借东西的小人

1、演讲人员借东的小人阿莉埃蒂改编自英国已故儿童文学家玛丽诺顿发表于1953年的代表作借东西的地下小人，该作曾在1997年被英国拍成真人电影寄居大侠。讲述身长10厘米的14岁少女，与搬家至此的小男孩相识的故事。 在借东西的小人阿莉埃蒂故事里，背景已从1950年代转换成2010年的东京都小金井市。身高只有10公分的少女“阿莉埃蒂” 与她的迷你家族，在日常生活中必须跟老鼠作战、还必须要躲过杀虫剂和捕蟑屋等各种不同的危险，故事将着力描述小人家族努力生存的状态。 由于必须“借用”许多人类的日用品来生活，又不能被人类发现他们的存在，因此自古以来人类只要有东西忽然间不知去向，就会认为是被这些迷你的小矮人借走。

2、一天一位患了心脏病男孩“翔”来到乡间中的老宅中休养，在这发现了小人族。而阿莉埃蒂却在偶然的机遇下，与他成为了朋友。好心的“翔”为他们提供了帮助，给了他们一间相当豪华的厨房但也因此使的他的管家发现了他们。她关注小男孩，用一切办法对付他们，也因为被人类发现小人族必须移居到野外展开新生活。 阿莉埃蒂阿莉埃蒂（志田未来） 女主角，14岁，身高只有 10 厘米的小矮人少女。有着美丽的红褐色头发，黑色眼睛，瓜子脸，皮肤白皙，长得很漂亮（翔是这么对她说的），性格开朗活泼、敢爱敢恨、好奇心旺盛、喜欢和爸爸外出借物。和翔在一起时，又害怕被人类发现。 翔翔 （神木隆之介 ） 男主角，12岁，俊秀文静，喜欢看书，为

3、了养病搬到东京近郊姨婆（翔的祖母的妹妹）的老房子里居住，偶然发现阿莉埃蒂的踪迹。父母离异，与家人互动不多。曾经把娃娃屋的厨房放进阿莉埃蒂的家里，结果引来家佣阿春的注意，好心办坏事，最后帮助阿莉埃蒂救了她的母亲。 波特波特 （三浦友和 ） 阿莉埃蒂的父亲。灰白头发，性格冷静沉稳，晚上会冒着生命危险外出借物。 霍米莉霍米莉 （大竹忍 ） 阿莉埃蒂的母亲。为全家人打点借来物品的家庭主妇。有点爱操心、容易反应过度，很挂心女儿安危。喜欢娃娃屋的厨房，曾经在搬家时对着一大堆娃娃屋的锅碗瓢盆犹豫不决。在被阿春抓到时还紧紧抓住茶壶不放。 这是关于两个渴望感情的人的故事。作为濒临灭绝的种族，阿莉埃蒂的性格中混这

4、是关于两个渴望感情的人的故事。作为濒临灭绝的种族，阿莉埃蒂的性格中混杂着自卑与自信。她无法否认杂着自卑与自信。她无法否认“借东西一族借东西一族”在世界上所剩无几的事实，同时也对在世界上所剩无几的事实，同时也对生存充满了渴望。生存充满了渴望。“我们的种族就是这样，想方设法地在某地生存下去，只是你我们的种族就是这样，想方设法地在某地生存下去，只是你们不知道而已。们不知道而已。”翔的家庭破碎，父母离异。生病的少年将面临一场大手术，未翔的家庭破碎，父母离异。生病的少年将面临一场大手术，未来变得飘忽不定。两个拥有相似命运的人彼此鼓励，阿莉埃蒂跟随父母寻找新的来变得飘忽不定。两个拥有相似命运的人彼此鼓励，

5、阿莉埃蒂跟随父母寻找新的家园和伙伴，翔也重新燃起生存的信心和勇气。家园和伙伴，翔也重新燃起生存的信心和勇气。 值得一提的是，片中值得一提的是，片中“借东西一族借东西一族”对对“生存生存”的态度与看法透露出日本民族对的态度与看法透露出日本民族对待待“生存生存”的观念。的观念。“借东西一族借东西一族”对另一种族的依赖、生存范围狭小、甚至是突如对另一种族的依赖、生存范围狭小、甚至是突如其来的灾害，这些都是日本民族自身的写照。在这样的环境中活下来，想尽任何其来的灾害，这些都是日本民族自身的写照。在这样的环境中活下来，想尽任何办法也要咬牙生存下去，这也是日本民族的特征。办法也要咬牙生存下去，这也是日本民族的特征。 宫崎骏在撰写剧本是没有重读地板下的小人，而是根据四十年前的印象写的宫崎骏本人制作动画时，往往是边画边构思剧情，起先并不确定结局，然而由于此番是和后辈合作，宫崎骏先完成了剧本，然后再由米林导演做分镜，随后进入作画阶段。 宫崎骏曾表示：对于这部作品，他不出手也不出声，只出面看看，谁知正可谓“本性难移”，刚说完这话第二天，他到工作现场一看就说：“这里不能这样”，然后在白板上就画起了草图，令现场一时陷入了混乱。 电影中的小人们生活在地板下的世界，