干部英语口语教程(绍兴文理学院外国语学院)

1、干部英语语口语教教程An Orral Engglissh CCourrsebbookk foor CCiviil SServvantts绍兴文理学学院外国国语学院院 编著干部英语语口语教教程编委会名单单主 任：翁鲁敏敏副主任：赵赵 铭铭、杨坚坚定、秦秦国金、高丽娟、顾群超、周仕宝成 员：罗继红红、钟莉莉莉、金金亦伟、孙孙鸿仁、袁袁秀凤、濮濮建华序 言中共绍兴市市委常委委、组织织部长 翁鲁敏敏绍兴，是一一座文化化灿烂、历历史悠久久的古城城，也是是一座充充满生机机与活力力的现代代化城市市。作为为改革开开放的前前沿阵地地和长三三角先行行规划、先先行开发发的重点点城市，已已先后与日日本、美美国、丹丹麦

2、等世世界上118个城城市建立立了友好好城市和和友好交交流关系系，尤其其是嘉绍绍跨江大大桥的动动工建设设，绍兴兴融入长长三角和和全球化化的步伐伐将进一一步加快快，经济济社会发发展日趋趋开放，国国际交流流更加密密切。这这对绍兴兴领导干干部的世世界眼光光、国际际视野提提出了新新的更高高要求，不不仅要加加强理论论学习，强强化理论论武装，开开展业务务培训，增增强工作作本领，也也要注重重提高英英语技能能，特别别是强化化口语训训练，进进而在更更大范围围、更宽宽领域、更更高层次次参与国国际经济济技术合合作与竞竞争，拓拓展经济济文化交交流空间间，全面面提高对对外开放放水平，充充分展示示绍兴开开放包容容、文明明进

3、步的的良好形形象。为迎接第六六届世界界合唱比比赛在绍绍兴举办办和绍兴兴建城225000周年，积积极参与与上海世世博会，220100年，我我市干部部教育培培训工作作把英语语培训作作为干部部学习培培训的重重要内容容之一，同同时，开开设了“迎世合合，学英英语”教学节节目，鼓鼓励广大大市民学学英语。为为方便机机关干部部学习英英语，我我们组织织编写了了这本干干部英语语口语教教程。学学好英语语、用好好英语，贵贵在坚持持，重在在运用，希希望这本本教材能能成为我我市机关关干部学学习英语语的良师师益友。教程的付梓梓出版，可可谓应时时而生。 20110年22月编者的话2010年年，绍兴兴市将举举办第六六届世界界合

4、唱比比赛，将将积极参参与上海海世博会会，还将将迎来建建城25500周周年，这这是一次次宣传绍绍兴、推推介绍兴兴，让全全世界人人民了解解绍兴的的宝贵机机会。为了以主人人翁的姿姿态迎接接来自世世界各国国的朋友友，我市市推出了了“干部学学英语”活动，在在市广电电总台开开设了“迎世合合，学英英语”教学节节目，鼓鼓励机关关干部与与广大市市民学好好英语口口语，掌掌握交流流本领。为为了帮助助机关干干部学好好英语，我我们组织织绍兴文文理学院院外国语语学院的的老师编编写了这这本干干部英语语口语教教程Puubliic EEngllishh foor CCiviil SServvantts。教材内容包包括日常常会话

5、和和市情介介绍两个个部分，其其中日常常会话分分为礼貌貌用语、交交谈交际际、休闲闲活动、紧紧急情况况、情感感态度五五个单元元；市情情介绍分分为绍兴兴概况、特特色产业业、民俗俗风情、名名人名胜胜四个单单元。教教材编写写紧密结结合绍兴兴实际，针针对机关关干部与与广大市市民的英英语口语语学习需需要，挑挑选出最最基本、最最实用的的英文单单句、对对话、市市情介绍绍篇章，积积极营造造一个全全民学英英语的良良好环境境。我们希望通通过学习习与培训训，切实实提高领领导干部部和广大大市民参参与国际际性交流流活动的的英语口口语水平平，进一一步提升升绍兴的的城市形形象。由于时间仓仓促，书书中不足足之处尚尚祈读者者指正，

6、以以便再版版时修订订。 干部英语语口语教教程编编辑委员员会2010年年2月干部英语口口语培训训主教材材总目录Lessoon 11 Grreettinggs aand Inttrodducttionn会面介介绍 阅阅读材料料：Geenerral Surrveyy off Shhaoxxingg绍兴概概况Lessoon 22 Maakinng IInviitioons邀邀请 阅阅读材料料：Shhaoxxingg Atttraactiionss绍兴名名胜Lessoon 33 Makiing Farreweellss告别阅读材料：Reggionnal Ecoonommy oof SShaooxinng

7、绍兴兴经济Lessoon 44 Asskinng ffor Dirrecttionns问路路 阅阅读材料料：Waaterr Taaxi in Shaaoxiing: thhe BBlacck-aawniing Boaat绍兴水上的的士乌篷船船Lessoon 55 Exxpreessiing Thaankss感谢 阅阅读材料料：Brridgges in Shaaoxiing绍绍兴的桥桥Lessoon 66 Maakinng AApollogiies道道歉阅读材料：Hommetoown of Callliggrapphy书书法之乡乡Lessoon 77 Att thhe RResttaurrant

8、t餐饮 阅阅读材料料：Weell-knoown Teaa inn Shhaoxxingg绍兴名名茶Lessoon 88 Liikess annd DDisllikees喜欢欢与不喜喜欢 阅读材材料：LLu XXun 鲁迅Lessoon 99 Giivinng CCompplimmentts赞扬扬 阅阅读材料料：Teextiile Fabbriccs纺织织面料Lessoon 110 MMakiing Tellephhonee Caallss打电话话 阅读材料：Speeciaaltiies of Shaaoxiing绍绍兴特色色小吃Lessoon 111 TThe 6thh Woorldd Chh

9、oirr Gaamess第六届届世界合合唱节 阅阅读材料料：Loocall Opperaas oof SShaooxinng绍兴兴地方戏戏曲Lessoon 112 AAgreeemeent andd Diisaggreeemennt同意意与不同同意阅读材料：Caii Yuuanppei蔡蔡元培 Lessson 13 Goiing to thee Hoospiitall去医院院 阅读读材料：Tommb oof YYu tthe Greeat大大禹陵Lessoon 114 AAskiing forr Heelp请请求帮助助 阅阅读材料料： Cellebrritiies of Shaaoxiing绍

10、绍兴名人人Lessoon 115 OOffeerinng HHelpp提供帮帮助 阅阅读材料料：Cuustooms andd Lifeestyyless inn Shhaoxxingg绍兴民俗风风情Lessoon 116 Shooppiing购购物 阅阅读材料料：Peearlls绍兴兴特色-珍珍珠Lessoon 117 LLostt annd FFounnd失物物招领阅读材料： Shhen Garrdenn沈园Lessoon 18 At tthe Bannqueet宴会会 阅阅读材料料：Yeelloow RRicee Wiine黄黄酒Lessoon 119 Symmpatthy andd En

11、ncouuraggemeent同同情与鼓鼓励 阅阅读材料料：Unniquue AArchhiteectuure of Shaaoxiing绍绍兴建筑筑Lessoon 220 My Treeat我我请客 阅阅读材料料：Annchaang Towwn安昌昌镇干部英语口口语培训训副教材材总目录公安交警Unit I Baasicc Seerviice基基本服务务Unit II Att thhe AAirpportt机场检检查Lessoon 11 Att thhe CCusttomss Offficce在海海关Lessoon 22 Haave Youu Annythhingg too Deeclaare

12、? 有要要申报的的物品吗吗？Unit IIII Vissa aand Ressideencee Peermiit签证证居留Lessoon 11 Viisa签签证Lessoon 22 Reesiddencce PPermmit居居留申请请Unit IV Traaffiic RReguulattionns交通通法规Lessoon 11 Plleasse AAbidde bby tthe Traaffiic RRulees请遵遵守交通通规则Lessoon 22 Plleasse SShoww Me YYourr Drriveers Liicennse.请出示示您的驾驾照Unit V Att thhe

13、 PPoliice Staatioon在警警察局Lessoon 11 Att thhe PPoliice Staatioon在警警察局Lessoon 22 Deealiing witth tthe Repporttingg 报警警处理医疗服务Unit I BBasiic MMediicall Exxpreessiionss医疗常常用语Lessoon 11 Whhats WWronng wwithh You? 您怎怎么了？Lessoon 22 Yooulll SSoonn Be Bettter.您马上上会好的的。Lessoon 33 Taake Thiss Mediicinne TThreee

14、TTimees aa Day. 这药一日服服三次Unit II Reegissterringg挂号Unit IIII Emeergeencyy Trreattmennt急诊诊Lessoon 11 Emeergeencyy Trreattmennt急诊诊Lessoon 22 A Rooad Acccideent Vicctimm车祸受受害者Unit IV Att thhe CClinnic门门诊Lessoon 11 Ann Uppsett Sttomaach胃胃难受Lessoon 22 At thee Deentiist看看牙医Lessoon 33 Takkingg Saamplles forr

15、 thhe LLab Tessts化化验Unit V AAfteer TTreaatmeent诊诊疗后Lessoon 11 At thee Caashiiers付款款Lessoon 22 Att thhe HHosppitaal PPharrmaccy在药药房旅游服务Unit I Tallkinng aabouut SShaooxinng话说说绍兴Lessoon 11 Brrieff Inntrooducctioon tto SShaooxinng绍兴兴简介Lessoon 22 Yeelloow RRicee Wiine 黄酒Lessoon 33 Caalliigraaphyy 书法法Less

16、oon 44 Loocall Opperaas 地方戏戏Unit II LLiaiisonn-escoort Serrvicce联络络陪同Lessoon 11 AAt tthe Airrporrt在机机场Lessoon 22 AAt tthe Hottel在在宾馆Unit IIII Sigghtsseeiing in Shaaoxiing绍绍兴观光光Lessoon 11 Yuu thhe GGreaat大禹禹Lessoon 22 Caangqqiaoo Sttreeet仓桥桥直街Unit IV EEnteertaainmmentt娱乐Lessoon 11 Taalkiing aboout Ho

17、bbbiees谈论论爱好Lessoon 22 Myy Hoobbyy我的爱爱好Unit V MMakiing Friiendds交友友Lessoon 11 Sttartt a Connverrsattionn开聊Lessoon 22 Whhat Aree Yoou? 您是做做什么的的？Lessoon 33 “Taabooos”禁禁忌会务接待Unit I Att thhe RReceeptiion Dessk接待待Lessoon 11 Plleasse SSignn thhe GGuesstboook.请签名名Unit II GGuidde SServvicee引导Lessoon 11 Seea

18、tiing thee Guuestts引座座Lessoon 22 Whheree Caan II Waash My Hannds? 请问问洗手间间在哪？Lessoon 33 Plleasse SShoww Me aarouund.请带我转转转Unit IIII Etiiqueettee接待礼礼仪Lessoon 11 On / Offf aa Cooachh上下车车Lessoon 22 Teea oor CCofffee?茶还是是咖啡？Lessoon 33 Att thhe CConccertt在音乐乐会Unit IV Taalkiing aboout Mussic谈谈论音乐乐Lessoon 1

19、1 Whhats oon TToniightt? 今今晚剧院院有什么么节目？Lessoon 22 Hoow/WWhatt Do You Thinnk oof tthe Chooir Gammes?合唱比比赛怎么么样？Lessoon 11 Grreettinggs aand Inttrodducttionn会面介介绍核心句型SSenttencce PPattternns*1Helloo, mmy nnamee iss 2Let mme iintrroduuce mysselff: IIm ,*3This is .4Alloww mee too inntrooducce MMrs. *5Good

20、morrninng / affterrnooon / evveniing!6How aare youu (ttodaay, thiis mmornningg)?7Fine, thhankks / Juust finne, thaank youu. / Noot bbad, thhankks. / PPrettty goood.带*号的为为A级句句型。Mini-diaalogg I 小对话话1A: Hii! HHow aree yoou? 嗨！你好吗吗？B: Fiine, thhankks. Andd yoou? 不错错，谢谢谢。你呢呢？A: Im ffinee, ttoo. Ohh, tthi

21、ss iss Allicee Jooness. 我也也还行。对对了，这这是爱丽丽丝.琼斯。B: Hii. 你好好。C: Heelloo. 你好好。Mini-diaalogg III 小对对话2A: Goood morrninng! Tedd. HHow aree thhinggs? 泰特特，早上上好！你你今天好好吗？B: Noot bbad, thhankk yoou. Andd yoou? 不错错，谢了了。你呢呢？A: Juust finne. Mayy I inttrodducee yoou tto MMr. Greeen? 还行行。我可可以向你你介绍一一下格林林先生吗吗？ B: Niic

22、e to meeet yyou. 很高高兴见到到你。C: Mee tooo. 我也也是。B: Iss itt thhe ffirsst ttimee yoouve beeen iin SShaooxinng? 你是是第一次次来绍兴兴吗？C: Yees. Im aa sttranngerr heere. 是的的。我对对绍兴很很陌生。B: Shhaoxxingg iss a beaautiifull ciity. Hoope youu haave a nnicee sttay herre. 绍兴是是一个美美丽的地地方，祝祝你在绍绍兴玩得得愉快！C: Thhankks. 谢谢谢！Mini-diaal

23、ogg IIII 小小对话33A: Faancyy meeetiing youu heere！Greeat croowd, issntt itt? 真想想不到在在这碰到到你！人人真多，是是吗？B: Itt ceertaainlly iis. I nneveer tthouughtt thheree woouldd bee soo maany peooplee. 的确确是。我我从没想想到会有有这么多多的人。A: Saame herre. Pleeasee allloww mee too inntrooducce yyou to Proof. Broown. 我也也是。请请允许我我介绍布布朗教授授

24、。B: Hoow ddo yyou do? 你好好！C: Hoow ddo yyou do? 你好好！B: Hoow ddo yyou likke SShaooxinng? Proof. Broown. 你觉觉得绍兴兴怎么样样？C: Itts quiite diffferrentt frrom whaat II exxpecctedd. 与我我想象的的不大相相同。B: Doontt woorryy, yyoull sooon gget useed tto iit. 别担担心，你你很快会会习惯的的。C: Thhankk yoou. 谢谢谢。Wordss & Exppresssioons基基本词汇

25、汇：introoducctioon .inntrdkn介绍greettingg grii:tii 招呼、问问候introoducce .inntrdjju:ss介绍绍stranngerr strreinnd陌生人in thhat casse既然然那样have a nnicee sttay玩玩得愉快快fancyy fnnsi想象crowdd kkrauud人人群certaainlly s:tnlii确定定地、无无疑地allowwlaau允允许How ddo yyou likke? 觉得得怎样？认为怎怎样？diffeerennt diifrnt不同的的、差异异的expecct iksspeekt预

26、料、预预期get uusedd too习惯于于的Look andd Saay看图图对话：Look at thee piictuuress beeloww annd mmakee coonveersaatioons. Suppllemeentaary Reaadinng阅读读材料Generral Surrveyy off ShhaoxxinggAs eaarlyy ass 7,0000 yeearss aggo, thee anncieent Yuee (sshorrt ffor Shaaoxiing) peeoplle bbegaan tto iinhaabitt inn thhis clii

27、matte-ffrieendlly pplacce. Oncce tthe seaat oof tthe ancciennt YYue Kinngdoom dduriing thee Spprinng aand Auttumnn Peeriood (7700 BCC-4776 BBC), Shhaoxxingg iss geenerrallly cconssideeredd thhe ccraddle of Yuee Cuultuure, booasttingg a hisstorry aas llongg ass 2,5000 yeearss. IIt iis oone of thee fi

28、irstt 244 faamouus hhisttoriic aand cullturral cittiess appproovedd byy thhe SStatte CCounncill.Locatted in thee soouthh off thhe YYanggtzee Riiverr Deeltaa annd tthe cenntraal aand norrtheern parrts of Zheejiaang Proovinnce, thhe ccityy iss addjaccentt too Haangzzhouu inn thhe wwestt, NNinggbo in t

29、hee eaast andd Haangzzhouu Bayy inn thhe nnortth. It is 2300 kiilommeteers awaay ffromm Shhangghaii. SShaooxinng hhas a ppopuulattionn off 4.37 milllioon lliviing in an areea oof 88,2556 ssquaare killomeeterrs. Herre, thee foour seaasonns aare cleearlly ddifffereentiiateed wwithh abbunddantt prrecii

30、pittatiion andd suunshhinee. Shaoxxingg iss knnownn foor iits watterss, bbriddgess, rricee wiine, caalliigraaphyy, llocaal ooperras andd ceelebbrittiess. TThe citty hhas wonn maany honnoraary tittless, iinclludiing thee fiirstt-baatchh naatioonall toouriist citty, thee moost glaamorrouss ciity in Ch

31、iina, thhe ccityy wiith thee moost sennse of welll-bbeinng, Chiinas bbestt ennvirronmmenttal-ffrieendlly ccityy foor hhumaan hhabiitattionn annd UUN HHabiitatt sccrolll oof hhonoor.绍兴概况早在70000多年年前，古古越国人人开始居居住在这这个气候候宜人的的地方。至至今已有有25000年的的历史， HYPERLINK /w/index.php?title=%E6%98%A5%E7%A7%8B&variant=zh-c

32、n o 春秋 春秋时，绍兴为 HYPERLINK /w/index.php?title=%E8%B6%8A%E5%9B%BD&variant=zh-cn o 越国 越国都城，是吴越文化的发祥地之一。是国务院批准的首批24座历史文化城市之一。地处长江三三角洲南南翼，位位于浙江江省中北北部，西西接杭州州，东临临宁波，北北濒杭州州湾，距距上海2230公公里，绍绍兴面积积82556平方方公里，人人口4337万。这里，四季分明，雨水充沛，阳光明媚。素有水乡、桥桥乡、酒酒乡和书书法之乡乡、戏曲曲之乡、名名士之乡乡的美称称，相继继获得首首批中国国优秀旅旅游城市市、中国国最具魅魅力的城城市、中中国最具具幸福感

33、感城市、中中国人居居环境奖奖和联合合国人居居奖等荣荣誉称号号。Notess注释generral denrl 全全面的、整整体的surveey s:veei 概述、调调查inhabbit innhbbit 居住住于、栖栖居于generrallly denrli 一般般地、普普遍地consiiderr kknsidd 认为为、考虑虑cradlle kreeidll 摇摇篮boastt bbustt 有有（引以以为荣的的事）、自自夸histooricc hhistrikk 具具有重大大历史意意义的、历历史上有有名的cultuurall kltrl 文文化的approove pruu:v 批准准、通过

34、过the SStatte CCounncill kauunsll 国国务院deltaa dellt 三角角洲proviincee prvinns 省份adjaccentt deissnt 临近近的bay beii 湾湾popullatiion ppjuuleiin 人口口squarre skww 平方方、广场场diffeerenntiaate diffrennieiit 区分、区区别、辨辨别abunddantt bndnt 大量量的、充充足的preciipittatiion prrisippiteiin 降雨雨量calliigraaphyy kklirfi 书法法operaa pr 歌剧剧ce

35、lebbritty silebbritti 名人、名名流honorraryy nrri 荣誉誉的、名名誉的titlee taiitl 称号号、标题题batchh bbt 一批批、一组组、一群群touriist turisst 旅行者者、观光光客glamoorouus lmmrs 富富有魅力力的、迷迷人的habittatiion hbbiteiin 居住住habittat hbbitt 居住地地scrolll skrrul 纸卷卷、卷轴轴Lessoon 22 Maakinng IInviitioons邀邀请核心句型SSenttencce PPattternns*1Id llikee too in

36、nvitte yyou2Are yyou bussy tthiss evveniing? Do yyou feeel llikee？*3Id llovee too, bbut I doont tthinnk II caan.4That souundss grreatt.*5Sure. Whhy nnot?6Thankks aall thee saame, buut Im afrraidd toonigght is a bbit of a pprobblemm.带*号的为为A级句句型。Mini-diaalogg I 小对话话1A: Weell, whhat aboout goiing to a

37、ppartty wwithh mee onn Frridaay eevenningg? 周五五晚上跟跟我去参参加一个个晚会，怎怎么样？B: Suure. Why nott? 好呀呀，为什什么不呢呢？Mini-diaalogg III 小对对话2A: Hii, SSusaan. Are youu frree tonnighht? 你好好，苏珊珊。今晚晚有空吗吗？B: Noothiing speeciaal. Why? 没什什么特别别的事。有有事吗？A: Weell, I waas wwondderiing if we couuld eatt ouut ttogeetheer ttoniightt

38、. 我想想我们能能否一起起出去吃吃个饭。B: Thhats aa goood ideea. Thannks. Seee yyou latter. 太好好了。谢谢了。再再见！A: Seee yyou theen. 再见见！Mini-diaalogg IIII 小小对话33A: Hii, SSallly. 你好好，莎莉莉。B: Hii, MMikee. 你好好，迈克克尔。A: I wass woondeerinng iif yyoure doiing anyythiing on Satturdday aftternnoonn. 不知知你周六六下午有有事吗？B: Err Saaturrdayy? 嗯

39、，周周六？A: Iff noot, wouuld youu liike to go to thee ciinemma wwithh mee? TTheyy arre sshowwingg a verry ffamoous Osccar winnnerr caalleed PParaadisse LLostt. 如果果没事，愿愿意跟我我去看电电影吗？电影院院在放一一部奥斯斯卡获奖奖大片失失乐园。B: Im aawfuullyy soorryy, MMikee, bbut my mottherr iss coominng ddownn frrom Bosstonn annd IIvee prrom

40、iisedd too doo shhopppingg wiith herr onn Saaturrdayy affterrnooon. 万分抱抱歉，迈迈克尔。我我妈妈从从波士顿顿来，我我答应她她周六下下午陪她她逛街的的。A: Ohh, wwhatt a pitty! Butt caant yyou go shooppiing on anootheer dday? 哦，真真遗憾！不能换换别的日日子购物物吗？B: Noo, IIm afrraidd noot. My mmothhers oonlyy sttayiing forr twwo ddayss. 恐怕怕不行。我我妈只待待两天。A: Wee

41、ll, annothher timme pperhhapss? 那么么，再约约吧。B: Thhankk yoou aanywway. 还是是要谢谢谢你！Wordss & Exppresssioons基基本词汇汇：invittatiion .iinviiteein邀请请feel likke 想想要Id llovee too. 我我很乐意意。That souundss grreatt. 很很好。Thankk yoou aall thee saame. 还是是要谢谢谢你。a bitt off a proobleem prrblm有些些问题go too a parrty 去参加加晚会nothiing

42、speeciaal sppel没什什么特别别的事情情I wass woondeerinng iif 我在想想my trreatt 我请请客go too thhe ccineema 去看电电影Oscarr 奥斯斯卡moviee 电影影paraddisee prrdaiss天堂堂，乐园园awfullly :fuuli非常Bostoon 波波士顿do shhopppingg 购物物What a ppityy! 真真遗憾！真可惜惜！anywaay 无无论如何何Look andd Saay看图图对话：Look at thee piictuuress beeloww annd mmakee coonvee

43、rsaatioons. Suppllemeentaary Reaadinng阅读读材料Shaoxxingg AtttraactiionssShaoxxingg haas aa riich andd faamedd hiistoory of aboout 2,5500 yeaars. Nuumerrouss hiistooriccal sittes, a beaautiifull laandsscappe aand exccepttionnal liffesttylee offferr 2000 aattrracttionns ccityywidde, inccluddingg niine 4A

44、 sscennic spoots, foour 3A sspotts, onee statte-lleveel aattrracttionn annd sseveen pprovvincciall-leevell onnes, twwo sstatte-lleveel wwateer cconsservvanccy sscennic spoots andd onne nnatiionaal ggeoggrapphicc paark. Inn 19998, itt waas aapprraissed as onee off Chhinaas firrst wonnderrfull toourii

45、sm cittiess.Most of thee sppotss inn Shhaoxxingg prroviide a bbackkgrooundd too thhe lliteeratturee orr liiterraryy fiigurres likke LLu XXun Forrmerr Reesiddencce, thee Shhen Garrdenn annd tthe Orcchidd Paavillionn. TThe welll-ppresservved Forrmerr Reesiddencce oof LLu XXun preesennts a ffulll veers

46、iion of thiis CChinnesee liiterraryy giiantts daiily liffe aand thee pllacee whheree hee woorkeed oon hhis litteraaturre. Thee 8000 yyearrs oold Sheen Garrdenn, oorigginaallyy a priivatte ggardden, iss weell-knoown forr itts ssetttingg foor tthe movvingg loove stoory of Lu Youu whhilee thhe OOrchhid

47、 Pavviliion, ann innteggrattionn off moounttainn laandsscappe aand watter towwn sscenneryy, hhas beeen rregaardeed aas tthe meccca forr caalliigraapheers. Beesiddes, thhe rreliics froom aanciientt yeearss arre aalsoo weell worrth a vvisiit ssuchh ass thhe FFu MMounntaiin iin tthe citty ccentter andd

48、 thhe KKuaiiji Mouuntaain Sceenicc Arrea in whiich thee Yuu thhe GGreaat MMaussoleeum is loccateed. Whaatss moore, thhe sspecciall laandsscappe oof SShaooxngg allso forrms an areea oof ffasccinaatinng nnatuurall beeautty llikee thhe EEastt Lakke, whiich is fammouss foor iits fanntassticc waaterr, mm

49、ounntaiins andd spplenndidd roockss.Shaoxxingg iss reegarrdedd ass “aa muuseuum wwithhoutt waallss”.绍兴的名胜胜古迹绍兴具有225000多年丰丰富和悠悠久的历历史。众众多的历历史遗迹迹，美丽丽的自然然风光以以及独特特的生活活方式使使得绍兴兴拥有2200多多个旅游游景点,其中有有九个4A级旅旅游景区区，4个个3A级旅旅游景区区，国家家级风景景名胜区区1个，省省级风景景区7个个，国家家级水利利风景区区2处，国国家地质质公园11个。119988年，绍绍兴被评评为首批批中国最最佳旅游游城市。绍兴大多数数

50、的景点点为文学学作品以以及文学学家提供供了创作作背景，象象鲁迅故故居，沈沈园和兰兰亭。保保存良好好的鲁迅迅故居全全面展示示了这位位中国文文学巨匠匠的日常常生活以以及他文文学作品品中的地地名。8800年年历史的的沈园，原原本只是是一个私私家花园园，但因因陆游的的爱情故故事发生生在此而而名扬天天下。而而融合山山水景观观的兰亭亭则被称称为书法法家的圣圣地。除除此之外外，在绍绍兴历史史遗迹也也非常值值得一游游,象市市中心的的府山，以以及大禹禹陵的所所在地-会稽山山。另外外，绍兴兴独特景景色形成成了以山山、水、石石融合而而成的迷迷人的自自然风景景区-东湖湖风景区区。绍兴被誉为为是一座座没有围围墙的博博物

51、馆。Notess: 注注释attraactiion trrkn景点点，吸引引landsscappe llnddskeeip 风风景excepptioonall liifesstylle 独独特生活活方式appraaisee prreizz 评估backggrouund bkkgraaundd 背背景literraryy fiigurres 文学家家Lu Xuun FFormmer Ressideencee 鲁鲁迅故里里Shen Garrdenn 沈园园Orchiid PPaviilioon :kid pvilljn 兰兰亭preseervee ppriz:v 保存存literraryy gii

52、antt 文学学巨匠 meccaa mekk 麦加（圣圣地）calliigraapheer kkliigrf(r) 书书法家Tomb of Yu thee Grreatt大禹陵陵Lessoon 33 Makiing Farreweellss告别核心句型SSenttencce PPattternns*1Bye-bbye.2Take carre.*3See yyou (laaterr). Seee yoou ttomoorroow /nexxt wweekk.4Ive gott too goo noow.*5Have a ppleaasannt jjourrneyy.6It iss niice t

53、o havve mmet youu. II hoope to seee yoou aagaiin.带*号的为为A级句句型。Mini-diaalogg A 小对话话1A: Niice tallkinng tto yyou! 很高高兴和你你聊天。B: Mee, ttoo. 我也也很高兴兴。A: Ive gott too goo noow. Seee yoou! 我得得走了。再再见！B: Seee yyou! 再见见！Mini-diaalogg B 小对话话2A: Wee haave to sayy gooodbbye noww.该说再见了了.B: Thhankk yoou ffor youur w

54、warmm reecepptioon aand hosspittaliity.感谢您的热热情款待待.A: Doontt meentiion it. Wee hoope youulll viisitt Shhaoxxingg aggainn.别客气. 希望您您再到绍绍兴来.B: Ceertaainlly. Idd bee gllad to.那当然. 我会的的.Mini-diaalogg C小小对话33A: Itts nicce oof yyou to seee mee offf aat tthe airpportt. TThannk yyou verry mmuchh. 非常常感谢您您来机场场送

55、我。B: Weelll miiss youu. II hoope well keeep iin ttoucch. 我们们会想念念您的。 希望我我们保持持联系。A: Suure. Yoouvve bbeenn a greeat hellp tto mme iin tthe passt mmontth. 那当当然. 在过去去的一个个月里您您给了我我很大的的帮助。B: Itts my pleeasuure. PPleaase givve mmy bbestt reegarrds to youur ffamiily. 我很很乐意那那样做。 请向您您的全家家转达我我衷心的的问候。A: Yees, Ill

56、 telll tthemm yoou ssaidd heelloo. 放心心，我会会的。B: Haave a ppleaasannt jjourrneyy. 旅途途愉快！A: Gooodbbye. Hoope to seee yoou iin LLonddon. 再见见。希望望能在伦伦敦见到到你。Wordss & Exppresssioons基基本词汇汇：nice 好好、高兴兴talkiing 聊聊天、谈谈话See yyou. 再再见recepptioon riiseepn招待待、接待待hospiitallityy.hhspiitlitti 好客客againn 再再、又certaainlly

57、s:tnlii当然然see mme ooff 为为我送行行airpoort 机机场keep in touuch 保保持联系系regarrds riig:dzz问候familly 家庭庭、家人人Have a ppleaasannt jjourrneyy! 旅途途愉快！Look andd Saay看图图对话：Look at thee piictuuress beeloww annd mmakee coonveersaatioons.Suppllemeentaary Reaadinng阅读读材料Brieff Inntrooducctioon tto RRegiionaal EEconnomyy of

58、f ShhaoxxinggIn reecennt yyearrs, Shaaoxiing is rannkedd the 28tth pplacce aamonng aall larrge andd meediuum-ssizeed ccitiies andd inn thhe 88th pplacce aamonng ccitiies of itss siimillar sizze iin CChinna iin ttermms oof ttotaal eeconnomiic ppoweer. It hass allso movved onee sttep higgherr inn thhe

59、 ccoree ciity commpreehennsivve ppoweer tto tthe 41sst iin tthe nattionnal rannk aand thee thhirdd inn Zhhejiiangg prroviincee. SShaooxinng iis aalsoo reenowwnedd ass onne oof tthe cittiess wiith higghesst ddegrree of happpinnesss inn thhe ccounntryy.In thhe yyearr 20009, tthe cittyss tootall outtpu

60、tt vaaluee reeachhed 2377.5446 bbilllionn Yuuan, wiith an inccreaase of 9.33% ooverr thhe pprevviouus yyearr. FFisccal revvenuue ggreww 8.7% to 29.8533 biilliion Yuaan, inddusttriaal ooutpput vallue 4.7% tto 5546.06 billlioon YYuann, ttotaal ssociial fixxed assset invvesttmennt 115.22 % to 1055.5 bi