《财务管理专业英语》课程教学大纲

1、财务管理专业英语教学大纲 课程名称：专业英语学时/学分：48/3先修课程 ：大学英语、会计学（含原理及实务）、初级财务管理适用专业 ：财务管理、会计学、工商管理等管理类相关专业开课学院（部）、系(教研室)：管理学院财务管理系一、课程的性质与任务必修。要求流畅阅读、学习财务管理、会计学等方面的专业英语文献。通过本课程的学习，学生一方面掌握西方会计学及财务管理的基础知识；另一方面应能顺利阅读专业英语文献，听懂教师的英语授课内容，能用英语简单表述自己对某一专业问题的看法、观点等。最终达到在专业领域用英语成文的目的。具体而言，使学生习得：1.财务管理的作用；2.企业、税和金融环境；3.货币的时间价值；

2、4.长期证券估价；5.财务报表分析；6.资金分析、现金流分析与财务计划；7.现金和有价证券管理；8.应收账款与存货管理等方面基本概念、理论和实务操作的英文表述。二、课程的教学内容、基本要求及学时分配（一）教学内容1. 财务管理的职能作用（The role of Financial Management）:引论（Introduction）;财务管理是什么（What is Financial Management）;企业目标（The Goal of the Firm）;财务管理的功能组织（Organization of the Financial Management Function）;本课程内

3、容组织（Organization of the Course）.2. 商务、税务和金融环境（The Business ,Tax, and Financial Environments）:商务环境（The Business Environments）;税务环境（The Tax Environments）;金融环境（The Financial Environments）;3. 货币时间价值（The Time Value of Money）:利率（The interest Rate）;单利（Simple Interest）;复利（Compound Interest）;每年计息多于一次（Compoun

4、ding More Than Once a Year）;分期偿付贷款（Amortizing a Loan）;关键的复利计算公式总结表 (Summary Table of Key Compound Interest Formulas).4. 长期证券的价值评估（The Time Valuation of Long-Term Securities）:各种估价概念的区别（Distinctions among Valuation Concepts）;债券估价（Bond Valuation）;固定到期日债券（Bonds with a Finite Maturity）;优先股估价（Preferred St

5、ock Valuation）;普通股估价（Common Stock Valuation）;回报率（Rates of Return）;用于长期证券估价的关键的现值计算公式总结表（Summary Table of Key Present Value Formulas for Valuing Long-Term Securities）.5. 财务报表分析（Financial Statement Analysis）:各种财务报表（Financial Statements）;用于分析的可能框架（Possible Framework for Analysis）;资产负债表比率（Balance Sheet

6、Ratios）;收益表及收益表资产负债表比率（Income Statement and Income Statement-Balance Sheet Ratios）;趋势分析（Trend Analysis）;普通规模和指数分析（Common-Size and Index Analysis）.6. 资金分析、现金流量分析及财务计划（Funds Analysis , Cash-Flow Analysis, and Financial Planning）:资金流量表（Flow of Funds Statement）;现金流量会计报表（Accounting Statement of Cash Flow

7、s）;现金流量预测（Cash-Flow Forecasting）;现金流量估计值区间（Range of Cash-Flow Estimates）;预测财务报表（Forecasting Financial Statements）.7. 营运资本管理概述（Overview of Working Capital Management）:引论（Introduction）;营运资本相关问题（Working Capital Issues）;为流动资产融资（Financing Current Assets）;结合考虑负债结构和流动资产的决策制定（Combining Liability Structure a

8、nd Current Asset Decisions）.8. 现金和有价证券管理（Cash and Marketable securities Management）:现金持有动机（Motives for Holding Cash）;加速现金回收（Speeding Up Cash Receipts）;延缓现金支付（Slowing Down Cash Payouts）;电子商务（Electronic Commerce）;外包（Outsourcing）;现金持有余额（Cash Balances to maintain）;有价证券投资（Investment in Marketable Securit

9、ies）.9. 应收账款和存货管理（Accounts Receivable and Inventory Management）:信用和收款政策（Credit and Collection Policies）;对信用申请者的分析（Analyzing the Credit Applicant）;存货管理和控制（Inventory Management and Control）.10. 短期融资（Short-Term Financing）:自发融资（Spontaneous Financing）;协议融资（Negotiated Financing）;应收账款贴现（Factoring Accounts

10、Receivable）;短期融资结构（Composition of Short-Term Financing）.（二）基本要求1.正确理解下列基本原理和方法并能正确运用：货币的时间价值，长期证券估价，财务报表分析，资金分析、现金流分析与财务计划，现金和有价证券管理，应收账款与存货管理等。2.通过课堂讲授及课前课后的英文阅读，要求积累相当的专业词汇，例如：ABC method of inventory control（ABC存货控制法）， Accelerated depreciation（加速折旧法）， Accrued expenses（应计费用）， Bond（债券）， Balance shee

11、t（资产负债表）， Capital budgeting（资本预算）， Capital gain (loss)（资本利得/损失）， Cash budget（现金预算）， Debt ratios（负债比率）， Declining-balance depreciation（余额递减折旧法）， Discount rate（折现率）， Earnings per share（每股盈余）， Economic order quantity（经济订货批量）， Face value（面值）， Financial management（财务管理）， Financial ratio（财务比率）， Future val

12、ue（终值）， General partner（一般合伙人）， Going-concern value（持续经营假设价值）， Gross working capital（总运营资本）， Income statement（收益表），Inflation（通货膨胀）， Interest-rate risk（利率风险）， Intrinsic value（内在价值）， Just-in-time（即时系统）， Letter of credit（信用证）， Liquidation value（清算价值）， Liquidity（流动性）， Lockbox（锁箱）， Marketability（变现能力）， M

13、arket Value（市场价值）， Maturity（到期日）， Opportunity cost（机会成本）， Order-point（订货点）， Outsourcing（外包）， Partnership（合伙制）， Perpetuity（永续年金）， Preferred stock（优先股）， Profitability ratios（盈利性比率）， Profit maximization（利润最大化）， Safety（安全性）， Safety stock（安全储备）， Secondary market（二级市场）， Secured loans（担保贷款）， Shareholders e

14、quity（股东权益）， Simple interest（单利）， Spontaneous financing（自发性融资）， Stakeholders（股东）， Statement of cash flows（现金流量表）， Term structure of interest rates（利率的期限结构）， Treasury bills（国库券）等。3.在掌握大量术语的同时，要求能学习和体会西方管理者或研究者的思维方式、思想精髓、文化特征及战略偏好。对于跨文化的管理思想、方法的学习，一定要熟悉这些思想、方法孕育、成长的文化土壤。4.会运用西方会计学及财务管理的基本思想、方法解决一些实际案例

15、和具体管理问题。（三）学时分配本课程的教学时数为48学时，课内学时分配如下表： 教学环节课程内容 学时讲 课习 题小 计The role of Financial Management财务管理的职能作用22The Business ,Tax, and Financial Environments商务、税务和金融环境22The Time Value of Money货币时间价值415The Time Valuation of Long-Term Securities长期证券的价值评估617Financial Statement Analysis财务报表分析516Funds Analysis ,

16、Cash-Flow Analysis, and Financial Planning 资金、现金流量分析及财务计划617Overview of Working Capital Management营运资本管理概述22Cash and Marketable securities Management现金和有价证券管理516Accounts Receivable and Inventory Management应收账款和存货管理516Short-Term Financing短期融资55合 计42648（四）课程内容的重点、难点1.财务管理的作用：重点：财务管理的作用、职能；企业财务管理目标；企业价

17、值的外在体现；委托-代理理论；企业的社会责任；企业的财务职能组织结构。难点：企业财务管理目标的界定。2.企业、税和金融环境：重点：企业组织形式；股份有限公司的特征；加速折旧法给企业带来的税收利益；利息费用与股利面临的不同税收待遇；金融资产存在的必要性；金融市场的目标；金融中间商的作用；金融经纪人的作用；金融市场的分类（货币市场/资本市场、初级市场/二级市场、证券交易所/柜台交易市场）；预期收益与风险的权衡；证券收益率的决定因素。难点：企业所得税在累进税率体系下的计算问题。3.货币的时间价值：重点：货币时间价值及其表现形式；单利、复利；终值、现值；货币时间价值问题的解决步骤；年金的概念；年金计算

18、问题的步骤方法；复利终值/现值、年金终值/现值，及不规则现金流终值/现值的各种计算公式、方法；有效年利率的概念及计算；分期偿还贷款问题的有关计算。难点：不规则现金流终值/现值的计算方法；有效年利率的概念及计算；分期偿还贷款问题的有关计算。4.长期证券估价：重点：各有关价值概念；证券内在价值的概念；永续债券内在价值的确定；带利债券内在价值的确定；零利债券内在价值的确定；优先股内在价值的确定；普通股每股内在价值的确定问题；股利折现模型；稳定增长股利估价模型；不规则增长股利估价模型；市场要求回报率的确定；到期收益率的计算。难点：稳定增长股利估价模型；不规则增长股利估价模型；市场要求回报率的确定；到期收益率的计算。三、课程改革与特色本门课程使用了多媒体教学，开设了案例分析课，要求通过阅读、研究英文文献借鉴西方先进的财务管理思想与方法，并将所学理论随时与现实经济现象相联系，以达到分析问题、解决问题的目的。四、推荐教材及参考书推荐教材：Corporate Finance, 7th Ed.，主