产生于二战之后的新英语单词_第1页
产生于二战之后的新英语单词_第2页
产生于二战之后的新英语单词_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、产生于二战之后的新英语单词科学的某门学科的发展增加了新词语,比如对宇宙的深入探究和对生态环境的关注都产生了大量新词语:Space-station伏:空站),lunarrover(登月车), lander(宇宙分型着陆舱),linkup(两艘飞船在外层空间的相接),readout(宇宙飞船发 回地球的资料)Ecoactivist生态学5动家),ecocatastrophe(生态灾t),noisepollution(噪音污染),visual pollution(视觉污染),environment-friendly(不会 破坏环境 )电话种类越来越多:Auto-dial(自动拨号),call for

2、warding(呼叫转移), callerID俅话识别),carphone(车载电话),cordlessphone优绳电话),picturephone(可 视电话),push-button phone(按键电话),speakerphone傥提电话),touch tone(音频 电话),wall phone(壁挂电话),cellular phone(蜂窝电话)政治经济变化多端:二战结束以来,世界的社会、政治、经济形势变化多端,反映了在各方面 的词汇中,尤其是政治方面的词汇层出不穷。Euro(欧元)产生于1995.12.14。Clintonian:克林顿的;跟克林顿的政策有关的;克林顿政策的支持者

3、。Clintonspeak:闪烁其词、怀抱琵琶半遮面的说话方式。与Clintonspeak类似的还有Bushspeak把-speak作为一个组合方式起源于美国作家乔治奥威尔(George Orwell,1903-1950):在他的政治讽刺小说1984年中,他杜撰了 doublespeak假话,欺人之 谈)、newspeak(假话指以模凌两可和自相矛盾为其特点的宣传语言卜oldspeak窿词滥调)。不但这三个单词得以推广,而且以类比方式在-speak前加上人名、组织名称、机构名称、学科名称等构成了更多的新词:导致理查德尼克松辞职(也是美国历史上第一次总统辞职)的水门事 件 Watergate I

4、nciden使得watergate成为一个普通名词,意思是:a political scandal reminiscentof the Watergate incident(水门事件式的政治丑 闻 )。之后,watergate 又转为动词,意思是:todeal with in a covert or criminal manner(对采取隐蔽的或违法的手法 )- gate “门”也演变出一个组合形式,表示 “类似水门事件的丑闻 ”:“伊朗门事件” Irangat,e “比利门丑闻” Billygat,e “辩论门丑闻 ” Debategate等。用 -gate 构成的词多数是指政治丑闻,也可能

5、是个人的丑闻,尤其是政界要 人的丑闻。如:Camillagate卡米拉丑闻,Nannygate原意是 用公款雇保姆看孩子 工现在用 来指 “雇用非法入境的外国人看孩子 ”以及 “涉及保姆的丑闻” 。-gate TT在汉语中也广为流传。英美社会的其它方面的发展变化也增加了 新词语:Hiipies(60年代的嬉皮士), yippies(70年代的易皮士), yuppies(80年代的雅皮 士), thelostgeneration(一战后迷茫的一代),thebeat 二战后垮掉的一 代),theWW H generation(二战的一代),the “silent ” generation(5成年的

6、沉默的 一代),baby boomers(1947-1961年间生育高峰期出生的一代),the Vietnam 60年代 越战的一代),the “mS generation杂做 为我”的一代),generation Xers侏知的 一代:愤世嫉俗,游手好闲,焦虑不安 )世界局势的发展变化也对英语词汇有影响 :20 世纪爆发的两次世界大战,苏美两个超级大国争霸,第三世界的觉醒和 崛起。20 世纪 90 年代苏联解体、东欧剧变、波黑战争、索马里战争、以色列总理 遇刺、香港回归中国第三世界 :the Third World / the developing countries / underdeveloped countries 最贫穷 国家:theFourthWorld 不结盟的:non-aligned 不结盟运动:non-alignment 穿梭外交:shuttle diplomacy 小型最高级会议:mini-summit 对抗:confrontation 缓和:detente

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论