英美文化介绍课件

SocialServices第十三组：何知龙廖浩宇文赟刘经纶SocialServices第十三组：1Contents1234美国·社会福利制度美国·其余社会制度美国·视频词汇·句子Contents1234美国·社会福利制度美国·其余社会制度2PartONEPartONE31PartThesocialwelfaresystemofAmercia美国的社会福利制度

ThesystemofAmericansocialsecuritybeganin1935,whenCongresspassedthesocialsecurityact.ItwasestablishedtheafterretirementpensionsystemofficiallyfortheUnitedStatesworkinggroups.In1956aftertherevisionofthelaw,pensionalsobegantocoverthedisabled.

美国的社会保障体系始于1935年，当年国会通过了社会安全法，正式为美国工作的人群建立了退休后的养老金体系，1956年经过修法，养老金也开始涵盖残障人士。1PartThesocialwelfaresystem41、FederalSocialInsurance联邦社会保险Federalsocialinsurance,whichincludingRetirementBenefits,Survivor’sBenefits,DisabilityBenefitsandMedicareBenefitsisestablishedfortheinauguralmembers,employeesoronceworkedforhimselfandhisfamilycanattend,too.联邦社会保险是为就职人士设立的，在职或曾经工作过的本人及其家属都可参加，主要包括退休金、抚恤金、伤残金和医疗福利等。1、FederalSocialInsurance52、UnemploymentCompensation失业补助金Aslongasyouarelaid-offunemployed,withorwithoutsavingsmayapplyfor.Generalgrantperiodis6to9months,accordingtodifferentcircumstancesmaybeextendedstates.

只要是遭辞退失业的，不管有无积蓄都可申请。一般补助期是6至9个月，按各州不同情况可能会有所延长。

2、UnemploymentCompensation63、publicassistance公共援助金Itisdesignedforlow-incomeornoincomeblind,elderly,handicappedandfamilieswithnoincome.Issuedbythestategovernmentaccordingtotheirrespectivelivingconditions,theapplicantwillbeinvestigatedtoproveeligibility.

专为低收入或无收入的失明者、老人、残障者及无收入的家庭而设。由州政府按各自生活条件发放，申请者将接受调查以证明有申领资格。

3、publicassistance公共援助金I74、Thewelfareforpregnantwomenandchildren孕妇与儿童福利

It’sestablishedforthepregnantwomenandkidstoensuretheirhealth.Thereareprovidingthehealthyserviceinsteadofgivingawaymoney.

为保护和增进孕妇及儿童的健康而设，并不分派现金，而是提供健康服务。4、Thewelfareforpregnantwom8PartTWOPartTWO9美国·其余社会制度2Part社会福利Socialservices社会救济Socialsecurity医疗保险Healthinsurance美国·其余社会制度2Part社会福利Socialserv10

美国是以一个家庭人囗计算低收入标准的，每一个州都有不同标准，联邦政府（全美国）最低收入；两人家庭好像是2万2千左右美刀的，但是有小孩的家庭和那些丁克家庭的福利是不同的。联邦政府鼓励所有美国家庭是多生多育小孩子的。工作保险unemploymentInsurance生活补助PublicServiceforLowIncomePersons医疗补助Medicaid美国·其余社会制度2Part美国是以一个家庭人囗计算低收入标准的，每一个州都有不11工作保险unemploymentInsurance美国·其余社会制度2Part1、失业保险金(unemploymentInsurance)

2、工人赔偿金(Worker’sCompensationProgram)3、州立伤残保险金（StateDisabilityInsurance）

工作保险unemploymentInsurance美国·12生活补助PublicServiceforLowIncomePersons美国·其余社会制度2Part1、粮食券(FoodStamp)2、学校提供的廉价或免费膳食(SchoolLunchProgram)3、家居能源补助计划(HomeEnergyAssistanceProgram)4、廉价公共房屋(PublicLowIncomeHousing)

生活补助PublicServiceforLowIn13医疗补助Medicaid美国·其余社会制度2Part1、医药补助(Medicaid)2、家中照顾计划(InHomeSupportService)

医疗补助Medicaid美国·其余社会制度2Part14PartTHREEPartTHREE15PartFOURPartFOUR16NewWordandExpressionsperception感觉，感知，洞察力[pə'sepʃ(ə)n]deviant偏常者，不正常者['diːvɪənt]unethical不道德的，不合道德的[ʌn'eθɪk(ə)l]becouchedin以.....表达，措辞[kaʊtʃ]intrinsically本质上地，内在地[ɪn'trɪnsɪkəlɪ]Judaeo-Christian兼犹太教与基督教的altruism利他主义['æltruɪzəm]tenet信念，信条，教义['tɛnɪt]degeneracy衰退，堕废，没落[dɪ'dʒɛnərəsi]compliance(to)服从，遵守，顺从[kəm'plaɪəns]NewWordandExpressionsperce17NewWordandExpressionspatriarchal男性统治的，家长统治的[,petrɪ'ɑrkl]chastity贞洁，贞操['tʃæstəti]abstinence(from)节制，禁欲['æbstɪnəns]promiscuity淫乱，滥交[,pro'skjʊəti]sanctity神圣，庄严['sæŋktəti]paradoxically自相矛盾地，似是而非地[,pærə'dɔksikəli]rectify改正，纠正['rektɪfaɪ]agitate鼓动，煽动，宣传['ædʒɪteɪt]

coupon优待劵，票证['kuːpɒn]NewWordandExpressionspatri18NewWordandExpressionsnon-contributory（退休金、保险金计划）仅由雇主

出资的[,nɔnkən'tribjutəri]rehabilitation恢复正常生活，更新['riːhə,bɪlɪ'teɪʃən]masaic马赛克，镶嵌画般的东西exemption免除，豁免[ɪɡ'zempʃn]sinkorswim靠自己在人间沉浮prefabricated（建筑物等）预制的[pri:'fæbrikeitid]fluctuation波动，起伏[,flʌktʃʊ'eɪʃ(ə)n;-tjʊ-]amenity（娱乐、消遣）设施[ə'miːnɪtɪ;-'men-]foreclosure回赎抵押品权利的取消[fɔː'kləʊʒə]NewWordandExpressionsnon-c19SentencesAmericanseasilyagreewiththehelpingpurposebutaregenerallyalmostunawareofthesocialcontrolfunctionofsocialwelfare.Seldomdotheyparticipateinsocialwelfaredecisionsthataffecttheirlives,andthepricetheypayforsuchhelpisoftentheirpersonaldignityandindividualfreedom.

Inotherwords,Americansareveryclearaboutwhatthey“oughtto”provideandhowthey“oughtto”dealwithdeviants.SentencesAmericanseasily20SentencesTheymayandcanempathize,buttheycannotunderstandthelivesoftheirclients,forthelifesituationsandlifeexpriencesofthetwoarevastlydifferentfromeachother.Americanattitudestowardssocialservicesandvaluesinsocialwalfareareoftencouchedininreligious,moral,orpatrioticterms.

Inmorepracticalterms,afactisthewaythingsareandavalueishowpeoplewishtheywere.SentencesTheymayandcan21SentencesBasdedonthesetwocharacteristics,valueshaveaffectedAmericansocialwelfareprogramsandevenhumanservicesitself.Beforetheindusrtializationprocessbegan,AmericawasprimarilyaruralsocietyinwhichmostAmericansworkedinthefieldsandtherewerefewurbancenters.SocialSecurityderivesfromtheprogramscontainedinthe1935SocialSecurityAct.Itnowreferstothreemainareas:theoldage,survivors,disabilityandhealthinsuranceprogram;Medicare;andUnemploymentCompensationSentencesBasdedonthese22Sentencesnon-contributory（退休金、保险金计划）仅由雇主

出资的[,nɔnkən'tribjutəri]rehabilitation恢复正常生活，更新['riːhə,bɪlɪ'teɪʃən]masaic马赛克，镶嵌画般的东西exemption免除，豁免[ɪɡ'zempʃn]sinkorswim靠自己在人间沉浮prefabricated（建筑物等）预制的[pri:'fæbrikeitid]fluctuation波动，起伏[,flʌktʃʊ'eɪʃ(ə)n;-tjʊ-]amenity（娱乐、消遣）设施[ə'miːnɪtɪ;-'men-]foreclosure回赎抵押品权利的取消[fɔː'kləʊʒə]Sentencesnon-contributory23SocialServices第十三组：何知龙廖浩宇文赟刘经纶SocialServices第十三组：24Contents1234美国·社会福利制度美国·其余社会制度美国·视频词汇·句子Contents1234美国·社会福利制度美国·其余社会制度25PartONEPartONE261PartThesocialwelfaresystemofAmercia美国的社会福利制度

ThesystemofAmericansocialsecuritybeganin1935,whenCongresspassedthesocialsecurityact.ItwasestablishedtheafterretirementpensionsystemofficiallyfortheUnitedStatesworkinggroups.In1956aftertherevisionofthelaw,pensionalsobegantocoverthedisabled.

美国的社会保障体系始于1935年，当年国会通过了社会安全法，正式为美国工作的人群建立了退休后的养老金体系，1956年经过修法，养老金也开始涵盖残障人士。1PartThesocialwelfaresystem271、FederalSocialInsurance联邦社会保险Federalsocialinsurance,whichincludingRetirementBenefits,Survivor’sBenefits,DisabilityBenefitsandMedicareBenefitsisestablishedfortheinauguralmembers,employeesoronceworkedforhimselfandhisfamilycanattend,too.联邦社会保险是为就职人士设立的，在职或曾经工作过的本人及其家属都可参加，主要包括退休金、抚恤金、伤残金和医疗福利等。1、FederalSocialInsurance282、UnemploymentCompensation失业补助金Aslongasyouarelaid-offunemployed,withorwithoutsavingsmayapplyfor.Generalgrantperiodis6to9months,accordingtodifferentcircumstancesmaybeextendedstates.

只要是遭辞退失业的，不管有无积蓄都可申请。一般补助期是6至9个月，按各州不同情况可能会有所延长。

2、UnemploymentCompensation293、publicassistance公共援助金Itisdesignedforlow-incomeornoincomeblind,elderly,handicappedandfamilieswithnoincome.Issuedbythestategovernmentaccordingtotheirrespectivelivingconditions,theapplicantwillbeinvestigatedtoproveeligibility.

专为低收入或无收入的失明者、老人、残障者及无收入的家庭而设。由州政府按各自生活条件发放，申请者将接受调查以证明有申领资格。

3、publicassistance公共援助金I304、Thewelfareforpregnantwomenandchildren孕妇与儿童福利

It’sestablishedforthepregnantwomenandkidstoensuretheirhealth.Thereareprovidingthehealthyserviceinsteadofgivingawaymoney.

为保护和增进孕妇及儿童的健康而设，并不分派现金，而是提供健康服务。4、Thewelfareforpregnantwom31PartTWOPartTWO32美国·其余社会制度2Part社会福利Socialservices社会救济Socialsecurity医疗保险Healthinsurance美国·其余社会制度2Part社会福利Socialserv33

美国是以一个家庭人囗计算低收入标准的，每一个州都有不同标准，联邦政府（全美国）最低收入；两人家庭好像是2万2千左右美刀的，但是有小孩的家庭和那些丁克家庭的福利是不同的。联邦政府鼓励所有美国家庭是多生多育小孩子的。工作保险unemploymentInsurance生活补助PublicServiceforLowIncomePersons医疗补助Medicaid美国·其余社会制度2Part美国是以一个家庭人囗计算低收入标准的，每一个州都有不34工作保险unemploymentInsurance美国·其余社会制度2Part1、失业保险金(unemploymentInsurance)

2、工人赔偿金(Worker’sCompensationProgram)3、州立伤残保险金（StateDisabilityInsurance）

工作保险unemploymentInsurance美国·35生活补助PublicServiceforLowIncomePersons美国·其余社会制度2Part1、粮食券(FoodStamp)2、学校提供的廉价或免费膳食(SchoolLunchProgram)3、家居能源补助计划(HomeEnergyAssistanceProgram)4、廉价公共房屋(PublicLowIncomeHousing)

生活补助PublicServiceforLowIn36医疗补助Medicaid美国·其余社会制度2Part1、医药补助(Medicaid)2、家中照顾计划(InHomeSupportService)

医疗补助Medicaid美国·其余社会制度2Part37PartTHREEPartTHREE38PartFOURPartFOUR39NewWordandExpressionsperception感觉，感知，洞察力[pə'sepʃ(ə)n]deviant偏常者，不正常者['diːvɪənt]unethical不道德的，不合道德的[ʌn'eθɪk(ə)l]becouchedin以.....表达，措辞[kaʊtʃ]intrinsically本质上地，内在地[ɪn'trɪnsɪkəlɪ]Judaeo-Christian兼犹太教与基督教的altruism利他主义['æltruɪzəm]tenet信念，信条，教义['tɛnɪt]degeneracy衰退，堕废，没落[dɪ'dʒɛnərəsi]compliance(to)服从，遵守，顺从[kəm'plaɪəns]NewWordandExpressionsperce40NewWordandExpressionspatriarchal男性统治的，家长统治的[,petrɪ'ɑrkl]chastity贞洁，贞操['tʃæstəti]abstinence(from)节制，禁欲['æbstɪnəns]promiscuity淫乱，滥交[,pro'skjʊəti]sanctity神圣，庄严['sæŋktəti]paradoxically自相矛盾地，似是而非地[,pærə'dɔksikəli]rectify改正，纠正['rektɪfaɪ]agitate鼓动，煽动，宣传['ædʒɪteɪt]

coupon优待劵，票证['kuːpɒn]NewWordandExpressionspatri41NewWordandExpressionsnon-contributory（退休金、保险金计划）仅由雇主

出资的[,nɔnkən'tribjutəri]rehabilitation恢复正常生活，更新['riːhə,bɪlɪ'teɪʃən]masaic马赛克，镶嵌画般的东西exemption免除，豁免[ɪɡ'zempʃn]sinkorswim靠自己在人间沉浮prefabricated（建筑物等）预制的[pri:'fæbrikeitid]fluctuation波动，起伏[,flʌktʃʊ'eɪʃ(ə)n;-tjʊ-]amenity（娱乐、消遣）设施[ə'miːnɪtɪ;-'men-]foreclosure回赎抵押品权利的取消[fɔː'kləʊʒə]NewWordandExpressionsnon-c42SentencesAmericanseasilyagreewiththehelpingpurposebutaregenerallyalmostunawareofthesocialcontrolfunctionofsocialwelfare.Seldomdotheyparticipateinsocialwelfaredecisionsthataffecttheirlives,andthepricetheypayforsuchhelpisoftentheirpersonaldignityandindividualfreedom.

Inotherwords,Americansareveryclearaboutwhatthey“oughtto”provideandhowthey“oughtto”dealwithdeviants.SentencesAmericanseasily43SentencesTheymayandcanempathize,buttheycannotunderstandthelivesoftheirclients,forthelifesituationsandlifeexpriencesofthetwoarevastlydifferentfromeachother.Americanattitudestowardssocialservicesandvaluesinsocia