fer-psa241eiffel与自动化装置之间的通讯信息

1、PSA标致雪铁标 A SIFA/SPME D. B.FERPSA241 版本 AUT/EFE PSA标致雪铁标 A SIFA/SPME D. B.FERPSA241 版本 AUT/EFE AUT/EFV J.P.S. AUT/EFE AUT/EFE D. G.Eiffel 与自动化装置各工厂工职签奥幕尔豪普瓦佛勒瑞各工厂工职签奥幕尔豪普瓦佛勒瑞版本管版修改日版本变原始来编版本管版修改日版本变原始来编写12第3章第 5.2.2 及 6.4 章 节 第5.2.3章节：对 Grpice第6.3.5章节：增加初始不一致第8章3第1章：兼容的Eiffel警：通过增加字段 critre3第1章：兼容的Ei

2、ffel警：通过增加字段 critre和移动字段 N ordre avant panne pro s 来修改 第6.1 +4-目1. 目2. 专门术序3.1. 增添信无有TYPE（类型）目1. 目2. 专门术序3.1. 增添信无有TYPE（类型）和INFOFLUX（流向信息）字段的格 numro de requte（请求号） 字段的 nombre doccurrence （发生次数）字段的5.1. 到EIFFEL字段格字段 flux（流向点） 的5.1.3. 字段iss(compterendude（任务）)的5.1.4. 字段Crpicecompterendupice（工字段 N ordre（

3、顺序号） 的字段 Constituants（组成件） 的5.1.7.N. 号）, N porteur（搬运器号） et N diversit（区别号）字5.2.1. 字段格5.2.2.(任务) 字段的5.2.3.Grpice(genrece) （工件种类）字段的5.2.4. Critre （准则）字段的5.2.5.Nordreavantpannes （过程故障前的顺序号）字段的总体信状态改变的联无Eiffel 运上游故障运下游故障运 的不同没有要处理的工任6.3.5. 初始6.3.6. 因下游正在发生的事务饱和而等6.3.7.没有要处理的工任6.3.5. 初始6.3.6. 因下游正在发生的事务

4、饱和而等6.3.7. 通参数请求不一任务请求不一7. 流向信任务请任务请求里的顺序ENTREE任PERMUT任TRANF和ENGAGE工件NULSORTIE任NULSORTIE任和 ABANDON 工通过单向通过安全的通过集中对于一个单向的通过对于一个安全的通过9. 附录:试验执行程10. 附录:目- SA-本文件从Eiffel应用的版本4起是能应用的目- SA-本文件从Eiffel应用的版本4起是能应用的专门术。序3.1. 自动化装置或 Eiffel 3.2. 3.3. TYPE（类型）INFOFLUX（流向信息）*：空白= H20，零= 4.2TYPE（类型）描值述自动化装置 CR CR

5、EIFFEL 值8左空白 CR 8左8左NRequte（请求2右零 13.3. TYPE（类型）INFOFLUX（流向信息）*：空白= H20，零= 4.2TYPE（类型）描值述自动化装置 CR CR EIFFEL 值8左空白 CR 8左8左NRequte（请求2右零 1到Nbr 2右零1到V长类流向信数4.3INFOFLUX（流向信息）4.3.1.metteur （发送者）4.3.2.destinataire （目的地）4.3.3.numroderequte（请求号）字段的4.3INFOFLUX（流向信息）4.3.1.metteur （发送者）4.3.2.destinataire （目的地）

6、4.3.3.numroderequte（请求号）字段的+1CR 序列4.3.4.nombre（发生次数）字段的+15. 5.1. EIFFEL当前工流向任工顺序号搬运机车型系组成区别5.1.1. *：空白= H20，零= 字段flux（流向点）的TPttedeprparation（分装区前端DSdemandesuivante（下一个请求TCttedecontrle（检测区前端TSttedestock（库区前端RE:MA: SA5.1.1. *：空白= H20，零= 字段flux（流向点）的TPttedeprparation（分装区前端DSdemandesuivante（下一个请求TCttede

7、contrle（检测区前端TSttedestock（库区前端RE:MA: SA:deregroupementautrequeDS)（集中点（除DS之外） de passage de type mariage（配合类型的通过点）depassagedetypesortiearmatureremboursementArgos)（- PA : podepassageclassiqueautrequeMAetSA)（分类通过点（除MA和SA之- PS :depassagescuris（安全的通过点* 接着的两个字符表示地点或车型系列（根据不同情况进行定义。- 值4左空白 6左Crpice（工8左 右零

8、Nspcifique（4右1到Nporteur（搬运器2右1到2左左2右1到字段iss(compterendude（任务）)的字段Crpicecompterendupice（）)的字段Nordre（顺序号）的EFERS1字段iss(compterendude（任务）)的字段Crpicecompterendupice（）)的字段Nordre（顺序号）的EFERS1字段Constituants（组成件）的 ARarmature（框架或骨架BLblocavant（前板值放弃循值 请求比例（Demandede请求活动小车码和机器人循环（Demandedecodemobileet cycles发送故否则

9、， sortie（退出） 上游故障（pannePPLplateforme（底板 CCcotsdecaisse（车身侧围CGcotdecaissegauche（左车身侧围CDcotdecaissedroit（右车身侧围PVpavillon（顶棚5.1.7. N （区别号）字号）, N porteur（搬运器号）et N 注。5.2.1. *：空白= H20，零= 5.2.2. (任务字段值描述发送标发送故 PLplateforme（底板 CCcotsdecaisse（车身侧围CGcotdecaissegauche（左车身侧围CDcotdecaissedroit（右车身侧围PVpavillon（顶

10、棚5.1.7. N （区别号）字号）, N porteur（搬运器号）et N 注。5.2.1. *：空白= H20，零= 5.2.2. (任务字段值描述发送标发送故 发送比例（Envoide发送活动小车码和机器人循环（Envoi decodemobileetcycles进行自动化初始化（Initialisationautomatepriseen处理通（Compterendudepassagepris en值4左空白 见5.1.26左 2左 右零 见5.1.522右见5.1右N ordre avant panne 右当前工任任准5.2.3Grpicegenrece) （工件种类）字段的AR型工

11、件种类FC型工件种类5.2.3Grpicegenrece) （工件种类）字段的AR型工件种类FC型工件种类HP型工件种类TR型工件种类Eiffel ST型工件种类5.2.4.Critre （准则）字段5.2.5.Nordreavantpannes （过程故障前的顺序号）字段在一个过程故障（上游故障）之后，当Eiffel 的分类功能重新给处于进行中的工件分配新值 PicehorsproductionprincipalehorsFC)（工件在主生产之外PiceduStockdeScurit （安全库的工件总体信- 重新调整Eiffel 一侧的当前事务，特别是对于处于过程故障（上游或下游故障）- 清

12、除某些信息，并使Eiffel 1 2 3 总体信- 重新调整Eiffel 一侧的当前事务，特别是对于处于过程故障（上游或下游故障）- 清除某些信息，并使Eiffel 1 2 3 -注：要发送的顺序号对应于在这个流向点上对于每一个准则完成（ENGAGE 或N_ENGAGE类型的工件号DDE INITAPI EIFFEL的6ENV INITEIFFELxxAPI zzzzrrooppppINI 类发生次任准则准则准则准则注：要发送的顺序号对应于在这个流向点上对于每一个准则完成（ENGAGE 或N_ENGAGE类型的工件号DDE INITAPI EIFFEL的6ENV INITEIFFELxxAPI

13、 zzzzrrooppppINI 类发生次任准则准则准则准则CR INITAPI 1 1 2 3 4 在每一次从一个无EIFFEL运行或上游故障/下游故障运行向一个有EIFFEL运行的转化时注：从无EIFFEL模式转到有EIFFEL模式需要接着进行一个初始化请求1 - 自动化装置EIFFEL：转到无EIFFEL运类发生次任工号搬运器车型系 CHG API zzzzEIFFELxxrrooppppS 2 - 自动化装置EIFFEL类发生次任工号搬运器车型系 CHG1 1 2 3 4 在每一次从一个无EIFFEL运行或上游故障/下游故障运行向一个有EIFFEL运行的转化时注：从无EIFFEL模式转

14、到有EIFFEL模式需要接着进行一个初始化请求1 - 自动化装置EIFFEL：转到无EIFFEL运类发生次任工号搬运器车型系 CHG API zzzzEIFFELxxrrooppppS 2 - 自动化装置EIFFEL类发生次任工号搬运器车型系 CHG API zzzzEIFFELxxrrooppppP 3 - 自动化装置EIFFEL类发生次任工号搬运器车型系 CHG API zzzzEIFFELxxrrooppppP 4 - 自动化装置EIFFEL：转到有EIFFEL运类发生次任工号搬运器车型系 PI_zzzz状态改变的 状态改变的 个A_EIFF 信息。退出上游或下游运行模式可以重新找到有信

15、息Eiffel 运 上游故障运下游故障运Eiffel 界面上的调整请上下文：Eiffel Eiffel Eiffel 请求Eiffel 控从Eiffel 上收到的信息：01RecalagedemandeATTENTEdevalidationOprateur（01 调整请求，等待操作者确认 30s，只要Eiffel Eiffel 界面上的调整请上下文：Eiffel Eiffel Eiffel 请求Eiffel 控从Eiffel 上收到的信息：01RecalagedemandeATTENTEdevalidationOprateur（01 调整请求，等待操作者确认 30s，只要Eiffel 要在自动

16、化装置的人/机界面上显示的信息：01RecalagedemandsurconsoleEiffel （01 已向Eiffel 控制台请求调整）的不同上下文：有一个由Eiffel 从Eiffel 上收到的信息：02Eiffel xincohrentavecmsgyyyyyyyy（02 xincohrentavecmsgyyyyyyyy（02 x 与信息yyyyyyyy不一致Attenteinitialisationdialogueparoprateur（）类发生次任工件种准车型系Textede100 um（最大100字符的文本 FELxxAPI rrooppppTexte e100 没有要处理的工

17、上下文：Eiffel 不再有要处理的工件。可能是在初始化从Eiffel 上收到的信息：03Pasceengager（03 没有要处理的工件 没有要处理的工上下文：Eiffel 不再有要处理的工件。可能是在初始化从Eiffel 上收到的信息：03Pasceengager（03 没有要处理的工件 30s，要Eiffel 没有通过发送任务进行回应或如果操作者没有转到损坏模式，则要在自动化装置的人/机界面上显示的信息：03Pasceengager（03 没有要处理的工件任从Eiffel 上收到的信息：04Compte-rendudeincohrent（04 不一致 incohrent（04 Atten

18、teinitialisationdialogueparoprateur（）初始不一 为在初始 从Eiffel 上收到的信息：05Compte-rendudinitincohrentxx（05 任不一致要在自动化装置的人/机界面上显示的信息：05Compte-rendudinitincohrentxx（05 不一致Attenteinitialisationdialogueparoprateur（）因下游正在发生的事务饱和而等从Eiffel 上收到的信息：06Attentesaturationdelencoursaval（06 等待，下游正在发生的事务饱和因下游正在发生的事务饱和而等从Eiffel

19、 上收到的信息：06Attentesaturationdelencoursaval（06 等待，下游正在发生的事务饱和要在自动化装置的人/机界面上显示的信息：06Attentesaturationdelencoursaval（06 等待，下游正在发生的事务饱和通里的顺序号对Eiffel 来说不一致，也可能是因为Eiffel 不能识别这个号从Eiffel 上收到的信息：07Compte-rendudepassageincohrent（07 不一致， +message信息参数请求不上下文：参数请求的内容不一致。可能是因为给定的顺序号对Eiffel 来说不一致，也可能是因为Eiffel 从Eiffe

20、l 上收到的信息：08Demandedeparamtresincohrente（08 参数请求不一致要在自动化装置的人/机界面上显示的信息：08Demandedeparamtresincohrente（08 参数请求不一致Attenteacquittementdfautparoprateur（等待由操作者清除故障6.3.9. 任务请求不上下文：任务请求的内容不一致。可能是因为给定的顺序号对Eiffel 来说不一致，也可能是因为Eiffel 6.3.9. 任务请求不上下文：任务请求的内容不一致。可能是因为给定的顺序号对Eiffel 来说不一致，也可能是因为Eiffel 从Eiffel 上收到的信

21、息：09Demandeincohrent（09 任务请求不一致 incohrent（09 任务请求不一致Attenteinitialisationdialogueparoprateur（）ExemplepourunesquencedetypedemandeExemplepouruneExemplepourunesquencedetypedemandeExemplepourunesquencedetype实pourunenrichissementdtiquette（对一个用于充 ：1 2 EIFFEL号DEMENC 如果需如果需如果需DDE_PARAAPI_zzzz nnnnnnnnnnnnnn

22、 EIFFELEIFFEL号DEMENC 如果需如果需如果需DDE_PARAAPI_zzzz nnnnnnnnnnnnnn EIFFEL的6或 或或Alarme见第6.3.86.5. ：1 2 EIFFEL号DDE PARAAPI zzzzEIFFELxxrrooppppENVDFTRemonteEIFFEL6.5. ：1 2 EIFFEL号DDE PARAAPI zzzzEIFFELxxrrooppppENVDFTRemonteEIFFEL的6或或AlarmeENV PARAEIFFELxxAPI zzzzrrooppppDFT OK流向信：1 2 3 必须被发送给Eiffel EIFFEL

23、类发生次任工号搬运器车型系如果需EIFFEL类发生次任工件种准的6流向信：1 2 3 必须被发送给Eiffel EIFFEL类发生次任工号搬运器车型系如果需EIFFEL类发生次任工件种准的6或 如果需 如果需ENV MISSEIFFELxxAPI zzzzrrooppppTRANSFARnnnnnnnnnnnnnnEIFFEL类发生次任工号搬运器车型系 如果需如果需如果需ISSAPI zzzzEIFFELxxrrooppppTRANSFENGAGE7.1.1. 任务请求里的顺序顺序号要依照任务请求里的需要提供，特别是在处理准则的情况下。这要与Eiffel 的联系人一起定义7.1.2.ENTRE

24、E和ENGAGE工 7.1.3.PERMUT7.1.1. 任务请求里的顺序顺序号要依照任务请求里的需要提供，特别是在处理准则的情况下。这要与Eiffel 的联系人一起定义7.1.2.ENTREE和ENGAGE工 7.1.3.PERMUT和ENGAGE 7.1.4.TRANF和ENGAGE工由Eiffel 7.1.5.NUL任和N_ENGAGE工 7.1.6.SORTIE任和N_ENGAGEEiffel Eiffel也可以在接到对由Eiffel 请求输送的工件的一个本地放出请求（质量字，测量不合格，放出请求）后进行。7.1.7.NUL任和ABANDON 7.1.8.SORTIE任和7.1.8.S

25、ORTIE任和ABANDON 注：一个任务放弃（NUL/ABANDON SORTIE/ABANDON）是有用的，例如在转换到空载运行时，以便不留下一个正在进行的任务，或便于当在物理处理中（相对于Eiffel 的正在进行的处理）有一个多余的工件时调整正在进行的任务。-单向通过1 安全的通过：1 2 或EIFFEL类发生次任工号搬运器车型系或 如果需如果需如果需DDE PARAAPI zzzzEIFFEL或类发生次任工件种准-单向通过1 安全的通过：1 2 或EIFFEL类发生次任工号搬运器车型系或 如果需如果需如果需DDE PARAAPI zzzzEIFFEL或类发生次任工件种准的6或或076.3.7 章ENV PARAAPI zzzzEIFFEL类发生次任工号搬运器车型系或 如果需如果需如果需PNT PASSAPI -。序列的联系方框8.1序列的联系方框8.1. TPtted