《世界文化之旅》 课件

1、Travel around the world世界文化之旅 第三单元 我们的朋友遍天下第五课 多元文化“地球村”看视频春 节元宵节清明节端午节中秋节重阳节踏青、吃寒食赛龙舟、吃粽子插茱萸逛花灯吃饺子、煎堆吃月饼外国节日知多少？题目一 ？奔牛节斗牛西班牙西红柿节题目二？素有“咖啡王国”之称 桑巴舞、狂欢节足球大国巴西最大的珊瑚礁岛群考拉、袋鼠悉尼歌剧院澳大利亚泰姬陵印 度决战抢答：猜猜下列是哪些国家？伦敦塔桥大英博物馆 白 金 汉 宫 议 会 大 厦 威斯敏斯特教堂大笨钟英国法国凯旋门巴黎圣母院艾菲尔铁塔日本迪斯尼乐园美国 中国：传统节日有春节、端午节、中秋节。春节中春天的节日，春天来临，万象更

2、新，新一轮播种和收获季节又要开始，人们有足够的理由载歌载舞来迎接这个节日。如：贴福、年夜饭、鞭炮声、饺子、压岁钱、元宵、拜年等。日本：日本人特别重视新年，每年的12月29日至1月3日为全国休假日。日本人把12月31日称为“大晦日”，也就是除夕日。日本人称元旦初一为“正日”，1-3日为“三贺日”在正日，小辈须先去父母那里拜年，向父母问安，然后到亲友家拜年。印度从每年10月31日起为新年，共五天，第四天为元旦。新年第一天，谁也不许人生气，更不准发脾气。印度有的地区，元旦早上，家家户户哭声不断，人人脸上涕泪横流，用哭来迎新年。有些地区，人们以禁食一天来迎接新的一年，由元旦凌晨开始到午夜为止。 世界有

3、多少个国家和民族，就会有多少种独特的文化习俗。（P56）庆贺同一个节日为什么各国的习俗却各不相同呢？节日是一种文化习俗，是国家和民族在长期的历史演进中所形成的独具一格的文化传统。文化的多样性和丰富性通过各具特色的文化习俗表现出来。 阶段性小结：当然，同样的节日由于受到当地传统风俗的影响而呈现出本民族的特色。（P57）活动二：按图索“国”活动规则：1全班分为四大组，每组完成一道竞猜题。 当一组回答不出时，别组才能补充回答。每组题，老师将连续给出提示图，要求该组同学快速猜出与之关联的具体国家名称。 不同国家和民族的不同文化，有着各自的标志和代表人物，这些人物被深深地打上了本国、本民族的烙印。 为什

4、么我们能顺利猜出这些国家呢？ 同时，这些代表人物又把本国和本民族的文化推向世界。形形色色、林林总总的文化，把大千世界装扮成一个百花盛开的大花园P58文化的多样性和丰富性丰富多彩的文化2、有着各自的标志和代表人物。阶段性小结1、各具特色的节日文化习俗。卧虎藏龙三国演义大话西游之月光宝盒Crouching Tiger，Hidden Dragon.( 卧着的虎，藏着的龙。）Romance of Three Kingdoms.(三个国王的罗曼史)Chinese Odyssey ：Pandoras Box. (中国的奥德赛：潘多拉宝盒)有趣的电影英译名活动四：汉译英有话好好说回家过年中华英雄Keep c

5、oolSevnteen yearsA man called hero有趣的电影英译名For poorer see, scaling new heights欲穷千里目，更上一层楼试译： 爱屋及乌翻译上的困难说明了什么？语言是一种文化。语言存在差别 、不分优劣。（P59）体现了文化的差异性If you want to watch more ,please go upstairs请你翻译Turandot（图兰朵）是意大利著名作曲家贾科莫普契尼根据童话剧改编的三幕歌剧。为人民讲述了元朝公主图兰朵和卡拉夫王子间的故事。其他一些剧作家和作曲家也曾改编该剧或为其创作音乐，其中包括作曲家韦伯、布索尼和中国当代

6、剧作家魏明伦歌剧吸收了江南民歌茉莉花的旋律，带有浓郁的东方韵味。这个故事说明了什么？在全球化过程中，各个国家和民族的文化，应相互融合、相互促进，呈现出多元和谐的发展局面 （划）有人说，全球化就是标准化。你同意这种说法吗？（1）P59第一段：世界存在着多种文化。各种文化都有差异，各有千秋，无优劣之分。每一种文化都蕴含着人类文明的成果。正是由于文化差异的存在，世界才会变得丰富多彩。（2）（抄）如果认为全球化必然会导致文化的标准化，会使一些国家或民族认为自己的文化更优越，不利于世界和平与发展。（3）P59第二段：所以，经济全球化不应导致文化的单一，而是更趋向于多元化，各国家和民族的文化相互融合、相互

7、促进。活动五：小组讨论你能举例说明吗？我不同意。你能找出汉语中吸收外来语的例子吗？Cool、 store、 bus、Coffee、 sofa、 taxi、各美其美，美人之美，美美与共，天下大同。 费孝通一天，美国同学珍妮邀请她去做客，他们和她打过招呼后就让王莹自己安排生活，他们则去看电影，甚至也没有给饥饿的你准备一顿饭。回学校路上，骑自行车还摔伤了，和你同行的几位日本朋友非但没有过来扶你，反而叫你快些起来，不要挡住后面的人，隔了一天，西班牙同学杰克邀请她一起吃午餐，饭后他却说要和你平分帐单如果你是留学生，你会怎么想？珍妮的理由：这是我们的待客之道，我们崇尚自由，这么做是给客人最大的自由日本同学

8、的理由：管好自己就是对集体和别人最好的贡献了，我们做事大多是以不会给别人添麻烦为前提的，一切要靠自己。西班牙人的看法：这是理所当然的，在我们国家，即使是好朋友吃饭，也是AA制，最好的朋友也得先讲好由谁付费。生活在不同文化背景中的人，会有不同的待人处事的方式。（P59） 这也是中外沟通存在障碍的原因从中你得出什么样的结论？文化的差异性 P60第三行至结尾如何正确对待文化差异？ 沟通排斥世界文化之旅丰富多彩的文化（文化的多样性和丰富性）和谐的文化乐章1)独具一格的传统节日2)特有的标志和代表人物1)文化存在差异，没有优劣3)多元文化相互融合、相互促进，和谐发展4)怎样做：正确对待文化差异 2)文化

9、背景不同会有不同的待人处事方式课堂总结2、假设有外国朋友将住在你家，你会怎样招待他？如何与他和谐相处？（要求：任选一个国家的参赛选手，制定详细的待客计划，并说出设计依据。）(10分)作业：亚运会即将在广州举办，作为东道主，1、请你向运动员介绍一种广州有代表性的文化（10分）任选一题完成在作业本上番禺沙湾飘色 沙湾飘色是流传于广州地区的一种传统艺术活动，距今有300多年的历史，是优秀的中华文化艺术。 飘，是动词，同时也是形容词，是指飘在空中，飘字点明了这种民间艺术的特点，是沙湾飘色这种民间艺术精华所在；色，有跷色、马色、水色、春色等。飘色由三部分组成，一是色柜，二是色梗，三是扮色的小演员。这里的人把构思制作色叫作啉（粤言）色，飘色表演叫出色，观赏飘色表演叫睇色。 广绣中 国 名 绣 之 一 。 亦 称 “ 粤 绣 ” 是 产 于 广 东 地 区 的 刺 绣 品 。构图精密、色彩秀丽、针法多变、色彩浓艳、主题突出等特点，其中， 人物绣与花鸟绣等是广绣的特色产品 。 广州牙雕，以象牙为原材料进行雕刻的传统民间手工技艺，以精美工整，玲珑剔透的雕刻技法闻名。制品主要有人物