黄鹤楼送别 (3)

1、黄鹤楼送别黄鹤楼送别镇江市丁卯中心小学镇江市丁卯中心小学 张晓燕张晓燕烟雾迷蒙烟雾迷蒙 杨柳依依杨柳依依 繁花似锦繁花似锦 誉满天下誉满天下 脍炙人口脍炙人口 按捺不按捺不住住依依惜别依依惜别 暂时分别暂时分别 永世不绝永世不绝炙暂黄鹤楼送孟浩然之广黄鹤楼送孟浩然之广陵陵故人西辞黄鹤楼，故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。唯见长江天际流。 暮春三月，长江边烟雾迷蒙，暮春三月，长江边烟雾迷蒙，繁花似锦，年轻的李白正在黄繁花似锦，年轻的李白正在黄鹤楼上为大诗人孟浩然饯行。鹤楼上为大诗人孟浩然饯行。故人西辞黄鹤楼，故人西辞黄鹤楼，烟花三月下

2、扬州。烟花三月下扬州。因为因为 孤帆远影碧空尽，孤帆远影碧空尽， 唯见长江天际流。唯见长江天际流。 白帆随着江风渐渐远去，消白帆随着江风渐渐远去，消失在蓝天的尽头。李白依然伫立失在蓝天的尽头。李白依然伫立在江边在江边 ，凝视着远方，只见一，凝视着远方，只见一江春水浩浩荡荡地流向天边江春水浩浩荡荡地流向天边黄鹤楼送孟浩然之广黄鹤楼送孟浩然之广陵陵故人西辞黄鹤楼，故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。唯见长江天际流。 暮春三月，长江边烟雾迷蒙，繁花似锦，暮春三月，长江边烟雾迷蒙，繁花似锦，年轻的李白正在黄鹤楼上为大诗人孟浩然饯年轻的李白正在

3、黄鹤楼上为大诗人孟浩然饯行。行。 黄鹤楼俯临长江，飞檐凌空。李白和孟黄鹤楼俯临长江，飞檐凌空。李白和孟浩然一会儿仰望蓝天白云，一会儿远眺江上浩然一会儿仰望蓝天白云，一会儿远眺江上景色，都有意不去触动藏在心底的依依惜别景色，都有意不去触动藏在心底的依依惜别之情。之情。 岸边杨柳依依，江上沙鸥点点。友人岸边杨柳依依，江上沙鸥点点。友人登上了船。白帆随着江风渐渐远去，消失登上了船。白帆随着江风渐渐远去，消失在蓝天的尽头。李白依然伫立在江边，凝在蓝天的尽头。李白依然伫立在江边，凝视着远方，只见一江春水浩浩荡荡地流向视着远方，只见一江春水浩浩荡荡地流向天边天边 暮春三月，长江边烟雾迷暮春三月，长江边烟雾

4、迷蒙，繁花似锦，年轻的李白正蒙，繁花似锦，年轻的李白正在黄鹤楼上为大诗人孟浩然饯在黄鹤楼上为大诗人孟浩然饯行。行。 黄鹤楼俯临长江，飞檐凌黄鹤楼俯临长江，飞檐凌空。李白和孟浩然一会儿仰望空。李白和孟浩然一会儿仰望蓝天白云，一会儿远眺江上景蓝天白云，一会儿远眺江上景色，都有意不去触动藏在心底色，都有意不去触动藏在心底的依依惜别之情。的依依惜别之情。 岸边杨柳依依，江上沙鸥岸边杨柳依依，江上沙鸥点点。友人登上了船。白帆随点点。友人登上了船。白帆随着江风渐渐远去，消失在蓝天着江风渐渐远去，消失在蓝天的尽头。李白依然伫立在江边，的尽头。李白依然伫立在江边，凝视着远方，只见一江春水浩凝视着远方，只见一江

5、春水浩浩荡荡地流向天边浩荡荡地流向天边 岸边岸边杨柳依依杨柳依依，江上沙鸥，江上沙鸥点点。友人登上了船。白帆随点点。友人登上了船。白帆随着江风渐渐远去，消失在蓝天着江风渐渐远去，消失在蓝天的尽头。李白依然伫立在江边，的尽头。李白依然伫立在江边，凝视着远方，只见一江春水浩凝视着远方，只见一江春水浩浩荡荡地流向天边浩荡荡地流向天边 送元二使安西送元二使安西 王维王维“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色柳色新新” 淮上与友人别淮上与友人别 郑谷郑谷“扬子江头扬子江头杨柳杨柳春，杨花愁杀渡江人春，杨花愁杀渡江人” 忆江柳忆江柳 白居易白居易“曾栽曾栽杨柳杨柳江南岸，一别江南两度春。江

6、南岸，一别江南两度春。” 岸边岸边杨柳依依杨柳依依，江上沙鸥，江上沙鸥点点。友人登上了船。白帆随点点。友人登上了船。白帆随着江风渐渐远去，消失在蓝天着江风渐渐远去，消失在蓝天的尽头。李白依然伫立在江边，的尽头。李白依然伫立在江边，凝视着远方，只见一江春水浩凝视着远方，只见一江春水浩浩荡荡地流向天边浩荡荡地流向天边伫立伫立 终于，李白举起了酒杯说：终于，李白举起了酒杯说：“孟夫子，您孟夫子，您的人品令人敬仰，您的诗篇誉满天下。自从我的人品令人敬仰，您的诗篇誉满天下。自从我结识了您，就一直把您当作我的兄长和老师。结识了您，就一直把您当作我的兄长和老师。今天您就要顺江东下，前往扬州，不知我们何今天您

7、就要顺江东下，前往扬州，不知我们何日才能再见面，就请您满饮此杯吧！日才能再见面，就请您满饮此杯吧！” 孟浩然接过酒杯，一饮而孟浩然接过酒杯，一饮而尽，然后说道：尽，然后说道：“王勃说得好，王勃说得好，海内存知己，天涯若比邻。海内存知己，天涯若比邻。虽然我们暂时分别了，我们的虽然我们暂时分别了，我们的友谊却像这长江的波涛永世不友谊却像这长江的波涛永世不绝。绝。” 终于，李白举起了酒杯说：终于，李白举起了酒杯说：“孟夫子，孟夫子，您您的人品令人敬仰，的人品令人敬仰，您您的诗篇誉满天下。自从我的诗篇誉满天下。自从我结识了结识了您您，就一直把，就一直把您您当作我的兄长和老师。当作我的兄长和老师。今天今

8、天您您就要顺江东下，前往扬州，不知我们何就要顺江东下，前往扬州，不知我们何日才能再见面，就请日才能再见面，就请您您满饮此杯吧！满饮此杯吧！” 孟浩然接过酒杯，一饮而孟浩然接过酒杯，一饮而尽，然后说道：尽，然后说道：“王勃说得好，王勃说得好，海内存知己，天涯若比邻。海内存知己，天涯若比邻。虽然我们暂时分别了，我们的虽然我们暂时分别了，我们的友谊却像这长江的波涛永世不友谊却像这长江的波涛永世不绝。绝。”赠孟浩然吾爱孟夫子，风流天下闻。 红颜弃轩冕，白首卧松云。 醉月频中圣，迷花不事君。 高山安可仰，徒此揖清芬。 翻译：我敬重孟先生的庄重潇洒， 他为人高尚风流倜傥闻名天下。 少年时鄙视功名不爱官冕车

9、马， 高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。 明月夜常常饮酒醉得非凡高雅， 他不事君王迷恋花草胸怀豁达。 高山似的品格怎么能仰望着他？ 只在此揖敬他芬芳的道德光华！ 赠孟浩然吾爱孟夫子，风流天下闻。 红颜弃轩冕，白首卧松云。 醉月频中圣，迷花不事君。 高山安可仰，徒此揖清芬。 翻译：我敬重孟先生的庄重潇洒， 他为人高尚风流倜傥闻名天下。 少年时鄙视功名不爱官冕车马， 高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。 明月夜常常饮酒醉得非凡高雅， 他不事君王迷恋花草胸怀豁达。 高山似的品格怎么能仰望着他？ 只在此揖敬他芬芳的道德光华！ 终于，李白举起了酒杯说：终于，李白举起了酒杯说：“孟夫子，您孟夫子，您的人品令人敬仰，您的

10、诗篇誉满天下。自从我的人品令人敬仰，您的诗篇誉满天下。自从我结识了您，就一直把您当作我的兄长和老师。结识了您，就一直把您当作我的兄长和老师。今天您就要顺江东下，前往扬州，不知我们何今天您就要顺江东下，前往扬州，不知我们何日才能再见面，就请您满饮此杯吧！日才能再见面，就请您满饮此杯吧！” 孟浩然接过酒杯，一饮而孟浩然接过酒杯，一饮而尽，然后说道：尽，然后说道：“王勃说得好，王勃说得好，海内存知己，天涯若比邻。海内存知己，天涯若比邻。虽然我们暂时分别了，我们的虽然我们暂时分别了，我们的友谊却像这长江的波涛永世不友谊却像这长江的波涛永世不绝。绝。”只见一江春水浩浩荡荡地流向天边只见一江春水浩浩荡荡地流向天边黄鹤楼送孟浩然之广黄鹤楼送孟浩然之广陵陵故人西辞黄鹤楼，故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。唯见长江天际流。赠汪伦赠汪伦 李李 白白 李白乘舟将欲行，忽闻岸上李白