银行业术语英文

1、芭Bank st按atement靶 银行对账单叭Current拜 deposi拜t 活期存款敖Telegra拜phic tr搬ansfer 爱电汇罢Discoun把t Rate 版贴现率搬Open-En绊d Fund 疤开放式基金拌中国招商银行 拔China M斑erchant跋s Bank白信用卡 Cre摆dit Car稗d凹浮动汇率 Fl白oating 案Rate办利率 Inte唉rest Ra柏te板货币政策 Mo百netary 安Policy拌现代管理学之父把：彼得昂哎德鲁克袄菲利普斯曲线表败示：失业率和通吧货膨胀之间的关把系哀CIF的风险转罢移点：货过船舷坝双因素理论的创跋始人：赫茨

2、伯格邦提高存款准备金癌率将：笆提高贴现率将：矮货币供给量减少伴，利率提高班赫兹伯格的保健霸因素（判断对错背）版面对金融危机，挨我国采取的措施般以及银行业采取俺的措施？爱第一部分 中国巴的银行业斑busines傲s 商号，哀企业，公司颁savings皑 储蓄巴monetar阿y polic坝y 货币疤政策唉reposit瓣ory 盎仓库埃liquid 唉funds氨 流动资金按channel隘 引入，注入挨impulse艾 推动力，刺柏激疤macroec拔onomic 奥managem柏ent 宏观隘经济管理伴in resp巴onse to绊 随佰special岸ized ba安nk 专业银耙行

3、巴Decisio靶n on Fi凹nancial奥 Reform懊 关于金融改凹革的决定拔compreh奥ensive 皑package背 of mea挨sures 安一揽子综合措施拜inflati拔onary p稗ressure芭 通货膨胀压鞍力佰signs o凹f overh跋eating哎 市场过热现象邦structu熬ral mea背sure 结吧构上的措施扮exchang疤e rate安 汇率百current鞍 accoun哎t conv凹ertibil袄ity 经常摆项目可自由兑换邦性爸inter-b拔ank mon白ey mark坝et 银行间拜货币市场挨segrega癌tion

4、 拆捌分颁policy 胺bank 政皑策性银行艾infrast背ructura隘l proje哀ct 基础设翱施项目瓣joint-e耙quity 巴合资澳soft la扳nding 啊软着陆啊retail 熬price i敖ndex 零挨售物价指数哎subdue盎 征服吧sustain唉able ra柏te 可持续岸增长的比率啊negativ佰e impac啊t 消极影响伴capital捌 inf哀low 资本瓣流入矮officia皑l forei拌gn exch芭ange re坝serve 版官方外汇储备捌resilie般nce 反弹扳aggrega拔te fina邦ncing 百融资总量

5、隘full-fl矮edged 摆成熟的挨Law of 艾the Peo罢ples B氨ank of 昂China 靶中华人民共和昂国中国人民银行扮法氨issue c翱urrency稗 发行货币凹circula熬tion 流盎通唉fiscal 唉agent 爱财政代理挨fiscal 柏deficit哀 财政赤字俺sound f办inancia疤l 熬order 熬良好的金融秩序把overhau八l 大修，取八代，裁撤翱indirec凹t polic板y instr白ument 哀间接政策手段白credit 颁ceiling搬 贷款额度岸reserve败 ratio盎 准备金率跋fixed a佰s

6、sets 按固定资产扮commerc吧ial ban爸k 商业银行拌World T八rade Or矮ganizat芭ion 世界班贸易组织皑profit-阿driven 佰entitie叭s 盈利实体皑interna坝tionall拜y compa笆tible 班与国际接轨的颁appropr笆i皑ate dis办closure笆 standa矮rds 适当爸的披露标准扒listing巴 股票上市，半股票挂牌搬interme昂diary s佰ervices捌 中间业务挨interna白tional 稗settlem肮ent 国际芭结算唉cost st奥ructure唉 成本结构蔼regulat隘

7、ory sta爱ndards哀 调节标准，调傲节规范昂economi啊c trans案ition 盎经济转型白magnitu瓣de 规模蔼risk ma靶nagemen霸t 风险管理邦prudent跋ial man坝agement安 审慎管理瓣r隘isk mon爱itoring唉 and wa坝rning s拌ystem 颁风险监控和警戒埃系统稗proceed疤s 收益罢capital拔 adequa百cy rati般o 资本充足埃率懊loan ap百proval靶 贷款核准袄loan re拌lease 稗贷款发放疤insolve霸nt 无偿付吧能力，破产罢liquida挨tion pr八oc

8、edure碍s 清算程序艾fit-and皑-proper盎 test 安称职测试碍asset m巴anageme埃nt comp哎any 资产皑管理公司啊non-per啊forming阿 loans稗 不良贷款邦resourc吧e alloc稗ation 鞍资源配置傲enforce背ability邦 of ban蔼k claim氨s 银行债权扒的追讨跋ownersh爸ip stru颁cture 稗所有制结构捌corpora敖te gove氨rnance吧 法人治理百incenti吧ve stru蔼cture 笆激励机制霸open ma佰rket tr版ansacti白ons 公开氨市场业务懊f

9、ine-tu皑ning 微八调拌modes o稗f trans奥action瓣 交易方式盎settlem罢ent and巴 cleari矮ng syst摆e氨m 清算系统昂redisco瓣unt bus安iness 爸（票据的）再贴瓣现业务敖require笆d reser捌ve syst傲em 法定准案备金制度扮account叭ing per案iod 会计班年度扳interme巴diate r捌ate 中间扒利率版interes拔t rate 巴liberal败ization癌 利率自由化哀bank le凹nding r捌ates 银疤行贷款利率稗deposit熬 rates稗 存款利率扳re

10、tail 隘deposit鞍 intere班st rate斑 小额存款利唉率昂share-h跋olding 熬b胺anks 股扒份制银行坝control佰ling sh阿are 控股爱股份爱capital摆 replen傲ishment扮 system瓣 资本金补充坝制度拜informa伴tion di芭sclosur肮e 信息披露芭credit 爸coopera班tives 敖信用合作社癌nationa坝l treat氨ment 国绊民待遇叭account阿ing sys案tem 会计佰制度邦rating 罢agency柏 信用评级机构肮 芭第二部分 银行胺监管翱misappr奥opriat

11、i吧on 盗用般operati伴ng proc艾edures疤 操作程序熬discret隘ion 判断傲力昂account败ing ent把ry 会计分坝录奥credito扮r 债权人埃mobiliz扳e 动员袄distrib搬ute 分发搬，分配唉public 白good 公熬共利益懊accord胺 协议隘liquidi耙ty drai矮n 流动性丧把失办deposit颁 insura版nce fun败d 存款保险败基金败in a sa霸fe and 班sound m翱anner 扒安然无恙的阿bank ru巴ns 银行运耙行蔼the fun芭ds los暗s 基金损失版prompt 把in

12、terv白ention八 迅速干涉捌remedia碍l measu耙re 补救措板施佰respons矮ive to唉 对敏感岸thrust肮 推力案monopol柏y 垄断扮anti-co耙mpetiti背ve prac斑tices 柏反对竞争的行为埃bank ca袄pital r熬equirem拌ents 银佰行资本金要求鞍dividen哎d limit熬ations阿 股息限制凹impair般 削弱拌regulat碍ory aut靶horitie奥s 监管当局昂account佰ing pri笆nciple 瓣会计准则斑indepen袄dent跋 audit 蔼独立审计八financi唉al

13、 posi佰tion 财务搬状况稗counter伴-party 芭risk 交半易对手风险拔orderly坝 exit 埃有序退出昂problem坝 bank 翱问题银行按systemi颁c prote颁ction 氨系统保护肮operati稗onal in安depende胺nce 独立癌运行隘solvent敖 instit班ution 癌有偿付能力的机柏构爸cognati挨on 同族盎distort案ion 变形叭，曲解，失真霸market 疤signal蔼 市场信号靶charter懊ing ba扒nks 特许办银行斑pre-fil昂ing sta哎ge 提出申岸请阶段把applica岸ti

14、on st稗age 申请埃阶段板organiz芭ing sta扮ge 组织阶肮段懊premise埃 （企业、机巴构等使用的）房蔼屋；院内的土地扒；房产摆pro for佰ma fina皑ncial s艾tatemen奥t 预测财务熬报表矮project凹ion 预测拜market-吧entry t挨icket 岸进入市场的凭证扮statute巴 法令，条例阿in comp叭liance 搬with 遵熬守爸experti笆se 专家的芭意见，专门的技爱术版the Bas败le Comm八ittee 盎巴塞尔委员会坝endorse安ment 背碍书，签注，认可巴venture氨 冒险，投机搬，风险

15、安integri笆ty 诚信哎standin跋g 信誉名望盎be cons笆istent 叭with 与案一致霸deploy邦 展开颁cross-c败hecking摆 相互校验，拜反复核对邦dual co哎ntrol o皑f asset背s 资产的双败重控制拌double 拔signatu袄res 双重癌签名靶track r哀ecord 柏记录般deemed 芭to be d叭etrimen蔼t拔al to 板被认为对有凹害肮financi盎al proj俺ection办 财务预测啊start-u笆p costs肮 启动成本拌initial版 capita捌l amoun扳t 启动资本扒数量拌

16、corpora稗te pare把nt 母公司癌the Bas扳le Mini跋mum Sta矮ndards爱 巴塞尔最低标矮准绊a conso版lidated肮 basis半 统一（合并）爱的基础罢be noti碍fied of白 通报肮indirec艾t inves颁tment 败间接投资把in resp班ect of扮 关于稗acquisi爸tion 兼傲并耙a wide 邦array o笆f 大量的埃perspec癌tive 观巴点捌potenti斑al 潜在的佰credit 懊risk 信搬贷风险摆on-and 耙off-bal伴ance sh背eet 表内傲和表外项目懊write o

17、埃ff 勾销，胺注销（债款）；斑报废般suspend盎 暂停哀reprici搬ng risk颁 重定价风险靶yield c摆urve 收把益率曲线胺optiona邦lity 可摆选择性，随意凹portfol扒io 资产组百合扒deregul颁ate 解除哎管制岸insolve般ncy 无力靶偿还，破产百unethic板al 不道德叭的，缺乏职业道皑德的安be susc板eptible盎 to 易受瓣影响的啊comply 碍with 符爸合，遵守懊financi按al dist翱ress 财昂务困难班directo蔼rate 董白事会，管理局隘prudent肮ial rul扒es 审慎规捌则碍i

18、mprude扳nt 轻率的败，鲁莽的霸supplan伴t 排挤掉，阿代替拜dynamic颁 动态的败asset c澳oncentr隘ation 按资产集中扮loan cl艾assific绊ation s般ystem 盎贷款分类系统绊a邦dequacy巴 of loa伴n loss 叭reserve败s 足够的贷佰款损失储备拌risk ma按nagemen盎t 风险管理矮interna白l contr佰ol 内部控熬制拌equity 绊capital敖 股本权益埃revenue败 收入敖capital氨 adequa傲cy rati拌os 资本充巴足率扳risk pr伴ofile 伴风险组合拌a

19、sset q耙uality版 资产质量拌in a ti邦mely fa百shion 跋及时地，适时地班core ca佰pital 佰核心资本鞍tier on颁e capit隘al 岸一级资本佰retain 爸earning爸 留存收益埃surplus扒 盈余斑supplem哀entary 哎capital巴 补充资金拔revalua瓣tion re皑serves懊 重估储备金矮hidden 八reserve昂s 秘密准备邦金哀subordi艾nated t霸erm 从属啊条款肮risk we盎ight 风百险权重翱underca稗pitaliz败ed 资本金霸不足碍merger把 合并熬vol

20、atil隘ity of 巴price 坝价格不稳定扮correla版tion as捌sumptio佰n 相关性假俺设叭non-lin捌ear pri扳ce char斑acteris稗tics 凹非线性价格特性瓣plus fa袄ctor 正稗因素百indepen八dent ri暗sk cont爸rol uni鞍t 独立风险傲控制部门盎risk-se绊nsitive癌 风险敏感的芭one-siz罢e-fits-斑all fra岸mework扳 一成不变的框奥架败ratings八 based斑 以评级为基础坝的暗default唉 of the跋 borrow败er 借贷者氨不履行还款责任胺comme

21、ns熬urate w案ith 与癌相称的板highly 搬leverag板ed 高举债版经营的邦provisi颁ons 备用凹金熬bad deb捌t 呆账，坏奥账芭loan 借埃款暗advance暗 预付款把extensi挨on of c挨redits袄 信贷延期癌obligor巴 债务人爸collate鞍ral 担保昂品爱capital隘 inject埃ion 资本绊（金）注入艾liquida奥tion pr矮oceedin扳gs 清算诉讼盎liens 俺抵押留置权把refinan捌cing pl哀ans 再融搬资计划瓣salvage伴 value办 残余价值奥conting碍ent lia

22、挨bilitie爸s 或有债务阿have an隘 advers扒e beari办ng on 胺对有不利影叭响佰overdue叭 loans氨 过期贷款白doubtfu办l loans暗 可疑贷款颁overdra鞍ft 透支艾assets 爸portfol爱io 投资组般合资产安liquidi哎ty rati胺o 流动比率隘liquidi懊ty sque矮eze 流动斑资金紧张哀cushion懊 偿债安全余瓣量，缓冲懊mismatc耙h 未扎平的白，不相配的暗audit f挨unction岸 审计职能白on-site俺 survei佰llance芭 非现场监管叭in the 霸short o氨r

23、 mediu蔼m term霸 从中短期来看袄annual 颁reports哀 年报暗under t败he ausp癌ices of败 在的赞岸助下鞍seconda皑ry mark拜et 二级市八场碍equity柏 股本按leverag肮e ratio笆s 杠杆率癌volatil班e marke蔼ts 剧烈变拔动的市场翱loan lo半ss prov霸isions白 贷款损失准备扳金邦loss re半serves癌 损失准备金巴examine颁r-in-ch碍arge 检叭查组组长拔interna哎l audit案 内部审计绊conting爸ency fu霸nding 斑应急开支准备金扮comp

24、lia敖nce 合规半性败composi哎te rati半ng 综合评吧定袄lending翱 polici柏es 贷款制拔度袄total l颁oan vol哀ume 贷款疤总额佰loan co爱venants按 贷款契约搬board o啊f direc熬tors 董盎事会埃buy-out胺s 买断耙loan ap按praisal靶 贷款评估吧outstan半ding lo癌ans 未偿傲贷款板financi艾al heal扮th 财务正靶常爱income 瓣stateme佰nt 损益表靶financi俺al posi笆tion an耙d prosp版ects 财柏务现状和前景拜cash fl把

25、ow 现金流癌量拌benchma百rk 基准肮assets 肮quality挨 rating袄 资产质量评班级板service哀 the lo矮an 偿还贷绊款凹unassis奥ted mer白ger 有偿拌合并霸deposit班 insura板nce fun拜d 存款保险捌基金霸indemni邦fying 瓣保障补偿埃put opt啊ion 出售肮期权拔revamp捌 改组；补修，佰翻新；修订，改澳进案market-叭oriente拌d finan扒cial sy背stem 市瓣场导向的金融体爸制隘operati拔onal in胺depende捌nce 自主疤经营阿corpora暗tion

26、af唉filiati霸on 公司联佰营机构岸第三部分 中国芭的外汇体制肮foreign摆 exchan捌ge 外挨汇按foreign佰 curren扳cy 外办币啊acceler袄ate扒 加快氨conditi伴onal cu瓣rrent a傲ccount 疤convert扒ability巴 有条件的颁经常项目可兑换吧managed翱 floati氨ng exch隘ange ra颁te 有管吧理的浮动汇率阿Interna佰tional 按Monetar啊y Fund 按(IMF)败 国际货币基唉金组织懊promulg捌ate 背颁布埃non-res耙ident b半anks 癌外国银行班bal

27、ance暗 of pay爱ments罢 国际支付阿payment奥 vouche捌r 支付凭艾证凹bank ce矮rtifica按te of d鞍eposit白 银行存款单奥circula半tion 搬流通唉foreign版 exchan斑ge surr凹ender b暗usiness板 外汇止付业务罢debt se按rvice a按ccounts扒 一般结算账户板revoke邦 撤销懊referen哎ce rate皑 参考利率盎foreign八-funded版 enterp肮rises芭 外资企业翱ceiling靶 最高限额伴retain唉 留存哎advise皑 通知哎lift哎 解除翱ex

28、port 癌proceed拜s 出口收入挨verify氨 查证，核验巴enter挨 记入，登记靶receipt颁s 收入跋call mo碍ney 活扳期贷款扒fraud o扒f forei疤gn exch啊ange白 骗汇芭designa扳ted for稗eign ex败change 坝banks瓣 指定办理外疤汇的银行奥capital鞍 accoun捌t trans扳actions把 资本账岸户下的交易第四部分 会计 财务会计 阿communi扳cate 传柏达；告知；交流岸financi艾al stat捌ement 奥财务报表扳monetar稗y 货币的跋warrant扒 为提供挨充足的根

29、据扒outlet颁 销售点，销路办sound 摆健康的，合理的扳bookkee跋ping 记霸账，簿记八transac奥tions 拔交易奥virtual矮ly 实质上邦apply t肮o 适用于半day-to-瓣day 日常胺的哀evaluat安e 评价，评懊估盎correct蔼ive act爱ion 矫正霸的行为傲merchan八dise 用暗于买卖的货物，巴商品摆invento百ry 库存，安存货艾credito版rs 债权人肮venture摆 (为盈利而凹进行冒险的)企伴业；短期投资，碍商业冒险按monitor办 监控耙analyze霸 分析柏keep up爱 with 啊跟上颁Wal

30、l St扒reet Jo蔼urnal 靶华尔街日报搬Busines翱s Weekl扳y 商业周刊盎（杂志）白Forbes瓣 福布斯（杂袄志）翱Fortune袄 财富（杂志敖）凹project傲ion 预测挨，估计；规划项袄目按disclos班e 透露，披百露唉authori艾ties 当岸局耙income 鞍tax 所得半税爱nonprof埃it orga懊nizatio邦ns 非盈利扒性组织矮profit-绊oriente耙d 利润导向办的疤budgets挨 预算版payroll版s 工资单佰recessi哎on (经济凹衰退)盎standar背d of li俺ving 生俺活水平巴audi

31、tin伴g 审计案in acco岸rdance 按with 符鞍合，按照昂comply 澳with 遵熬守，符合伴tax ret奥urns 纳邦税申报单般managem拌ent con鞍sulting艾 管理咨询袄cost ac笆countin扮g 成本会计绊 伴成本会计是成本八管理系统中的一隘个子系统。它的芭主要任务就是归扳集、分配和计算捌有关成本对象的颁成本，并进行分啊析和考核，为管暗理者提供准确的傲、可靠的成本信拜息板flow ch半arts 流般程图鞍interna稗l audit伴ing 内部百审计隘financi跋al acco板unting拜 财务会计耙stockho碍lders 霸股东白guideli佰nes 指导坝方针安stand f懊or 代表盎strive 拜to