2009年10月三菱帕杰罗v86v93v98w维修手册-wcr0910gr54c开始故障排除前

54C-54C多路传输系统（SWS<监视工 54C-故障排除............ 54C-开始故障排除前........... 故障排除的标准流程....... 如何连接SWS监视器......... ECU检查............. 数据参考表........... 检查脉冲.............. 故障代码表......... 故障码程序........... 故障代码01：SWS通信线路系统或ETACS-发生故障.............. 故障代码02：与转向开关之间通信错误.......... 故障代码03：与前-

之间通信错 故障代码04：与天窗-之间通信错误........... 故障代码05：与电动车窗MAIN（主）开关之间通信错误<中国版、南非版和版车辆 故障症状表............. 症状检测程序............ 检查程序1：无法与（柱-ECU）进行通信。........ 检查2：无法ETACS-ECU进行通信。54C-检查程序3：无法与前-ECU进行通信。 检查程序4：无法与天窗电机总成（天窗-ECU）进行通信。................ <中国版、南非版和版车辆>....... 6SWS监视器进行通信。54C-54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 工 工工名用a.车辆通缆c.M.U.T.-III主线d.M.U.T.-III主线（CAN通信e.M.U.T.-III测量适配f.M.U.T.-III触发线应使用M.U.T.-III主线束应使用M.U.T.-III主线束B。SWS（ECU检查超细SWS中间线检查SWS通信线路（检ECU、维修数据工多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-工工名用 线束检查线LED探c.用于检查供电电路d.用于连接自供电式测试abcSWSSWS（ECU检查使用电压表检查输入检查车门通信线路（维修数据54C-

多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 故障排开始故障排除前在执行故障排除前，检查以下两个项目。

故障排除的标准流程ẔᶹECU䗮ֵ㒓䏃ⱘẔᶹECU䗮ֵ㒓䏃ⱘկ⬉⬉䏃ˈབ᥻㽕ˈ䖯㸠Ẕᶹ⹂䅸ETACS-ECU䗖⫼Ѣ䔺䕚བᵰϡ䗖1.Ңᅶ᠋໘䲚䱰ⱘⳌ݇2.⹂䅸ᅶ᠋᠔ᦣ䗄ⱘ䱰3.⹂䅸⠜3.⹂䅸⠜ᴀ㓪ো᥻ৡ4.ẔᶹSWSⲥ᥻㺙㕂ⱘ5.Փ⫼SWSⲥ᥻㺙㕂7.Ẕᶹ䕧ߎ⬉䏃㋏注：如果WS通信线路发生故障，与通信线路绝缘的EU执行失效保护或备份操作，因此，该故障可能与故障症状表中给出的故障不匹配。然而，可以通过使用WS监视器进行以下故障排除操作确认版本和出口检查SWS版本（3）和出口地（EUW/OETACS-ECU更换为正确的ETACS-ECU。检查与发生故障的功能相关的输入或输出信号ECU的通信状态是

66.Ẕᶹ䕧ֵো⬉AC605614·如果所有相关ECU均显示“OKSWS监视器维修数据。“NG”的ECU、其供给电源或接地系统发生故SWSECU之间的线束或插接器发生故障。检查与ECU相关的线束和插接器，然后检查ECU本身。SWS监视器数据SWS监视器维修数据的维修数据菜单，可用于检查各ECU的所有项。故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除检查输入信号电路系检查输出信号电路系 䆞 䆞 ˄SWS

使用用于定制SWS监视器的中间线束连接连接或断开SWS监视器和M.U.T.-III之前，一定要将转至“LOCK”（OFF）位置。如何连接连接工具SWS监视器线束（用于柱-ECU）

将用于定制SWS监视器的工具中间线（MB991960）与工具M.U.T.-III主线束（MB991910）相连工具V.C.I.（MB991824）上。将用于定制SWS监视器的中间线束连接到插接器和SWS监视器壳上。如何在车门之间建立通中国版、南非版和版车辆>参阅P.54C-5。选择M.U.T.-III上的 ”在不关闭M.U.T.-III和V.C.I.的情况下，从通信线断开SWS监视器壳54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 将工具SWS监视器线束（用于柱-ECU）MB991812与工具车门通信转接线束MB991896将工具探针线束MB991822与步骤1中装配的工具车门通信转接线束MB991896相连。具探针线束MB991822的探针工具车门MB991896上的各插孔式插接器端注：关于要探针的车门通信线的各插接器及其端子号，参阅参考表P54C6。车门通信线各插接器及其端子号的参考表通过背测将探针线束的探针车门通信线的各插孔式插接器端子中。插接器名称插接器端子号中间插接D-133［前车门线束（左侧5D-114［前车门线束（右侧5地板线束和后车门线束（左侧）的组合插接器<长轴距>E-42（地板线束侧仪表板线束和地板线束（左侧）的组合插接器<长轴距>D-234（仪表板线束侧9地板线束和后车门线束（右侧）的组合插接器<长轴距>E-43（地板线束侧仪表板线束和地板线束（右侧）的组合插接器<长轴距>D-219（仪表板线束侧接线插接器21、3563电动车窗MAIN（主）开前电动车窗副6电动车窗副开关（后：右侧）<长轴距6电动车窗副开关（后：左侧）<长轴距6ECU

注：如果通过“ECU检查”发现故障，则执行使用M.U.T.-IIISWS监视器检查各ECU可使用M.U.T.-III和SWS

SWSECU及其状故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除项目待检查M.U.T.-III容正常情况ECU状转向柱开关（正常多数据中心显异显示“NG”。正-FRONT正常-ECU、供给电源、接MAIN（主）开关（电动车窗模块<中国版、南非版和印度版车辆>正常*2（点火所有电动车窗MAIN（主）开天窗电机总成（天正常SWS相关Other异未使用注·*1：在关闭的情况下，如果ETACS-旁显示“NG”，则柱-ECU旁也会显示“NG·*2：如M.U.T.-IIIETACS-ECU旁显示“NG”，则也会在电动车窗MAIN（主）开关（电动车窗模块）旁显示“NG”数据参考该“数据”检查适用于通过SWS通信线路

输入信号检查期间的故障（参阅P.54A-502）。数据参考转向柱开关（-项目检查项目显示内容检查情况正常情况前照灯照明开关照明开关：HEAD除外的其它位尾灯开照明开关照明开关变光开DIMMER变光开关变光开关故障排 54C- 多路传输系统（SWS）<使用故障排 项目检查项目显示内容检查情况正常情况近光灯近光灯开关近光灯开关INTWIPER刮水器开关刮水器开关：INT除外的LOWIPER刮水器开关刮水器开关：LO除外的其它位HIWIPER刮水器开关刮水器开关：HI除外的其它位刮水器开关刮水器开关：MIST除外的其它位置挡风玻璃器开关挡风玻璃器开关（右侧）转向信号灯开转向信号灯开关：除右侧外的（左侧）转向信号灯开转向信号灯开关：除左侧外的后刮水后刮水后刮水器开关 除外的其它位后器开后刮水器开关：后刮水器开关：除器外的其它位带间歇式刮水器控制装不带间歇式刮水器控制的车未装前照灯器开关前照灯器开关故障排除ETACS-故障排除

多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-项目检查项目显示内容检查情况正常情况IG：ON：LOCK（OFF）或IG：ACC：LOCK（OFF）或DRDOORP/WSW：ONONSTART（OFF）或PROHIBIT（约秒之后照明开关：OFFONSTART（OFF）或OFF（1秒后未满足前照灯自动关闭的必要条件照明开关：“TAIL”或雾灯开关：上述状况除外的其它状：ACCM.U.T.-III显示灯开M/T或抑制开关灯开M/T或抑制开关蜂鸣：LOCK（OFF）位未满足各警告蜂鸣器鸣叫的必0.50.5（规范0.80.8（规范54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 项目检查项目显示内容检查情况正常情况设未设显未激休激工显示屏输入信号是显示屏未输入否注：对于项目43“蜂鸣器”，灯提醒蜂鸣器触发时，M.U.T.-III还会显示“ON” 前-项目检查项目显示内容检查情况正常情况照明开关：OFF除外的位置（不包括远光正常·：ON或照明开关：照明休眠照明开前照灯：远远光无响注：对于项目70，如果进行前-ECU检查时显示“Noresponse”（无响应），则在进行ECU检查”时，M.U.T.-III还会显示“NG”。

电动车窗MAIN（主）开关（电动车窗模块）<中国版、南非版和版车辆>项目检查项目显示内容检查情况正常情况P/WECU：ON正常：ON输入检查（仅在操：ON电动车窗锁止响无响注：对于项目71，M.U.T.-III在“P/WECUACK”检查中显示“NOACK”时，还会在“ECUCHECK”下显NG”。故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除天窗电机总成（-项目检查项目显示内容检查情况正常情况天窗-ECU的S/RECU：由ON转至天窗关闭时眠响应（30秒：ON：ON蜂鸣器响应无响注：对于项目72“S/RECUACK”，M.U.T.-在“S/RECUACK”检查中显示“NOACK”时，还会在“ECU检查”下显示“NG”。

车门之间的通信项目检查项目显示内容检查情况正常情况UP（向前排乘客电动车窗开关车窗DOWN（向下）PassdoorDOWN前排乘客电动车窗AUTO（自动）PassdoorAUTO前排乘客电动带各座椅自动功不带各座椅自右后电UP右后电动车窗开关右后电动车窗开关：“UP”除外的其它位右后电RearRH右后电动车窗开关右后电右后电动车窗开关左后电UPRearLHUP左后电动车窗开关左后电动车窗开关：“UP”除外的其它位54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 项目检查项目显示内容检查情况正常情况左后电RearLH左后电动车窗开关左后电RearLHAUTO左后电动车窗开关P/WLOCK电动车窗锁止开关电动车窗锁止开关P/W：ONONSTART（OFF）或PROHIBIT（约秒之后：ON：LOCK（OFF）或注：车门通信的维修数据会从电动车窗MAIN（主）

功能故障排除刮水故障排除

多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况（间歇式）INTWIPERLOWIPERHIWIPERMISTWIPER（ACC）IGWIPERINTFRONTECU正常响应或远前刮水器（低速INTWIPERLOWIPERHIWIPERMISTWIPER（ACC）IGFRONTECU正常响应或远故障排 54C- 多路传输系统（SWS）<使用故障排 项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况前刮水器（高速INTWIPERLOWIPERHIWIPERMISTWIPER（ACC）IGFRONTECU正常响应或远前刮水器INTWIPERLOWIPERHIWIPERMISTWIPER（ACC）IGFRONTECU正常响应或远前刮水MISTWIPER（ACC）IGFRONTECU正常响应或远故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况前照灯前照灯器开HDWASHER（ACC）IGFRONTECU正常响应或远后刮水器项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况后刮水后刮水REARWIPER后器开（ACC）IG倒档互后刮水REARWIPER（IG1）IG灯开关或抑制开关后后器开（ACC）IG照项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况前照灯开尾灯近光灯开（IG1）IGFRONTECU正常响应或休故障排 54C- 多路传输系统（SWS）<使用故障排 项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况尾前照灯开尾灯近光灯开（IG1）IGFRONTECU正常响应或休前照灯近前照灯开近光灯开（IG1）IGFRONTECU正常响前照灯前照灯开变光DIMMER任一项打近光灯开（IG1）IGFRONTECU高光响近光近光灯开FRONTECU正常响应或远故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况前雾前照灯开任一项打尾灯（IG1）IG雾灯点FRONTECU正常响应或远后雾前照灯开任一项打尾灯FRONTECU正常响应或远前照灯自动切前照灯开任一项打尾灯（IG1）IG驾驶员侧车门开DRDOORFRONTECU正常响应或休注检查输入信号（OFFTAIL、近光或远光）时，将转至“ON”位置，以停用前照灯自动关闭功能。但是，M.U.T.-III屏幕上的字母不会变

为检查项目“前照灯远光”，前照灯为远光时M.U.T.-III会在项目2“DIMMERSW”（变光关）上显示“OFF”。因此，操作变光开关时M.U.T.-III应即刻显示“ON”54C-

多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 转向信号灯项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况右侧转转向信（右侧转向信（左侧（IG1）IG左侧转转向信（右侧转向信（左侧（IG1）IG蜂鸣项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况照 警 前照灯开其中一尾灯（IG1）IG驾驶员侧车门开DRDOOR蜂鸣提（IG1）IG驾驶员侧车门开DRDOOR蜂鸣注：照明蜂鸣器开始鸣叫后约1秒时，前照灯自

电动车窗<中国版、南非版和版车辆项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况电动车（IG1）IGSWP/WP/WECU输入检查（仅在操作开关时故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除天项输入信号项目M.U.T.-III上的显示内容正常情况天窗的工作情（IG1）IGP/WECU正常响S/RECU输入检查（仅在操作开关时ETACS开关数据表项目检查项目示内检查情况正常情况规定开关端OFF：欧洲版规定开关端关2）ON：欧洲版车提醒开提醒开关 （拔下点火时提醒开关 （点火警告灯开关 （当开关受到操作时警告灯开关 （未操作开关时乘客侧前排乘客侧车前排乘客侧车后背门Rearandbackgatedoorswitch后背门后背门stopswitch后刮水器在工作后刮水器不工作前雾灯Frontfog雾灯开关：ON（操作开关时雾灯开关：ON（未操作开关时后雾灯Rearfoglamp开关雾灯开关：ON（操作开关时雾灯开关：ON（未操作开关时（展开）mirrorswitch（可电动车门后视镜（折拢/展开）开关ON（操作开关时电动车门后视镜（折拢/展开）开关ON（未操作开关时54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 项目检查项目示内检查情况正常情况Trunkkeyunlockswitch（行李箱开关Reargatelockswitch（后Drdoorlockactuatorlock促动器锁止开关Drdoorlock驾驶员侧车门驾驶员侧车门：“”除中控门Centredoorlock中控门中控门锁不工作中控门Centredoor中控门锁中控门锁不工作ONswitch客厢顶灯“ON”开关客厢顶灯“ON”开关OFFswitch客厢顶灯“OFF”开关客厢顶灯“OFF”开关Daytimerunning间行车灯开关装配日间行车未装配日间行控制线路控制线路side)switch后车门（右侧）后车门（右侧）side)switch后车门（左侧）后车门（左侧）Passengersseatbeltswitch（驾驶关注*1：可通过项目01和02的组合来改变市场

·*2：不使用故障排除ETACS模拟数据表故障排除

多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-项目检查项目M.U.T.-III容如何进行检查Wiperint.timevolumevoltage（刮显示挡风玻璃刮水器间歇式调控器的电压根据挡风玻璃刮水器间歇式调控器的位置改变。车速信显示车根据车客厢顶灯定时timer（客厢顶灯自动关闭定时器显示客厢顶灯定时器显示前照灯自动关闭时间（定时）Powerwindowdelay显示电动车窗关闭定时器时间（定时）Wiperintermittent时间检查脉冲

.电压表检查以下输入可通过脉冲检查对使用M.U.T.-III（SWS通信线路信号除外的信号）

注：如果在脉冲检查中发现故障，则参阅输入信号表中的故障（参阅P4A02。适用于进行脉冲检查的开关及其状输入蜂鸣器鸣响的条件无开闭系统发送车内灯加载信点亮车故 代

故障代项参考页SWS通信线路ETACS-ECU发生故与转向柱开关之间通与前-ECU之间通与天窗-ECU之间通南非版和版车辆>注：*：输出与N通信错误相关的故障代码时，确认车辆的配置情况。当车辆未装备WS与其通信的系统时，始终会输出故障代码。这一情况并非异常。54C-

多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 故障码程故故 代码01：SWS通信线路系统或ETACS-ECU发生故SWS䗮ֵ䕀<Ё᥻ǃफ䴲ᑺ⠜䔺䕚᥻-CU᥻に⬉᥻㒓㡆B˖咥 LG˖⌙㓓 G˖㓓 L˖㪱 W˖ⱑ Y˖咘 SB˖᥻㪱BR˖ẩ O˖ GR˖♄ R˖㑶 P˖㉝㑶 V˖㋿㔫 PU˖㋿ SI˖䫊ᦦ᥻᥻˖A-ᦦ᥻᥻˖A- A-09Xᦦ᥻᥻˖D- 故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除ᦦ᥻᥻˖D-114ǃD- ᦦ᥻᥻˖D-114ǃD- ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607568ᦦ᥻᥻˖D-130ǃD- AC607562ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607610ᦦ᥻᥻˖D- AC607569ᦦ᥻᥻˖E-03<ⷁ䕈䎱ᦦ᥻᥻˖D- AC607566ᦦ᥻᥻˖E-03<䭓䕈䎱AC607678ᦦ᥻᥻˖D- ᦦ᥻᥻˖F- <ⷁ䕈䎱AC60770754C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 ᦦ᥻᥻˖F-02<䭓ᦦ᥻᥻˖F-02<䭓䕈䎱AC607714-ECU插接A-天窗电机总成插接器E-MAIN（主）F-02中国版、南非版和版车辆>问题：所有插接器是否状况良好？是: 转到步骤3。否 修理发生故障的插接断CAN总线。故障判断ETACS-ECUSWS通信线路与转向柱中国版、南非版和版车辆>进行通信。如果ETACS-ECUSWS通信线路发生故障，则会设置故障代码01。故障症状解释回到插接器中，或ETACS-ECU可能发生故障。可能的原因ETACS-ECU发生故程

步骤3.检查以下线束。检查以下插接器之间的线束是ETACS-ECUD-42059号端子到转向柱开关插接器D-311的3号端子间的线束窗电机总成插接器E-0310号端子间的线束ETACS-ECU插接器D-42059号端子与天窗F-024中国版、南非版和版车辆>注：检查线束之前，检查中间D-114中国版、南非版和版车辆>、D-130和D-241，问题：所有线束是否均状况良好？是:转到步骤4。:修理线M.U.T.-IIICAN使用M.U.T.- CAN总线步骤4.检查是否重新设置了故代步骤4.检查是否重新设置了故代码 (1）清除故 代码 ：LOCK（OFF）位置转至ON 否 修理CAN总线（参阅第54D组故障排P.54D-13）ETACS-ECUD-

问题：是否设置了故障 代码？是: 转到步骤5。否: （参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除检查确认SWS通信线路状况良好。待检查电动车窗模块<中国版、南非版和版车辆正常：所有项目均显示为问题：检查结果是否正常？

<所有项目均显示正常状况。>:间歇性故障（参00检修要点否<“COLUMNECU”（柱ECU）菜单上显示（柱-ECU）进行通信P.54C-30”“ETACSECUNG参阅检查程序2ETACS-ECU进行通信否<“FRONTECU”（前ECU）菜单上显示行通信P.54C-36“SUNROOFECU”（ECU）菜单上显示否<“ODULE”（P/W模块）菜单上显示“NG5“无法与电动车窗MAIN（主）开关（电动车窗模块）进行通信P.54C-40”。故故代码02：与转向柱开关之间通信错误如果在ETACS-ECU中设置了故障代码02，则CAN总线。注：输出与N通信错误相关的故障代码时，确认车辆的配置情况。当车辆未装备WS与其通信的系统时，始终会输出故障代码。这一情况并非故障判断ETACS-ECU通过SWS通信线路与转向柱开关通02故障症状解释可能的原因照明开关发生故障<左舵刮水器／器开关发生故障<右舵ETACS-ECU发生故

程M.U.T.-IIICAN总线使用M.U.T.- CAN总线是: 转到步骤2。否 修理CAN总线（参阅第54D组故障排P.54D-13）步骤步骤2.检查是否重新设置了故代码 (1）清除故 代码 ：LOCK（OFF）位置转至ON 问题：是否设置了故障代码？是: 转到步骤3。否: （参阅第00组如何使用故障排除/检修P.00-15）54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 3使用SWS监视ECU检供电线路和接地线路以及SWS通信线路均正常。待检查正常：所有项目均显示为问题：检查结果是否正常？

故障可能为间歇性故障（参阅第00如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否<“COLUMNECU”（柱ECU）菜单上显示（柱-ECU）进行通信P.54C-30”“ETACSECUNG参阅检查程序2ETACS-ECU进行通信故故 代码03：与前-ECU之间通信错如果在ETACS-ECU中设置了故障代码03，则CAN总线。注：输出与N通信错误相关的故障代码时，确认车辆的配置情况。当车辆未装备WS与其通信的系统时，始终会输出故障代码。这一情况并非故障判断ETACS-ECUSWS通信线路与前-ECU通信。码03。故障症状解释可能的原因-ECU发生故ETACS-ECU发生故

程M.U.T.-IIICAN总线使用M.U.T.- CAN总线是: 转到步骤2。否 修理CAN总线（参阅第54D组故障排P.54D-13）步骤步骤2.检查是否重新设置了故代码 (1）清除故 代码 ：LOCK（OFF）位置转至ON 问题：是否设置了故障代码？是: 转到步骤3。否: （参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除3使用SWS监视ECU检线路以及SWS通信线路均正常。待检查正常：所有项目均显示为问题：检查结果是否正常？

<所有项目均显示正常状况。>:间歇性故障（参00检修要点“ETACSECUNG参阅检查程序2ETACS-ECU进行通信否<“FRONTECU”（前ECU）菜单上显示行通信P.54C-36故故 代码04：与天窗-ECU之间通信错CAN总线。注：输出与N通信错误相关的故障代码时，确认车辆的配置情况。当车辆未装配WS与其通信的系统时，始终会输出故障代码。这一情况并非故障判断ETACS-ECUSWS通信线路与天窗电故障，则会设置故障代码04。注：对于未装配天窗的车辆，故障代码04并不故障症状解释可能的原因天窗电机总成发生故障（天窗-ETACS-ECU发生故

程M.U.T.-IIICAN总线使用M.U.T.- CAN总线是: 转到步骤2。否 修理CAN总线（参阅第54D组故障排P.54D-13）步骤步骤2.检查是否重新设置了故代码 (1）清除故 代码 ：LOCK（OFF）位置转至ON 问题：是否设置了故障代码？是: 转到步骤3。否: （参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。3使用SWS监视ECU检检查确认ETACS-ECU和天窗电机总成（天54C-

多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 待检查正常：所有项目均显示为问题：检查结果是否正常？

<所有项目均显示正常状况。>:间歇性故障（参00检修要点“ETACSECUNG参阅检查程2“无法ETACS-ECU进行通信“SUNROOFECU”（ECU）菜单上显示（天-ECU）进行P.54C-故故代码05：与电动车窗MAIN（主）开关之间通信错误<中国版、南非版和版车辆CAN总线。注：输出与AN通信错误相关的故障代码时，确认车辆的配置情况。当车辆未装备WS与其通信的系统时，始终会输出故障代码。此现象并非故故障判断ETACS-ECUSWS通信线路与电动会设置故障代码05。故障症状解释如果电MAIN（主）开关ETACS-ECU 总线发生故障，则会设置此故障代码可能的原因电动车窗MAIN（主）开关发生故

是 转到步骤2否 修理CAN总线（参阅第54D组故障排P.54D-13）(1）清除故 代码 ：LOCK（OFF）位置ON(3）完成后，检查确认未重新设置故障代码。问题：是否设置了故障代码？是: 转到步骤3。否: 间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。3使用SWS监视ECU检检查确ETACS-ECU和电动车MAIN（主）开（电动车窗模块）的供电线路和接地线路以及通信线路均正常ETACS-ECU发生故CAN总线发生程

待检查的/电动车窗正常：所有项目均显示为M.U.T.-IIICAN总线使用M.U.T.- CAN总线问题：检查结果是否正常？

多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除故障症状表故障排除是<所有项目均显示正常状况。>:间歇性（阅第00组如何使用故障排除/检修要P.00-15）“ETACSECUNG参阅检查程序2ETACS-ECU进行通信“NG5“无法与电动车窗MAIN（主）开关（电动车窗模块）进行通信P.54C-44”。

症参考无法与转向柱开关（柱-ECU）进行通信1无法ETACS-ECU进行通2无法与前-ECU进行通3无法与天窗电机总成（天窗-ECU）进行通4MAIN（主）开关（电动车窗模块）进行通信。中国版、南非版和版车辆>5无法与SWS监视器进行通信654C-

多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 症状检测程序检查程序1：无法与转向柱开关（柱-ECU）进行通信。䕀᥻᷅ᓔ݇⬉⑤᥻SWS䗮ֵ⬉᭄❨㒓 ⚍☿ᓔ݇㒻⊼::

᷅䕀᥻᷅-䕀᥻᷅-

䆞

㒓㡆ҷⷕB˖咥㡆LG˖⌙G˖㓓㡆L˖㪱㡆W˖ⱑ㡆Y˖咘㡆SB˖᥻㪱㡆BR˖ẩ㡆㡆GR˖♄R˖㑶㡆㉝㑶㡆㋿㔫㋿SI˖䫊ᦦ᥻᥻ᦦ᥻᥻˖D- AC607562ᦦ᥻᥻˖D- AC607569故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除无论何时更换ECU，都要确保供电电路、接地电ᦦ᥻᥻˖D- ᦦ᥻᥻˖D- AC607566故障症状解释可能是转向柱开关（柱-ECU）的供电电路发生故的1号端子）发生故障，则还要检查ᦦ᥻᥻˖D-ᦦ᥻᥻˖D- ETACS-ECU发生照明开关发生故障<左舵刮水器／器开关发生故障<右舵程1使用SWS监视ECU检ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607568ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607568SWS通信线路待检查的正常：“ETACSECU”菜单中显示“OK是: 转到步骤2。ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607610步骤2.检查插接器：转向柱开关插接器D-是: 转到步骤3。否 修理发生故障的插接器3.测量转向柱开关插接器D-311处的电压。(1）拆下转向柱开关，然后束侧测量。正常：系统电压是: 转到步骤5。否: 转到步骤4。54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 易熔线（1）之间的线束。注：检查线束之前，先检查中间插接器D-241，·问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 修理线束5.测量转向柱开关插接器D-311处的电阻。正常：导通（小于等于2是: 转到步骤7。否: 转到步骤6。·问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 修理线束步骤7.ETACS-ECU插接器D-问题：检查结果是否正常？

是 转到步骤8否 修理发生故障的插接器68号端子到转向柱开关插接器D-3113号和2·是: 转到步骤9。否: 9使用SWS监视ECU检·待检查的·示“OK”。是: 转到步骤10。否: 更换照明开关<左舵>或刮水器／器开关<右舵>。步骤10.重新测试系统。检查确认ETACS-ECU与转向柱问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 更换ETACS-ECU故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除检查程序2：无法与ETACS-ECU进行通信。㒻

ETACS-ECU⬉⑤᥻SWS䗮ֵ⬉᭄❨㒓 ᥻㒓䆞

᷅䕀᥻᷅-䕀᥻᷅-㒓㡆B˖LG˖⌙㓓 G˖㓓L˖W˖ⱑY˖咘 SB˖᥻㪱BR˖ẩO˖ GR˖♄R˖P˖㉝㑶V˖㋿㔫݇ PU˖㋿54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 ᦦ᥻᥻˖D- ᦦ᥻᥻˖D- AC607562ᦦ᥻᥻˖D-401ǃD- ᥻㒓Ⲧ˄ℷ㾚ᦦ᥻᥻˖D- AC607569ᦦ᥻᥻˖D-419ǃD- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607568ᦦ᥻᥻˖D- AC607566ᦦ᥻᥻˖D-419ǃD- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607610无论何时更换ECU，都要确保供电电路、接地电路和通信电路正常。ᦦ᥻᥻˖D-ᦦ᥻᥻˖D- 怀疑是ETACS-ECU的供电电路发生故障，或者是损坏。如果ECU的蓄电池供电电路（ETACS-ECU的20号端子）损坏，则还要检查来自ᦦ᥻᥻˖D-401ǃD- ᥻㒓Ⲧ˄ℷ㾚ᦦ᥻᥻˖D-401ǃD- ᥻㒓Ⲧ˄ℷ㾚可能的原因ETACS-ECU发生故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除程序 步骤1.ETACS-ECU插接器D-是: 转到步骤2。否 修理发生故障的插接器步骤2.测量ETACS-ECU插接器D-419处的电压。(1）拆下ETACS-ECU，然后在接线盒侧进量。(2）ETACS-ECU插接D-41920号端子与车身接地之正常：系统电压是: 转到步骤4。否: 转到步骤3。子与易熔线（1）之间的线束。注：检查线束之前，先检查中间插接器D-241和接线盒插接器D-401，必要，则进行修理。·问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 修理线束步骤4.测量ETACS-ECU插接器D-419处的电阻。(2）ETACS-ECU插接器D-4193号端子与车身接地之间的电正常：导通（小于等于2是: 转到步骤6。否: 转到步骤5。

注：检查线束之前，先检查接线盒插接器D-405，如·问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 修理线束转向柱开关插接器D-311是: 转到步骤7。否 修理发生故障的插接器68号端子到转向柱开关插接器D-3113号和2·是: 转到步骤8。否: 8使用SWS监视ECU检·待检查的·ETACS正常：“ETACSECU”菜单中显示“OK问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 更换ETACS-ECU54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 检查程序3：无法与前-ECU进行通信。᥻-ECU⬉⑤᥻SWS䗮ֵ⬉䏃᭄❨㒓 ⚍☿ᓔ݇㒻᥻-䆞

㒓㡆B˖咥 LG˖⌙㓓 G˖㓓 L˖㪱 W˖ⱑ

Y˖咘 SB˖᥻㪱BR˖ẩ O˖ GR˖♄ R˖㑶 P˖㉝㑶 V˖㋿㔫݇ PU˖㋿ SI˖䫊故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除᥻-ECU⬉⑤᥻SWS䗮ֵ⬉䏃᭄❨㒓 ⚍☿ᓔ݇㒻᠛㒻᥻᥻䖲᥻-䆞㒓㡆㒓㡆B˖LG˖⌙G˖L˖W˖ⱑY˖咘 SB˖᥻㪱BR˖ẩO˖GR˖♄R˖P˖㉝㑶V˖㋿㔫݇ PU˖㋿SI˖54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器ᦦ᥻᥻˖A- A-ᦦ᥻᥻˖A- A-A-09XA-08X无论何时更换ECU，都要确保供电电路、接地电路和通信电路正常。故障症状解释-ECUSWS坏，则还要检查来自（IG2）的供电电路（前-ECU的30号端子），必要，则进行修理ᦦ᥻᥻˖D-ᦦ᥻᥻˖D- AC607562-ECU发生故ETACS-ECU发生程1使用SWS监视ECU检检查确认ETACS-ECU的供电线路和接地线路以及ᦦ᥻᥻˖D- AC607569ᦦ᥻᥻˖D- AC607569待检查的正常：“ETACSECU”菜单中显示“OK是: 转到步骤2。ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607568步骤2.检查插接器：前-ECU插接器A-是: 转到步骤3。否 修理发生故障的插接器步骤3.测量前-ECU插接器A-08X处的电压。(1）拆下前-ECU，然后在继电器盒侧进量。(2）-ECUA-08X7号端子与车身接地之ᦦ᥻᥻˖D-ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607610正常：系统电压是: 转到步骤5。否: 转到步骤4。故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除熔线（1）之间的线束。·问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 修理线束步骤5.检查插接器：前-ECU插接器A-是: 转到步骤6。否 修理发生故障的插接器6测量前-ECU插接器A-09X处的电阻。(1）拆下前-ECU，然后在继电器盒侧进量。正常：导通（小于等于2是: 转到步骤8。否: 转到步骤7。·问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 修理线束

步骤8.ETACS-ECU插接器D-是:转到步骤9否 修理发生故障的插接器步骤9检查ETACS-ECU插接器D-42059号端子与-ECU插接器A-09X22号端子之间的线束。注：检查线束之前，先检查中间插接器D-必要，则进行修理·:10。否:修理线束。10.SWS监视器进行ECU检检查确认前-ECU的供电线路和接地线路以及通信线路均正常·待检查的·正常：“FRONTECU”（前-ECU）菜单上显示问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 更换前-ECU54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 检查程序4：无法与天窗电机总成（天窗-ECU）进行通信。᥻に⬉ᴎᘏ៤᥻SWS䗮ֵ⬉⚍☿ᓔ݇ ᭄❨

⊼::᥻に

㒓㡆B˖咥 LG˖⌙㓓 G˖㓓 L˖㪱 W˖ⱑ Y˖咘 SB˖᥻㪱BR˖ẩ O˖ GR˖♄ R˖㑶 P˖㉝㑶 V˖㋿㔫݇ PU˖㋿ SI˖䫊故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除ᦦ᥻᥻˖D-130ǃD- ᦦ᥻᥻˖D-130ǃD- AC607562ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607568ᦦ᥻᥻˖D- AC607570ᦦ᥻᥻˖D- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607610ᦦ᥻᥻˖D- ᦦ᥻᥻˖E-03<ⷁ䕈䎱ᦦ᥻᥻˖D-403ǃD- ᥻㒓Ⲧ˄ℷ㾚ᦦ᥻᥻˖E-03<䭓䕈䎱AC607678无论何时更换ECU，都要确保供电电路、接地电᥻㒓Ⲧ˄ℷ㾚᥻㒓Ⲧ˄ℷ㾚ᦦ᥻᥻˖D-403ǃD- 故障症状解释54C-

多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 可能的原因程1SWS监视器的ECU进行检检查确认ETACS-ECU的供电线路和接地SWS通信线路均正：OFF待检查正常：“ETACSECU”菜单中显示“OK是: 转到步骤2。否: 参阅检查程序2“无法与ETACS-ECU进行通信P.54C-33”。步骤2.检查插接器：天窗电机总成插接器E-是: 转到步骤3。否 修理发生故障的插接器

是: 何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 修理线束步骤5.测量天窗电机总成插接器E-03处的电压。(1）断开插接器，然后束侧进量(2）将转到ON位置正常：系统电压是: 转到步骤7。否: 转到步骤6。（IG2）间的线束。注：在检查线束之前，检查中间插接器D-130、接线盒插接器D-403和D-410，必要，则进行修理。检查（IG2）的供电线路是否断路问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 修理线束步骤3.测量天窗电机总成插接器E-03处的电压。(1）断开插接器，然后束侧进量正常：系统电压是: 转到步骤5。否: 转到步骤4。

步骤7.测量天窗电机总成插接器E-03处的电阻。(1）断开插接器，然后束侧进量正常：导通（小于等于2是: 转到步骤9。否: 转到步骤8。易熔线（4）间的线束。注：在检查线束之前，检查中间插接器D-130、问题：检查结果是否正常？

问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 修理线束故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除步骤9.ETACS-ECU插接器D-:10。否 修理发生故障的插接器10.检查天窗电机总成插接器E-0310号端子与ETACS-ECU插接D-42059号端子之间的线注：检查线束之前，先检查中间插接器D-130，:11。否:修理线束。

11.SWS监视ECU进行检检查确认天窗电机总成的供电线路和接地线路以SWS通信线路将转到ON位置待检查的显示“OK”。问题：检查结果是否正常？是: 故障可能为间歇性故障（参阅第00组如何使用故障排除/检修要点P.00-15）。否 更换天窗电机总成54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 检查程序5：无法与电动车窗MAIN（主）开关（电动车窗模块）进行通信。<中国版、南非版和版车辆>᭄❨᥻㒓᭄❨᥻㒓䆞⬉᥻㒓㡆㒓㡆B˖LG˖⌙㓓 G˖㓓L˖W˖ⱑY˖咘 SB˖᥻㪱BR˖ẩO˖ GR˖♄R˖P˖㉝㑶V˖㋿㔫݇ PU˖㋿ SI˖䫊故障排除多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 54C-故障排除ᦦ᥻᥻˖D- ᦦ᥻᥻˖D- ᦦ᥻᥻˖F- <ⷁ䕈䎱AC607707ᦦ᥻᥻˖D- ᦦ᥻᥻˖F-02<䭓䕈䎱AC607714无论何时更换ECU，都要确保供电电路、接地电ᦦ᥻᥻˖D-403ǃD-405ǃᦦ᥻᥻˖D-403ǃD-405ǃD- ᥻㒓Ⲧ˄ℷ㾚 故障症状解释（电动车窗继电器驱动电路）或通信电路发生故可能的原因电动车窗MAIN（主）开关发生故ᦦ᥻᥻ᦦ᥻᥻˖D-419ǃD- ᥻㒓Ⲧ˄㾚D-420AC607610ETACS-ECU发生程1使用SWS监视ECU检检查确认ETACS-ECU的供电线路和接地线路以及SWS通信线路待检查的正常：“ETACSECU”菜单中显示“OK是: 转到步骤2。否: 参阅检查程序2“无法与ETACS-ECU进行通信P.54C-33”。54C- 多路传输系统（SWS）<使用SWS监视器 故障排 步骤2.SWS监视步骤2.SWS监视器数：ON项目项目名称正常情况（IG1）正常：显示正常状是: 转到步骤3。否 ETACS（参阅第54A组输入信号表P.54A-502）接器F-02是: 转到步骤4。否 修理发生故障的插接器4.测量电动车窗MAIN（主）开关插接器F-处的电压。正常：系统电压:13。:转到步骤5。步骤5.检查插接器：电动车窗继电器插接器D-是: 转到步骤6。否 修理发生故障的插接器步骤6.检查电动车窗继电器。参阅第42组车上检修P.42-145:转到步骤7。否 更换电动车窗继电器

7.测量电动车窗继电器插接器D-408处的电压。(1）拆下电动车窗继电器，然后在接线盒侧测量。(2）电动车窗继电器插接器D-40