绝句望洞庭赏析全解_第1页
绝句望洞庭赏析全解_第2页
绝句望洞庭赏析全解_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、可编辑绝句望洞庭赏析全解绝句望洞庭赏析全解 望洞庭 刘禹锡 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。 【按】贬逐南荒，多次交往于洞庭湖畔。把君山比银盘青螺，构思精致，与雍陶题君山“一螺青黛镜中间”、黄庭坚（雨）中登岳阳楼望君山“银山堆里看青山”异曲同工。 【和】和谐 【洞庭山】君山 译文 秋夜，湖水的波光和光明的月光相互辉映，湖上海不扬波，水面像没有经过打磨的铜镜。远望洞庭中的君山和湖水一样青翠，好像白银的盘子里一颗青色的田螺。 解释 一。洞庭：湖名，在湖南省。 二。和：和谐，这里指水色与月光融为一体。 三。潭面：指湖面。镜未磨：昔人的镜子用铜制造、磨成。这里一说是水

2、面无风，波平如镜;一说是远望湖中的景物，模糊不清，好像镜面没打磨时照物不明白。 两说均可。 这是墨客遥望洞庭湖而写的风景诗，明白如话而意味隽永。第一句从水光月色的交融不分写起，体现湖面的开阔廖远，这应当这天暮时分的情形，天还没黑但（月亮）已经出来，要是天黑就看不出两者颜色的交融了。其次句用镜子的比方体现夜晚湖面的清静，由于太阳已落，湖水不反光，像镜子没磨韶光泽暗淡的样子。第三句写远望湖中君山翠绿的颜色，这里的“山水”实际只是指山，即湖中的君山。用“山水”属于现代汉语中“偏义复词”的用法。第四句再用一个比方，将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。全诗纯然写景，既有形貌的细致，又有比方的生动，

3、读来饶有看法意义。 四。白银盘：描述洞庭湖。青螺：一种青玄色的螺形的墨，现代妇女用以画眉。这里是用来描述洞庭湖中的君山。 今译 洞庭湖的水光与秋月交相融和， 水面波平浪静就好像铜镜未磨。 远远望去洞庭湖山水一片翠绿， 恰似白银盘子托着青青的田螺。 赏析 这是墨客遥望洞庭湖而写的风景诗，明白如话而意味隽永。第一句从水光月色的交融不分写起，体现湖面的开阔廖远，这应当这天暮时分的情形，天还没黑但月亮已经出来，要是天黑就看不出两者颜色的交融了。其次句用镜子的比方体现夜晚湖面的清静，由于太阳已落，湖水不反光，像镜子没磨韶光泽暗淡的样子。第三句写远望湖中君山翠绿的颜色，这里的“山水”实际只是指山，即湖中的君山。用“山水”属于现代汉语中“偏义复词”的用法。第四句再用一个比方，将浮在水

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 幼儿教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论