古希腊语简明教程笔记_第1页
古希腊语简明教程笔记_第2页
古希腊语简明教程笔记_第3页
古希腊语简明教程笔记_第4页
古希腊语简明教程笔记_第5页
已阅读5页,还剩39页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、第一课:字母和符号1字母顺序,查字典2键盘,输入(这个大家试试就知道了,而且几种字体的键盘也不太一致,所以不作说明了)3标点希文;汉语?希文汉语;/:论世界的本质OaAqg o lAoaoog, cig tGv EnTdooGv【分有第二格】,npi tou kooou【领域第二格】w6e nwg入丫&.哲学家泰勒斯,七贤之一,关于宇宙如是说。0 Koopog voov 织已 山oncp【就像】 Kai oi av0pwnoi voov Exouoiv.宇宙具有奴斯,就像人类具有奴斯。O 6e tou Koapou【定语 2】 voog 0Eog Eotiv.宇宙的奴斯是神。AvagpavBp

2、og 况 入的&, &ti no入入oi Koapoi ioiv【存在】 ev t dndpoq Kai no入入oi oOpavoL但是,阿那克萨格拉却说,诸宇宙存在于无定形之中,诸天亦然。Toug 6s oupavoug 6AvagpavBpog vopiZi 0coug双重第四格】.阿那克西曼德认为,诸天是诸神。总结:基本句型:简单句a第1格+P第4格+以| a具有B;a第 1 格+B第 1 格+otiva是B.2复合句1)双重第四格a第4格+b第4格+vouiZ&他认为a是b2)Acl (Accusativus cum Infinivo)第 4 格加不定式a第4格+b第4格+ivai不

3、定式+ vopiZi他认为a是bNcI 第1格加不定式a第1格+b第1格+civai不定式+vopiZTai人们相信,a是b4)双重第1格a第1格+b第1格+vo”iZTaia被认为是b世界是一个有机体XAuainnog Kai Ano入入d&3poq Kai noaciSwviog 入youoiv, &【that;因为】 o Koapog Zov eoti Kai 屮uxv x&.ndvTa Ydp Ta Za【复数冠词,所有的;单数冠词,整个的;无冠词,每一个 的。见第 13 课 56 页】屮uxdq cxi, Kai Ta uTd.X入uoinnoqKai AnoAAoSwpog Kai

4、 noociSwviog说,宇宙是一 生命体,并且具 有灵魂。所有的生物都有灵魂,(省略前提:植物是生物)因此植物也有灵魂。0 况tGvt3ikGv【定语 2】 入6丫。5 EoHv:斯多亚派的论证是:TO ZOV TOU M ZOU【比较第二格】KpEITTOV;0u6ev也不】6s TOU Koapou比较第二格】KptlTTOV;Zov apa所以】o Koapog.生物优于非生物,pn Z3OV v Z3OV生物不优于宇宙,Z3OV v或二KOOpOg(省略前提:要么是生物,要么是非生物。)所以,宇宙是一生命体。pn Z3OV v Z3OVZ3OV v或二KOopog(宇宙大于非生物,

5、故不可能是非生物;不是非生物,就必须是生物,别无选择。)Ai 况 tGv av0pwnwv定语 2】 屮uxai ek Tqg tou Koapou 屮uxAq【来源或分 离第二格】QKOUOIV.人类灵魂来自宇宙灵魂。A入入d Kai Toig aaTpoig, t n入3 tq aeAqvn屮uxai【主语】ioiv【此处可以翻译为:存在】 【占有第三格;角度3】 .对于行星、太阳和月亮,灵魂也存在。一个概念的分解no入入oi 申1入Oaooi, pd入iOTa 况 oiT3iKoi,入youoi许多哲学家,尤其是斯多亚哲学家,他们说:tGv dYQTGv【分有第二格】、宁,r、k,”Ta

6、 psv &vai apETag, tq 6 ou.(他们认为),在诸多价值中,一些是德性,一些不是。Zwpoauvnv pev ouv所以】Kai SiKaioauvnv Kai dvBpdav Kai 匪丫0入o屮uxiav Kai pwpnv Kai ioxv 屮uxM apETag civai vopiZouoiv名词第四格加动词不定式, 即 Acl】,xapav 6s Kai cupoouvnv Kai Ta napanAqoia aYa0a ouk civai Acl】 apETdg;所以他们认为审慎、正义、勇敢、心灵之伟大,力量之强大和灵魂之牢固都是德 性,而快乐、幸福以及其它类

7、似的价值都不是德性。4twv 6 apETwv、个,r r、k,”Tag pev civai cniOTqpag Kai Twxvag, Tag 6 ou.(他们认为),在诸多德性中,一些是知识和技艺,一些不是。Zwpoouvn psv ouv所以】 Kai 6iKaioouvn Kai dv6pcia KaTa Toug ZTwiKoug +4,根据,注意恶的写法,勿混淆】EniOTpai cioi KaiTxvai, pcya入o屮uxia 6s 1(/”,/-X”rKai pwpn out eniOTqpai oute Txvai.所以根据斯多亚哲学家的看法,审慎、正义和勇敢都既是知识又

8、是技艺,而心灵 之伟大和快乐都既不是知识又不是技艺。寻找教育者Boi入期AvTiYOvoq Zv3vi 劎入0。6煦【角度 3】 xaip&v.君王安提钩努向哲学家芝诺写信问好:EytUxhuEv Kai 66q角度 3】voMZ npoEx&v oou比较 2】,入6丫4 乱Kai naiScia KaOuoTepeiv Kai tq TeAeia cuSaipovia, qv ou X我相信,在命运和荣誉方面你不如我;但是,在言谈、教育以及你所具有的完满 幸福方面我不如你。Aid【因此】丫卩如3 ooi【角度3 ;间接宾语】qkciv npog cps; 入EZ ydp oc M dvTi

9、入Syciv. Nuv pEv Yap 6入iYouq naiScucig, Cv Se tq MaKcSovig noAAoug.因此我写信给你,你来我们这里吧;我相信你不会自食其言、自相矛盾(原先号 称要教育一切人)。你现在教育的少数,而在马其顿你可以教育很多人。Hkc【命令式】npdg npdgnaiScuc Kai ayc Tdv paoiAsa cni tqv apcTqv. OutwKai Tdv Sqpov napaoKcuaZcig npdg dvSpciav.”来我们这里吧;教导君王使其走向德性,安置群众使其变得勇敢。6自足人格语法:第三人称动词中动态、被动态和主动态O ao

10、og out8 dvaYKdTaZTai uno Tivoq【不定代词t,ti,tivog (第三变格 2 )某人,某物】【+2,由,被】oUte avaYKaZd,一个智者既不会受人强制,也不会强制别人;” r” rOUTS K3入UTai OUT K3入Ul,既不会被别人阻碍,也不会阻碍别人;oUte PiaZTai uno Tivog oUt auTog PiaZei,既不会被别人迫使,也不会迫使别人,oUte ScanoZEi oUte ScanoZETai.既不会命令别人,也不会受命于人。Oute Ydp KQTd【4 坏事】 npdTTOuoiv oi oooi oute kqko

11、K Tpini6nTOuoivOUT8 B入dnTovTai oute pAanTouoiv.智者们既不会做坏事,也不会陷入坏事;既不会被别人危害,也不会危害别人。Kai povov仅仅】 sv Toig oooig Yi6YVETai 劎入ia, sv 况 Toig auAoig 劎入iavYiYVEoBai ouk 遨otiv.友谊只能在智者中产生,不可能在坏人中产生。Ta Yap aYa0aKoiva】Soti【集体名词谓语用单数】【句型:第一格+eoti+ 第一格】tGv oowv,T3V & gu入3V Ta KaKa.善是智者们共有的,恶是属于坏人们的(善存在于智者之间,恶存在于坏

12、人之间)。7 美德女神Ey山 况 auveipi pev 0eoig, auveipi 况 dvBpGnoiq Toig aYa0oig;EpYOv 况 KaAov oute 0eiov out5 dvBpGneiov xpiq cpou+2,没有,不带有】YiYveTai.我既和诸神交往,也和好人交往; 没有我,无论是神的还是人的作品都不会产生。TipGpai 6s Kai napa 0eoig Kai napa av0pwnoig+3,在之旁】,aYaOq psv ou入入nTpia tGv ev Eipqvn novwv2 ?】,BeBaia 6s tGv ev noAspw ouppa

13、xog EpY3v2 ?】, dpioTn 6S 劎入iaq Koivwvog.我寓于诸神和人类之旁,(我是)和平中劳作的好帮手, 战争中工作的可靠同盟,友谊方面我是好伙伴。3Kai oi psv veoi Toig twv npepuTEpwv enaivoig xaipouoiv,r k 、C *roi 6s npoBuTpoi Taiq twv v3v Tipaig aya入入ovtqi.年轻人因老年人的赞扬而高兴,老年人因年轻人的尊重而骄傲。Ai 5如S【+4,由于】Q入oi psv 0coig【角度3】eioiv省略他们】, dyannToi 6S Q入oig【角度 3】,Tipio

14、i 6s 6qpw角度 3】.由于我,他们对诸神是热爱的,对朋友是友爱的,对群众是尊重的(热爱诸神,友爱朋友,尊重群众)。MTd 6S tqv+4,在之后】tou piou TeAeuTqv ou pETa 入的【+2,与、和】 aTipoi KEivTai a入入a pETa pvqpn+2,与、和】 tov aci xpdvov【延展4】upvouvTai.在生命结束之后,他们没有随着遗忘而受到轻视,而是随着回忆得到了永恒的赞美。8冬日相思语法:动词、关系代词Oute ouv dY入nv【4宾语】T【某人,主语】 屯voMv y-v【ay3,谓语】, out8 auTog亲自】 npo邙a

15、iv-npo-Baiv3 谓语tGv BupGv,a入入 oi psv 入ivov E-aTpe-ov, o & nayaq opviBwv -oog-ovTo.人们未曾推动牧群进入草地, 他们自己也未曾走到门口, 而是相反,一些人在织布,一些人在设想鸟网。Oi psv &入入oi Y3pYoi Kai ainoAoi E-xaipov,oti novwv dnn入入dTTovToana入入aTT3 0入iyov xpovov延展第四格】; 其他的农民和牧人高兴,因为他们从辛劳中解放出了一段时间;XAon 农 Kai dev e-pipvqaKovTo, wg 8-iA-oviAew, wg

16、nepi邙a入入-ovnepi-Ba入入3v, wg apa tqv npoasEp-ovnpoa-Epw.夏洛爱和达夫尼斯回首往事,如何亲吻,如何拥抱,如何共同带来食物。NuKTag 6s 入unnpdq 6iqY-ov6iaYw Kai tv qpivqv 【4 】 Gpav dvuv-ovuV3/avauV3近 ek BavdTOu na入iY-YVoiav.他们度过了忧伤的夜晚,期待着春天的时光犹如从死亡中再生。Aunnv【4宾语】6s napcix-napExw r|【或者,参15课】nqpa,弐社【阴 性关系代词】ouvno8-ovouv-oei3, r【或者】Yau入o&【阳性关

17、系代词】 ouvtniv-ovouu-niv3.无论是共餐用的背包,还是共饮用的马奶桶,都给他们带来了忧伤。Hux-ovto 6q Taig Nupaig auToug【亲自】 ek-Au-eiv tGv KaKwv Kai dvaeaiv-iveaiv3/avaeaiv3 noTS【某个时候】qAiov.所以他们希望女神亲自释放危害并且显示某个时候的太阳。9 一个吞食农民的人语法:动词npGTOv pev ouv &入入a【4形容词用作名词,其它的事情】E-npaTT-ev o oxAog.首先一群人在做其它的事情。2”Evioi【数词用作名词,几个人】 况6ie入的-ovToQia入eYo

18、pai npog tov oxAov, oi pev 6入iYOug oi 乱 noAoug AoYOug.一些人向着人群说话,有的说得少,有的说得多。Kai tGv pev qKOu-ovaKOuw paKpov xpovov延展4】,TOig ScE-xaAsnaiv-ov Kai ou6e也不】 YpuZ-eiv不定式】 EnTpen-oveni-Tpen3/npoo-Tpen3.一些人听了很久,一些人发怒了,并且不让他们嘟嘟哝哝。Enei ouxia YiYv-eTO, napdY-ouoi Kai Eps4,把我】.Kai 入Eyei Tig:当宁静产生之后,他们把我推向前面。有人说

19、:5 O6e这个】 o av0pwnog KapnouTai tqv Bnpooiav yqv noAoug q6n eviauTOug ;这个人图谋国家的土地多年了。Exi Ydp【因为】 oiPaq Kai apneAoug Kai &入入a no入入d aYa0a.因为他拥有家园、葡萄园和其它许多财产。nuv0av-opai乱6uo【两个】dVai Toug Kopueaiouq【宾语从句,双重第四格】.我听说头领使两个。KaTavu-ovTaivvouai/KaTa-vvouai ouv ox6bv &入nv tv ev Toiq opcaiXpav.他们瓜分了几乎整个山上的土地。Oi

20、pai Ydp un&E【也不】tGv vauaySv anexcaOail来源或分离第二格】TouaSc Touq avOpwTouq.我相信这些人对于冲到岸上的财物也不会放过。noOcv Ydp ouTwq no入入oUq aYpouq, paAAov 6s毋宁说】 &入aq KwpaqKQTCOKCUdZoVTo.这么多土地从何而来,倒不如说整个村庄都被拿来了。你们也许看穿了他恶劣的外表。12 Eoti 6s Tqg anaTng EvcKa,山g aivcTai.”这是欺骗的缘故,正如他表现的那样。13Enci 6S E-naUTonau3/ano-nau3 tou Aoyou【来源或

21、分离第二格】,o psv &X入og GpYiZcToopYaZopai:Y 6SanoAog qv, &ti【因为】pc【4,对我】KaKOv ti【坏事】EpYaZ-co0ai【此处是不定式】邙oU入ovto.当谈话结束的时候,一个人发怒了:我刚才是束手无策的,因为他们想对我做坏 事。10 Aynoi入aog的赞扬语法:形容词比较级;名词第二格用法T Eyk3p3v【to cykwpiov 称赞】6S 竹【Tig/Ti 谁、什么】aiwTCpov Eoti 【比】【不用第二格的比较级用法:使用q比】viKai tc ai入apnpOTaTai KaiEpYa tq cvSoQTaTa?何种

22、称赞比最辉煌的胜利和最著名的作品(事功)更有价值?Ayioi入aoq yap Ta 0Eia ouTwg eoePeto,山ot【以至于】 Kai oi no入卽ioi【形容 词用作名词】Toug EkHvou【EKdvognQ那个、那边这个】&pKoug【o opKog 誓约】niOToTpoug【niOTog,n,ov更忠实的、可靠的】s-vopiZov qtqv MutGv 劎入iav【比较2,与自己人的友谊】.阿基劳斯如此敬畏诸神,以至于敌人相信那边的(他对神的)誓约比自己人之间 的(他对自己人的)友谊更可靠。TGv 6s Q入i3v【分有 2】 oO【不】 Toug SuvaTWTa

23、Toug, d入入a Toug npo0upoTaToug pd入ioTa qanaZcTo【隐含主语】.在朋友当中,他最看重的不是最强大的人而是最热心的人。Exaips 6s Toug 6iKaioug【形容词用作名词,正义的人】n入ouoi3Tpoug【n 入ouoiog,a,ov更丰富的】noiGv【noi3作为、制作、做】【乐意做某事】.他乐意做使正义的人更富有的事情。邙oZto【Bou入opai愿意、想】yap tqv SiKaioouvnv Tqg d6iKiag【比较 2】wcAipwTEpavwEAipog,ov 更有用的】Eivai.他希望正义比不正义更有用。Kai Toig

24、 psv Q入oiq 角度 3】npaoTaTog qv 隐含主语】,Toig 乱 sxpoig 角 度 3】opcpwTaTog.他对朋友极其友好,却让敌人极其生畏。TGv pev unepauxwv蔑视要求 2】KaT8povei隐含主语】【KaTaepov3 蔑视、轻视+第二格】,tGv况眶Tp3vpTpioga,ov适度的、有节制的】比较 2】Taniv6Tpoq【Tanivogn,ov更恭顺的、谦逊的】qv隐含主语】.他蔑视自负的人,却比有节制的人更加谦逊。总结:名词第二格的用法1)分有22)比较23)有的谓语动词要求24)定语2比较级的两种表达1)不用第2格:使用“比”这个词,二者

25、都是第1格2)用第2格,后者用第2格形容词用作名词国家的警犬3KpdTnq:BouAopcOa vuv OKtnToBai【不定式,考察、思索、检验】,noiov【什么样 的6ei必需的、必要的】tov叽入aKa【护卫者】civai KaiTi Eoti tOtGv uAqkwvnpdg pev Toug oiKciouq【熟悉的、自 己的】 npaoug 6ci Toug uAaKag civai, nopog 6s Toug no入申ouq xaAcnoug困难的、麻烦的】.3AAAawg 以另一种方式、否则;其它人;其它的事情】oOk衍tiv隐含主语】 aYa0og 叽入a&我们现在要思

26、索什么样的护卫是必需的,以及护卫的职责是什么。护卫必须一方 面要对自己人友好,另一方面要对敌人凶狠。否则他就不是一个好护卫。入aUK3v:Auvapc0a能够】apa所以】Toig叽入a 角度3】napad入入&v不定 式,放在一起、比较】Toug Kuvag狗】Kaiydp tGv kuvGv分有第二格】oi YEvvaio I 高贵的、优异的、真正的】npog psv Toug YV3piuoug【YV3piuog: 熟悉的】npadTaTo绝对最高级,很友好】doiv, npog 6s Toug aYvwTaga YV3g,-3Tog :不熟悉的】ToOvaTiovdvTiog/Evav

27、Tgg,a,ov :对立的;对手(名 词)ToOvavTiov(TO +EvavTiov):对立面;相反。】.之所以能够把护卫和狗加以比较,是因为狗当中最优秀的对熟人十分友好,而对 陌生人则相反。(对护卫而言,他能够和狗加以比较,)m入pdTnq:ndvu【副词,完全、全部】psv ouv【完全、当然】.Kai pcOuciv pe0uw,喝 醉酒】oOk铳eoti他叽入aKi角度3】,心ot ouk oi6cv他知道】,nou哪里】 丫屯【地上何处】eotiv.当然。对护卫而言,喝醉酒,以至于他不知道地在何处,那是不可能的。入aUK3v:reAoiovYAoiog,a,ov:可笑的、滑稽的】

28、ydp tov y【至少】uAaKa uAaKog ScioOai【不定式,6Eio0ai6EEOTai :需要。况o“ai(+第二格):需要、必需、请 求。况ogi uAaKog :我需要一护卫。】.如果护卫也需要一个护卫,(那)(是)可笑的。柏拉图书信箴言:0eog av0pwnoig owpooiv角度3】owpooiv :形容词oGpov (审慎的、 有节制的、理性的)的第三格】vopog o vopog:习惯、规则、律法】,a-pooiv【角度3】6s qSovq 2ovn:欢乐、快乐】.对审慎的人而言,神是律法;但对不审慎的人而言,欢乐是律法。(审慎者以神为法,不审慎者以乐为法。)

29、12警告Ta naOqpaTa poi角度 3】paOqpaTa Eotiv.对我而言,经验就是知识。Ei如果;是否】pev a0avaTog SoKEeig dVai Kai OTpaToO “支配”要求用 2】 a0avaTou apxiv,ouSev 也不;并且不】eoti npaYpa不值得】yvMv eme4 ?】ooi 角 度 3】dnoeaivEoBai;一方面,如果你认为你是不朽的,并且支配着一支不朽的军队,那么我向你阐述我的看法那是不值得的;ei S 3v3Kag, oti av0pwnog Kai ou1 】ei Kai TEpwv两个中的一 ,另外的 ItoiGvSe a

30、pxeig,另一方面,如果你已经意识到你也是一个凡人,并且支配着另一些有如此性质的 人,4Kivo npTOv uavTavs【命令式】,wg eoti kuk入oq twv avap3n3vnpaYapaTwv,【关系代词】 oOk eq让】 aci Touq auTOuq eutuxsciv.那么你首先要把握这一点在人类事务中有一个圆环,这个圆环不让相同者永 、I、远走运。5Ex3 ouv Yvunv ncpi tou npoKEipevou npayuaToq wvavTiav q twv ncpowv oi npGToi.关于放在眼下的事务我有看法,这个看法和波斯人中首领的看法是相反的

31、。6 MaBnudT3v epdvTiZcI命令式和过去式的区分,是否有前缀e -】paAAov XpnudT3v【比较2】;Tdydpl因为】 paOqpaT cunopEi Ta xpnpaTa.你要关心知识胜过财富;因为知识创造财富。13小居鲁士的教育语法:动词的分词从句Kupog qv Baoi入iKTaToq Kai &px&v【不定式:去统治】 aZiTaTog, wg【正如】napa从而来+2 ;napd+3 在之旁,参第 7 课】navTwv opoAoYCiTaiopoAoYE3同意、认可】.居鲁士极富君王气派,(极其值得去统治)极有统治才能,正如所有人赞同的那 样。npGT

32、ov pev Ydp, &te naig qv, nai6EuopEvog被动:受教育】 Kai auv t a6cAwauv+3】 Kai auv Toig aAAoig naioiouv+3】 navTwv ndvTa形容 词第二格表示所有人,第4格表示所有方面】KpdTiarog EvopiZETo.因为,首先当他还是孩子的时候,他就和他的兄弟以及其他孩子一起接受教育。在所有人当中,在所有方面,他都被认为是最强的。ndvTEg Yap oi tGv dpioT3v ncpoGv naiScg Eni Taig PaaiAswg 0upaigcni+3在之上】naiScuovTai.所有的

33、极其优秀的波斯孩子都在国王的宫廷里受教育.ev0a noAAqv awpoauvnv4pav0avouaiv.在那里他们学到了很多审慎的品质.OsGvTai 3 oi naiScg Eviouq uno tou PaaiAswguno +2 在下面】Tipwpsvoug被动:受到尊重】 Kai aKououai, Kai aAAouq aTipaZopsvouq 被 动;受到蔑视】,wot8 ek nai33v pav0avouaiv apxciv 不定式:如何去】TKai dpxOTai不定式:如何去】.孩子们看到,一些孩子受到国王的尊重;孩子们也听到,另一些受到轻视;以至于孩子们自青年时代

34、起就学会了如何支配别人以及如何被别人支配.EvTa Kupoq iAinnoTaToq pev naaiv角度 3】 E36ki elvai.在所有人看来, 居鲁士在那里是一切人当中最善骑的.Enei 在 之后,自以来】 3e tq n入ik Enpene, Kai iAo0npOTaToq qvKai npoq Ta Bnpia iAoKiv3uvoTaToq.自适当年龄以来,他酷爱狩猎, 面对野兽酷爱冒险.Kai apKTov noTe某个时候,此处为:有一次】EngepopSvnv】ouk EoPeiTo, a入入 anSKTeive.有一次从过来一头熊,但是他并不害怕,反而将其捕杀。T

35、况npT ou入入auBavouvq【分词用作名词】【角度3】no入入v xdpiv对于首先帮助他的人,他致以厚谢。13 小居鲁士的教育1、np3VTOv pev yap, ot naig qv, naiScuopcvog Kai ouv twKai ouvToig &入入oig naioi navTwv 【前后两句话并列】navTa KpdTiOTog EvoviZcTO.现在时被动态单数第一格,关系词在动词中隐含 因为首先,他自从孩提之时就与兄弟及其它孩子开始接受教育。他被认为是一切人之中一切方面最优秀的。2、03VTai o oi naiScg wviouq uno tou paaiAs

36、wg Tipwpsvoug Kai aKOuouoi, Kaia入入ouq aTipaZopsvoug, wots ek naiOwv pavOavouaiv apx&v t Kai apxOTai.被动态复数第四格【为什么用第四格?因为是看到与听到的宾语】孩子们看到有些人受到君王的尊重,他们看到另一些人受到轻视,以至于从孩提之时他们就学会了如何支配与如何被支配。3、Kai apKTov noTE EngpopSvnv 【前后两句并列】oOk EoPeito, a入入 anKTiv.被动态复数第四格【为什么用第四格?因为是不害怕与杀死的宾语】有一次,一只熊冲了出来。他没有害怕它,反而将它杀死。

37、4、T OE npwTw ou入入apPavopSv no入入v xapiv 如pv.中动态单数第三格【为什么是第三格?因为分词与其关系词都表示角度第三格】 对于首先帮助他的人,他给予重谢。13课练习第5题、1、oi apxopcvoi被动态复数第一格:被统治者naiScg uno lAoaowv naiScuopcvoi no入入v awpoauvnv pav0avouaiv.被动态复数第一格由于被哲学家教育,孩子们学到了许多审慎的品质。dv Kai XAon Tqg KaAqg wpag avapipvnaKOupEvoi 入Unqv dXv.中动态【主动态作主动态】复数第一格每当回忆美好

38、时光之时,达芙尼斯与夏洛爱就感到忧伤。Aynoi入aov Toug 0eoug outw acpopcvov Kai oi no入纬101 niOTbv EvdviZov.中动态【主动态作主动态】单数第四格【为什么是第四格?因为是敌人认为的宾语】第6题BouAopcvog tqv SiKaioouvnv Tqg dbiKiag Kp6a入3Tpav elva! Aynoi入aog ToigBiKaioig n入oOtov napcix-中动态【主动态作主动态】单数第一格阿基斯劳希望正义比不正义更有用,所有他为正义(者)做了许多事。Ouk anaAAaTTopcvoi Tqg 入Unng dvi

39、g Kai XAon tqv KaAqv wpav avepevov.被动态复数第一格由于没有被解放,忧伤的达芙尼斯与夏洛爱期待着美好时光。Oi 0eoi Toig naioiv eUxopvoig xapav napeixov.被动态复数第一格诸神被人们祈祷,人们为了诸神给孩子们带来欢乐。Kpofooq Kupw nuvOavopsvw tv yvGvnv dnogivTai.被动态第三格居鲁士向被听说到的君王阐述自己的看法。智者的技艺语法:分词】outeKai Yap o spnopog T Kai KannAog nepi tGv dY3Yi3v【+2 】outeauToi1 EEoTa

40、vTai2,T xpnoTbv q novnpov nepi to awpa+4 围绕】,, cV、 r cwnaivouoiv & navTa n3入ouvTeg”f ,rOUT 01 WpOUpEVOI.大小商人和买主,他们(代词第一格复数)都不懂(动词)商品对于身体的孰好 孰坏。但是卖主赞美一切。rr、1-1zs,、,cOut3 & Kai oi Ta paTqpaTa nspiayovT巧 Kai n3入ouvt巧 tw aci eiBuuouvti tnaivoOoiv ndvTa,&【关系代词第四格】nwAoUaiv,ayvoouoiv 6s,t、,、tT xpnoTOv n no

41、vnpov npog tqv uxqv;Cri、C,rwoauT必 6s Kai oi wpoupcvoi.那些向有兴趣者(第三格)兜售知识的人称赞一切他们卖的东西,但他们不知道 这些商品对灵魂的孰好孰坏;同样地,买主也不知道。El ouv 60K EniOTqpwv civai, ti xpnoTOv n novnpov, ri )aog入巧 OOI OTIV,r、 rwv&OTai paTqpaTa Kai napa npTayopou Kai nap a入入ou.如果你们有头脑就该向普罗塔格拉购买孰好孰坏的答案,那才是保险可靠的。*era*ZKonei 6q, noTepov qYO t

42、w npwTaYOpa 6eiv opiAciv q ou.考察一下,你认为你和普罗塔格拉在一起必要否?普罗塔格拉在雅典语法:分词r/、,、1* Cl*k*、,ZwKpaTn: Kai 丫3 neipwpcvog tou InnoKpaTOuq SicoKonouv Kai qpwTwv:、 小r,rnapa np3TaY0pav vuv nix&p oiTav apyupiov teAwv Kiv3Tivoq VKa?.苏:我通过对希波克拉底的考察(分词)而后询问(动词)道:你们拜访(不定式)普罗塔格拉并且付给(分词)他钱,这是为什么?【吾察希氏而后问:汝何以束修访普氏?】InnoKpdTn

43、q: npwTaYOpag Scivov noici 入y&v SiSaaKwv eu xpRoBai tqC/*pnTopiKQ.希:普罗塔格拉使用(不定式)演讲技术教(分词)人们如何善于说话。【普氏以演讲之术授人何以言。】到普罗塔格拉那里后,苏格拉底问这位智者:若希波克拉底在他那里听课将有什么好处。普罗塔格拉答道:np3TaY0paq: ZU tc Ka入Gq spwTag,山 ZwKpaTn,Kai 丫3 Toiq Ka入必 spwTwai xaip3 anoKpivopcvoq.Oi pev &入入oi 申1入dooeoi 入wBGvtqi Toug veoug AoYiapoug T

44、 Kai doTpovoav KaiUOuoikv SiSaoKovTeg;nap epoi Se KTaTai InnoKpaTng cupouAiav nepi twv oikeiwv Kai twv no入itikGv npaYpdT3v.普:苏格拉底啊,你问得好,我乐意回答好的提问者。【善哉,汝之问!吾悦答善问者。】其它一些哲学家损害了他们所讲授的新算术、天文学和音乐。【有哲人自害其所授算术、天文与音律之学。】关于私人事务和公共事物做出正确决定的能力,希波克拉底从我这里获得。【希氏于家于国能作正虑,其能出于吾之授也。】ZwKpaTeg: KaTapavOavw. oKtig Yap p

45、oi 入Eyeiv tqv no入itikv Txvnv Kai unioxveioOai noiefv avSpag aYa0oug no入iTag. 苏:我明白。在我(第三格)看来【你显得,对我而言】,你是在谈论为政技艺 和许诺使人成为好公民。吾知之矣。汝以论政为良民也。】r,、宁、,r np3TaY0paq:AuT0 psv ouv touto eotiv to cnaYYpa, o naYY入入uai.普:这个(第一格)就是提供的东西(第一格)我提供(第一人称)的东西。此乃我之职也。】泉边袭击语法:分词;弱不定过去时AOpKwv & 淀xvoaTO Txvnv,wonep noipsvi【牧人,第三变格阳性单数第三格】npenei他与相配、合适】.道尔康想出(弱不定过去时中动态)一个适合(动词)于牧人(第三格)的主意。nap叽入aZ【他观察】Ydp,oti tni【+4 :通向、对着】noTdv【饮料、水

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论