印尼对外汉语教学情况

印度尼西亚高中汉语教学概况由上万个岛屿组成，是全世界最大的群岛国家，疆域横跨亚洲及大洋洲，别称“千岛之国”。国家概况人口：2.45亿首都：雅加达主要城市：雅加达、玛琅、万隆官方语言：印尼语主要民族：爪哇族、巽他族、马都拉族等主要宗教：伊斯兰教国土面积：1,919,440平方公里国花：茉莉花时差：比北京时间晚一小时气候：典型的热带雨林气候♦印度尼西亚是除中国大陆以外，华人最多的国家。♦汉语教学曾停滞了长达32年之久。♦解禁后蓬勃发展，汉语补习学校近百所，从事汉语教学的不少于3000人。♦绝大多数华人仍然保留着本民族的文化传统。♦印尼的华文教学翻开了全新的一页。♦短暂热潮之后，人们开始面对很多实际问题。你知道吗？印度尼西亚雅加达汉语教学中心孔子学院成立：2007年9月28日；合作：中国海南师范大学和印度尼西亚雅加达汉语教学中心；中国在印度尼西亚建立的第一所孔子学院。课程设置：开设不同层次的儿童班、成人班、速成班、商务汉语班等；文化活动1.中国月系列活动2.春节联欢会，有歌舞、书法、童话剧等节目3.中国文化展，27天;4.“汉字五千年”主题演出，有古典舞、民乐、京剧等节目。阿拉扎大学孔子学院城市：雅加达外方合作机构：阿拉扎大学中方合作机构：福建师范大学大事记：2010-06-28签署协议玛拉拿达基督教大学孔子学院城市：万隆外方合作机构：玛拉拿达基督教大学中方合作机构：河北师范大学大事记：2010-10-26签署协议丹戎布拉大学孔子学院所在城市：坤甸外方合作机构：丹戎布拉大学中方合作院校：东北师范大学大事记：2010年06月28日签署协议玛琅国立大学孔子学院城市：玛琅外方合作机构：玛琅国立大学中方合作机构：广西大学大事记：2010-08-10签署协议哈山努丁大学孔子学院城市：锡江外方合作机构：哈山努丁大学中方合作机构：南昌大学大事记：2010-10-28签署协议泗水国立大学孔子学院城市：泗水外方合作机构：泗水国立大学中方合作机构：华中师范大学大事记：2010-04-06签署协议调查对象：重庆大学汉语国际教育2011印尼留学生。调查方式：问卷、谈话。小组实际调查♪印尼人大部分是穆斯林，猪肉很贵；♪天气热，像中国的海南。散步适合在早上进行；♪摩托车多，没有人行道，走在路边要小心；♪课堂气氛比中国轻松、活跃；♪基本没有用PPT进行汉语教学的条件；♪汉语学习从语音开始，汉字是难点。♪建议：课文选材可以取自印尼人的实际生活。教学情况（一）教师：1.华人华侨汉语教师；2.原著民汉语教师；3.中国派来的汉语教师/志愿者。（二）学生总体概况：华人子弟占74％，印尼裔占22％，阿拉伯裔学生接近4％。A.依年龄分：a．学龄前儿童（4-7岁）懂印尼语，而且可以使用一种汉语方言；b．在校学生（7-18岁）熟练掌握了印尼语，懂一些英语，也会使用一种以上汉语方言；c．>18岁的年轻人：绝大多数可以听懂一些普通话，常看华文电影，唱华语歌曲；d．年龄较大的学生：从事和汉语有关的工作，汉语水平相对较高。B.依学生入学时汉语水平分类：a.懂华文，但对现代汉语接触少，信心不足。（45岁以上的华人）；b.

略懂华文，汉语知识不系统，问题不少，表达有困难。（18~45岁的华人，还有一些生长在马来西亚或新加坡的儿童）；c.不懂华文，但可以使用印尼语和一种汉语方言。（中小学生和学龄前儿童，部分成人及非华裔印尼人；）d.不懂华文，也不懂汉语方言，有志学习汉语的原住民，几乎都不能坚持学到最后。（三）教材中国大陆编写的教材《新实用汉语课本》（刘徇）《汉语400句》《快乐汉语》《轻松学汉语》印尼国内编写的教材《华语》《实用汉语课本》《学汉语很容易》另外，有的学校甚至根本没有教材，教师从几本汉语书选跟内容相关的讲义，打印出来分发给学生。新加坡、马来西亚的华文教材针对北美的华人、华侨子弟的教材台湾教材1．针对使用汉语没有很大问题的学生：

①对汉语的少年儿童，应参照国内的语文教学；

②对已掌握汉语的成人，参照国内初高中，主要是教授文化知识；

2.针对略懂一些汉语的学生：采取印尼特有的教材和教法；3