《人有卖骏马者》中考文言文阅读试题4篇（含答案与翻译）

1、人有卖骏马者中考文言文阅读试题（含答案与翻译）【甲】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇辱于奴 隶人之手，骈死于槽杨之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能， 食不饱，力缺乏，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之,日天下无马！” 呜呼！其真无马邪？其真不知马也。（选自韩愈马说）【乙】有人卖骏马者，比二:旦立市，人莫知之。往见伯乐日：“臣有骏马欲卖之，比三 旦立于市，人莫与言，愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之, 去而顾之，

2、一旦而马价十倍。（选自战国策）【注】比：副词，接连地。还：通“环。环绕。朝：早晨。贾：价钱。一旦：一天。7.解释以下句中加点的词。（2分） TOC o 1-5 h z 才美不外见见：去而顾之顾：8.下面各组句子中，加点词的意思和用法相同的一项为哪一项（）（2分）A.骈死于槽物之间B.策之不以其道 每假借于藏书之家小大之狱，虽不能察，必以情 C.祇辱于奴隶人之手D.安求其能千里也怅恨久之其如土石何 .用现代汉语翻译文中画线的句子。（4分）食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。比三旦立市，人莫知之。.甲文作者借“千里马”不遇“伯乐”的遭遇，寄托了怎样的思想感情？（2分）.当今社会，商家请名人做广告已成

3、时尚，请结合乙文相关内容，简要谈谈 “名人效应”的利和弊。（3分）【参考答案】见，通”现。表现。顾，回头看（每题1分，共2分）B （2 分）9,喂养它不能竭尽它的才能，它嘶鸣却不能通晓它的意思。连续三天（或多日）在集市上卖马，没一个识马的。（每题2分，共4分）.同情千里马的不幸遭遇,抒发了作者怀才不遇的愤懑，批判埋没、摧残人才的统治 者。（言之有理即可得2分）.联系乙文内容得1分，谈“名人效应”的利与弊言之有理即可得2分。（共3分）【参考译文】【乙】有个要卖骏马的人，接连三天待在集市上，人们不了解这匹马，一直无人问津。 这人就去见相马的专家伯乐，说：“我有匹好马要卖掉它，我接连三天呆在集市上，

4、没有人 来过问，希望你帮帮助，去看看我的马，绕着我的马转几个圈儿，临走时再回过头去看它一 眼，我愿意奉送给你一天的花费。”伯乐接受了这个请求，于是就去绕着马儿转儿圈，看 了一看，临走时又回过头去再看了一眼，这匹马的价钱立刻涨了十倍。（2011内蒙古呼伦贝尔）【甲】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴 隶人之手，骈死于槽物之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能， 食不饱，力缺乏，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？*策之不以其道，食之不能尽其材,鸣之而不能通其意，执策而临之，日：“天下无马！”呜

5、呼！其真无马邪？其真不知马也！（选自韩愈马说）【乙】有人卖骏马者，比三旦立市，人莫知之。往见伯乐日：“臣有骏马欲卖之，比 三旦立于市，人莫与言，愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之, 去而顾之，一旦而马价十倍。（选自战国策）【注释】比：副词，接连地。 还：通“环”，环绕。朝：早晨。一旦：一 天。（评：命题人没有认真核对原文，“有人卖骏马者”应该是“人有卖骏马者”；“比三 旦立市，人莫知之。”应为“比三旦立于市，人莫知之。”）（1）才美不外见。 （2）执策而临之。（3）愿子还而视之。（1）才美不外见。 （2）执策而临之。（3）愿子还而视之。（4）去而顾之。8.翻译选文中划、见

6、:临：子：顾：”的句子。（3分）（1）策之不以其道，食之不能尽其材。（2）比三旦立市，人莫知之。.【甲】文作者借“千里马”不遇“伯乐”的遭遇，寄托了怎样的思想感情？（3分）.当今社会，商家请名人作广告已成时尚。请结合甲、乙二文相关内容，简要谈谈“名 人效应”的利或弊。（5分）【参考答案】（4分）（1）见，通“现”，表现。 （2）临，面对。 （3）子，你。 （4） 顾，回头看。（1）不能用正确的方法使用它，不能按千里马的标准喂养它。（2分，直译、意译 均可。）（评:“不能按千里马的标准喂养它”这样翻译有些欠妥。这两句通常的译文是驾驭 它不按照驱使千里马的正确方法，喂养它不能竭尽它的的才能。或者鞭

7、策它不按正确的 方法，喂养它又缺乏以使它充分发挥自己的才能。”）（2）连续三天在集市上卖马，没有一个识马的。（1分）（3分）多出人才，人尽其才。（意思接近即可）（评:这个答案太牵强了！正确的答案应该是:寄托了作者怀才不遇、壮志难酬的愤 懑之情，希望统治者能识别人才，重用人才，使他们能充分发挥才能。）（5分）联系“伯乐”、“马”（2分），“名人效应”的利或弊（分析言之有理即 可得3分）【参考译文】【乙】有个要卖骏马的人,接连三天待在集市上，人们不了解这匹马，一直无人问津。 这人就去见相马的专家伯乐，说：“我有匹好马要卖掉它，我接连三天呆在集市上,没有人 来过问,希望你帮帮助,去看看我的马,绕着我

8、的马转几个圈儿，临走时再回过头去看它一 眼，我愿意奉送给你一天的花费。”伯乐接受了这个请求，于是就去绕着马儿转几圈，看 了一看，临走时又回过头去再看了一眼，这匹马的价钱立刻涨了十倍。（2010辽宁朝阳）【甲】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，只辱于奴 隶人之手，骈死于槽杨之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能, 食不饱，力缺乏，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，日天下无马！ ”呜呼！其真无马邪？其真不知马也!呜呼！其真无马邪？其真不知马也

9、!呜呼！其真无马邪？其真不知马也!（韩愈马说）呜呼！其真无马邪？其真不知马也!（韩愈马说）往见伯乐（接见）等死，死国可乎（同样） 一箪食，一豆羹（食物） 愿为市鞍马（买）9.以下加点虚词解释正确的往见伯乐（接见）等死，死国可乎（同样） 一箪食，一豆羹（食物） 愿为市鞍马（买）9.以下加点虚词解释正确的一项为哪一项（）（2 分）之贾。”伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦而马价十倍。（战国策燕策二【注释】比：连续,接连。臣：先秦时代,普通人之间有时也谦称自己为“臣， 还：通“旋”，围绕、绕圈子。朝：早晨，也指一天。.以下各组加点词语解释不正确的一项为哪一项（）（2分）A.才美不外见（通“现”，表现）.

10、且欲与常马等不可得（等同，一样）C.食之不能尽其材（喂养）I）.比三旦立于市（集市）A.策之不以其道（因为）B.臣有骏马欲卖之（无意义，一般不译）C.伯乐乃还而视之（于是）D.而伯乐不常有（而且）.把文中画线句子翻译成现代汉语。（4分）（1）执策而临之，日：“天下无马！（2）愿子还而视之，去而顾之。.甲乙两文说明了一个什么道理？请就这个道理谈谈你对名人做广告的看法。（4分）【参考答案】8、A 9、C 10、（1）拿着马鞭面对它（千里马）说；“天下没有千里马！” （2）希望您绕着圈子看它，离开了还回头看它。 11、说明了伯乐的重要性或名人的重要 性。谈看法略，能围绕伯乐的重要性来谈，名人做广告的

11、利或弊，言之成理，语言通顺即可。 【参考译文】【乙】有个要卖骏马的人，接连三天待在集市上，人们不了解这匹马，一直无人问津。 这人就去见相马的专家伯乐，说：“我有匹好马要卖掉它，我接连三天呆在集市上，没有人 来过问，希望你帮帮助，去看看我的马，绕着我的马转几个圈儿，临走时再回过头去看它一 眼，我愿意奉送给你一天的花费。”伯乐接受了这个请求，于是就去绕着马儿转几圈，看 了一看，临走时又回过头去再看了一眼，这匹马的价钱立刻涨了十倍。（2009广西来宾）【甲】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴 隶人之手，骈死于槽杨之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。食马

12、者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能, 食不饱，力缺乏，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，日：“天下无马！” 呜呼！其真无马耶？其真不知马也。（韩愈马说）【乙】人有卖骏马者，比三旦立市，人莫之知。往见伯乐，日：臣有骏马欲卖之，比 三旦立于市，人莫与言。愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。”（战国策燕策二）普通人之间有时也说称自己为“臣”。（战国策燕策二）普通人之间有时也说称自己为“臣”。：早晨，也指一天。【注】比：连续，接连。臣：先秦时代, 还：音义同“旋”，围绕，绕圈子。朝（zhao） 23.解释以下句子中加

13、点的词语。（4分）才美不外见（）愿子还而视之（） 不以千里称也（） 去而顾之（） .用现代汉语写出下面句子的意思。（4分）其真不知马也。比三旦立于市，人莫与言。.甲文第二段交代千里马被埋没的根本原因的一句话是 o乙文介绍这匹骏马“一旦而马价十倍”的原因的一句话是 o实际上这都证明了 甲文提出的 这一观点，说明了伯乐的重要性。（3分）.我们常以“千里马”比喻 o （2分）.从这两那么短文中，你得到了什么启示？请谈谈你感受最深的一点。（3分）【参考答案】通“现”，显现（2）您（你）（3）用 （4）代“骏马”。24. （1）（其实是）他不 识千里马阿。（2）连续三天呆在集市上，没有人来过问。25.甲食马者不知其能千里 而食也。乙伯乐乃还而视之，去而顾之。甲世有伯乐，然后有千里马。26.有才能 的人。（人才）27.说明要善于发现人才，善于选用人才；说明权威的重要；不可盲目崇 拜权威，要注重实践等