下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、韩愈争臣论阅读试题答案及翻译译文韩愈争臣论阅读试题答案及翻译译文争臣论韩愈【原文】或问谏议大夫阳城于愈:“可以为有道之士乎哉?学广而闻多,不求闻于 人也。行古人之道,居于晋之鄙。晋之鄙人薰其德而善良者几千人。大臣闻而荐 之,天子以为谏议大夫。人皆以为华,阳子不色喜。居于位五年矣,视其德如在 野。彼岂以富贵移易其心哉!愈应之曰:”是易所谓恒其德贞而夫子凶者也。恶得为有道之士乎哉? 在易蛊之上九云:不事王侯,高尚其事。蹇之六二则曰:王臣蹇蹇, 匪躬之故。夫亦以所居之时不一,而所蹈之德不同也。若蛊之上九,居无 用之地,而致匪躬之节;以蹇之六二,在王臣之位,而高不事之心,则冒进 之患生,旷官之刺兴。志
2、不可则,而尤不终无也。今阳子在位不为不久矣,闻天 下之得失不为不熟矣,天子待之不为不加矣,而未尝一言及于政,视政之得失, 若越人视秦人之肥瘠,忽焉不加喜戚于其心。问其官,则曰谏议也;问其禄,则 曰:下大夫之秩也;问其政,则曰:我不知也。有道之土,固如是乎哉?且 吾闻之:有官守者,不得其职则去;有言责者,不得其言则去。今阳子以为得 其言乎哉?得其言而不言,与不得其言而不去,无一可者也。阳子将为禄仕乎? 古之人有云:仕不为贫,而有时乎为贫,谓禄仕者也。宜乎辞尊而居即,辞富 而居贫,若抱关击柝者可也。盖孔子尝为委史矣,尝为乘田矣,亦不敢旷其职, 必曰:'会计当而已矣,必曰牛羊遂而已矣。若阳子
3、之秩禄,不为即且贫, 章章明矣,而如此其可乎哉?”或曰:“否,非若此也。夫阳子恶讪上者,恶为人臣招其君之过而以为名 者,故虽谏且议,使人不得而知焉。书曰:尔有嘉谟嘉猷,则入告尔后于内, 尔乃顺之于外,曰:“斯谟斯猷,惟我后之德"。夫阳子之用心,亦若此者。”愈应之曰:“若阳子之用心如此,滋所谓惑者矣。入则谏其君,出不使人 知者,大臣宰相者之事,非阳子之所宜行也。夫阳子本以布衣隐于蓬蒿之下,主 上嘉其行谊,擢在此位。官以谏为名,诚宜有以奉其职,使四方后代知朝廷有直 言骨鳗之臣,天子有不彳督赏从谏如流之美。庶岩穴之士,闻而慕之,束带结发, 愿进于阙下而伸其辞说,致吾君于尧舜,熙鸿号于无穷也
4、。若书所谓,则大 臣宰相之事,非阳子之所宜行也。且阳子之心将使君人者恶闻其过乎?是启之 也。”或曰:“阳子之不求闻而人闻之,不求用而君用之,不得已而起,守其道 而不变,何子过之深也?”愈曰:“自古圣人贤士皆非有求于闻、用也。闵其时之不平,人之不乂, 得其道,不敢独善其身,而必以兼济天下也。孜孜眩眩,死而后已。故禹过家门 不入,孔席不暇暖,而墨突不得黔。彼二圣一贤者,岂不知自安佚之为乐哉?诚 畏天命而悲人穷也。夫天授人以贤圣才能,岂使自有余而已?诚欲以补其不足者 也。耳目之于身也,耳司闻而目司见,听其是非,视其险易,然后身得安焉。圣 贤者,时人之耳目也;时人者,圣贤之身也。且阳子之不贤,则将役于
5、贤以奉其 上矣。若果贤,则周畏天命而闵人穷也,恶得以自暇逸乎哉?”或曰:“吾闻君子不欲加诸人,而恶讦以为直者。若吾子之论,直则直矣, 无乃伤于德而费于辞乎?好尽言以招人过, 国武子之所以见杀于齐也,吾子其亦 闻乎?”愈曰:“君子居其位,则思死其官;未得位,则思修其辞以明其道。我将 以明道也,非以为直而加人也。且国武子不能得善人,而好尽言于乱国,是以见 杀。传曰:惟善人能受尽言。谓其闻而能改之也。子告我曰:阳子可以为 有道之士也,今虽不能及已,阳子将不得为善人乎哉?”【注】争臣也叫谏官。争,后作“净”,规劝。招公开揭发6.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是A.行古人之道,居于晋之鄙鄙:边
6、远的地方B.则冒进之患生,旷官之刺兴旷:空旷C.忽焉不加喜戚于其心戚:忧愁D.主上嘉其行谊,擢在此位擢:提拔【答案及解析】B7 .下列各组句子中,加点的词的意义和用法相同的一组是A.或问谏议大夫阳城于愈赵尝五战于秦,二败而三胜8 .问其官,则日谏议也尔其无忘乃父之志C.与不得其言而不去举世非之而不加沮D.夫阳子本以布衣隐于蓬蒿之下摇其本以观其疏密【答案及解析】C9 .用“”给文中画波浪线部分断句,正确的一项是仕不为贫而有时乎为贫谓禄仕者也宜乎辞尊而居即辞富而居贫若抱关击柝 者可也A.仕不为贫而有时乎为贫谓禄仕者也宜乎辞尊而居即辞富而居贫若抱关击 柝者可也B.仕不为贫而有时乎为贫谓禄仕者也宜乎辞
7、尊而居即辞富而居贫若抱关击 柝者可也C.仕不为贫而有时乎为贫谓禄仕者也宜乎辞尊而居即辞富而居贫若抱关击柝者可也D.仕不为贫而有时乎为贫谓禄仕者也宜乎辞尊而居即辞富而居贫若抱关击 柝者可也【答案及解析】C10 下列各句对原文有关内容的理解,不正确的一项是A.阳城学问渊博见多识广,德行高尚,可是他身为言官无一言及于政,可 见阳城不顾百姓疾苦、朝政得失。B.韩愈认为处在君王臣子的职位,却把不事君王的心志当作高尚,这种志 向不当效法,而且造成的遗害难以消除。C.韩愈认为阳城久居官位,天子待他厚爱有加,却未曾说过一句涉及朝政 的话,因此对有人说他是有道之士持不同看法。D.韩愈认为阳城既然被皇帝提拔,就应
8、该有行动来尽他的职守,从而影响 世人,使山林隐居的人士,愿意来到朝廷中述他们的见解。【答案及解析】A11 .把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。人皆以为华,阳子不色喜。恶为人臣招其君之过而以为名者。入则谏其君,出不使人知者,大臣宰相者之事,非阳子之所宜行也。【参考答案】人们都认为很荣耀,而阳先生却没有欣喜的表情憎恶那些作为臣子却用公开揭发他的君主的过失的方式来求得名望的人。进入宫廷规劝君王,出来又不使别人知道,这是大臣宰相的做法,不是阳 先生所应该做的啊。【译文】有人在我这里问谏议大夫阳城:“他可以算是有道之士吗?他学问渊博见 识广博,不用求教于人。按古人的道理行事,居住在晋地的偏远
9、之处。晋地的百 姓受到他德行的熏陶因此有几千人善良。 有大臣听说了便举荐他,天子任命他为 谏议大夫。人们都认为很光彩,阳子并没有喜色。待在这个位置上五年了,看他 的德行如同还是在野一样。他岂是因富贵而偏移心志的人啊!”韩愈我回答他道:“这就是易经的柔顺的恒卦所说的长久不变它的德 操对男人是坏事啊。怎么能算得上是有道之士哦?在 易经蛊的上九卦中说: '不侍奉王侯,使自己的情操高尚。蹇的六二卦就说:国家的臣子处境艰 险,不是因为自己的原因,是为了国家和君主啊。这也是因为在不同的时段境 况,而所遵循的道德标准不同。象蛊的上九卦,处在无所作为的境地,却要 致力于并非自己力所能及的高尚事业; 象
10、蹇的六二卦,处在国家臣子的位子, 却将不理国事作为高尚的心志,那么冒进的祸患就会产生,对为官不作为的现象 的讽刺就会很多。这样的样板可不能作为标准,而且其过错的遗害终久难以消除 的。如今阳先生在职不算不久了, 了解天下的得失不可能不熟悉了, 天子待他不 可谓不是厚爱有加了,而他却未曾有一句涉及朝政的话, 看待朝政的得失,就好 象越国的人看待秦国人的胖瘦,轻飘飘在他的心里没有一点喜忧的感受。 问他的 官职,就说是谏议大夫;问他的俸禄,就说:下大夫级别的薪俸;问他的职责, 就说:我不知道啊。有道之士,原本是这样的吗?而且我还听说:有官职的人, 不称其职就离开;有进言责任的人,进言而无作用就离开。今
11、天的阳先生认为他 自己进言了吗?该进言而不言语,与不用他的进言而不离开,没有一样是值得肯 定的。阳先生是为了俸禄而出仕吧?古人有话说:为官不是因为贫穷,而有的时候又是因为贫穷,说的就是为了俸禄的官员。这种官员应 当辞去尊贵的官职而呆在即下的地位, 离开富有处身贫穷,象那些守关打更的人 一样就行了。孔子曾经做粮仓主管,曾经做六畜主管,都不敢耽误他的职守,必定说:统计停当了才算完啊,必定说:牛羊生长好了才行啊。象阳先生的俸 禄,不是即下和贫穷,这是非常明显的,却如此作为,他这样可以吗?”有的人说:“不,不是这样的。阳先生不讽谏皇帝的原因,是作为臣子不 做揭示他的君主的过错来得到名望的行为, 所以虽
12、然有谏有议论,让人不得而知 啊。书经说:你有好谋划好的策略,就进到里面告诉你的君主,你在外面夸 奖君主,说:这么好的谋划这么好的策略,只有我的君主的德行才想得出来。 阳先生的用心,也和这是一样的。”韩愈我回应道:“如果阳先生的用心是这样,更让我迷惑的了。进去讽谏 君主,出来不让人知道的臣子,是大臣宰相的事情,不是阳先生适合做的事。阳 先生本来以百姓的身份隐居在蒿草棚之下, 皇上奖赏他的行为适宜,提拔他到这 个职位。官职以谏作为名称,完全应该有行动来尽他的职守,让全国各地和后代 知道朝廷有如鳗在喉不吐不快的直言的臣子,天子有不误赏、顺遂地听从讽谏的 美德。那些山林隐居的人士,听了便羡慕他,绑好衣
13、带扎起头发打扮整齐,愿意 来到朝廷中述他们的见解,致使我们的皇帝成为尧舜一样的贤帝,英明名声流芳 万古。如同书经所说的,那么大臣宰相的事,不是阳先生所适合去做的。而 阳先生的用心是要让君主讨厌听到自己的过错吧?是促使这种现象的发生啊。 ”有的人说:“阳先生的不求闻名而人们宣扬他,不求被任用而君主任用他, 是不得已而起来的。他坚守他的原则不变,为什么您责备他这么严厉呢?”韩愈我说:“自古圣人贤士都没有有求于闻名、被任用。为当时的不平而 忧患、为民众不得治理而忧患,按照他们的原则,是不敢独善其身,而一定要普 救天下啊;勤劳不懈,到死才算结束。所以禹过家门不入,孔子来不及把座席坐 暖又继续赶路游说列
14、国,而墨子家烟囱都熏不黑长年累月奔波在外。 这两为圣人 一位贤士,岂会不知道自己的安逸是享乐吗?实在是敬畏上天寄托的责任同情百 姓的困苦啊。上天授予某人贤能的才能,难道是使他自己优于旁人就完了吗?其 实是要用他们补救这个世上的不足之处啊。 耳目在身上的作用,耳朵是用来听而 眼睛是用来看,听清楚那些是非,看清楚那些险和易,然后身体才得安宁啊。圣 贤的人,就是那个时代的人们的耳目啊;那个时代的人们,就是圣贤的身体啊。 而阳先生如果不贤能,就要受贤能的人役使来效力他的上级啊。如果他真的贤能, 就本该敬畏天命而为人们的困苦忧愁,怎能好整以暇地自得安逸呢?”有的人说:“我听说君子不喜欢强加于人,而且不揭
15、发别人的阴私指责别人的过失来表现自己的直率。象先生这样的言论,直率是够直率的,不是损伤自 己的德行而且浪费唇舌吗?喜欢和盘托出揭示别人的过错, 国武子之所以在齐国 被杀,先生也听说了吧?”韩愈我说:“君子处在他的职位上,就想的是为他的职责而死;没有得到 职位,就要想着说好他的言论来阐明他的道理。 我是要阐明道理,不是来表现自 己的直率而强加于人。而且国武子不能亲近获得善人的理解, 只是喜欢在内乱的 国家说出所有的言论,所以被杀。古书上说:只有善良的人能够接受所有的言 论。是说他们听了能够改正缺点。您告诉我说:阳先生可以算得上是有道之士。 现在虽然不能达到自己所认为的高度,阳先生难道不是一个善人
16、吗?”【解析】这是一篇从当时政治出发,有的放矢的重要论文,评论的人是真人,事是 真事。作者直言不讳地发表意见,表现了敢于面对现实,干预生活的勇气。而且 后来的评论家都认为,本文所批评的谏议大夫阳城在此后三年, 改变作风,伏阙 上书,挟击奸臣,多少得力于韩愈这一击之功。可见本文是产生了积极的社会效 果的。本文中心思想是要求人们忠于职守,反对因循敷衍,无所事事。这些原则 到今天还是适用的。区别在于,韩愈论述的出发点是封建名位观念, 是忠于封建 帝王的。本文采用的结构2独具一帜,截然的四问四答,但又能紧密衔接,首尾呼 应。并有驳有议,时开时阖,忽擒忽纵,从宽处带紧,又从逼紧处放宽。目的都 在于促进阳
17、子净谏,而不是恶意的讥刺。这也是值得借鉴的。»* 化3 化* *一,-0.-第=> 加>* * *三三三一五 专瓷三W获 aW 二课1f 1* f r 3 s .B- f K 7* a sr* 英-a -usim 3 + a.-| *1B«« .« 0 s *» 材>.a»« rm ” sw bm a * to- >».«* av 3 ««4 "I" W ST* 和* f k * f 4V «> 一* w >m»B” f *» * »£ W-0 » ”S H,的-K逆三万三数三%三的mw;三三筮三纪三三:建 转/强-3门煞5=、“ <«»»* * 40 ".>« “一城 八 3 ” W- *,”K 能 f«
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026初中教资面试物理答辩题库参考答案全真模拟试卷
- 高中教资面试化学试讲历年真题题库及参考答案202
- 高中教资面试化学2026试讲易错题题库参考答案
- 2026年天津广播电视编辑记者资格考试(广播电视业务)试题及答案
- 2026年新疆图木舒克矿业权评估师考试矿业权评估实务与案例矿业权价值评估题库及答案
- 2026年矿业权评估师职业资格考试(矿业权评估经济与法律专业能力)强化训练试题及答案
- 2026年唐山一级造价工程师考试模拟题及答案:(建设工程计价)
- 2026年油气站场安全资料整编员培训结业考试试卷及答案
- 2025年药品普法知识竞赛题库及答案
- 2027年黄冈市高三第三次测评高考数学试卷(含答案解析)
- CECS 138:2002 给水排水工程 钢筋混凝土水池结构设计规程
- 项目验收结算管理制度与流程
- 2026年入团团员考试题库综合试卷及答案详解(各地真题)
- 基层儿童过敏性疾病防治指南(2026版)
- 水闸闸门吊装专项方案
- 《生驴乳质量分级》编制说明
- 仓储安全管理制度
- 肺癌健康教育指南
- 农作物防灾减灾课件
- 医院超市运营管理策略及实施计划
- 2026湖北宜昌市宜都市清泉农村供水有限公司招聘专业技术人员5人笔试历年难易错考点试卷带答案解析
评论
0/150
提交评论