服装标志详介

1、服装标志10.1服装使用说明书的图形符号基本术语.水洗将纺织品或服装置于水容器中进行洗涤。水洗包括下列操作：a）浸渍，预洗，常规洗涤（通常要加热，施加机械作用，添加洗涤剂）和冲洗。b）脱水，即在水洗过程中或结束时进行的甩干或拧干。水洗可以用机器也可以用手工进行。.氯漂在水洗之前、水洗过程中或水洗之后，在水溶液中使用氯漂白剂以提高白度及去除污渍。.熨烫使用适当的工具和设备，在纺织品或服装上进行熨烫，以恢复其形态和外观。.干洗使用有机溶剂洗涤纺织品或服装上残留的水分予以去除。不宜用甩干或拧干的，可直接滴干。纺织品和服装使用说明的图形符号有15项，见表12-1表12-1使用说明的基本图形符号名称图形

2、符号说明中文水洗sashing用洗涤槽表示，包括机洗和手洗。在图形符号中间添加阿拉伯数字，则表示水洗温度。在图形符号下面添加 1条粗实线，则表示对洗涤条件有所限制氯漂Chlorine-based bleaching用等边三角形表示熨烫Ironing and pressinga用熨斗表示。在图形符号中间添加“高、 中、低”文字或不同个数的圆点，则表 示不同的熨烫温度。在图形符号下面加 上不同的西部图形，则表示不同的熨烫 方法干洗dry cleaningo用圆形表示。在图形符号下面添加 1条 粗实线，则表示对干洗条件有所限制水洗后干洗drying after washing用正方形或悬挂的衣服表示

3、。在图形符 号中添加不同的细部图形，则表示不同 的水洗后干燥方法注：当符号叉（X）覆盖在上述基本图形符号中的任何一个上面时，则表示不可进行此图形符号所示动作图形符号中国美国英国日本韩国最局水温：95C ;机械运转：常规；甩干或拧干：常规最高水温：60 c；机械运转：常规；甩干或拧干：常规40取局水温：40 C；机械运转：常规；甩干或拧干：常规取局水温：40 C；机械运转：缓和；甩干或拧干：小心30弱30最高水温：30 c；机械运转：缓和；甩干或拧干：小心手洗if手洗，不可机洗， 用手轻轻揉搓， 冲洗；最高水温： 40 C;洗涤时间：短不可水洗cub拧干注：表中并列的图形符号系同义符号，可根据销

4、售对象选用注：表中并列的图形符号系同义符号，可根据销售对象选用表12-4熨烫图形符号图形符号-说明中国美国英国日本韩国-r 尽且熨斗底板最高温度：200 c目熨斗底板最高温度：150 c图形符号说明中国 美国英国日本韩国a3熨斗底板最高温度：110 c1垫布熨烫己M 11 1蒸汽熨烫於1.不口熨烫注：表中并列的图形符号系同义符号，可根据销售对象选用表12-5 干洗图形符号图形符号说明中国美国英国日本韩国0 )m常规干洗c(嗡 X J缓和干洗图形符号中国 美国英国日本韩国注：表中并列的图形符号系同义符号，可根据销售对象选用表12-6干燥图形符号图形符号说明中国美国英国日本韩国1以正方形和内切圆表

5、 示转笼翻转干燥不可转笼翻转干燥-n低温转笼，翻转干燥高温转笼，翻转干燥常温转笼，翻转干燥1&11E1a|O|悬挂晾干续表图形符号说明中国美国英国日本韩国皿回a滴干臼日9平摊干燥1阴干注：表中并列的图形符号系同义符号，可根据销售对象选用10.1.4 图形符号的应用及要求.图形符号的位置图形符号可以直接印刷或织造在纺织品上，也可以用织造、印刷或其他方法制作成标签，并根据需要以缝合、悬挂或粘贴的方式附着在纺织品、服装（包括装饰品、纽扣、拉链、衬里等）及其包装上。.图形符号的排列图形符号应依照水洗、氯漂、熨烫、干洗、水洗后干燥的顺序排列。根据纺织品或服装的性能和要求，可 以选用必需的图形符号。.图形

6、符号的颜色凡直接印刷或织造在纺织品上的图形符号，应根据底色以能清晰现实为主。标签的颜色，一般底色为白色， 图形符号为黑色。符号“ x”也可以为红色，以使其更加醒目。同一使用说明上的图形符号应采用相同的颜 色。图形符号应保持清晰易辨。.使用说明主要内容：a）商标和织造单位。b）号型。c）规格。d）采用原料的成分和含量，必要时还应标明特殊辅料的成分。E、e）产品特殊使用性能，包括阻燃性、防蛀、防水、防缩等。f）洗涤：一水洗 说明能否水洗，水洗方法（手洗或机洗）和温度、洗涤剂（碱性、中性、酸性）的选择，并说明脱水方法（甩干和拧干）；一氯漂 说明能否氯漂；一熨烫说明能否熨烫，熨烫方法和熨烫温度的选择；

7、一干洗说明能否要干洗和干洗机的选择；一水洗后干燥 说明水洗后干燥方法的选择，包括悬挂晾干、平摊干燥、滴干、阴干和烘干；一洗涤和熨烫时的注意事项包括洗涤和熨烫中的一些特殊处理，例如分开洗涤、不可皂洗、反面熨烫等；一穿用或作用时的注意事项；一贮藏条件和注意事项；一其他。.根据产品特点的说明形式a）产品本身上的使用说明；b）产品包装上的使用说明；c）以吊牌形式挂在产品上的说明性标签；d）特殊产品也可使用说明书的形式。.不便说明的使用说明形式在销售时不便使用说明的服装，应在销售点采用适当的使用说明形式，向消费者提供使用信息。.高档服装的使用说明形式高档产品的使用说明应附在产品本身上，应在产品的使用期限

8、内保持清晰可见。.补充说明性术语当几种形式的使用说明同时出现在产品上时，应保证其内容一致。当图形性符号不能满足需要时，可应用补充说明性术语。见表 12-7.表12-7补充说明性术语分类编号中文英文内容A1水洗A1.1分开洗涤wash separately单独洗涤，或将颜色相近的纺织品或服装放在一起洗涤A1.2反面洗涤wash inside out为了保护纺织品或服装，将其里朝外翻过来洗涤A1.3不可皂洗do not use soap不可用脂肪酸皂或类似的不溶性钙皂来洗涤A1.4不可甩干do not spin to dry水洗后不能用机器甩干A1.5不可搓洗do not scrub不能用搓衣板搓

9、洗，也不能用手搓洗A1.6刷洗brush用刷子轻轻刷洗A1.7整件刷洗all brush将整件衣服用刷子轻轻刷洗A2熨烫A2.1反面熨烫iron on reverse side only将纺织品或服装的反面翻到外面来熨烫A2.2湿熨烫iron damp在熨烫前将纺织品或服装弄湿A3水洗后干燥A3.1远离热源dry away from heat干燥时远离直接热源a）产品本身上的使用说明应大小适当，并缝合于易见之处。 b）产品包装上的使用说明应以单件包装为单 位。c）吊牌形式的使用说明应以单位产品为单位，并挂在产品的明显部位。0.2服装包装、运输和贮存标志.各国标志的图形和名称各国标志的图形和名称

10、规定见表12-8。英国、法国、德国均采用 ISO国际标准。.标志的尺寸、颜色（1）标志尺寸一般为四种，见表 12-9标志号国别标志名称标志图形使用说明标志1中国小心轻放1小 *1101用于碰震易碎、需轻放的运输包装件日本-LISOFRAGILEr?1Contents of transport package are fragile therefore it shall be handed with care.标志2中国禁用手钩Lw二 一用于不得使用手钩搬动的运输包装件日本慝ISOUSE NO HANDHOOKSr*Hooks are prohibited for handing the tra

11、nsport package.标志3中国向上用于指示不得倾倒、倒置的运输包装件日本上itISOTHIS WAY UPIndicates correct upright position of the transport package标志号国别标志名称标志图形使用说明中国怕热左用于怕热的运输包装件标志4日本1ISOKEEP AWAYFROMSUNLIGHT11Transport package shall not be exposed to sunlight中国远离放射源及热 源8用于指示远离放射源及热源的运输包装件标志5日本ISOPROTECTEROMRADIOAC-TIVESOURCES1

12、Contents of the package may deteriorate or may be rendered totally unusable by penetrating radiation.中国由此吊起1用于指示吊运运输包装件时放链条或绳索的位置标志6日本SIISOSLING HERE1Slings shall be placed where indicated for lifting the transport package中国怕湿8用于怕湿的运输包装件标志7日本ISOKEEP AWAYFROMRAINTransport package shall be kept away f

13、rom rain.国别使用说明中国重心点用于指示运输包装件重心所在处日本ISO中国日本ISO中国标志10日本ISO中国标志11日本CENTIRE OFIndicated the center of gravity of the transportGRAVITYpackage which will be handed as a single unit用于不得滚动搬运的运输包装件禁止滚翻DO NOT ROLLTransport package shall not be rolled.堆码重量极限由于指示允许最大堆码重量的运输包装件STACKINGIndicates the maximum stac

14、king load permitted onLIMIT BYthe transport packageMASS为实际堆码层数，印刷或喷涂时用阿拉伯数字表示STACKING用于指示允许最大堆码层数的运输包装件。图中N堆码层数极限ISOLIMIT BYNUMBERMaximum number of identical package, which maybe stacked on the another, wheren ,is the limitingnumber.标志号国别标志名称标志图形使用说明标志12中国温度极限a inn用于指示需要控制温度的运输包装件日本温度限制ISOTEMPERATUR

15、ELIMITSriIndicates temperature limits within which the transport package shall be stored and handed.标志13日本取注意 j(HANDLEWITH CARE )标志14日本不安定标志15日本ISODO NOT USEHAND TRUCKHEREJHand trucks shall not be placed on this side when handing the transport package.标志16日本1标志17ISOrCLAMP ASINDICATEDkJClamps shall b

16、e placed on the sides indicated for handing the transport package.标志18ISODO NOTCLAMP ASINDICATED颗，Transport package should not be handled by the clamps on the sides indicated.标志19ISOrDO NOTSTACK 14bL_ja JStacking of the transport package is not allowed and no load should be placed on the transport p

17、ackage.标志20ISOUSE NO FORKSjJTransport package should not be handled by forklift trucks.表12-9 标志尺寸号别长宽17050214010032101504280200注：如果特大或特小的运输包装件，标志的尺寸可以比表 12-9的规定扩大或缩小。（2）标志的颜色：图示标志的颜色一般为黑色。如果包装件的颜色使图示标志显得不清晰，则可选用其他 颜色印刷，也可在印刷品上选用适当的对比色。一般应避免采用红色和橙色。粘贴的标志采用白底和黑色。a）标志的表达，可采用印刷、粘贴、栓挂或喷涂等方法。印刷时，外框线及标志名称都

18、要印上；喷涂时,外框线及标志名称可以省略。 b）标志的数目及位置规定如下：一箱状包装 位于包装端面或侧面的明显处；一袋、捆包包装 位于包装明显处； 一桶形包装 位于桶身或桶盖；一集装箱和成组货物粘贴4个侧面c）标志的文字书写应与底边平行；出口货物的标志应按外贸的有关规定办理；粘贴的标志应保证在货物储运期内不脱落。d）运输包装件需标打何种标志，应根据货物的性质正确选用。e）标志由生产单位在货物出厂前标打。出厂后改换包装，标志由改换包装单位标打。内包装规定：内包装可采用纸、胶袋（塑料袋）、纸盒、衣架等材料。包装材料要清洁、干燥。.纸包包装：纸包折叠端正，包装牢固。.胶袋（塑料袋）包装a）胶袋（塑料

19、袋）大小应与产品相适应，产品装入胶袋（塑料袋）要平整，松紧适宜；b）使用印有文字图案的胶袋（塑料袋），其颜料不得污染产品；c）附有衣架包装的，应端正平整。.纸盒包装：a）纸盒大小应与产品相适应，产品装入盒内松紧适宜。b）附有衣架包装的，应端正平整。.收发货标志的内容：内容见表12-10表12-10收发货标志内容序号项目含义代号中文英文1FL商品分类图示标志CLASSIFICATION MARKS表明商品类别的特定符号2GH供货号CONTRACT NO供应该批货物的供货清单号码（出口商品用合同号码）3HH货号ART NO商品顺序编号，以便出入库、收发货登 记和核定商品价格4PG品名规格SPECI

20、FICATIONS商品名称或代号，标明单一商品的规 格、型号、尺寸、花色等5SL数量QUANITY包装容器内含商品的数量6ZL质量（毛重）（净重）GROSS WT NET WT包装件的质量（kg）,包括毛重和净重序号项目含义代号中文英文7CQ生产日期DATE OF PRODUCTION产品生产的年、月、日8CC生产工厂MANUFACTURER生产该产品的工厂名称9TJ体积VOLUME包装件的外径尺寸长（m） x宽（m） x 高（m）=体积（m3 ）10XQ有效期限TERM OF VALIDITY商品有效期至x年x月11SH收货地点和单位PLACE OF DESTINATIONANDCONSIN

21、EE货物到达站、港，某单位（人）收（可 用贴签或涂写）12FH发货单位CONSIGNOR发货单位（人）13YH运输号码SHIPPING NO运输单号码14JS发运件数SHIPPING PIECES发运的件数说明：（1）分类标志一定要有，其他各项合理选用；（2）外贸出口商品根据国外客户要求，以中、外文对照，印刷相应的标志和附和标志；（3）国内销售的商品包装上不填英文项目。.收发货标志的方式1）印刷 适用于纸箱、纸袋、钙塑箱、塑料袋。在包装容器制造过程中， 将需要的项目印刷在包装容器上。 有些不固定的文字和数字在商品出厂或发运时填写。2）刷写适用于木箱、桶、麻袋、布袋、塑料编织袋。利用印模、镂模涂写在包装容器上。要求醒目、牢固。 3）黏贴 不固定标志根据收货单位和到达站的需要 确定，所以先将需要的项目印刷在60g/nf以上的白纸或牛皮纸上，然后黏贴在包装件有关栏目内。 4）栓挂不便印刷、刷写的运输包装件（筐、篓、捆） ，将需要的项目印刷在不低于 120 g/n