《别了“不列颠尼亚”》鉴赏

1、?别了，“不列颠尼亚?鉴赏、写作的视角以及现实的场景和背景材料的有机融合的写法：?别了，不列颠尼亚?描写的是香港回归祖国这一天，以英方活动为主的情景：英国末任港督的辞别仪式在蒙蒙细雨中进行；停泊在港湾中的皇家游轮lsquo;不列颠尼亚rsquo;号和邻近大厦上悬挂的巨幅紫荆花图案，恰好构成这个lsquo;日落仪式rsquo;的背景；港督旗帜在日落余音的号角声中降下旗杆，每一位港督离任时，都举行降旗仪式。但这一次不同：永远都不会有另一面港督旗帜从这里升起；掩映在绿树丛中的港督府于年建成随着末代港督的离去，这座古典风格的白色建筑成为历史的陈迹；在年月日的最后一分钟，米字旗在香港最后一次降下；在新的

2、一天来临的第一分钟，五星红旗伴着?义勇军进行曲?冉冉升起；将于年年底退役的lsquo;不列颠尼亚rsquo;号很快消失在南海的夜幕中报道借景寓意，意味深长。一般说来，文章中现实材料与过去相关材料的结合运用是有一定难度的，因为一旦处理不好将会大大影响文章的完整性，新闻作品尤其是这样。这篇优秀的新闻作品在这一点上处理得十分成功。现实的场景是文章的主要内容，是文章的纲，每一那么背景材料的引入都对应于一个现实的场景，依靠一些关键词衔接在一起，比方提到彭定康离开港督府，就引入一些关于港督府历史的背景材料；而降旗的仪式，那么让人联想起年前，英国殖民者踏上香港的首次升旗。自然的衔接，使得这些背景材料看上去并

3、不是杂乱无章的，它们靠现实的场景串在一起，与之融为一体。另外，背景材料的引入也使得现实的场景有历史的纵深感，让人更加体会出仪式本身的现实内涵。、清晰的可视性：实录性新闻突出表现在目击和视觉中，它必须写出特定的现场气氛。这就要求记者通讯员应具有敏锐的观察能力，在采访现场要善于捕捉精彩的镜头、典型的场面，并给予形象的再现，如文中写的：在蒙蒙细雨中，末任港督辞别了这个曾居住过任港督的庭院，面色凝重的彭定康注视着港督旗帜在lsquo;日落余音rsquo;的号角声中降下旗杆，停泊在港湾中的皇家游轮lsquo;不列颠尼亚rsquo;号和邻近大厦上悬挂的巨幅紫荆花图案，恰好构成这个lsquo;日落仪式rsq

4、uo;的背景，五星红旗在英军添马舰营区升起，查尔斯王子和第任港督彭定康登上lsquo;不列颠尼亚rsquo;号的甲板。在英国军舰lsquo;漆咸rsquo;号及悬挂中国国旗和香港特别行政区区旗的香港水警汽艇护卫下，将于年年底退役的lsquo;不列颠尼亚rsquo;号很快消失在南海的夜幕中等等。记者还特别注意到以色彩增强文章的视觉效果：黑色的劳斯莱斯、白色的总督府、绿色的树丛，使人有身临其境之感。记者准确、客观地记录下历史性的一幕，始终以事实表达着丰富的情感。这些简洁的笔法，为读者勾勒出一个个场景，一幅幅画面，使新闻具有清晰的可视性。自然流于记者笔端的这些文字，似乎有着色彩浓烈的油画效果，让读者

5、读后犹如醇厚的美酒，回味无穷，并加深了对香港回归这一重大历史性事件意义的理解。、生动的可听性：实录性新闻要再现特定的场景，特定的形象，离不开生动形象的语言，离不开各种音响。富有个性化的语言，形象感强的环境音响，有助于增强新闻的可听性。如文中写的：英国米字旗最后一次在这里降落，lsquo;不列颠尼亚rsquo;号驶离维多利亚港湾，彭定康注视着港督旗帜在lsquo;日落余音rsquo;的号角声中降下旗杆，雨越下越大。查尔斯王子在雨中宣读英国女王赠言，另一名英国海军士兵在lsquo;威尔士亲王rsquo;军营旁的这个地方降下了米字旗，五星红旗伴着?义勇军进行曲?冉冉升起，等等。这些描述，仿佛清风徐来

6、，给人以流畅自然的感觉，好似亲临新闻事实发生的现场，听到降旗声、下雨声，讲话声和升旗的乐曲声从而受到强烈的感染。、文学手法： 以时间闪回的方式组织材料。在写港督府辞别仪式中的第四段，加进对港督府历史的追述：掩映在绿树丛中的港督府于年建成，在以后的一个多世纪中，包括彭定康在内的许多港督曾对其进行过大规模改建、扩建和装修。随着末任港督的离去，这座古典风格的白色建筑成为历史的陈迹。写广场辞别仪式时，第六段参加年前，一个叫爱德华middot;贝尔彻的英国舰长带着士兵占领了港岛，在这里升起了英国国旗；今天，另一名英国海军士兵在威尔士亲王军营旁的这个地方降下了米字旗，这样一来，就像电影中的闪回一样，将历史

7、与现实用镜头方式交错出现，不仅画面感强，而且突出了英国在香港年的统治制度的结束。历史的回忆更强化了永不再来的意味。 细节描写。掩映在绿树丛中的港督府古典风格的白色建筑广场上灯光渐暗lsquo;不列颠尼亚rsquo;号很快消失在南海的夜幕中等描述性的语言生动、形象、可感。 环境描写衬托气氛。蒙蒙细雨中，雨越下越大是天气状况的实写，但这两处的用笔，衬托了整个仪式过程的气氛；面色凝重，是对港督彭定康表情的实写，但在这里描写，那么点染了辞别仪式的气氛；至于停泊在港湾中的皇家游轮lsquo;不列颠尼亚rsquo;号和邻近大厦上悬挂的巨幅紫荆花图案，恰好构成这个lsquo;日落仪式rsquo;的背景，将新旧，撤离交接，终结