版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、英文邮件开头集团文件发布号集团文件发布号(9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-英文邮件的来头Dear Sir,/Dear Madam,尊敬的先生,/尊敬的女士,Dear Madame, is wrong.“亲爱的夫人”这种写法是错误的If you dont know whether youre writing to a man or a woman use:如果你不知道是写给先生还是女士,可以写:Dear Sir or Madam,尊敬的先生或女士,It is not usual to start an email To whom it may concern.
2、This should be reserved for letters of reference or similar communications when the recipient is an unknown third party.以“致相关人士”开头并不常见。这种用法一般用在推荐信或与其相似 的交流中,收件人是不了解的第三方。It is always better to use somebodys name if you know it. If it is the first time you are writing to someone, use either of the fol
3、lowing:如果知道对方姓名,邮件中写上总是好的。如果这是你第一次写信给某 人,可以用下面任意一种方式开头:下面有一些邮件开头的例句:I hope you are well.我希望你一切都好。I hope you enjoyed your holiday and are finding it easy to settle back in to work.我希望你已经好好享受假期并且很快重新投入工作。Thank you very much for your email. I am glad to hear that you and your family are well.非常谢谢你的邮件,我
4、很高兴听到你和你的家人都很安康。Thank you for your prompt reply.感谢您的及时回复。I apologize for not replying sooner, but I have been very busy these last few weeks.很抱歉没能及早回信,但是过去几周实在太忙。Thank you for getting in touch with us about XXXX. (Less formal, more friendly)非常感谢你关于XXXX联系我们。(不是很正式,更友好)Thank you for contacting us rega
5、rding XXXX. (More formal)非常感谢您因关于XXXX的事接洽我们(更正式)With reference to your email of date, I would like to bring the following to your attention.关于你(时间)寄来的邮件,我有几点想跟你说的。As a follow-up to our phone call this morning, I would like summarise the key issues.关于你早上的电话,我想总结下关键几点。Phrases best avoided:请最好避免:I hope
6、 this email finds you well.我希望这封邮件能被你看到。Please be advised as follows.请按照如下建议。This email concerns这封邮件是关于?Note that in UK English if you start with Dear Sir or DearMadam, you should end with Yours faithfully. But if you use the persons name, you should end with Yours sincerely. This rule may seem arbi
7、trary, but it is one of the rules of formal letter writing that is widely known in the UK; therefore I recommend you stick to it. However, there is no such strict rule in the US.要注意在英式英语中,如果你的邮件以“尊敬的先生”或”尊敬的女 士”开头,那应该以”你忠诚的“结束。但如果你知道对方的名 字,应该以”你真诚的“的结束。这个规定似乎太武断了,但就是 英国众所周知的正式邮件写法之一,所以我推荐你最好按照这个原则 写
8、。然而,美国没有这门严格的规定。Here are some example closing sentences for emails:这里有一些邮件结束语的例句:I look forward to hearing from you.我期待收到你的邮件。I look forward to hearing from you soon.我期待很快就收到回信。I look forward to receiving your reply.我期待不久就收到你的回复。I look forward to seeing you.我期待与你见面。I look forward to meeting you.我期待与
9、你会面。I look forward to speaking to you on this matter.我期待和你探讨这个问题。Please let me know a convenient time for us to meet.请告知我方便见面的时间。If you need any further information, please do not hesitate to contact me.如果你需要进一步信息,马上联系我。I will let you know more details as soon as I have them.如果我有进一步消息,会马上通知你。Please feel free to call me any time on my mobile: 0099 999 999999任何时候都可以打我手机,我的电话是:0099 999 999 999
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 人教版九年级地理上册期末考试卷及答案【A4打印版】
- 冀教版七年级生物上册期末考试及答案【完整版】
- 部编版六年级上册语文《期末》考试及答案一
- 2022-2023年部编版五年级数学(上册)期末质量检测题及答案
- 新人教版五年级上册《道德与法治》期末试卷【参考答案】
- 新部编版七年级数学上册期末测试卷及答案【A4打印版】
- 2024届湖南省常德市高三下学期一模考试地理试题(含答案解析)
- 宁夏室内排水系统质量验收记录
- 儿科包皮手术查房
- 参加职教培训心得体会
- 卫生专业技术人员档案
- (完整word版)河南省土地整治工程质量检验与评定标准2014.6.29(word文档良心出品)
- 孩子对家长的评价表(精编版)
- 水的沸腾说课稿人教新课标PPT课件
- 20t·35mU型双梁门式起重机金属结构设计
- 旋流池施工方案-正讲解
- 电子商务运营流程图
- 奔驰ML350中文说明书使用手册车主手册
- 玩教具对幼儿身心发展具有重要意义与促进价值
- 马来西亚签证申请表
- 毕业实习指导书范本
评论
0/150
提交评论