课堂翻译：公司简介

1、课堂翻译：公司简介阅读下列公司介绍，比较它们与中国公司的汉语简介在篇章布局、侧重点、文化、消费心理、语言使用等方面的差异1，NedbankCorporateprovidesfull-servicecorporateandbusinebanking,includingmercialandindustrialpropertyfinancesolutions,tosmall,'sAfricanoperationsservicingbothretailandcorporatemarketsegmentsinLesotho,Malawi,Namibia,Swazilandandclusterpr

2、ises:CorporateBankingBusineBankingTransactionalBankingPropertyFinanceNedbankAfricaNedbankInvestorServices2，AmwayBusineProfileAmwayispartoftheAlticorfamilyofpanies,whichgeneratedworldwideretailsalesofUS$billionin202X*.Over40yearsago,RichDeVosandJayVanAndel,twoyoungentrepreneursfromtheUSA,createdaplan

3、thatenabledanyonetostarttheirownbusinebysellingqualityproductsandgivingotherpeoplethechaneetodotheuniquebusineopportunityhasenabledAmwaytogrowintooneofthe'sleadingdirect-sellingpanies.Today,Amwaysupportsyourbusinewithover450exclusiveproductsandservices,astate-of-the-artglobalorderinganddistribut

4、ionnetworkandoverfourdecadesofexperieneeandadvicetohelpyouwhenyouneedit.'sworldheadquartersinAda,Michigan,USA,isoveramile()longandishometomorethan300researchanddevelopmentscientists,productdevelopmentteamsandglobalbusinesupporttheseresourcesarededicatedtowardshelpingyouachievebusineisalsooneofth

5、efourglobalmanufacturingcenters,alongwithBuenaPark,California,USA,Lakeview,California,USA,andGuangzhou,themanufacturingfacilityatLakeviewisoneoffourfarmingcentersthatuseorganicandnaturalpracticestogrowingredientsforourhealthandwellnefarmsarelocatedinTroutLake,Washington,USA,ElPetacal,Mexico;andTiang

6、u,Ceara,buzzwordsforbusineinthe21stcenturyareThinkGlobally,Acthasbeendoingjustthatforover40operationsinmorethan80countriesandterritories,andproductstailoredforlocalregulationsandpreferences,Amwayisoneofthelargestlocalpaniesinthe，GeneralMotorsCorp.(NYSE:'slargestautomakers,wasfoundedin1908,andtod

7、aymanufacturescarsandtrucksin34itsglobalheadquartersinDetroit,GMemploys252,000peopleineverymajorregion1oftheworld,andsellsandservicesvehiclesinsome140countries.In202X,GMsoldmillioncarsandtrucksgloballyunderthefollowingbrands:Buick,Cadillac,Chevrolet,GMC,GMDaewoo,Holden,Hummer,Opel,'slargestnatio

8、nalmarketistheUnitedStates,followedbyChina,Brazil,theUnitedKingdom,Canada,Ruiaand'sOnStarsubsidiaryistheindustryleaderinvehiclesafety,securityandinformationservices.4 ，FCClub(FortuneConnectionClub)isaverypowerfullnetworkingorganizationandafter7yearsnowithasbeendevelopedtoaglobalnetworkingFCClub(

9、FortuneConnectionClub)isdedicatedtobringingtogetherbusineprofeionals,businemanagers,expatriates,humanresourcemanagers,andheadhuntersforitsmonthlysocialnetworkingeventsincludingBusine&FinancialEvenings,MediaEveningsandCareerDevelopmentEveningsheldeverymonthinShanghai,Beijing,HongKongandwillhelpyo

10、utofindlikemindedpeoplefromallovertheFCClub(FortuneConnectionClub)youcan:buildyourownnetworkofcontactswhoshareyourinterestsjoinFCClub(FortuneConnectionClub)monthlysocialnetworkingeventscreateclaifiedadsandgetresponses5 ,LocatedinWhitland,SouthWestWales,TheMagstimpanyLimitedwasformedinJanuary1990,wit

11、hthebackingof3iplc(thelargestUKventurecapitalpany),toacquirethemagneticnervestimulatorbusineofNovametrixMedicalSystemsatNovametrix,ourfoundingshareholdersandemployeeshaveworkedonmagneticstimulatorsfrom1985tothepresenttime.Ourdevelopment,manufacturingandsalesactivitiesatWhitlandemployatotalof59people

12、,almostalllocallyrecruited.WealsohaveanofficeinWoburn,Maachusetts,.A.6 ,MagstimmaintainsastrongmitmenttoR&DandproductwithresearchersinBritishandEuropeanmajorcentresofexpertise(aswellasthoseinNorthAmericaandJapan)ensuresthatMagstimremainsinformedaboutclinicalandmedicaladvances,enablingthepanytodevelopproductsattheforefrontoftechnology.ProductsaresolddirectlytohospitalsandclinicsintheUKandIrelandandexportsaccountformuc