温州融资性担保公司应急转贷资金服务操作指引

1、附件1融资性担保公司应急转贷合作框架协议甲方：温州市经济和信息化委员会乙方：（银行）丙方：（融资性担保公司）为切实有效解决当前民间资金流动不足问题，缓解企业、 个人应急转贷周转困难现状，维护企业和社会稳定，根据温州 市人民政府办公室关于做好融资性担保公司应急转贷服务工 作的通知（温政办2011187号）和温州市企业服务百日 克难行动办公室制定的温州市融资性担保公司应急转贷资金 管理试行办法的要求，为加强融资性担保公司应急转贷资金 管理,规范业务操作，防范和控制风险，经甲、乙、丙三方协商， 签订如下协议：一、甲方负责应急转贷资金运作的指导和协调工作1、甲方指导乙方、丙方有效、规范运作应急转贷资金

2、，确 保转贷资金用于解决中小企业、公民个人的转贷资金困难。2、甲方负责协调应急转贷资金运作中出现的问题及争议 纠纷，促进各方友好协商解决。二、乙方的权利与义务1、帮助丙方在乙方设立应急转贷资金专用账户，并协助 管理。2、有权根据本行信贷政策要求，决定申请人是否有资格 申请应急转贷资金和签发续贷承诺函，配合丙方做好申请人调查，以便进入转贷流程。3、负责监督丙方的应急转贷资金用于归还申请人的贷款 资金，不得挪作他用。4、负责协调本行及上级行相关信贷政策，确保续贷承 诺函所承诺的应急续贷资金及时到账，并实时划入丙方指定 账户，保证应急转贷资金安全。5、乙方负有不公开政策和客户信息的保密责任。三、丙方

3、的权利与义务：1、在乙方开立应急转贷资金专用账户，筹集足额资金， 及时为中小企业、公民个人应急转贷提供服务与支持。2、丙方在收到申请人的应急转贷申请后，及时开展受理、 审批，做好与乙方沟通联系，及时帮助申请人应急转贷，保障 申请人资金链安全。3、丙方有权利与申请人协商应急转贷资金服务的收费标准。4、丙方要确保应急转贷资金用于解决申请人的转贷资金 困难，不得挪作他用。5、丙方负有不公开政策和客户信息的保密责任。四、本协议一式三份，甲乙丙三方各执一份，均具有同等 法律效力。本协议经甲乙丙三方签字、盖章生效。五、本协议未尽事宜，各方协商解决。甲方（盖章）：乙方（盖章）：丙方（盖章）负责人：负责人：负

4、责人：或授权代理人：或授权代理人：授权代理人：日期日期日期2 / 7附件2融资性担保公司应急转贷资金申请表（样本）企业名称（或个人）地址企业法定代表人电话/手机联系人手机号码原企业贷款用途1.购买原材料2.购买固定资产3.其他原贷款银行申请金额万元申请转贷资金事由：申请人与合同（编号_银行（以下简彳），贷款金额称银行）签订的 万兀，该笔贷款期 转困难，特 向 银行申请续贷。限将于年月日届满。现因申请人资金后融资性担保公司申请应急转贷资金，用于偿还贷款本息，同时向申请人（签字）：（企业盖章）年 月 日贷款担保人承诺：本公司（个人）自愿为借款人提供金额为万兀（大与）的贷款担保，承担连带责任，并同意

5、该企业申请融资性担保公司应急转贷专项资金进行还贷，承诺在转贷期间同意提供抵押担 保、续贷后即归还专项资金。担保人（公章）： 年 月 日融资性担保公司审批意见：（单位公章）年 月 日注：本申请书一式两份，一份交融资性担保公司，一份交银行。附件3融资性担保公司应急转贷资金使用协议书（样本）甲方：（融资性担保公司）乙方：（企业或个人）乙方与 银行（以下简称银行）签订的合同（编号），贷款金额 万元，该笔贷款期限将于 年 月 日届满。现乙方已向银行申请续贷，为确保乙方顺利进入续贷程序，乙方向 甲方申请融资性担保公司应急转贷资金，特签订如下协议，明 确双方权利义务：一、 乙方向甲方申请转贷资金 万元，用于

6、 归还银行贷款。甲方将该笔转贷资金从融资性担保公司应急转 贷资金专用账户直接转入乙方指定的银行账 户。二、 乙方向甲方申请的该笔转贷资金使用期限自 年月 日至 年 月 日止。三、在转贷资金使用期限内，乙方应向甲方支付服务费 元。若银行未能按贷款承诺书确定的时间放款，致使该笔转贷资金的使用期限延长，乙方应再向甲方支 付服务费（具体按超出的实际天数计算） 元。四、在银行向乙方发放全部贷款后，该笔贷款应直接转账 至甲方指定的银行账户，用于归还甲方的转贷资金。若银行未能足额向乙方发放贷款或不同意向乙方发放 贷款，致使乙方无法通过银行续贷形式，偿还甲方的全部转贷 资金，乙方应自行筹资归还甲方未受偿的应急

7、转贷资金，并赔 偿由此造成甲方的损失 元，直至还清甲方全部转贷资 金之日止。五、甲方协助乙方向银行申请续贷，但乙方续贷申请能否 获得银行的批准，应以银行信贷政策及乙方自身因素决定，对 于乙方续贷成功与否，甲方不做任何承诺与保证。七、因履行本协议而发生纠纷的，甲乙双方应协商解决， 如协商不成的，任何一方均有权向甲方住所地人民法院提起诉 讼。本协议经甲乙签字或盖章后生效。八、本协议一式两份，甲乙双方各执一份，均具有同等法 律效力。甲方（签字）:（公章）年 月 日乙方（签字）:（公章）年 月 日附件4续贷承诺（样本）（融资性担保公司）：企业（个人）在我行的贷款金额 人民币（大写）万元，将于年_月_日到期，并已于 厂月 日开始办理该笔贷款续贷 手续。经我行审核诲企业（个人了符合我行的续贷要求，现 就相关事宜承诺如下：一、该企业（个人）的上述贷款经我行及相关上级行的贷 款审核，符合我行的续贷条件，我行承诺续贷该企业（个人） 此笔贷款，并保证在收到（融资性担保公 司）应急转贷资金后5个工作日之内下放续贷资金。二、 此笔贷款归还时使用 融资性担保公司）应急转贷资金万元。三、我行承诺在续贷资金划转到企业（个人）贷款账户后， 实时划转到指定的转贷资金专用账户，用于归还 （融资性担