古代俄罗斯文学课件

1、第一章古代俄罗斯文学 一、古代俄罗斯文学的内涵和意义：1117世纪的俄罗斯文学称为古代俄罗斯文学（又称中世纪俄罗斯文学）。古代俄罗斯文学是1820世纪俄罗斯文学的发展基础。二、古代俄罗斯文学的产生原因：1.早期封建国家的建立和于公元863年正式产生的古俄罗斯文字为文学的出现和发展创造了必备条件。2.俄罗斯口头民间创作在古代文学的发展中发挥了重要作用，后来很多的文学作品正是在记录口头传唱故事的基础上形成的。3.他直接受益于邻国保加利亚文化的影响，一开始俄罗斯的文化人就有意识地译介了多种基本为宗教内容的保加利亚文本。4.俄罗斯接受基督教是以拜占庭为中介的，故此在正统文化奠基之初俄罗斯也从拜占庭译介

2、了众多的宗教文献。三、古代俄罗斯文学的发展进程 1、基辅罗斯时期（ ）（1112世纪上叶）2、封建割据时期（12世纪中叶13世纪上半期）3、蒙古鞑靼统治与俄罗斯中央集权国家形成时期（13世纪下半期15世纪末）4、中央集权巩固时期（16 世纪17世纪）四、古代俄罗斯文学的体裁和语言特点：1、体裁：分为两大类，一类是教会体裁，如使徒行传和布道讲话；另一类是世俗体裁，如军事故事、编年史、旅行记，以及训诫等。2、语言：口头语言和教会斯拉夫语的混合。 , , , . : , , , , , . - . . . . , , . . , .五、代表性作品赏析：1、律法与神恩讲话( )11世纪布道文的杰作，也

3、是俄罗斯文学有史以来的第一部作品。作于10371050年间，作者为伊拉里昂神父。2、俄罗斯编年序史 最古老的编年史往年故事一名俄罗斯编年序史，约作于1113年，是一部有不同作者撰写的古代俄罗斯编年史的总集。书中追溯俄罗斯国家的起源，记载历代王公的生平和重大历史事件，文笔颇为生动。是杰出的历史和文学文献，融会了不同体裁、不同语体的文本。3、顿河彼岸之战()14世纪末15世纪初的军事文学的典范。作品是以库利科沃会战大捷为题材的，体裁是历史纪事，由梁赞人萨弗尼编写于14世纪80年代。作者把与他同时代的大事同伊戈尔远征记里所描写的事件进行比较。库利科沃大捷似乎是一报伊戈尔斯维亚托斯拉沃维奇大军失利之仇

4、。这次凯旋重振了罗斯大地的荣耀和军威。4、彼得与费弗罗尼娅的故事( )16世纪中期作品，由圣徒故事加工而成，歌颂了至死不渝的爱情。作者为作家兼政论家叶尔莫莱叶拉兹姆。这是古代俄罗斯当之无愧的叙事艺术典范。作品由关于穆罗姆的圣徒彼得和费弗罗尼娅的传说加工而成。该故事流传甚广。彼得与费弗罗尼娅的故事是该时期使徒行传体裁作品的杰作，但内容和形式皆与使徒行传有很大区别。这部作品以其形象的生动、语言的朴实和口头民间文学的表现手法载入俄罗斯古代文学史册。除了主人公的名字取自历史之外，故事情节皆源自民间传说，其简练的语言、内容丰富的人物对话、一波三折的情节发展、谜语式的对话方式和对开明仁慈之国家统治者形象的

5、塑造都鲜明体现出该作品与民间文学的紧密联系。该书塑造了俄罗斯文学史上第一个出身普通、但智慧超群的农家女子形象。此外，作品表现出主人公对爱情坚持不懈的追求，使爱情第一次成为文学表现的中心主题。 5、阿瓦库姆行传俄罗斯文学史上的第一部自传体作品。阿瓦库姆的行传(16721675)讲述他同推行教会改革的尼康大教长之间的冲突，和受迫害、被流放西伯利亚的经过，书中充满反强暴的精神和心理描写，是俄罗斯古代文学中第一部以个人为中心而又广泛涉及社会生活的著作，文字朴素生动，受到后世作家的推崇。该书最鲜明的特点是其现实主义色彩，其主要表现是作者对自己生动具体的生活经历、历史事件、日常生活场景、流放地和传教地区自

6、然风景的真实描写，与此同时，整部作品洋溢着一个赤子浪漫的爱国激情。阿瓦库姆的创作对俄罗斯 文学的发展具有巨大影响，得到了后人充分的肯定，高尔基就曾经说过：“大司祭阿瓦库姆的书信及其行传的语言和风格是热烈、激情的斗士演讲文无与伦比的典范。”6、节律创作或构诗 盛开的花园 白俄罗斯人波洛茨基修士（16291680）他既是诗人和戏剧家，有事教育家和欧洲文化的鼓吹者及传播者，为俄罗斯文化启蒙和书籍印刷术的推广做出了重要贡献。他创作近四千手诗歌和两部戏剧生前结为两本集子节律创作或构诗 (16791680)盛开的花园 (1678)。他是俄罗斯历史上第一位宫廷诗人，他创作了大量的赞美沙皇的颂诗，成为18世纪

7、古典主义诗人创作颂诗的摹本，在他的创作中首次出现的理想主义与暴君对照的主题，后来成为18世纪古典主义文学的中心主题。诗人还创作了相当数量的讽刺诗，其中的杰出作品是修士。诗体戏剧浪子的寓言故事（ ）7、不幸和厄运的故事（ ） 萨瓦格鲁德钦的故事（ ）作者均不详，均为日常故事题材。后者糅合了“奇迹故事”和“魔幻故事”两种体裁模式。两部作品故事情节相似，它们都因对广阔的生活画面的描写、大量的人物形象的塑造、普通人命运的表现、主人公情感和矛盾的内心世界的勾画及其引人入胜的故事情节的叙述而被看成是俄罗斯小说的直接源头。8、弗洛尔斯科别耶夫的故事 （ ）作者不详。 17世纪末 世俗小说，以骗子 出身卑微的

8、贵族弗洛尔斯科别耶夫为主人公。六、英雄史诗伊戈尔远征记 俄罗斯古代英雄史诗 。成书于11851187年，著者不详。全诗由序诗、中心部分和结尾组成，以12世纪罗斯王公伊戈尔一次失败的远征为史实依据。史诗成书的时代，正是俄罗斯大地上公国林立，相互攻击、残杀的时代。主人公伊戈尔为消除公国的外患盘据在黑海沿岸的波洛夫人，率远征军进行征伐。在伊戈尔身上，兼有着为自己民族抗御外敌的英雄气概和追求个人荣誉、轻率行动的性格特征。伊戈尔的远征失败了，他先是成了敌人的阶下囚，后来终于逃回了祖国。史诗最后借基辅大公之口道出了这部作品的要旨：团结起来，为祖国和民族，为伊戈尔的失败复仇。作品在叙述英雄业绩时充溢着爱国主

9、义精神和浓郁的抒情气氛。在作者笔下，俄罗斯大地上的山川风物都具有灵性。作品大量使用了象征、比喻等修辞手法，显示出对于民歌的继承关系，对后代诗人产生了巨大影响。 - , , , . . 1、伊戈尔远征记的历史背景和主题思想以12世纪罗斯王公伊戈尔一次失败的远征为史实依据。史诗最后借基辅大公之口道出了这部作品的要旨：团结起来，为祖国和民族，为伊戈尔的失败复仇。2、伊戈尔远征记的内容结构全诗由序诗、中心部分和结尾组成 :, 3、伊戈尔远征记的叙事风格重心不在直接讲述伊戈尔的远征（作者只是笼统地对事件做了些提示），而是重在反映这段历史的知情者对远征所做的反响和一轮。这说明，伊戈尔远征记并非单纯的的叙事

10、作品，而是抒情与叙事兼有。是对伊戈尔远征所做的较为抒情同时又具有政治色彩的追忆4、伊戈尔远征记的抒情方式作品在叙述英雄业绩时充溢着爱国主义精神和浓郁的抒情气氛。在作者笔下，俄罗斯大地上的山川风物都具有灵性。作品大量使用了象征、比喻等修辞手法，显示出对于民歌的继承关系，对后代诗人产生了巨大影响。 5、伊戈尔远征记的作者形象多数研究者认为其作者是“游吟诗人”，名字不祥。6、伊戈尔远征记的文学影响是具有划时代意义的史诗作品。伊戈尔远征记因其激昂的的爱国主义主题、深刻的思想性和高超的写作技巧成为欧洲乃至世界文学史中叙事史诗作品的奇葩，他的主题和形象对普希金、果戈里及俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯许多作家的创作都产生了深刻的印象。19世纪俄罗斯作曲家鲍罗廷以伊戈尔远征记的内容为基础创作了著名的歌剧伊戈尔王。思考题：1、简述古代俄罗斯文学与俄罗斯东正教的关系。2、试论伊戈尔远征记的艺术特色。拜占庭帝国（又称东罗马帝国,位于欧洲东部，领土曾包括亚洲西部和非洲北部，是古代