西安都市示范区（UDD）项目简介

1、西安高新区商务中心区简介Brief Introduction to CBD Project of Xian Hi-tech Industries Development ZoneXian Gaoke (Group) Corporation1周边环境 Environment 商务办公区CBD 2内部条件 Interior Condition 路网确定 市政配套确定 高新区行政中心 汽车主题公园The road grid has been settled The public facilities has been confirmed The administration building of

2、XHDZ 3功能定位 Function Orientation 这是一个具有国际化、现代化水准的集会议交流、文化休闲、商业娱乐、商务办公和高档居住于一体的商务中心区 The functions of CBD is an international modern central business district encompassing conference communication, cultural entertainment, commercial amusement, business office, and top-grade residence. 4我们的形象定位 Our Ima

3、ge Orientation 国际化的、领航的、示范式的商务中心区Internationalized, Piloting, and Demonstrating CBD5国际化Internationalized 形象定位诠释 Annotation Of Image Orientation科技是国际化的、无边界的商务中心区是国际交流的平台商务中心区的设施向国际化看齐Science and technology are international and no frontier . CBD is a platform for international communication .CBDs fac

4、ilities are in accord with international standards .6这里有行政、会议、文化、交流、信息、高级酒店是属于21世纪的商务服务平台various kinds of functions such as administrative center, conference, culture, communication, information and top-grade hotel, etc. are available. It is the platform for business service of the 21st century 陕西国宾

5、馆奥林匹克公园都市之门都市天地都市未来三大功能块 Three Function Blocks 这里有商业、娱乐、休闲、餐饮、高级公寓是工作之余找乐的地方various kinds of functions, such as business, entertainment, recreation, restaurant etc. It is a place where you can take a rest after work; 这里有地区企业总部、外来企业办事处、小企业办公、酒店是财富之泉various kinds of functions, such as regional enterpr

6、ises headquarter, foreign enterprises office, small-sized enterprise place, top-grade distinctive apartment etc. It is the fountain of fortune 7“都市之门” “Metropolitan Gate ”这里是新产品、新创意、新理念展示的地方这里是国际交流、发现商机的地方这里是奖励企业精神、社会精英、财富神话的地方这里是记载高新区发展足迹的地方“Metropolitan Gate” will provide you with a show and commu

7、nication platform. A city park of memorial will show you the footprints of the development of XHDZ these years. Located in the main entrance of the CBD, Metropolitan Gate is also an important window of CBD. There will be some representative landmark buildings here, just as the role lle de France gat

8、e plays to the lle de France area. 8“都市天地” “Metropolitan Plaza ”这里是工作之余找乐的地方这里是可以体味到都市生活的各种乐趣的地方这里有店铺，有餐厅，有办公也有住家，和纽约，伦敦，巴黎的市中心一样这里是对过去集市型商业精神的回归，又迎合当代都市人个性化需求的地方这里有逛不完的街、看不完的人、找不完的乐、24小时不停息的都市疯狂The “Metropolitan Plaza” is a place of leisure and entertainment. The shopping and entertainment district

9、 in the style of residential block supply you a relaxing and happy environment. Here you can enjoy happy life and city prosperity in a place similar to the “Xintiandi” in Shanghai and the “Languifang” in Hong Kong.9“都市未来” “Metropolitan Future”这里是创造“财富神话”的地方这里是商务集聚区这里是交易成本最低的地方It is a place wealth wi

10、ll be generated.It is a place has gathered with business activity.It is a place with the lowest trade costs 10我们的设想Our Assume一、“组团开发”的建设模式二、 “建筑林”的意向三、气势宏伟的景观主轴线四、师法自然的造景手法五、景观环境的“无边界”1. Group areas development mode 2. Image of “building forest”3. A grandiose axis4. Landscape gain inspiration from t

11、he Nature 5. “Immensity” view11功能比例 Function Scale12建议总体容积率 Advice Plot ratio按总占地面积计(2934.9亩)R=1.63按扣除行政中心、汽车城后的面积计(2318.9亩)R=2.06 Calculate as the total land area(196ha)Plot ratio =1.63Calculate as the land area besides administration building&urban green space (155ha)Plot ratio =2.0613参加项目概念性总体规划设

12、计的有以下三家设计公司：There are three international design companies attending the International Competition Conceptual Planning & Design: 黑川综合企画 （日本） KISHO KUROKAWA architect&associates(Japan) 熙林综合建筑事务所（韩国） Heerim Architects&Planners（Korea） 何显毅（中国）工程建筑师楼有限公司 (香港) HO&PARTNERS(CHINA)ENGINEERS& ARCHITECTS LIMITED (Hong Kong)14谢 谢 大 家 ！THANKS!西安高科（集团）公司