旋转着的是普遍人这是两个星系。前者中旋转着的是普遍人性的性的 行星，后者中旋转着的是普遍的道行星，后者中旋转着的是普遍的道德的行星。德的行星。” ” 如如 陀思妥耶夫斯

9、基陀思妥耶夫斯基卡拉玛卓夫兄弟卡拉玛卓夫兄弟： “我仅请求读者不要匆忙嘲笑我的年轻主我仅请求读者不要匆忙嘲笑我的年轻主人公的纯洁心肠。我并不是由于他年轻、他在学人公的纯洁心肠。我并不是由于他年轻、他在学业上取得的小小的进步，或什么类似的原因，而业上取得的小小的进步，或什么类似的原因，而要来为他辩护，或证明他天真的信仰是正当的。要来为他辩护，或证明他天真的信仰是正当的。相反，我必须声名，我真正尊重的是他的心灵的相反，我必须声名，我真正尊重的是他的心灵的品质。品质。”议议 论论例1：红楼梦红楼梦第一回第一回 甄士隐梦幻识通灵甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀贾雨村风尘怀闺秀例2：请女人猜迷 孙甘露

10、 例3：莫言莫言红高粱红高粱结尾写道：结尾写道： 。 在写作在写作请女人猜谜请女人猜谜的同时，我在写另一部的同时，我在写另一部小说：小说：眺望时间消逝眺望时间消逝。这个名字来源于弗朗索。这个名字来源于弗朗索瓦瓦萨冈的一部小说。那部小说叙述的是萨冈所擅萨冈的一部小说。那部小说叙述的是萨冈所擅长的那种犹犹豫豫的爱情。我提到这些，不是为了长的那种犹犹豫豫的爱情。我提到这些，不是为了说明我在写这篇小说的时候是不够专心致志的，而说明我在写这篇小说的时候是不够专心致志的，而是因为萨冈是我所喜爱的作家，尽管我坚持认为萨是因为萨冈是我所喜爱的作家，尽管我坚持认为萨冈描写的爱情是不道德的。冈描写的爱情是不道德的

11、。 你看，我已经使用了很多约定俗成的字眼了，但你看，我已经使用了很多约定俗成的字眼了，但愿你能理解我的意思，而不仅仅是那些字眼。愿你能理解我的意思，而不仅仅是那些字眼。 请女人猜谜 孙甘露 例例2 后现代后现代“元小说元小说”： （美）巴思（美）巴思迷失在开心馆里迷失在开心馆里 叙述者对人生、社会的探讨和看法，往叙述者对人生、社会的探讨和看法，往往超越作品具体的范围而具有普遍的意往超越作品具体的范围而具有普遍的意义。义。 例：倾城之恋 张爱玲 例：围城例：围城 钱钟书钱钟书例：黄金时代 王小波 四、叙述动作四、叙述动作 视角与声音视角与声音喧哗与骚动 透过栅栏，穿过攀绕的花枝的空档，我看见透过

12、栅栏，穿过攀绕的花枝的空档，我看见他们在打球。他们朝插着小旗的地方走过来，我他们在打球。他们朝插着小旗的地方走过来，我顺着栅栏朝前走。勒斯特在那棵开花的树旁草地顺着栅栏朝前走。勒斯特在那棵开花的树旁草地里找东西。他们把小旗拔出来，打球了。接着他里找东西。他们把小旗拔出来，打球了。接着他们又把小旗插回去，来到高地上，这人打了一下，们又把小旗插回去，来到高地上，这人打了一下，另外那人也打了一下。他们接着朝前走，我也顺另外那人也打了一下。他们接着朝前走，我也顺着栅栏朝前走。勒斯特离开了那棵开花的树，我着栅栏朝前走。勒斯特离开了那棵开花的树，我们沿着栅栏一起走，这时候他们站住了，我们也们沿着栅栏一起走

13、，这时候他们站住了，我们也站住了。我透过栅栏张望，勒斯特在草丛里找东站住了。我透过栅栏张望，勒斯特在草丛里找东西。西。 视角与声音 2 2、视角的承担者、视角的承担者 3 3、视角的基本类型、视角的基本类型v分类方式：分类方式：v1、按照人称分为：第一、第二、第三人称叙、按照人称分为：第一、第二、第三人称叙事视角事视角v2、按照视角的限度分为：非聚焦视角、内聚、按照视角的限度分为：非聚焦视角、内聚焦视角、外聚焦视角等焦视角、外聚焦视角等v这两种分类方式常常是交叉的这两种分类方式常常是交叉的 （2 2）内聚焦型）内聚焦型 例：例：局外人局外人 加缪加缪 内聚焦型内聚焦型内聚焦型视角内聚焦型视角内

14、聚焦型内聚焦型（3 3）外聚焦型）外聚焦型 。冯骥才冯骥才高女人和她的矮丈夫高女人和她的矮丈夫： 4 4、视角的变异、视角的变异 （二）叙述者（二）叙述者 叙述者与真实作者、暗含作者叙述者与真实作者、暗含作者 叙述者与真实作者叙述者与真实作者 2 2、叙述者类型、叙述者类型 （）外叙述者与内叙述者（）外叙述者与内叙述者 内叙述者与外叙述者内叙述者与外叙述者狂人日记狂人日记序序（3 3）“自然而然自然而然“的叙述者与的叙述者与”自我意识自我意识“的叙述的叙述者者 例：瓶中之水 林白 （4 4）客观叙述者与干预叙述者）客观叙述者与干预叙述者 客观叙述者与干预叙述者客观叙述者与干预叙述者 干预叙述者干预叙述者3 3、叙述者的违规现象、叙述者的违规现象 例：马原例：马原 冈底斯的诱惑冈底斯的诱惑 （三）叙述接受者（三）叙述接受者 1 1、叙述接受者的概念、叙述接受者的概念 叙述接受者（叙述接受者（The NarrateeThe Narratee）一词是法）一词是法国叙事学家热拉尔普兰斯于国叙事学家热拉尔普兰斯于19711971年提出年提出的。的。 叙述接受者与叙述者相对，指叙述者交叙述接受者与叙述者相对，指叙述者交流的对象，文本里的听众。流的对象，文本里的听众。叙述