备战2020版高考英语每日一篇DAY07怀念一代建筑大师贝聿铭

1、自主预习DAY07ArchitectI.M.Peidiesatage102自主学习文本自我思考问题自行查阅资料课前预习I.写出下列词汇的汉语释义（1）第一组形容词6个（adj.）：1.prolific多产的，创作丰富的2.controversial引起争论的，有争议的3.prominent重要的，著名的4.abstract抽象的5.controversial引起争论的，有争议的（2）第二组动词4个（v.）：6.aspiring渴望从事的，有志成为的1.confirm证实，证明，确认3.include包括，包含（3）第三组名词10个（n.）：1.architect建筑师合2.prove证明，证实

2、4.retire(令)退职，(使)退休2.profile侧面轮廓；概述，简介3.portfolio文件夹；投资组4.renovation修复，改造，翻新5.institute机构，机构建筑6.technology科技，工艺7.firm公司8.precision精确，准确，细致9.reverence尊敬，崇敬10.pyramid金字塔II.词汇拓展积累1.controversialadj.引起争论的，有争议的controversyn.（公开的）争论，辩论2.prominentadj.重要的，著名的，杰出的prominencen.重要，突出3.includev.包括，包含includingprep

3、.包括在内4.architectn.建筑师architecturen.建筑学architecturaladj.建筑学的5.precisionn.精确，准确，细致preciseadj.准确的，确切的6.retirev.(令)退职，(使)退休retirementn.退休，退职III.重点短语英译汉1.municipalbuildings市政建筑2.becomposedof由组成3.startonesownfirm创办公司5.dateto追溯到7.takeonprojects承担项目4.worksthinto把加进6.eventhough虽然，即使IV.翻译下列句子1.I.M.Pei,whosemo

4、derndesignsandhigh-profileprojectsmadehimoneofthebest-knownandmostprolificarchitectsofthe20thcentury,hasdied.Hewas102.翻译：贝聿铭先生与世长辞，享年102岁。，他的建筑作品设计现代、引人注目，使他成为20世纪最著名和最多产的建筑师之一。2.Pei,whoseportfolioincludedacontroversialrenovationofParisLouvreMuseumandtheRockandRollHallofFame（摇滚名人堂）inCleveland,diedov

5、ernight,hissonChienChungPeitoldTheNewYorkTimes.NBCNewsconfirmedPeisdeath.翻译：贝聿铭之子贝建中证实，其父于深夜溘然离世。巴黎卢浮宫博物馆颇具争议的翻修工程、以及克利夫兰的摇滚名人堂，均是贝先生的杰作。3.IeohMingPei,thesonofaprominentbankerinChina,lefthishomelandin1935,movingtotheUnitedStatesandstudyingarchitectureattheMassachusettsInstituteofTechnologyandHarvard

6、University.翻译：贝聿铭是一位杰出的中国银行家之子。1935年，他背井离乡来到美国，先后在麻省理工学院和哈佛大学攻读建筑学。4.AfterteachingandworkingfortheU.S.government,hewenttoworkforaNewYorkdeveloperin1948andstartedhisownfirmin1955.翻译：他当过老师，也服务过美国政府；1948年，他来到一家纽约的地产开发商工作，1955年时他创立了自己的公司。5.Themuseums,municipalbuildings,hotels,schoolsandotherstructuresth

7、atPeibuiltaroundtheworldshowedprecisiongeometryandanabstractqualitywithareverenceforlight.翻译：贝聿铭在世界各地建造了许多博物馆、市政大楼、酒店、学校和其他建筑，这些作品都展现了精确的几何结构和抽象的风格，表达了贝聿铭对光线的尊敬。你的感悟：06怀念一代建筑大师贝聿铭课程导读2019年5月16日，世界著名的华裔建筑大师贝聿铭在纽约去世，享年102岁。曾获得1979年美国建筑学会金奖、1981年法国建筑学金奖、1989年日本帝赏奖、1983年第五届普利兹克奖及1986年里根总统颁予的自由奖章等，被誉为“现代

8、建筑的最后大师”。贝聿铭作品以公共建筑、文教建筑为主，被归类为现代主义建筑，善用钢材、混凝土、玻璃与石材，代表作品有巴黎卢浮宫扩建工程、香港中国银行大厦、苏州博物馆新馆等。本文节选自Reuters（路透社）ArchitectI.M.Peidiesatage102I.M.Pei,whosemoderndesignsandhigh-profileprojectsmadehimoneofthebest-knownandmostprolificarchitectsofthe20thcentury,hasdied.Hewas102.Pei,whoseportfolioincludedacontrover

9、sialrenovationofParisLouvreMuseum（andtheRockandRollHallofFame摇滚名人堂）inCleveland,diedovernight,hissonChienChungPeitoldTheNewYorkTimes.NBCNewsconfirmedPeisdeath.aIeohMingPei,thesonofprominentbankerinChina,lefthishomelandin1935,movingtotheUnitedStatesandstudyingarchitectureattheMassachusettsInstituteofT

10、echnologyandHarvardUniversity.AfterteachingandworkingfortheU.S.government,hewenttoworkforaNewYorkdeveloperin1948andstartedhisownfirmin1955.Themuseums,municipalbuildings,hotels,schoolsandotherstructuresthatPeibuiltaroundtheworldshowedprecisiongeometryandanabstractqualitywithareverenceforlight.Theywer

11、ecomposedofstone,steelandglassand,aswiththeLouvre,heoftenworkedglasspyramidsintohisprojects.TheLouvre,partsofwhichdatetothe12thcentury,provedtobePeismostcontroversialwork,startingwiththefactthathewasnotFrench.AfterbeingchosenforthejobbyPresidentFrancoisMitterrandamidmuchsecrecy,Peibeganbymakingafour

12、-monthstudyofthemuseumandFrenchhistory.IeohMingPei,thesonofaprominentbankerinChina,lefthishomelandin1935,movingtotheUnitedStatesandstudyingarchitectureattheMassachusettsInstituteofTechnologyandHarvardUniversity.AfterteachingandworkingfortheU.S.government,hewenttoworkforaNewYorkdeveloperin1948andstartedhisownfirmin1955.WhenPeiwontheinternationalPritzkerArchitecturePrizein1983,heusedthefor$100,000awardtostartaprogra