培养方案人文类外语德语

1、2011 级德语专业培养方案培养目标依托浙江大学学科门类齐全的优势，通过四年的本科教育，把学生培养成具有深厚中德文化底蕴和文学涵养、熟谙德语国家国情、欧盟知识和具备经济、法律、计算机及经济管理等专业基础知识、具有较强的跨文化交际能力和科研能力的、创新型的德语。培养要求学生在扎根于专业教学牢固基础上，依托浙大强有力的多学科跨学科学习环境，培养有实际技能，有宽阔眼界，有适应能力，有可塑性的。在日语方面，经专业学习和训练，学生应具有较强的听、说、读、写、译等语言基本技能和运用能力，对的文学、文化、历史、经济、社会等多方面的知识亦有较好的把握。同时希望学生辅修及第二专业学位，满足多学科交叉和多门外语综

2、合能力的要求，成为从事以日语为主进行全方位交际和研究的高端复合型毕业生将具体获得以下几方面的知识与技能：。扎实的日语语言“听、说、读、写、译”能力；熟练的英语语言运用能力；3. 对的文学、文化、历史、经济、社会等多方面具有较为全面的知识；掌握运用日语语言学知识分析日语词、句、篇章及修辞的一般能力；具有文学基础理论知识及文本阐释能力；6. 具有对社会分析、判断、综合及的能力；具有一定的跨文化交际能力。经济、教育、外贸、旅游等其它跨学科知识。专业课程经济德语 德国历史 当代德国社会与文化 经济学概论 应用语言学导论传媒学 文本阐释学 德语口译语言学导论 德语文学理论教学特色课程研究型课程：文本阐释

3、学 西方概论 科学研究方法导论 德语国家与欧盟研究型课程：当代德国社会与文化 德语翻译技巧与方法学科专业类别外国语言文学类所依托的主干学科德语语言文学说明辅修专业：30 学分。单独，修读课程如下：课程号05121610051216200512163005121640课程名称基础德语基础德语基础德语基础德语学分 5.55.55.55.5周学时 5.0-1.05.0-1.05.0-1.05.0-1.0年级 学期二二三三秋冬春夏秋冬春夏05121650 科技德语05121660 经济德语5.5 5.0-1.02.5 2.0-1.0四四秋冬春双专业：54.5 学分。在辅修课程的基础上，加修标注“*”的

4、课程 24.5 学分。双学位：62.5 学分。在双专业课程的基础上，完成。课程设置与学分分布1.通识课程47.5+5 学分见人文类（外语）培养方案中的通识课程。大类课程大类必修课程42 学分15 学分见人文类（外语）培养方案中的大类必修课程。大类课程的专业选修部分必修课程27 学分20 学分课程号05124681051230910512311005124691课程名称强化德语德语阅读与写作*德语视听说*强化德语学分 8.02.02.08.0周学时 4.0-8.00.0-4.00.0-4.04.0-8.0年级一一一一学期秋冬秋冬,春夏秋冬,春夏春夏2)选修课程7 学分A.在下列课程中选修 3 学

5、分3 学分课程号051230810512310005124721课程名称德语阅读与写作*德语视听说*德语视听说*学分 2.02.01.0周学时 0.0-4.00.0-4.00.0-2.0年级一一二学期秋冬秋冬秋冬B.艺术设计类4 学分在课程号带“D”的课程中选修 4 学分。3.专业课程 (1)必修课程课程号70.5 学分44.5 学分课程名称学分 5.04.02.05.02.04.02.02.02.02.01.52.0周学时 2.0-6.04.0-0.02.0-0.02.0-6.02.0-0.04.0-0.02.0-0.02.0-0.02.0-0.02.0-0.01.0-1.02.0-0.0年

6、级二二二二二二三三三三三三学期秋冬秋冬秋冬春夏春夏春夏秋冬秋冬秋冬秋冬春夏春夏051230610512473005193080051230710512474005124760051247700512480005127220051272900512048005123500强化德语*经济德语当代德国社会与文化*强化德语*德语学术 经济德语德国历史写作日耳曼语言学导论西方概论应用语言学导论德语口译*德语国家与欧盟研究051248210512409105124830051272400512356005127230跨文化经济交际理论与实践文本阐释学德语翻译技巧与方法*科学研究方法导论德国文学理论中外文化

7、2.02.02.02.01.51.52.0-0.02.0-0.02.0-0.02.0-0.01.0-1.01.0-1.0三四四四四四春夏秋冬秋冬秋冬春夏春夏(2)选修课程12 学分在以下课程中选择修读。课程号05127260051247800519302205193121051964900519663005196931051976700512725005197131课程名称中德关系研究经济学概论德国文学史与作品选读学分2.02.01.51.52.02.02.02.02.02.0周学时2.0-0.02.0-0.01.0-1.01.0-1.02.0-0.02.0-0.02.0-0.02.0-0.02.0-0.02.0-0.0年级二三三三三三三三四四学期春夏秋冬秋冬春夏春夏春夏春夏春夏秋冬秋冬文会学科技德语与运用西方文论德国法律文化德语国家影视分析中德批评企业跨文化