FT质量流量计说明书KURZ-ok

1、 QCT2FP3Y3-1型氢气控制装置-质量流量计分册504FT系列热式质量流量计中文使用说明书第一部分 概述说 明：504FT系列为管道式质量流量变送器1、 仪表检查：504FT仪表收到后，在安装到管道前，先做检查，以确保仪器在安装前是正常的，具体检查步骤如下：图1 电气接线图（1） 仪表是24VDC供电，把电源24VDC 接到TB1接线端的1# 和2#，其中1# 接 +24V； （2） 如果是非隔离输出（见附件2）：首先检查：接线端的3# 和 5# 及3# 和 7# 短接，如已接好，则不用再短接；其次：检查接线正确后，仪表通电，然后用万用表的电流挡测量2# 和6# 及2# 和 8# 的42

2、0mA 电流，其中，2# 和6# 是流量/流速输出，2# 和 8# 是温度输出；并且用手感觉一下传感器是否发热（传感器应该是发热的）；第三：无风的状态下，2# 和 6# 输出应为4mA，（因为那时流量为零）；2# 和 8# 应有一个大于 4mA的输出；（因为这时是有温度的，所以应该有电流输出）（3） 如果是隔离输出（见附件2，此装置是按照隔离输出来连接的）。（4） 一个模拟风量来检查仪器是否对风速有响应；可以通过显示面板查看或则量注意：如果该表已经做了小流量切除的话，当小于这个流量时，面板流量指示为零，并且420mA的输出也是4mA；只有当流量大于所切除的小流量时，才有流量显示和420mA电流

3、输出；（5） 进行上述这些检查后，仪表对流量有响应，说明仪表正常，然后再安装到管道上。并且要正确接线，安装时要注意气体流向，表上的箭头同气体流向一致；同时要注意420mA输出信号线的接线方法，具体见附件1和2。 第二部分 介 绍注 意在进行安装之前，请仔细阅读说明书中有关安装部分的内容。不按说明书中的安装要求进行安装造成的损失，概不负责。如有问题，请与KURZ公司代表处联系。1、工作原理504FT系列流量变送器采用热传导原理测量气体的质量流量. 传感元件包括两个带热套管保护的电阻式温度传感器（RTD）,测量流体时一个电阻式温度传感器（加热RTD）被加热, 另一个电阻式温度传感器（参比RTD）用

4、于测量流体温度. 利用惠斯通电桥反馈电路控制加热传感器的功率来保持加热传感器和参比温度传感器之间的温差恒定. 气体流动时加热传感器和参比温度传感器之间存在的热量差值和气体的质量流量成函数关系即可测量气体的质量流量. 2安装1）已经安装完毕，请检查连接处是否有泄漏，如果有，可以重新紧固连接处；否则，请不要轻易扳动任何连接管件。2）插入深度：注：504系列管道式质量流量变送器没有插入深度要求. 注意事项： 假如在工艺管线上装有阀门等节流元件影响流体流动状态，为保证仪表获得最佳的测量效果，需要大约30个直管段距离。 当流体的露点接近正常操作温度和或存在饱和气体，有可能在管壁处发生冷凝，因此传感器不能

5、从上往下安装。传感器应从下往上或水平安装，以避免冷凝液到达传感器探头，而造成假虚的偏高读数。原因是探头加热元件蒸发冷凝液带走热量所造成的。 要注意安装方向，传感器上的箭头的指向要与气体流动方向一致； 传感器安装在管道上时，在传感器的前直管段要求20D、后要直管段要求5D，以保证测量点气体流场的稳定；3、现场接线对于MFT流量变送器的接线有下列几部分： 安全接地和防爆接线。 24V DC电源接线。 4-20mA模拟输出信号接线。请在安装之前，完整地阅读有关部分内容，并且仔细研究相关的接线图，以保证接线的正确性。4、安全为了确保符合一般的安全要求，金属外壳必须接地，以使电冲击的可能性为最小。对于爆

6、炸环境，良好的接地使得在故障电流流过时，发生在外壳外的火花的可能性为最小。在危险气体区域，无论是进入仪表壳内，还是从仪表壳出来的连线必须穿管密封，或者是按防爆要求采用电缆压盖密封。对于非防爆设计则不需要。！注意！在危险区域；当电路带电时，不能连接或者断开任何连线，以免引起火花造成危险。对于直流供电的仪表，电源线，信号线可以一起引出。请查阅当地对安装所要求的电气法规。5、24V直流供电24V直流电压是一正常使用值，工艺介质温度在200°C以下的，仪表电源可在18V-28V之间。工艺介质温度高达500°C，仪表电源电压则应在24V-28V之间。仪表大约在30秒进入工作状态，启动

7、电流最大达到550mA并逐渐减小200mA左右。没有气体流动时，电流约为0.1A。流量最大时，电流约为0.3A。电源具有反向保护，所以当没有输出信号或没有电流流过时，应按附件1中的接线图检查电源的极性。流量变送器应接地。24VDC电源和4-20mA信号都有MOVS金属氧化物压敏电阻，以阻止电压峰值进入仪表。6、模拟输出4-20mA线性输出是一个回路供电的隔离信号。正的输出端子采用二极管进行反向电压保护。仪表具有二种模拟信号输出方式：隔离输出和非隔离输出。隔离输出方式时，5# 和6#是流量/流速信号，7# 和8#是温度信号。具体见附件2。7、报警有二个固态继电器（SSR）可供使用。每一个继电器的

8、额定功率为0.8A 24VAC/DC。（该功能供选配，该氢压控制装置已经选购）第三部 基本操作 这部分内容介绍仪表显示面板上各键的基本功能及操作。左图为504FT可选配的键盘/LCD示图敲击膜片键，可进行程序设置及操作。1、通电自检LCD显示面板可显示以下内容：a.通电时为亮绿背光显示。b.显示屏幕上出现“Kurz Instruments Inc, Display Driver1.0”二秒钟。c.二秒钟后出现“Kurz Insrtuments Inc.MFTV1.21”d.开始自动滚动显示，显示内容包括：时间、仪表位号、瞬时流量/累计流量、温度等。通过键盘和2×16LCD显示器可以对

9、504FT进行参数的设置。2、用户界面概述仪表通电后，直接通过玻璃窗口即可读出瞬时累积流量值和温度值。LCD自动滚屏显示的状态被称作显示模式。要对键盘进行操作，可打旋下前端盖子。在显示模式下，按下D功能键，可以逐页查看基本数据，如：仪表位号、瞬时流量、瞬时流速、温度、管道面积、气体密度等。在显示模式下，按下P功能键，可进入编程模式。用户密码是“123456”，接着按E键确认，即可进入编程模式。假如进入编程模式后没有进行任何设置工作，则2分钟后仪表将在自动返回到显示模式。3、引导菜单在编程模式下，任何时刻只要按下P键，就能够使得子程序菜单朝下一个子程序菜单移动。连续地按P键，可回到初始菜单。假如

10、翻过了所需设置的子程序菜单，可按（）键返回。相反地也可以用（）键移动菜单。假如要进入所显示的子菜单，可按E键。如果要从编程模式退出，返回到显示模式，可以按一次或二次“C”功能键。4、显示菜单的保持在显示模式下，你通过按D键，到达你所需要的显示数值时，可以通过按下“H” 功能键，来保持那个显示值。如果要脱离保持功能，可按“C”键来退出，这时显示返回到滚屏状态。5、输入数据在编程模式下，假如要输入数值，如：管道面积、420mA对应的流量/流速和温度等，可直接从膜片键盘上按数字键，包括小数点键，把数据输入到某个菜单中。（）、（）也可改变数值。键盘输入的数字自动从左边位置开始，然后移动到右边下一个字符

11、。在数据输入过程中，如果输入错误，要修改的话，可以按D功能键，它只清除最后一位的字符；按C功能键将清除当前的整个数值，数据清除后，需重新输入。一但设置的参数认为是正确的，则可按E键进行确认。6、帮助菜单二次按下H功能键即HH，可显示帮助菜单。帮助屏幕列出了Kurz电话和FAX以及网址。如果要脱离帮助菜单，可按“C”键来退出，这时显示返回到滚屏显示状态。第四部分 接线一.电源接线24VDA供电电源24VDC接在TB1的1#和2#端，其中1#接正，2#接负；具体见附图1和2。注意：在接线时，要注意电源的正负极性二、输出信号线连接流量计具有两路420mA信号输出，一路为流量/流速模拟信号输出,另一路

12、为温度模拟信号输出。其信号输出方式有二种：隔离输出和非隔离输出。1、在隔离输出下，见附件1和2所示，流量/流速模拟输出接在TB1中的5和6端子；温度模拟输出接在TB1中的7和8端子。注意：请仔细确认你的输出方式，并按照附件1和2连接信号线，注意输出信号的正负。第五部分 程序设置注 意当流量计进入编程方式时，模拟输出将冻结在组态的最后值。因此在进入编程方式之前，假如该仪表已经接入自动控制回路，那么要将相关的控制回路置于手动，以免引起系统波动。在电源接线和信号接线正确的情况下，对仪表通电。1进入编程方式仪表通电后，处于正常的显示模式，按P键，你将看到下面警告信息，大约保持3秒钟。!WARNING!

13、 NOOUTPUT UP DATES3秒钟后,将显示如下警告信息:WHILE INPROGRAM MODE3秒钟后下列显示出现：ENTER ACCESSCODE： 在这里，你输入用户密码:123456。按E键确认。进入编程模式，并显示如下信息:PRESS S TO SET SYSTEM OF UNITS PRESS P TO SEENEXT CHOICE OR这个信息将与以下信息交替出现这是编程模式中许多菜单中的一个子菜单，可通过使用P键引导到需要的菜单，也可使用或键来朝前或朝后移动菜单。如果要进入需要设置的子菜单,可按E键进入。在编程模式下，如二分钟内用户不进行任何按键操作，程序将自动退出，

14、并返回到显示模式。2、系统单位MFT系列流量仪表可选用英制或公制单位表示。其中设定英制单位如SFPM（标准英尺/分钟），则温度采用DEGF（0F）。又如选用公制单位,如SCMH(标准立方米/小时),则温度采用SEGC（）。同一场合公制单位如DEGC和英制单位如SFPM两者不能混用。单位选定后则其他数据如线性化，相关系数等自动转换成相应单位下的数据。在编程模式下，按P键直到显示 ：PRESS S TO SET SYSTEM OF UNITS 按E键，进入选择系统单位NEXT SYSTEM ENGLISH通过和键可选择英制（ENGLISH）和公制（METERIC）单位。然后按E键确认。3、时间和日

15、期MFT系列仪表有一锂电池对时钟进行实时备份。其功能仅仅是菜单屏幕显示。不具备作任何流量计算功能。同时不存在Y2K（千年虫）问题，用4位数表示1900-2050之间的年份。PRESS E TO SET TIME & DATE在编程模式下，按P键直到显示：按E键，下列显示出现：进入时间和日期设置：HH：MM MM/DD/YYYYHH输入24小时格式的时间值。可以从键盘输入时间值。然后按E键确认，按同样方法可以设定分钟、日期、月份和年份。按E键确认。4、累积器的复位累积器有12位有效数字，经过几年运行其误差低于1%，因此无复位。但当累计数字很大时，有可能引起累积错误。因此可利用维修间隙，在

16、方便时对进行累积器复位，以保证仪表正常进行累计功能。PRESS E TO RESETTOTALIZER从编程模式下，按P键直到显示：按E键，进入累积器复位菜单，下列显示出现：ARE YOU SUER？=YES =NO：NOTOTALIZER IS RESET通过或键选择YES或者NO，当选择YES时，是要选择累计器复零，按E键确认，下列显示出现：这说明累计器已经被复零。5设定仪表的ID（仪表位号）、流量单位、管道面积、插入深度、小信号切除等（1）仪表的ID首先进入编程方式后，用P键翻动菜单，直到出现如下显示：PRESS E TO SETMETER#1， FLOW按E键来进入该子程序，下列显示出

17、现：ENTEP METER IDXXXXXXX在这里可输入仪表的ID仪表的ID（仪表位号）最多可用12个字符表示。可以按数字键输入数字，可使用或键来选择其它字符或标点符号.在输入正确的仪表位号后，按E键确认，（2）显示的流量单位随后按P键或E键，直到下列显示出现DISPLAY NEXT FLOW IS MUNIT在这里，你可以选择你所需要显示的单位，其中可选择的单位如下：1、 对于公制单位：SLPM（升/分钟）、SCMH（标准立方米/小时）、KGM（公斤/分钟）、KGH（公斤/小时）2、对于英制单位：SCFM（立方英尺/分钟）、SCFH（立方英尺/小时） PPM（磅/分钟）、PPH（磅/小时）

18、你可以按键或键来选择你所需要的显示单位，然后按E键确认。（3）管道面积：再按P键或E键，直到你看见如下显示：ENTER FLOW AREAXX.XXXX SQ UNIT在这里，可以输入管道面积，通过键盘数字键和小数点键来输入你所要测量的管道面积，然后按E键确认。注意：面积的单位是平方米注意：对于504FT系列不用设置管道面积；ENTER SUPPORTDEPTH XX.XX M（4）插入深度：然后按P键或E键，直到你看见如下显示：在这里，可以输入传感器的插入深度，通过键盘数字键和小数点键来输入传感器的实际插入深度，然后按E键确认。注意：1、插入深度的单位是米；2、对于504FT系列不用设置插入

19、深度；LOW FLOW CUT-OFFAT XXX.XX MUNIT（5）小信号切除：然后按P键或E键，直到你看见如下显示：在这里，你通过键盘输入所要切除的流量值，然后按E键确认。下面的显示会出现：L.F CUT-OFF OFF=ON =OFFOFF是表示关闭小信号切除功能，如要打开这个功能，可按键，这时上面的OFF就会变成ON，说明该功能已经打开，然后按E键确认。说明：当流量小于小流量切除点时，小流量切除功能可以流量读数为零。这样能消除由于工艺温度和压力变化引起的零点漂移（避免引起累积误差）。建议小流量切除的设定值为满量程流量的5%。其中“MUNIT”表示流量表示的单位，一般为SCMH（标准

20、立方米/小时），可参见流量单位设定。5仪表的滤波功能每台仪表配有RC型低滤波器。时间常数或者阻尼系数的设定范围从0600秒。假如流量或温度产生一个阶跃变化，除传感器时间常数外，输出将逐渐减少。假设滤波器设定为2秒，则在2秒种内，其输出值的时间常数为最终值的63%。需2.3倍的时间常数到达最终值的90%，需4.6倍的时间常数到达最终值的99%。换言之需9.2秒时间到达最终值的99%。PRESS E TO SETMETER FILTER TC在编程模式下，按P键，直到下列显示出现：TC OF METER #1IS XXX . XX SEC按E键进入： 在这里，可以输入数值，单位为秒，数值为0600

21、秒，建议设置为5秒；然后按E键确认。6模拟输出对于420mA模拟输出，必须规定量程的下限值和上限值。正常的标准输出是420mA。仪表有二路信号输出，一路为流量/流速，另一路为温度。仪表正常时，模拟输出值的下限控制在3.8mA上限控制在20.5mA。仪表出现故障状态时，模拟输出值将低于3.6mA或者高于21mA。这点还取决于仪表故障的类型。PRESS E TO SETANALOG OUTPUTSTC进入编程模式后，按P键直到显示出现：PRESS E TO SETANALOG OUT #1按E键进入模拟输出设定。ANALOG OUT #1ENTER METER #1按E键确认此值，下列显示出现：O

22、UT #1 NEXT TYPEFLOW RATE然后按E键，下列显示出现： 可通过或键选择FLOW RATE（流量）或VELOCITY（流速），然后按E键确认。LO=0.0000 UNITAT 4.000mAHI=XXXX.X UNITAT 20.000mA输入和仪表选择的工程单位相关的4mA对应的流量值或流速值（一般为0.000）。按E键确认此值，并进入下一个显示。输入与仪表选择的工程单位相关的20mA对应的流量值或流速值（在这里你输入对应的满量程流量/流速值）。说明：UNIT的单位可以是：SCMH（标准立方米/小时）、KGH（公斤/小时）、SMPS（标准米/秒）等单位。按E键确认此值，进到

23、下列显示：PRESS E TO SETANALOG OUT #2TCANALOG OUT #2ENTER METER#1 按E键确认，并进到下列显示：然后按E键，进到下列显示：下面的显示会出现：LO=0.0000 DEGCAT 4.000mA输入4mA对应的温度值（一般为0.000度）。按E键确认此值。进入下一个菜单。HI=XXXX.X DEGCAT 20.000mA输入20mA对应的温度值（这里输入满量程的温度值，如200度），然后按E键确认此值。7、通讯口设置：流量计提供RS232点到点的连接或RS485多点连接。RS485能以全工或半工方式工作（4线或2线加地线）。对于多点结构，参阅相关

24、资料。454FT/504FT提供一个默认的9600比特，。但它也可以从1.2K38.4K比特之间进行设置，它们可以用DB9电缆通过RS232口连接到到PC机上，并在PC上对仪表进行程序设置和相应的操作。其方法：利用Windows下的程序 附件 通讯 超级终端。8、退出编程模式：在上述参数正确设置完成后，可按C键一次或多次来脱离编程模式，返回到显示模式，同时LCD处于滚屏显示状态。说 明：本说明书是KURZ公司原文说明书的摘要，更详细的说明，请参阅原文说明书。如本说明书与原文有差异，以原文说明书为准，特此说明.附件1：24V DC 电源和420mA 信号输出接线示意图附件2： KURZ流量计24

25、VD和输出信号接线示意图1. 非隔离连线示意图用户端（接以下设备）kurz仪表端1) DCS AI模块2) PLC 3) 隔离器24VDC输入仪表工作电源250流量计短接线 18765432TB12. 隔离连线示意图用户端（接以下设备）kurz仪表端温度输出流量输出24VDC输入1)DCS AI模块2)PLC 3)配电器24VDC输入仪表工作电源250 18765432TB1附件3：基本故障现象及判断方法故障现象可能的原因没有420mA信号1、 电源没有供到“变送器”。2、 24V电源或420mA导线极性接反。3、 自供电的420mA单元可能没能从用户端的电源得到供电。4、 连接导线开路。5、

26、 在用户I/O板和穿过机壳之间的带形电缆连接松脱。6、 当导线接成115VAC供电时，在从230VAC供电后，电源中断或保险丝烧断。对于24VDC供电，过高的电压也会有这样的结果7、 在CPU板上的Run/Program 的并联W1已拿掉。8、电子元件损坏。输出信号“波动”1、 传感器有太大的偏电流、腐浊或水造成的损坏。2、 桥路板有故障420mA信号输出不随流量变化1、 你是否把温度输出代替了流量输出？2、 在程序中，你为输出设置的范围是多少？它是否太大了？3、 传感器、桥路或电子元件有故障4、 传感器上的帽盖是否拿掉？仪器在零流量时读数不为零1、 气体类型或压力可能与标定时不一致。2、 传

27、感器、桥路或电子元件有故障。在到达满量程前，仪器已经饱和1、 用户选择的输出量程太低，并且420mA是限幅的。2、 在工厂仪器对小流量标定。3、 仪器对错误的气体标定4、 桥路板或电子元件有故障标定太低1、 传感器是否根据流量正确的标定？2、 在使用中，仪器对气体类型标定了吗？3、 仪器已设置了风管的流速分布了吗？（见附件A）4、 在传感器附近存在温度分布吗？(例如:在中心温度高,在边上温度低)5、 传感器变脏通常是引起读数下降6、 420mA信号输出标定了吗?7、 在较高的流量下,工作温度是比标定温度高几百度吗？标定太高1、 对传感器的妨碍和流量分布的影响考虑了吗？在管道测量小于1ft2时，

28、这是一个重要的因素。2、 传感器是根据流量标定的吗？3、 在使用中仪器对气体类型标定了吗？4、 在传感器附近存在温度分布吗？(例如:在中心温度高,在边上温度低)5、 在传感器上有没有冷凝产生？6、 有没有脉动流量噪音？（例如：来自泵的进口或排气）7、 420mA信号输出标定了吗?8、 在较低的流量下,工作温度是比标定温度高几百度吗？标定不跟随温度1、 测量不是实际流速。仪器测量（密度X流速）或每单位面积的质量流量（转化到实际流速的方法见附件A）2、 你已经使用了VTM标定方法了吗？3、 在传感器附近存在温度分布吗？(例如:在中心温度高,在边上温度低)4、 如果你认为仍然不能跟随温度，那么有可能

29、是传感器或桥路板损坏。420mA信号输出有噪音1、 缺少接地。2、 不良的电气连接，确保所有的电气连接是可靠的在隔离的420mA信号输出之间有互相影响1、“隔离”的420mA输出可能接到不需要的地端或输出被跳接到自供电，而不是接到环路供电420mA输出，从而造成不是被隔离的。温度读数高1、 检查接TS的五线传感器连线2、 在零流量，它的读数大约比环境温度高10F°。在大于50SFPM时，它将在正确温度的几度范围内。3、 你在程序中设置的输出范围是多少？4、 传感器是否损坏？5、 桥路板输入标定对否，或桥路板损坏温度读数低1、 检查接TS的五线传感器连线。2、 你在程序中设置的输出范围是多少？3、 传感器是否损坏？4、 桥路板输入标定对否或桥路板损坏没有显示1、 电源没有加到仪器上。检查：有没有420mA信号。2、 在CPU和LCD之间的连线松脱3、 电子元件损坏显示屏背光亮，但在显示屏上没有任何显示1、 LCD（液晶显示屏）压紧需要调节。2、 在CPU和LCD之间的连线松脱3、 在CPU板上的RUN/Program 的并联W1已拿掉。4、 电子元件损坏显示是亮的，但只显示：“Kurz Instruments Disp Driver V 1.x”1、 CPU没有正常工作n RUN/Program 的并联