华嘉昌克机械技术服务

1、大昌华嘉昌克机械技术服务（上海）有限公中国上海市虹梅路1801号A区凯科国际大厦104DKSHKlingelnbergServiceUnit104,InnovTower,BlockA,1801HongMeiRoad,Shanghai200233China Phone +86 21 51879199, Fax +86 21 64958399Date2015-01-To西安Mr.029-From : / HYPERLINK mailto:(lily.hu (lily.hu 107 F:021-Subject : 报价KlingelnbergP40ConditionofU

2、nless otherwise stated, all prices, delivery dates and terms contained in our quotation are subject to final confirmation and acceptance by No liability whatsoever is assumed in the event of manufacturers failing to accept an order placed with us on the basis of this Ourstandard conditions of contra

3、ct shall formthe only basis on which orders placed with us are accepted and Anyalternation of details contained in this quotation or of contractual conditions have to be confirmed in PartU/PP40PC-Upgrade1,Softwaredelivery1Software updates of existing programs (Non- GINA)cylindricalgear,bevelgear,wor

4、mgear, worm shaft, shaving cutter, shaping cutter, hob, dimension-form-position, unknown gear as well as applications manager and stylus calibration for new Windows 7 - PC.1Software installation and data take over of existingworkpiecedatafromoldevaluation- In case of an order we need a latest backup

5、 theoldevaluationPC(客户需要将最近备份盘提供给我们，此项工作需在款到后15内完成，否则将影响交货期12,For this case, an external Compaq evaluation device will be set on the printer container, connected to the machine through a bridge whichis fixedontheprintercontainer,andthe printer will be set approx. 20cm higher. Note thatthehardwarefor

6、thePCupdateis afixed set; it is fixed in combination of the above softwareupdate,andcanbeonlyorderedwith thecombination of the above software HardwaredeliveryOnepieceofComputerHPI33,30GHZWIN7 EN SFF 3COnepieceofDVD+RW mediaVerbatim Onepieceofbridgeforexternal CablesandothernecessaryNote:Theprinteris

7、notincluded.(不打印机1KLServiceFunction check on the machine, and demonstration of the newPC byKLService-engineerneeds workingdays+approx.3travellingdaysone international return air ticket,the call costs (4+3+2weekend(再加上利润和营税其中：4天指此次服务需要的工作时间，3天旅途时间，2天周末时间；26+19指飞行时间28为工作时间；Eur5500.00为往返国际机票用Forsurplus

8、afterthe7thhour onweekdays 工作日超出7小时部分加收afterthe9thhour onweekdays 工作日超出9小时部分加收onSaturdays 50%周六工作的话加收on 100%周日工作的话加收onpublic or religious holiday 100% 德国公共及宗教假日加收1RMB3,800/天*6天+1000/天*2差旅费（车费等ForDKSHengineerWorkingdayand travel dayRMB3,800/IfnotworkonweekendRMB1,000/注：以上KL工程师服务费、旅途时间、票费以及DKSH工程师服务费最终均按际发生结算，多退少补以上硬件部分不包含键盘在内，如需更换键盘，有如下两种选择Option17%增值TotalSupportforkeyboardforKeyboardPCFujitsuKB