版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、家乡语言美南通话南通话起源南通话起源 南通陆地的形成。 在南通的范围内,历史上曾有名叫扶海洲、胡逗洲、南布洲、东洲、布洲等大大小小的沙洲。这些沙洲从西北向东南渐次并接,与大陆相连,便形成了南通这块平原。 第一次约在南北朝后期到隋唐之际,扶海洲等沙洲与大陆涨接为今如东县境; 第二次在唐末到五代初,胡逗洲与其西北的陆地连接,为今南通市市区和通州市西部;近2000年内,有几次大的并接。 第三次约在北宋初,东布洲等沙洲与大陆连接,位置在今启东市东部,后又大部份坍没; 第四次在十八世纪末到二十世纪初,江口海域中的惠安沙、连升沙等沙洲形成,陆续与北岸并接,为今海门、启东两市的南半部分。 今天的南通市市区原
2、是_洲。 胡逗洲与大陆涨连后,便不再是沙洲了。然而原来沙洲上居民的语言比较独特,即南通话。这种方言流行的区域较小,大致在石港、刘桥一线向南,达南通市区,平潮向东至金沙一带的范围内。 这种南通话和海门、启东一带的语言不同,也与如皋、如东一带的方言迥异,俨然一个“方言岛”。 这种方言外地人几乎听不懂,那是由于胡逗洲与大陆长期相隔,来自四面八方的居住者各自的方言在沙洲上交混融合,形成了这种独特的方言。 胡逗南通话现状南通话现状 (分类) 西部、北部的海安、如皋以及如东的大部分地区的方言属于江淮官话-通泰片-泰如片,泰如片又可以分如东本场话和其他地区的两种,可以分别称为如东话和如海话。 南通市区南通市
3、区(开发区以沙地话为主)的方言南通话,也常被归入江淮官话-通泰片-南通片,但和泰如片无法交流(故也有人认为应该单独成片)。 通州区通州区方言较多,主要讲南通话和金沙话,两者可以互通,少数乡镇讲通东话(属吴方言毗陵片,沙地人称其为江北话)和沙地话(属吴方言苏沪嘉片)沙地话又叫启海话或崇明话,其中金沙话是通东话和南通话的过渡方言,和其他二种吴方言也很难交流,同时沙地话与通东话也交流困难,另外西北新联镇零星地区还有讲泰如话人群 。 启东大部,海门的南部以及如东东部沿海地区、通州三余镇张芝山镇川港镇及南通开发区主要说属于吴方言苏沪嘉小片的崇明话(本地称 沙地话,启海话)。 启东海门的北部和通州二甲镇东
4、社镇部分地区说通东话。通东话被归入吴方言-毗陵小片。 南通话的形成和发展目前还没有权威论述,通东话和启海话被认为是由不同时期的江南拓荒移民带来的。 南通话的一些本字南通话的一些本字 节棍厉害,来势 新相公-新郎 划边-不上路子 扎登长得壮 来头丑没有礼貌 tin去声剩下 困告-睡觉 德脚巴天-急死了 嬉戏-玩玩 拉古(哪个)-谁 NGU-我 , 尼-你, 脱-他, 候-儿子,男子灵泛-干净为奇 - 得意化生 -好吃懒做来丝-很棒小游戏 传话游戏 规则 由老师出示一句南通话给每组第一个学生,第一个学生用南通话传给后面一个同学,要求小声说,不能让其他人听到,传到每组最后一个学生,由这个学生大声说出
5、是什么话,哪一组最接近原话,哪一组为胜。锅里没盐,盐都不拉锅里。你四拉古撒?格东西密西密西滴。(家里没有人,人都不在家里。)(家里没有人,人都不在家里。)(你是哪个?)(你是哪个?)(这个东西东西很小很小的。)(这个东西东西很小很小的。)启海话启海话 在南通,有一种语言叫启海话。 有一种姑妈叫积丫 有一种奶奶叫扑挖 有一种儿子叫猴子 有一种女儿叫窝头 有一种什么叫哈么子 有一种暖手袋叫汤捂子 话题讨论 在大力推广普通话的同时,我们还有必要保护和学习地方方言吗? 方言是地域交流的工具方言是地域交流的工具方言承载着地方文化方言承载着地方文化方言具有民族凝聚力方言具有民族凝聚力欣赏歌曲 如皋话版的江南style 这首由如皋留美学生创作的歌曲,一经推出后迅速蹿红网络,短短几天,网络点击率突破17万。不少网友留言说,“唱得太好了,太有才了。” 作者告诉记者“歌词的创作灵感来源于我对家乡的思念,写的时候,家乡的各种元素就像过电影一般在脑海里纷纷涌现,所以我写得很快,唱得也很过瘾。” ,她是一
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025中国移动校园招聘职位查看(甘肃地区)笔试历年参考题库附带答案详解
- 2025中国冶金地质总局二局国冶二局(福建)集团有限公司招聘10人笔试历年参考题库附带答案详解
- 2025万基控股集团有限公司研发人员招聘29人(河南)笔试历年参考题库附带答案详解
- 2025-2026学年吉林省长春八十七中七年级(下)期中数学试卷(含答案)
- 2026年农业科技园区开发合同协议
- 2026道德与法治二年级加油站 表达技巧提升
- 2026九年级上《圆》解题技巧
- 2025电子厂(生产线搭建)合同
- 机械制造工艺及夹具设计课件 6机床导轨误差
- 心理关爱室制度
- DB36-T 657-2023 棘胸蛙养殖技术规程
- 物料掩埋事故分析原因分析报告
- 某自来水厂施工组织设计完整方案
- 十年(14-23)高考物理真题分项汇编专题58 气体的等圧変化(含解析)
- 危险化学品-危险化学品的运输安全
- 2023建筑结构弹塑性分析技术规程
- 110kv变电站设计外文翻译
- 2023年中考数学压轴题专题22 二次函数与新定义综合问题【含答案】
- 毛主席诗词(132首)
- SB-2100流量积算仪说明书
- 【毕业论文撰写】开题报告、文献综述、文献检索
评论
0/150
提交评论